ATEMI BL2300 Скачать руководство пользователя страница 37

 

 

1. 

Always unplug the unit before cleaning.

2. 

Do not immerse in water or any other liquid.

3. 

Do not use abrasive cleaners to clean the unit, for they will scratch the surface.

4. 

Wipe the outside of the unit with a damp cloth or sponge and mild dish soap.

5. 

To clean the inside of the unit, wipe away any food or liquid with a paper towel.

6. 

Dry thoroughly before using again.

Preservation bags

1. 

Washing the bagging material in warm water with a mild dishwashing soap, then rinse the 

 

bags well and allow drying thoroughly before reusing.

2. 

Bags can be washed on the top rack in you dishwasher by turning the bags inside out. 

 

Stand the bag up so the water can outflow from inside the bag. Dry thoroughly before reusing.

Note: Bags used to store raw meats, fish, or greasy foods can’t be reused.

Vacuum sealing for the refrigerator

For the busy family, on-the-go meals can be prepared ahead and vacuum-sealed in individual servings, and 

ready to heat anytime.

Preparing food for the freezer

1. 

In properly stored conditions, the vacuum sealer helps you to maintain the food’s freshness. Try to  

 

start with the freshest food possible. 

2. 

To freeze the foods which need to hold its shape or fragile, then vacuum seal in a vacuum bag and  

 

return to freezer. Food such as meats, berries and breads can be frozen without fear of freezer burn  

 

for up to 24 hours. 

3. 

For vacuum sealing liquid-based foods, such as soups, casseroles or stews, first freeze it in a baking  

 

pan or tempered dish, vacuum seal, label and stack in your freezer as soon as it is in frozen solid, 

4. 

Blanch the vegetables by cooking briefly in boiling water or microwave oven, cool them down in    

 

crunchy position, then vacuum seal in convenient portions.

5. 

To vacuum seal the foods not frozen, two extra inches is required for bag length to allow for expan 

 

sion while freezing. Place the meat or fish on a paper towel, and vacuum seal with the paper towel in  

 

the bag, this way will help to absorb moisture from the foods.

6. 

Before storing the foods such as tortillas, crepes or hamburger patties, use wax or parchment paper  

 

between them to stack the pieces, this will be convenient to remove some of the food, reseal the rest  

 

and immediately replace in the freezer. 

CLEANING & MAINTENANCE

VACUUMBAG GUIDELINES

More info : [email protected]

MISC

Содержание BL2300

Страница 1: ...VAKUUMIPAKKAAJA VACUUMMACHINE Finnish style UserManual...

Страница 2: ...varmistu ett kuulet CLICK nen T m n j lkeen paina SEAL ONLY ja pussi hitsautuu kiinni Tiesith n ett voitmy sk tev stipakataretkelleesim tulitikut ensiapuv lineet mausteet kuivamuonatyms 1 Valitseletk...

Страница 3: ...unainen merkkivalo on sam munut ja avaa kansi painamalla molemmin puolin kantta olevia avaus nappeja T m n j lkeen tarkasta ett vakuumointi on onnistunut eli sis ll ei saa olla ilmaa sek pussi on hits...

Страница 4: ...a tms 10 Mik li koneen k ytt edellytt jatkojohdon k ytt varmistu ett se on hyv laatuinen 11 Kun kone kytket n irti s hk verkosta l ved johdosta vaan itse pistotulpasta 12 Ennen koneen kytkemist s hk v...

Страница 5: ...ll mutta pienen putken mallisen tapin alapuolella Pussi pit olla koneen keskell ja pussi saa olla mustan tiivisteen p ll vain alatasolla 4 Kun pussi on hyvin aseteltu koneeseen sulje kansi painamalla...

Страница 6: ...kkaaminen pit ruoan tuoreen makuisena pitk n ajan Ruoan valmistaminen pakastamista varten 1 Hyv s ilytys ymp rist yhdistettyn vakuumi pakkauksiin s ilytt ruoan hyv n ja tuoreen maun pitk n 2 Jos halua...

Страница 7: ...oida useita tuotteita uudestaan esim sipsit omaan pussiinsa seuraa t ll annettuja ohjeita Jos pussi on k yt n j lkeen hyv ss kunnossa ei mik n est k ytt m st sit uudelleen Kannattaa kokeilla Mit n ei...

Страница 8: ...det remontida 7 rge kasutage antud seadet kui see on maha kukkunud v i kui see n ib olevat kahjustatud 8 V ltige j rgnevat Juhtmest t mbamine ja kandmine juhtme kasutamine k epidemena ukse sulgemine j...

Страница 9: ...stamiseks Tuleb vajuta da samaaegselt m lemale k ljele Sulgemisriba Sisaldab tefloniga kaetud kuumutustraati mis v i maldab kotti sulgeda ent mis ei j riba k lge kinni Sulgemistihend Surub koti vastu...

Страница 10: ...maatselt 6 Kui lalmainitud toimingud on sooritatud vajutage nuppe Katte lukusta mine m lemal k ljel ja kott on valmis V LISK LG Vaakumkottide rulli l ikur Vaakumkottide rulli konteiner Nupud n idiklam...

Страница 11: ...24 tunniks 3 Vedelikup histe roogade nagu n iteks supid hepajatoidud ja hautised vaakumisse sulgemiseks k lmutage need esmalt k psetuspannil v i kara statud n us sulgege vaakumisse sildistage ning ho...

Страница 12: ...e j uaks piisavalt taastuda KESKKOND Toote kasutusea l pus tuleb see toimetada vastavasse j tmek it luskeskusesse VEAOTSING Vaakumisse sulgejale vajutamisel ei juhtu midagi 1 Kontrollige et toitejuhe...

Страница 13: ...ti uut kotti Liigse vedelikuga toiduained tuleb enne vaakumisse sulgemist k lmutada 3 Teravaotsalised esemed v ivad kotti auke tekitada ning vaakumi vabastada Polsterdage koti sisu teravad servad pabe...

Страница 14: ...12 13 ON 14 15 16 17 18 19...

Страница 15: ...1 220 240V ON 2 3 4 5 6 Seal Only 7 1 2 3 4 5 vacuum seal 6 Cover Lock...

Страница 16: ...1 2 3 4 5 6 1 2 1...

Страница 17: ...2 24 3 4 5 6 fish atemi ru 1 2 3 4 5...

Страница 18: ...6 7 2 3 8 1 1 ON 2 1 2 3 1 2 3...

Страница 19: ...ant sustabdyti prietais ir kreiptis profesional d l remonto 5 Laikykit s atokiau nuo judan i dali 6 Nebandykite patys remontuoti io prietaiso 7 Nenaudokite prietaiso jeigu jis buvo nukrit s arba jeigu...

Страница 20: ...ba pailgintas Dang io spyna Dang iui u fiksuoti arba atlaisvinti Reikia spausti kartu abi puses Sandarinimo juosta joje yra teflonu padengta kaitinama viela kuria mai elis suklijuojamas bet neprilimpa...

Страница 21: ...ite dangtel ir stipriai paspauskite abi dangtelio puses kol i girsite du spragtel jimus 5 Paspauskite VACUUM SEAL mygtuk ir mai elis bus automati kai vakuu muotas ir u sandarintas 6 Kai tai bus padary...

Страница 22: ...bandykite prad ti su kuo vie esniu maistu 2 Maisto produkt kurie turi i laikyti form arba yra trap s u aldymui u sandarinkite juos vakuuminiame mai elyje ir gr inkite aldikl Toks maistas kaip m sa uog...

Страница 23: ...pl yti mai el 7 U pildykite ma daug 2 3 mai elio vandeniu u sandarinkite ne vakuumu okite U aldykite mai el ir naudokite kaip led au intuve arba kaip ledo paket sporto traum atvejais 8 Si loma vakuumu...

Страница 24: ...ad to nelietojat vai ar t rat 2 iek rta nav sp manta t p c lietojot to ar b rniem vai net lu no b rniem vienm r uzturiet paaugstin tu dro bas uzman bu Uzglab jiet vakuuma iek rtu b rniem nepieejam vie...

Страница 25: ...POGAS VAKUUM SEAL S k autom tisko iepako anas procesu nos cot gaisu un aizverot iepako anas maisu SEAL ONLY Tikai iepako anas process bez gaisa ats k anas CANCEL Poga lai aptur tu gaisa ats k anas va...

Страница 26: ...process 1 Ielieciet lietas kuras v laties iepakot mais 2 Izt riet un iztaisnojiet maisa va jo galu P rliecinieties ka tas ir t rs nav saburz ts 3 Ielieciet atv rto maisa galu l dz vakuuma kamerai P rl...

Страница 27: ...ividu li diena sagatavo ana sald tavai 1 Pareizi uzglab tai p rtikai vakuuma iepako ana var pal dz t saglab t p rtiku maksim li svaigu Pam iniet to ar vissvaig ko p rtiku 2 Lai iesald tu p rtiku kurai...

Страница 28: ...to anas to vajadz tu nodot speci liem p rstr des uz mumiem Boj jumu nov r ana Nekas nenotiek kad nospie u vakuuma tais anas pogu 1 P rliecinieties ka str vas vads ir iesprsausts pareizi k ar sl dzis i...

Страница 29: ...er p att du h r ett klick ljud Tryck p SEAL ONLY och v nta d den r da lampan t nds I front panelen D det r da ljuset f rsvinner r p sen klar Vissteduattdukanocks packarf rresa tillexempel t ndstickor...

Страница 30: ...era andra nden av delen i maskinen som i steg 1 St ng locket som i steg 2 Tryck p Vakuumsug F rslut knappen D det r da ljuset f rsvin ner r p sen klar Nu se att det inte finns n gon luft i p sen och p...

Страница 31: ...pparaten 11 N r ni kopplar ifr n dra ut ur v ggkontakten genom att h lla i stickkontakten ej i sladden f r att undvika skada 12 Innan ni ansluter apparaten till el se till att h nderna r torra och uto...

Страница 32: ...l att b da sidorna av p sen ligger innanf r det r fflade omr det vakuum plattan men nedan f r den runda stolpen som r vakuum pumpens h l f r att vara s ker p att ingen vakuum l cker 4 St ng locket och...

Страница 33: ...rslutaren till att bevara matens fr sch r Anv nd redan fr n b rjan f rskast m jliga mat 2 Frys matvaror som ska beh lla formen eller r mt liga vakuumf rslut i en vakuump se och s tt till baka i fryse...

Страница 34: ...r bruk och inte avses att anv ndas igen Ingenting h nder d du trycker p vakuumf rslutaren 1 Kontrollera att elsladden r riktigt ansluten till eluttaget och att apparaten r i ON l ge Testa eluttaget ge...

Страница 35: ...e a rating equal to or exceeding the rating of this appliance 11 When disconnect to avoid any injury please unplug by grasp the plug not the cord 12 Before plugging appliance in or operating make sure...

Страница 36: ...s on the panels of the open ends 3 Make sure that both panels of the bag are located within the rippled area vacuum plate but below the round post which is the vacuum pump hole to ensure no vacuum lea...

Страница 37: ...ntain the food s freshness Try to start with the freshest food possible 2 To freeze the foods which need to hold its shape or fragile then vacuum seal in a vacuum bag and return to freezer Food such a...

Страница 38: ...g happens when press the vacuum sealer 1 Make sure the power cord is correctly plugged into the electrical outlet and in on position Test electrical outlet by plugging in another appliance if it not w...

Страница 39: ...www scandinavianfishingtackle com...

Отзывы: