background image

www.atestgaz.pl

Situation

Description

Indicators

Display

11

 / buzzer

„Inhibit” mode

The detector is temporarily excluded from

the system.  Flags  related   to   that  detector

are ignored by the controller. 
All indicators blink twice at the same time

with the interval of 30 s (

_∏_∏_____

).

On display - „Inhibit”.

K12 Pump-H2    
„Inhibit” mode

„STOP” mode

Operation   of   the   system   is   halted   by   an

operator.   All   indicators   blink   periodically
– once per two seconds 2 s (

_∏_______

).

On display – STOP.

K12 Pump-H2    
STOP 

Table 14: Indication of the detector statuses – special statuses
3.4.4

Response to gas concentration

Normal operation of a gas detector is confirmed by continuous activation of the green indicator. After
a hazardous gas appears within vicinity of the detector and its concentration exceeds the first or second

warning threshold or the alarm threshold, corresponding LED indicators on the front panel in the area of
the detector status (see Section: 3.1.3), i.e. LEDs denominated as 1, 2 or alarm go on. At the same time the

internal buzzer is activated, however it can be muted for a specific time by means of a keypad pushbutton
(see Section 3.1.5).
When gas concentration exceeds the maximum range permissible for the detector (overload threshold), the

following actions take place:

for detectors with catalytic sensors – the detector is locked (its sensor is deactivated and the
detector latches the most recent measurement result). The corresponding LED in the area for

status indication goes on (see Section  3.4.2).  To restore normal operation of the detector an
operator has to navigate to the ‘Detector unlock’ option of the controller menu (see Section 3.7.3)

or unlock the detector by means of a command issued from another control device connected to
the system.
For detectors with other sensors – the corresponding LED in the area related to the detectors

status and depicted as  , goes on. The detector keeps working and continues measurements of
gas concentration, which is confirmed by the MEAS. indicator that is still on.

Signalling depending on the concentration of gas measured by the detector:

11 Display with an example content.

s. 24|40

User Manual: POD-003-ENG R04

FAILURE

ALARM

2

1

MEAS.

FAILURE

ALARM

2

1

MEAS.

Содержание PW-033-B

Страница 1: ...POD 003 ENG R04 User Manual Control Unit Module Sigma MOD LCD Product code PW 033 B...

Страница 2: ...ring Detection and Reduction of gas hazards We invite you to familiarize yourself with our offer on www atestgaz pl Atest Gaz A M Pachole sp j ul Spokojna 3 44 109 Gliwice Poland tel 48 32 238 87 94 f...

Страница 3: ...ut all stages of the product life How to use this manual The following symbols of optical indicators status are used throughout the document Symbol Interpretation Optical indicator on Optical indicato...

Страница 4: ...tor s state signalling gas alarms 21 3 4 3 Indication of detector statuses special statuses 22 3 4 4 Response to gas concentration 24 3 5 Buzzer internal acoustic warning alarm device 25 3 6 Access ri...

Страница 5: ...specification 37 List of figures Figure 1 Application of the Control Unit Module Sigma MOD LCD 7 Figure 2 Example of collaboration between the Sigma MOD LCD device and ambient environment 7 Figure 3...

Страница 6: ...n the system auxiliary equipment such as control HMI panels data gateways mimic boards to enhance performance of the system with additional functionalities such as tuning of system parameters advanced...

Страница 7: ...AND CONTROL OF GAS DETECTORS DATA SHARING WITH OTHER SYSTEMS PLCs SCADA fire protection Figure 2 Example of collaboration between the Sigma MOD LCD device and ambient environment Field personnel Digi...

Страница 8: ...rameters of its operation The entire system is developed on the base of the most advanced electronic solutions and the manufacturer made all possible efforts to achieve the top quality and reliability...

Страница 9: ...rface signals are delivered to a common terminal block Specification of all signals is provided in Figure 3 and in Table 2 Some interfaces are galvanic separated from each other The idea is shown on t...

Страница 10: ...ers for the SBUS port See section 2 5 7 R1 R8 Relay outputs see section 2 1 COM Common terminal of relay NO Normally open contact of relay NC Normally closed contact of relay Table 2 Electric interfac...

Страница 11: ...r the valve without a tests of the valve control line 3 impulses 1 second long with 1 second of interruption Below describe default setting for Sigma MOD LCD Output No Functionalities Conditions for t...

Страница 12: ...d behaviour of the R4 output depends on the gas concentration Button Output R5 Gas concentration ALARM time tDEZ Alarm threshold exceeded output signal activated Alarm disappeared output signal deacti...

Страница 13: ...of any relay output Any input can operate as a non inverted one delivery of voltage activates the input or an inverted one the input in inactive when voltage is supplied to the input By default inputs...

Страница 14: ...vailable variant of the MODBUS ASCII and MODBUS SCU protocols network address of the device from 1 to 255 20 transmission rate 4 800 9 600 19 200 38 400 57 600 or 115 200 bauds parity check N none E e...

Страница 15: ...ers Operation Schematic diagram Polarity of SBUS and ExBUS ports inactive Polarity of SBUS and ExBUS ports active Table 6 Configuration of polarity for SBUS and ExBUS ports 3 User interface 3 1 Front...

Страница 16: ...non critical defect of the device contact the manufacturer Table 7 Operation of LEDs for indication of the device status 3 1 2 Status area of digital inputs DI Indicating LEDs are meant to show status...

Страница 17: ...adjust settings of parameters Alternatively to mute deactivate an external sound warning device siren for a predefined time Down scrolling button designed to navigate between menu options and to adju...

Страница 18: ...Agent CAS No Address Serial number 1st warning threshold up 2nd warning threshold up Alarm up 1st warning threshold down 2nd warning threshold down Alarm down Device menu 1 Device info 3 Level 1 passw...

Страница 19: ...rator or any other operation is required Detailed description of all components within the HMI interface is provided in subsequent sections 3 3 Control unit start up interface self test Directly after...

Страница 20: ...l unit 4 Level of gas concentration measured by a detector associated with the specific channel 5 Unit of measurements for gas concentration 6 Trend field where a schematic graph for gas concentration...

Страница 21: ...yellow any failures or defects within the system other colours or flashing light that are different from the foregoing indications are considered as any special status of the system 3 4 2 Detector s s...

Страница 22: ...Lck Table 13 Indication of the detector statuses gas warning and alarms 3 4 3 Indication of detector statuses special statuses Situation Description Indicators Display9 buzzer Preheating Preparation...

Страница 23: ..._ _ _ _ Calibration needed is shown on the display K12 Pump H2 29 3 LEL ___ K12 Pump H2 Calibration Critical failure Detector is defective and fails to take measurements The FAILURE indicator is cont...

Страница 24: ...ime the internal buzzer is activated however it can be muted for a specific time by means of a keypad pushbutton see Section 3 1 5 When gas concentration exceeds the maximum range permissible for the...

Страница 25: ...a defect of the control module itself The activated buzzer produces a modulated audible signal with 0 5 s of sound and 0 5 s of silence The buzzer can be switched off deactivated for a specific period...

Страница 26: ...he buzzer can be also configured in such a way that is shall remain silent all the time 3 6 Access rights to the menu options login logout procedures Since the control unit module has some menu option...

Страница 27: ...n the home screen see Section 3 4 The access rights are automatically restored to Level 0 under the following circumstances selection of the LogOut option see Section 3 7 8 no button on the keypad is...

Страница 28: ...tory Authorization level required for the operation 0 Basic Specification Makes it possible to view and erase historical events Upon selection of the option the Control Unit Module shows historical ev...

Страница 29: ...0 Basic Specification Makes it possible to view supplementary information about the detector Upon the option is selected the following details are shown on the display 1 Threshold levels for warning...

Страница 30: ...el required for the operation 2 Maintenance Specification Makes it possible to set up the threshold level for the noise gate of a detector Upon selection of that option the control unit reads content...

