® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-11
Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG
- 11 -
2.0
INSTALLATION
Die Maschine muss durch ein autorisiertes Personal gemäß der Anleitung aufgestellt werden.
Die Bedienungsanleitung (inklusive Protokoll) ist wichtiger Bestandteil
der Maschine bzw. des Produktes.
!!!BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN!!!
Das Produkt ist nach Fertigstellung der Montage, Übergabe, ggf. Einweisung und anschließend regelmäßig
gemäß den im Betreiberland gültigen Vorschriften und gesetzlichen Bestimmungen durch eine hierfür
geeignete und zugelassene Firma oder Einrichtung überprüfen zu lassen.
2.1
Transport & Lagerbedingungen
Zum Transport und Positionierung der Maschine immer geeignete Anschlag-, Hebe- bzw.
Flurfördergeräte verwenden und auf den Schwerpunkt der Maschine achten.
Die Maschine sollte nur mit der Originalverpackung transportiert werden.
Daten:
----
Breite
----
Länge
----
Höhe
----
Lagertemperatur
-10 bis +50 °C
2.2
Auspacken der Maschine
Entfernen Sie die obere Abdeckung der Verpackung und stellen Sie sicher, dass keine
Schäden während des Transports verursacht wurden.
Entfernen Sie den Sicherungsbolzen, um die Maschine von der Palette/Gestell zu
entfernen.
Zum Herunterheben der Maschine von der Palette/Gestell verwenden Sie ein geeignetes
Hebemittel (evtl. mit Anschlagseil).
Das für die Maschine verwendete Verpackungsmaterial sollte sorgfältig aufbewahrt
werden.
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial unzugänglich für Kinder auf, da es eine
Gefahrenquelle darstellen kann.
Содержание Frame Lift 30FZ
Страница 3: ...BEDIENUNGSANLEITUNG ATH Frame Lift 30FZ ...
Страница 47: ...OPERATING INSTRUCTIONS ATH Frame Lift 30FZ ...
Страница 91: ...MANUEL D UTILISATION ATH Frame Lift 30FZ ...
Страница 135: ...NÁVOD K OBSLUZE ATH Frame Lift 30FZ ...
Страница 179: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ATH Frame Lift 30FZ ...
Страница 223: ...BEDIENINGSHANDLEIDING ATH Frame Lift 30FZ ...
Страница 267: ...INSTRUKCJA OBŁSUGI ATH Frame Lift 30FZ ...
Страница 311: ...NÁVOD NA OBSLUHU ATH Frame Lift 30FZ ...