manualshive.com logo in svg

Atag VA63313LT, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Atag VA63313LT Скачать руководство пользователя страница 44

Siehe „Vor der ersten

Inbetriebnahme“, „Täglicher

Gebrauch“ oder „Tipps und

Hinweise“ bezüglich anderer

möglicher Ursachen.

TECHNISCHE DATEN

Abmessungen

Breite/Höhe/Tiefe (mm)

596 / 818 - 898 / 550

Elektrischer Anschluss 

1)

Spannung (V)

220 - 240

Frequenz (Hz)

50

Wasserdruck

bar (Mindest- und Höchstwert)

0.5 - 8

MPa (Mindest- und Höchstwert)

0.05 - 0.8

Wasserversorgung

Kalt- oder Warmwasser 

2)

max. 60 °C

Fassungsvermögen

Maßgedecke

13

Leistungsaufnahme

Ein-Zustand (W)

5.0

Leistungsaufnahme

Aus-Zustand (W)

0.10

1) Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild.
2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen, alternativen Energiequellen (z. B. Solaranlagen oder Windkraft)
aufbereiten, können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen.

UMWELTTIPPS

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol

. Entsorgen Sie die Verpackung in den

entsprechenden Recyclingbehältern.

Recyceln Sie zum Umwelt- und

Gesundheitsschutz elektrische und

elektronische Geräte. Entsorgen Sie

Geräte mit diesem Symbol   nicht mit

dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu

Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden

Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

44

*

Содержание VA63313LT

Страница 1: ...VA63313LT User Manual Dishwasher Benutzerinformation Geschirrsp ler...

Страница 2: ...eference Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience...

Страница 3: ...ter sprays and or steam to clean the appliance If the appliance has ventilation openings in the base they must not be covered e g by a carpet The appliance is to be connected to the water mains using...

Страница 4: ...nd a sheath with an inner mains cable WARNING Dangerous voltage If the water inlet hose is damaged immediately close the water tap and disconnect the mains plug from the mains socket Contact the Autho...

Страница 5: ...spray arm 3 Lower spray arm 4 Filters 5 Rating plate 6 Salt container 7 Air vent 8 Rinse aid dispenser 9 Detergent dispenser 10 Cutlery basket 11 Lower basket 12 Upper basket CONTROL PANEL 1 2 3 4 1...

Страница 6: ...resh soil Crockery and cutlery Wash 60 C Rinses Extra Dry Rinse Hold 4 All Prewash 1 With this programme you have the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cut lery with...

Страница 7: ...user mode The level of water softener according to the water hardness Activation or deactivation of the acoustic signal for the end of a programme Activation or deactivation of the rinse aid empty not...

Страница 8: ...19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 1 2 1 Factory setting 2 Do not use salt at this level Whether you use a standa...

Страница 9: ...e rinse aid dispenser and no rinse aid is released Factory setting level 4 How to set the rinse aid level Make sure the appliance is in user mode 1 Press The indicators and are off The indicator still...

Страница 10: ...e indicator shows the current setting If the indicator is on AirDry is activated If the indicator is off AirDry is deactivated 2 Press to change the setting 3 Press on off to confirm and save the sett...

Страница 11: ...softener It seems that the appliance is not working The washing phase starts only after this procedure is completed The procedure is repeated periodically The salt container CAUTION Use rough salt de...

Страница 12: ...aid for better drying performance also in combination with multi tablets containing rinsing agent DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the...

Страница 13: ...t to change the selection of the programme and options When the countdown is completed the programme starts Opening the door while the appliance operates Opening the door while a programme is running...

Страница 14: ...ng results At least once a month run the appliance with the use of appliance cleaner which is particularly suitable for this purpose Detergent tablets do not fully dissolve with short programmes To pr...

Страница 15: ...is used Unloading the baskets 1 Let the tableware cool down before you remove it from the appliance Hot items can be easily damaged 2 First remove items from the lower basket then from the upper bask...

Страница 16: ...iance Cleaning the upper spray arm We recommend to clean regularly the upper spray arm to avoid soil to clog the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper baske...

Страница 17: ...tops during operation before you contact an Authorised Service Centre check if you can solve the problem by yourself with the help of the information in the table WARNING Repairs not properly done may...

Страница 18: ...The appliance stops and starts more times during operation It is normal It provides optimal cleaning results and energy savings The program lasts too long If the delayed start option is set cancel th...

Страница 19: ...nation with multi tablets There are whitish streaks or bluish layers on glasses and dishes The release quantity of rinse aid is too much Adjust the rinse aid level to a lower level The quantity of det...

Страница 20: ...of the door The level of salt is low check the refill indicator The cap of the salt container is loose Your tap water is hard Refer to The water softener Even using multi functional tabs use salt and...

Страница 21: ...panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help prote...

Страница 22: ...er an einem sicheren und zug nglichen Ort zum sp teren Nachschlagen auf Sicherheit von Kindern und schutzbed rftigen Personen Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten ph...

Страница 23: ...zierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden Stellen Sie Besteck mit scharfen Spitzen mit der Spitze nach unten in den Besteckkorb oder legen Sie es in die Besteckschublade mit d...

Страница 24: ...uf Netzstecker und Netzkabel nicht zu besch digen Falls das Netzkabel des Ger ts ersetzt werden muss lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchf hren Stecken Sie den Netzst...

Страница 25: ...n hei er Dampf aus dem Ger t austreten wenn Sie die T r w hrend des Ablaufs eines Programms ffnen Laden Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenst nde die mit entflammbaren Produkten benetzt sind i...

Страница 26: ...Spr harm 3 Unterer Spr harm 4 Filter 5 Typenschild 6 Salzbeh lter 7 L ftungsschlitze 8 Klarsp lmittel Dosierer 9 Reinigungsmittelbeh lter 10 Besteckkorb 11 Unterkorb 12 Oberkorb BEDIENFELD 1 2 3 4 1...

Страница 27: ...Optionen Eco 50 1 Normaler Ver schmutzungs grad Geschirr und Be steck Vorsp lgang Hauptsp lgang 50 C Sp len Trocknen Extra Dry Auto 45 70 2 Alle Geschirr Be steck T pfe und Pfannen Vorsp lgang Hauptsp...

Страница 28: ...auch kWh Dauer Min Eco 50 10 5 0 932 232 Auto 45 70 7 15 0 6 1 7 40 170 Intensive 70 12 5 14 5 1 4 1 7 170 190 Quick 60 10 0 9 30 Rinse Hold 4 0 1 14 1 Druck und Temperatur des Wassers die Schwankunge...

Страница 29: ...das Wasser Die Wasserh rte wird in gleichwertigen Einheiten gemessen Der Enth rter muss entsprechend der Wasserh rte in Ihrem Gebiet eingestellt werden Ihr lokales Wasserwerk kann Sie ber die Wasserh...

Страница 30: ...rauf hin dass Klarsp lmittel nachgef llt werden sollte Wenn Sie Multi Reinigungstabletten verwenden und die Reinigungsergebnisse zufriedenstellend sind k nnen Sie die Klarsp lmittelnachf llanzeige aus...

Страница 31: ...nn das Programm beendet ist Standardm ig ist dieser Signalton ausgeschaltet es ist jedoch m glich ihn einzuschalten So schalten Sie den Signalton f r das Programmende ein Stellen Sie sicher dass sich...

Страница 32: ...lle Optionen lassen sich miteinander kombinieren Wenn Sie Optionen eingeschaltet haben die nicht miteinander kombinierbar sind schaltet das Ger t automatisch eine oder mehrere von ihnen aus Es leuchte...

Страница 33: ...lich speziell f r Geschirrsp ler bestimmtes grobk rniges Salz Mit feinem Salz besteht erh hte Korrosionsgefahr Das Salz wird f r die Regenerierung des Filterharzes im Wasserenth rter und zur Erzielun...

Страница 34: ...nzeige ausgeschaltet werden F r eine bessere Trocknungsleistung empfehlen wir stets Klarsp lmittel zu verwenden auch wenn Sie Multi Reinigungstabletten benutzen die Klarsp lmittel enthalten T GLICHER...

Страница 35: ...schten Stunden 3 Std oder 6 Std leuchtet Die Kontrolllampe f r die Zeitvorwahl leuchtet auf 3 Schlie en Sie die Ger tet r um den Countdown zu starten W hrend des Countdowns kann die Zeitvorwahl weiter...

Страница 36: ...Programm ein Mit dem Programm ECO erhalten Sie den wirtschaftlichsten Energie und Wasserverbrauch f r Geschirr und Besteck mit normaler Verschmutzung Gebrauch von Salz Klarsp l und Reinigungsmittel V...

Страница 37: ...h die Spr harme ungehindert bewegen k nnen bevor Sie ein Programm starten Vor dem Starten eines Programms Kontrollieren Sie folgende Punkte Die Filter sind sauber und ordnungsgem eingesetzt Der Deckel...

Страница 38: ...ten Sie darauf dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Setzen Sie den flachen Filter A wieder ein Stellen Sie sicher dass er korrekt unter den b...

Страница 39: ...rnen Sie Verunreinigungen aus den ffnungen des Spr harms mit einem spitzen Gegenstand z B einem Zahnstocher 4 Um den Spr harm wieder am Korb einzurasten dr cken Sie den Spr harm nach oben in Richtung...

Страница 40: ...rden muss St rung und Alarmcode M gliche Ursache und Abhilfe Das Ger t l sst sich nicht einschalten Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker in die Netzsteckdose eingesteckt ist Vergewissern Sie sic...

Страница 41: ...ein wenig Was ser aus Das Ger t ist nicht ausgerichtet Schrauben Sie die Schraubf e weiter hinein oder weiter he raus falls vorhanden Die Ger tet r ist nicht mittig zur Wanne positio niert Stellen Si...

Страница 42: ...mit einem Tuch abge trocknet werden Schalten Sie die Option Extra Dry ein und stellen Sie AirDry ein um die beste Trocknungsleistung zu erzielen Wir empfehlen Ihnen stets Klarsp lmittel zu verwenden a...

Страница 43: ...rt oder verstopft ist Stellen Sie sicher dass die im Korb eingeordneten Ge genst nde ein ffnen des Reinigungsmittelbeh lters nicht verhindern Ger che im Ger t Siehe Reinigung des Ger teinnenraums Kalk...

Страница 44: ...ngsaufnahme Aus Zustand W 0 10 1 Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild 2 Wenn Sie Hei wasser mit umweltfreundlichen alternativen Energiequellen z B Solaranlagen oder Windkraft aufbereiten k n...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...nd Halten Sie die vollst ndige Typennummer bereit wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee ca...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды