Atag VA9711NT страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 36

Before washing for the first time

Read the operating instructions

Be careful with certain materials

Checking water hardness

Programme key

Safety instructions

General

Installation

Winter storage/Transport

Overflow guard function

Child safety and dishwashing

Activate child lock (button lock)

Dishwasher components

Dishwasher baskets

Front panel

Dispenser

Economic dishwashing

Fragile dishes

Dishwashing

Load the baskets correctly

Care and cleaning

Information for test institute

Energy labelling

Dosages during testing

Loading the dishwasher

Technical information

Information on energy labelling

Technical data

Installation

Safety instructions

Transport protection for the door

Setup

Drainage connection

Connection to water supply

Electrical connection

Service

Quick guide

Contents

Содержание VA9711NT

Страница 1: ...chine The machine has many features To make the most of its functions we recommend that you read the operating instructions before using the machine The operating instructions include information on how you can help protect the environment Operating Instructions Dishwasher VA9711NT ...

Страница 2: ...shing 12 Fragile dishes 13 Dishwashing 13 Load the baskets correctly 13 Add detergent 14 Select the programme 16 Select options 17 After dishwashing 18 Settings 21 Time remaining 22 Care and cleaning 25 Rinse aid 26 Salt 26 Top up with salt 27 Error messages 28 Troubleshooting 31 Information for test institute 31 Energy labelling 31 Dosages during testing 31 Loading the dishwasher 32 Technical inf...

Страница 3: ... you value Checking water hardness Contact the local waterworks to check the water hardness in your area This is important when adjusting the water softener see the section Settings Before you begin washing you may also need to fill up the salt see the section Salt Once you have adjusted the water softener use detergent and rinse aid doses suitable for soft water Programme key Some dishwashers inc...

Страница 4: ... dishwasher due to the risk of explosion Nor may dishes that contain ash wax or lubricants be washed in the dishwasher Installation See the section Installation Winter storage Transport Store the dishwasher where the temperature remains above freezing Avoid long transport distances in very cold weather Transport the dishwasher upright or laying on its back Overflow guard function The overflow prot...

Страница 5: ...s open WARNING Children must be supervised dishwasher detergent is corrosive Store detergent and rinse aid out of the reach of children If anyone swallows dishwasher detergent they should immediately drink one or two glasses of milk or water Do not attempt to induce vomiting Contact a doctor If anyone gets dishwasher detergent in their eyes rinse for at least 15 minutes with plenty of water Activa...

Страница 6: ... plate 6 Filters 1 Salt compartment 7 Cutlery basket 2 Lower basket 8 Detergent compartment 3 Rinse aid compartment 9 Upper basket 4 Panel 10 Spray arms 5 Specifications may differ depending on the model and market 6 Dishwasher components ...

Страница 7: ...Upper basket 1 Wine glass shelf 2 Knife guard 1 2 Lower basket Cutlery basket a c b Specifications may differ depending on the model and market 7 Dishwasher baskets ...

Страница 8: ...g of cutlery basket lid in upper basket The cutlery basket lid can be removed and used for example as an extra cutlery basket in the upper basket see below a b c Specifications may differ depending on the model and market 8 Dishwasher baskets ...

Страница 9: ...y react to use when the door is open Wait a moment before pressing the touch buttons after opening the door Two minutes after the last button press the panel backlight enters energy saving mode Close and reopen the door or press the main power switch to reactivate the panel Keep the touch buttons clean and free from grease Wipe them clean with a dry or slightly damp cloth Never use cleaners they c...

Страница 10: ...1 Prewash detergent compartment 2 Main wash detergent compartment 3 Rinse aid compartment 4 Detergent compartment lid 5 Rinse aid compartment lid 1 2 4 5 3 10 Dispenser ...

Страница 11: ...ng Select a programme with Short dry To save energy use Short dry The drying result will be better if once the programme is finished you leave the door slightly open Do not rinse under running water Simply scrape off large food particles before loading the dishwasher Choose a green detergent Read the environmental declaration on the packaging Connect to cold water If you use oil or electricity to ...

Страница 12: ...ed in a dishwasher at high temperatures can gradually develop a grey film that cannot be removed Wash fragile glasses at a low temperature and with a small amount of detergent Silver Silver and stainless steel items should not come into contact as the silver can become discoloured Cutlery with glued handles Some types of glue are not dishwasher safe In such cases the handles may loosen Wood Wooden...

Страница 13: ...in the cutlery basket or horizontally in other baskets Do not place cutlery made of different materials such as silver and stainless steel in the same place risk of discolouration The cutlery basket has a fold down section in the middle for small items or small shafts such as electric whisk attachments 2Check that the spray arms can rotate freely 3Add detergent Detergent is added according to wate...

Страница 14: ...er you can add plates and the like Normal wash Use to wash normally dirty dishes and even dishes with dried leftovers such as plates serving dishes cups glasses and so on Daily wash A programme suitable for day to day dishwashing This programme can also clean dried leftovers but is not intended for burnt food such as on oven dishes Quick wash This programme is used for glasses and porcelain that i...

Страница 15: ... 1 0 2 20 1 6 2 30 65 3 65 2 Normal wash 14 0 9 1 30 1 3 1 40 65 2 60 1 Daily wash 10 0 1 0 20 0 2 0 20 2 30 0 Quick wash 10 0 1 0 15 0 2 0 15 2 30 0 Super quick wash 15 0 2 1 25 0 9 1 40 50 2 40 1 Delicate wash 12 0 6 2 20 1 0 2 40 55 2 55 1 Eco wash 3 0 4 0 40 0 5 0 45 50 1 0 Rinse Dry 3 0 01 0 06 0 01 0 06 1 0 Rinse Hold 1 Consumption values vary depending on the water supply temperature the am...

Страница 16: ...ivate Delayed start Press the button several times or hold it in to set the desired number of hours 2 Press Start Stop and the dishwasher counts down 1 hour at a time and starts after the selected delay Press and hold Start Stop for three seconds if you want to cancel the Delayed start option NOTE Remember to press the Start Stop button to start the programme 7Press Start Stop and close the door T...

Страница 17: ...e end of the programme See the section Settings which describes how to change this function Once the dishwasher has finished it uses only standby power Turn off the dishwasher using the main power switch if you want to completely cut the power Turn off the water supply valve after each use 17 Dishwashing ...

Страница 18: ...ng values You can now adjust the following settings Description Settings Options Button press You can activate the child lock button lock option to prevent children from starting the dishwasher Press the High temperature and Long dry buttons simultaneously to temporarily deactivate the button lock when you want to start the dishwasher The button lock is automatically reactivated after 2 minutes Ch...

Страница 19: ...automat ically adapts to provide the best possible dishwashing and drying results every time If you deactivate this option the dishwasher will return to ordinary function for all programmes If this setting is activated there is no need to add rinse aid since this option disables rinse aid dispensing It also reduces the amount of salt added to the water softener NOTE In order to achieve good dishwa...

Страница 20: ... check the water hardness in your area Water hardness is spe cified using the following scales The German water hardness scale dH and the French water hardness scale fH 0 low water hardness dH 0 5 6 8 9 11 12 14 15 19 20 24 25 29 30 39 40 49 50 0 9 9 14 15 20 21 25 26 34 35 43 44 52 53 70 71 88 89 fH Water hardness Soft water Hard water Press Start Stop to exit the settings menu 20 Settings ...

Страница 21: ...y the amount of dishes the ambient temperature and other factors While the programme is running the time counts down and the remaining programme time is shown on the display The remaining time is shown for example as 1 15 which means the programme will run for another 1 hour and 15 minutes NOTE During the first run of each programme the remaining time displayed can be slightly misleading as the di...

Страница 22: ...mber to replace it Fine filter Debris that collects on the fine filter is automatically rinsed away during each wash However the fine filter and its pipe section should be cleaned a couple of times a year 1 Turn the handle anticlockwise once 1x 2 Lift the pipe section straight up by the handle Free the coarse filter to clean the pipe section 3 Remove and clean the fine filter 4 Replace in reverse ...

Страница 23: ...d is heard the overflow protection has been activated Shut off the water Remove the plug from the wall socket Call the service division NOTE Do not forget to reinstall the fitted piece Lower spray arm Holes and bearings can sometimes become blocked 1 Pull the lower spray arm straight up to release it 2 Remove any debris using a needle or the like The spray arms also have holes underneath Upper spr...

Страница 24: ...lightly damp cloth with a little cleaner if necessary WARNING Do not use a spray bottle or the like around the door lock This is to ensure that water does not penetrate the door catch and come into contact with the electrical components 24 Care and cleaning ...

Страница 25: ...d the compartment 4 Close the lid firmly NOTE After topping up it may take a while before the symbol goes out Select dosage The rinse aid dispenser can be adjusted between 0 off and 6 Increase the rinse aid dosage If the dishes have water marks Reduce the rinse aid dosage If the dishes have a sticky white blue film If the dishes are streaked Build up of foam If you have very soft water the rinse a...

Страница 26: ...ent top up hole First pour in about 1 l of water 3 Then add salt a maximum of 1 5 kg until the compartment is full 4 Wipe up any excess salt so that the lid can be screwed on firmly 5 Run the Normal wash programme with high temperature so that any salt in the dishwasher is rinsed away When the salt runs out unscrew the lid and fill the compartment with salt Water is only added the first time Wipe ...

Страница 27: ...pter Troubleshooting Water outlet fault Check that the water tap is on Water inlet fault Turn off the water tap and call the service divi sion Inlet valve leakage Turn off the machine with the main power switch and then turn it on again to clear the error message from the display 27 Error messages ...

Страница 28: ...tion Salt Salt compartment empty Wash crystal at a low temperature and with a conservative amount of detergent Contact the detergent manufacturer Too high temperature and or too much detergent can cause etching on crystal Unfortunately this cannot be repaired only prevented Reduce the amount See the sections Rinse aid and Settings If you have very soft water you may want to dilute the rinse aid 50...

Страница 29: ...ned Is the cone shaped part of the pipe cut to an inner diameter of at least 14 mm Blocked drainage hose Water remains in the dishwasher Check that the hose is free from kinks and sharp bends Kink in drainage hose Clean the coarse and fine filters The filters are blocked Clean the drainage pump See the section Care and cleaning Debris in the drainage pump Clean with washing up brush and low foamin...

Страница 30: ...opening the door The touch buttons do not react when pressed Clean with a dry or slightly damp cloth Dirt on the touch buttons Open the door until the display lights up If this symbol appears on the display the door is not open enough See the section Settings Child lock button lock activated 30 Troubleshooting ...

Страница 31: ...gent 7 5 gram Prewash 25 gram Main wash In accordance with EN 50242 Rinse aid 5 Rinse aid dosage Loading the dishwasher b b c a egg a minced meat b spinach c 1 Teaspoons 2 Dessertspoons 3 Soupspoons 4 Forks 5 Knives 6 Serving cutlery fork 7 Serving cutlery gravy ladle 8 Serving cutlery spoons 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 5 5 5 5 1 8 8 1 1 1 1 7 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ...

Страница 32: ...dance with standard EN 50242 2 Based on 280 standard cleaning cycles with a cold water connection and consumption in accordance with energy saving mode The actual energy consumption depends on how the machine is used 3 Based on 280 standard cleaning cycles The actual water consumption depends on how the machine is used 4 On a scale from G least efficient to A most efficient 5 This dishwashing prog...

Страница 33: ...tion during installation Use protective gloves Always have someone assist you Place a watertight protective tray on the floor under the dishwasher to prevent damage from any water leaks Before screwing the dishwasher into place test the dishwasher by running the Rinse Hold programme Check that the dishwasher fills with water and drains Check also that none of the connections leak WARNING Turn off ...

Страница 34: ...ge hose has no kinks Connection to water supply Use only the supply hose provided with the dishwasher Do not re use old hoses or other spare supply hoses The supply pipe must be fitted with a stopcock The stopcock must be easily accessible so that the water can be shut off if the dishwasher has to be moved Once the installation is complete the stopcock should be opened to allow the pressure to set...

Страница 35: ...ubleshooting before contacting the service division Make a note of the information on the serial number plate on the right inside the dishwasher Note the type number 1 and the serial number 2 SERIAL NO TYPE 1 2 35 Service ...

Страница 36: ...her 2Add detergent The detergent compartment has one smaller compartment for the prewash and one for the main wash 3Check that the spray arms can rotate freely 4Press the main power switch until the display lights up 5Select a programme and any options 6Press Start Stop and close the door Art No 8092945 Rev 02 We reserve the right to make changes 36 Quick guide ...

Результаты поиска

Содержание VA9711NT

Отзывы:

Похожие инструкции для VA9711NT

Бренды по названию

Популярные бренды

Atag VA9711NT, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VA9711NT

Отзывы:

Похожие инструкции для VA9711NT

Бренды по названию

Популярные бренды