background image

ies, to which this declaration relates is in conformity
with the appropriate standard(s):

EN 792-6, EN 13463-1:2002

and in accordance with the following directive(s):

98/37/EEC, 94/9/EC

Stockholm, October 2006

Lennart Remnebäck, General Manager
Signature of issuer

Installation

Air quality

• For optimum performance and maximum machine

life we recommend the use of compressed air with
a maximum dew point of +10°C. We also recom-
mend the installation of an Atlas Copco refrigera-
tion-type air dryer.

• Use a separate air filter of type Atlas Copco FIL.

This filter removes solid particles larger than 15
microns and also removes more than 90 % of li-
quid water. The filter must be installed as close
as possible to the machine/equipment and prior
to any other air preparation unit such as REG or
DIM (please see Air Line Accessories in our main
catalogue). Blow out the hose before connecting.

Models which need air lubrication:

• The compressed air must contain a small quantity

of oil.
We strongly recommend that you install an Atlas
Copco oil-fog lubricator (DIM). This should be
set according to air consumption by the air line
tool according to the following formula:

L

= Air consumption (litre/s).

(May be found in our sales literature).

D

= Number of drops per min (1 drop = 15 mm3)

L* 0.2 = D

this applies to the use of long work cycle air line
tools. A single point lubricator type Atlas Copco
Dosol can also be used for tools with short running
cycles.
Information about Dosol settings may be found
under Air Line Accessories in our main catalogue.

Lubrication-free models:

• In the case of lubrication-free tools it is up to the

customer to decide on the peripheral equipment
to be used. However, it is no disadvantage if the
compressed air contains a small quantity of oil

e.g. supplied from a fog lubricator (DIM) or Dosol
system.
This does not apply to turbine tools, which should
be kept oil free.

Compressed air connection

• The machine is designed for a working pressure

(e) of 6–7 bar = 600–700 kPa = 87–102 psi.

• Blow out the hose before connecting.

Handling

Tightening torque

The torque obtained depends on air pressure and
tightening time on the actual joint. Extensions and
worn sockets will reduce the delivered torque. The
impact wrench should be used within the specified
torque range. Never use the machine over recommen-
ded maximum torque. Might result in improper
function and faster wear.

Test methods

A static torque measurement is recommended for
impact wrenches.

For test on hydraulic tension tester and for test on

joints.

Maintenance

Service instructions

Overhaul and preventive maintenance is recommen-
ded at regular intervals once per year or after maxim-
um 100.000 tightenings depending on which occurs
sooner. More frequent overhaul may be needed if
the machine is used in heavy-duty operations. If the
machine not is working properly, it should immedi-
ately be taken away for inspection.

The strainer at the air inlet and the exhaust silencer

should be cleaned frequently or replaced in order to
prevent clogging, which decreases the capacity.

At the overhauls, all parts should be cleaned accur-

ately and defective or worn parts (i.e. O-rings, vanes)
should be replaced.

It is important that the machines threaded connec-

tions are tightened properly; i.e. in accordance with
the specifications on the exploded views. Before as-
sembly, lubricate the threads with grease.

A

All o-rings should be greased before assem-
bling.

© Atlas Copco Tools - 9836 3643 00

4

W2315XP-ATEX

Safety and operating instructions

Содержание W2315XP

Страница 1: ...content Safety and operating instructions Exploded views and spare part tables Service instructions WARNING To reduce risk of injury everyone using installing repairing maintaining changing accessori...

Страница 2: ...Table of content Safety and operating instructions 3 Sicherheit und Bedienungsanleitung 6 Spare part list 9 Atlas Copco Tools 9836 3643 00 2 W2315XP ATEX Table of content...

Страница 3: ...er is only used for its intended purposes In the event of inappropriate use impact sparks can occur between the socket wrench and the screw or nut to be tightened It is there fore recommended that tor...

Страница 4: ...equipment to be used However it is no disadvantage if the compressed air contains a small quantity of oil e g supplied from a fog lubricator DIM or Dosol system This does not apply to turbine tools w...

Страница 5: ...ormation concerning Pro products accessories spare parts published matters on our WEB site C Log in to www pro powertools com Technical data Noise and vibration emission dB A Noise according to PN8NTC...

Страница 6: ...Zertifizierung ATEX Zertifikatnummer DEKRA BVS 07 ATEX H 028 X Pr fzeichen Ex I M2 II 2 G IIB T4 X II 2D 135 C T Es ist darauf zu achten dass der Schlag schrauber nur bestimmungsgem verwen det wird B...

Страница 7: ...Arbeitszyklen verwendet werden Hinweise zur Einstellung des Dosol lers entneh men Sie den Angaben zum Luftleitungszubeh r in unserem Hauptkatalog Schmierungsfreie Modelle Bei schmierfreien Werkzeugen...

Страница 8: ...ige Tropfen in den Lufteinla geben und das Ger t dann 5 10 Sekunden laufen lassen das herauslaufende l in einem Tuch auffangen N tzliche Informationen Sie finden alle Informationen ber die Werkzeugpro...

Страница 9: ...e kit 4081 2031 90 Exhaust Deflector 1 8 3 x 1 mm Service kit 4081 2029 90 Service kit 4081 2030 90 O Ring 2 14 Service kit 4081 2029 90 Trigger 1 15 Service kit 4081 2033 90 Ornamental Gasket 1 16 31...

Страница 10: ...2029 90 Dowel Pin 1 43 Anvil Bushing 1 4112 1404 00 44 XP Hammer Case 1 4112 1422 00 45 5 5 x 7 mm Service kit 4081 2029 90 Screw 1 46 6 35 x 11 mm Service kit 4081 2030 90 Oil Seal 1 47 Preassembled...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Lda ACTA Division Apartado 1029 2796 997 Linda a Velha Tel 214 16 85 00 Telefax 214 17 09 40 USA Atlas Copco Tools Assembly Systems LCC 2998 Dutton Road Auburn Hills MI 48326 Tel 248 373 30 00 Telefax...

Отзывы: