® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2020-11
Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG
- 8 -
This product is designed for lifting vehicles. The relevant technical specifications of the lift have to be
considered.
1.
Preparation
a.
READ AND UNDERSTAND
all safety warning procedures before operating lift.
b.
Lower the lift completely
c.
Place the platforms suitably for the track widgth of the vehicle
d.
If needed (for example for mowers) placing the fork-adaptors suitably to the smaller track
widght
e.
Drive the vehicle on the platforms, paying attention by the load distribution.
f.
To ensure that the vehicle cant move while working on it, make addionale fixations with
securing straps
between the platform and the vehicle wheels
.
2.
Lifting the vehicle
a.
Switch on the main switch of the lift
b.
Raise the vehicle by pressing of the push button „UP“ until the vehicle is lifts of on a height
of 100-150mm.
c.
Recheck to make sure the vehicle is secure.
d.
Always ensure safeties are engaged before any attempt is made to work on or near vehicle.
3.
Parking the vehicle
a.
Up to a lifting height of 500mm automatically intervenes the safety notches.
b.
Pressing the push button „LOCK UP“ for few seconds, lowers the carriages in the nearest
safety notches. Pay attention to the height level.
4.
Lowering the vehicle
a.
Before lowering the lift check that there are not obstructions under the vehicle or the
platforms.
b.
Press the push button „UP“ for two seconds, frees the safety notches for the following
lowering process. Press and keep the push button „ LOWERING“ pressed, unlocks the safety
notches and lowers.
Содержание ATH-Single Lift 12P
Страница 3: ...BEDIENUNGSANLEITUNG ATH Single Lift 12P ...
Страница 51: ...OPERATING INSTRUCTIONS ATH Single Lift 12P ...
Страница 99: ...MANUEL D UTILISATION ATH Single Lift 12P ...
Страница 147: ...NÁVOD K OBSLUZE ATH Single Lift 12P ...
Страница 195: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ATH Single Lift 12P ...
Страница 243: ...BEDIENINGSHANDLEIDING ATH Single Lift 12P ...
Страница 291: ...INSTRUKCJA OBŁSUGI ATH Single Lift 12P ...
Страница 339: ...NÁVOD NA OBSLUHU ATH Single Lift 12P ...