Страница 31: ...button After completion of the settings all thresholds are stored into the detector memory Results of the operation are outlined in Section 3 9 3 7 7 Inhibit mode Authorization level required for the...

Страница 32: ...selected the following information is shown on the display 1 Revision number for firmware installed on the controller and serial number of the device 2 Address of the Control Unit Module for SBUS and...

Страница 33: ...nged with extreme care When the password is lost the new password for Level 2 access rights can be only changed by a service division of the manufacturer The default password for Level 2 access rights...

Страница 34: ...by depressing the button and automatically a window with the next parameter is displayed Upon the last parameter is entered all settings are stored into the controller memory 3 8 7 Logout See section...

Страница 35: ...the detector Contact the manufacturer Table 16 Codes of communication errors 4 System architectures The control unit module located at the far end of the data bus can be used with a limited scope of...

Страница 36: ...up procedures are necessary after correct installation and configuration of the unit 5 3 Utilization This symbol on a product or on its packaging indicates that the product must not be disposed of wi...

Страница 37: ...ommunication parameters Port SBUS Electric standard Communication protocol Port ExBUS Electric standard Communication protocol RS 485 Sigma Bus RS 485 Modbus ASCII RTU 4800 115200 b s parity none even...

Страница 38: ...www atestgaz pl 5 6 Dimension s 38 40 User Manual POD 003 ENG R04 Figure 18 Dimension of device 90 160 58 45 Dimension in mm...

Страница 39: ...t R1 WARNING 1 R2 WARNING 2 R3 ALARM R4 VISUAL ALARM locked R5 SOUND ALARM R6 MEASUREMENT R7 SERVICE R8 FAILURE negated Output no Default setting according to the manual Configuration on customer s re...

Страница 40: ...D DO 2 PU Z 003 ENG Guidelines to the cabling of the system with an RS 485 interface 3 PU Z 005 ENG Sigma Gas system wiring diagram 4 PU Z 006 ENG The memory map for the GTW functionality in Control U...

Страница 41: ...use within certain voltage limits EN 60335 1 2012 EN 60529 1991 EN 62368 1 2014 In relation to directive 2011 65 EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and ele...

Страница 42: ...with a more accurate round cross section made with the use of pressure better sealing in the Ex glands 3 Power source The power supply line should be designed in such a way that at the lowest expecte...

Страница 43: ...V min UPS supply voltage 21V min permissible sensor supply voltage 12 V distance between the control unit and the sensor 800 m Calculations max current consumption of the sensor 2 W 12 V 0 167 A permi...

Страница 44: ...Sigma Gas system wiring diagram Atest Gaz A M Pachole sp j ul Spokojna 3 44 109 Gliwice Poland VAT No PL 9691433231 tel 48 32 238 87 94 fax 48 32 234 92 71 e mail contact atestgaz pl p 1 1 Appendix P...

Страница 45: ...lags 40004 N Output signal concentration U16 32 40063 State_A Detector s status flags 40064 N Output signal concentration U16 State_A status of a detector at the specific channel Assignment of the ind...

Страница 46: ...orrespond to individual outputs bit 0 R1 bit 7 R8 Bit value of 1 high the R relay is active Bit value of 0 low the R relay is inactive flags 40066 DI_Status Status of DI1 inputs Subsequent bits corres...

Страница 47: ...ivation flags 44002 Pulse_External_DI External DI inputs pulse edge controlled Write 1 the previous status of 0 generates a single pulse at the selected input Write 1 the previous status of 1 no actio...

Страница 48: ...and execution U16 43502 Command_Code Code of the command to be executed Write code of the command to be executed loading to this register initiates execution of the command Read current value of the c...

Страница 49: ...www atestgaz pl Notes...

Страница 50: ...www atestgaz pl Notes...

Страница 51: ......

Страница 52: ...M Pachole sp j Spokojna 3 44 109 Gliwice tel 48 32 238 87 94 fax 48 32 234 92 71 e mail contact atestgaz pl For more details on our devices and other products and services offered by us visit www ate...

Отзывы: