ATE BFT 320, Руководство оператора

Страница: 15 / 40

15
ATE BFT 320
FR
Testeur de liquide de freins BFT 320
Le testeur de liquide de freins BFT 320 est un
appareil de mesure de précision de grande qua-
lité pour la détermination du point d’ébullition de
liquides de frein à base de glycol (DOT 3, DOT 4,
DOT 5.1). Le testeur de liquide de frein BFT 320
permet des mesures tant dans le vase de com-
pensation du véhicule que dans le bocal d’essai
faisant partie de la livraison. L’alimentation élec-
trique (12V – DC) provient de la batterie du véhi-
cule. Le testeur et l’imprimante sont vérifiés selon
la norme CE. Le mode d’emploi et les indications
de sécurité sont à lire et à suivre intégralement
avant l’utilisation de l’appareil.
Indications de sécurité pour l’utilisation de
l’appareil

Un maniement incorrect peut entraîner des
risques considérables pour l’utilisateur ainsi
que pour l’environnement et des dommages à
l’appareil. Si l’appareil n’est pas utilisé de façon
appropriée ou de façon erronée, notre respon-
sabilité ne peut pas être engagée pour d’éven-
tuels dommages.
 Utilisation de l’appareil seulement dans des
espaces bien aérés !
 Utilisation de l’appareil seulement avec des
lunettes de protection !
 Autorisé seulement pour des liquides de frein
à base de glycol (DOT 3, DOT 4, DOT 5.1).
 Autorisé seulement pour une tension de
fonctionnement de 12 volts (CC).
 Ne jamais démarrer l’appareil à sec.

Après utilisation, nettoyer l’appareil avec un
linge propre et le conserver dans sa mallette
d’origine.
 Son interdits pour le nettoyage : air comprimé,
solvants et nettoyants de tout genre. Le cas
échéant, la tête du capteur est à rincer avec du
liquide de frein neuf.
 Ce mode d’emploi est à conserver près de
l’appareil.
Indications de sécurité pour le liquide de frein
 Ne pas avaler ou boire de liquide de frein ! Le
contact avec les yeux et la peau est à éviter
strictement. Dans les cas sérieux, recourir immé-
diatement à une assistance médicale sur pré-
sentation des indications figurant sur le récipient.

Avaler ou boire du liquide frein entraîne des
phénomènes d’empoisonnement tels que maux
de tête, vertige, maux d’estomac, vomissement,
diarrhée et peut dans des cas sérieux conduire
à des crampes, à l’inconscience ou à la mort.
 Si du liquide de frein a pénétré dans les yeux,
les rincer tout de suite abondamment à l’eau
claire. Après un rinçage intensif des yeux,
consulter immédiatement un ophtalmologue.
 Si du liquide de frein a touché la peau, rincer
tout de suite la peau abondamment à l’eau
claire. En cas d’irritation cutanée, consulter
immédiatement un médecin.
 Changer le plus rapidement possible des vête-
ments mouillés.
 Conserver toujours le liquide de frein fermé
et dans son emballage d’origine. Le liquide
de frein doit être hors de portée des enfants
et d’autres personnes qui ne peuvent pas lire
l’inscription.

Si des surfaces laquées entrent en contact
avec du liquide de frein, la laque est à laver
aussitôt à l’eau claire.
 En remplissant le système de freinage avec
du liquide de frein, il faut s’en tenir aux recom-
mandations et aux prescriptions du fabricant
du véhicule.
 Les liquides de frein à base de glycol (DOT 3,
DOT 4, DOT 5.1) ne peuvent pas être mélangés
à de l’huile minérale. Un mélange des liquides
entraîne une panne totale de l’installation de
freinage.
Pour des questions concernant l’appareil, l’uti-
lisation, la garantie ou la réparation, veuillez
vous adresser à votre commerçant spécialisé.