Atag OX6211C Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 56

Atag OX6211C Скачать руководство пользователя страница 44

44

ATAG

Inden rengøring: Sluk for ovnen, og lad
den køle af.
Apparatet må ikke rengøres med
damprenser.
Ovnen skal altid holdes ren. Ophobning
af fedt eller madrester kan medføre
brand, især i bradepanden.

Vigtigt:

Sluk altid på kontakten, eller tag stikket

ud, inden ovnen rengøres.
For at sikre, at ovnen holder længe, skal den
jævnligt rengøres på flg. måde:
-

Må kun udføres, når ovnen er kølet af.

-

Rengør emaljerede dele med sæbevand.

-

Brug ikke slibende rengøringsmidler og
skuresvampe.

-

Rustfri dele og rudeglas aftørres med en blød
klud.

-

Genstridigt snavs fjernes med gængse
rengøringsmidler til rustfrit stål, eller med varm
eddike.

Ovnens emaljering er særdeles holdbar og robust.
Dog kan påvirkning fra varm frugtsyre (citroner,
blommer og lign.) give matte, ru pletter i emaljen,
der ikke kan fjernes. Den slags pletter i emaljens
blanke overflade har dog ingen betydning for
ovnens funktion. Rengør helst ovnen, hver gang
den har været i brug. Så er den lettest at få ren.
Du undgår også, at snavset brænder sig fast.

Rengøring og vedligeholdelse

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Содержание OX6211C

Страница 1: ...instructions for use electric oven brugsanvisning elektrisk ovn OX6211C C 50 75 100 125 150 175 200 225 250 SELECT 120 105 90 75 0 15 30 45 60...

Страница 2: ...of cooking programmer control knob Oven thermostat control knob Oven function control knob Mains on indicator Shelf Cake tray Dripping pan Oven accessories Description of the appliance Oven interior 1...

Страница 3: ...ables 15 Cleaning and Maintenance 17 If something is wrong 23 Technical data 24 Instructions for the Installer 25 Instructions for building in 27 Service and spare parts 28 Safety instructions Step by...

Страница 4: ...also be carried out by a qualified electrician Operation This oven is designed for cooking foodstuffs never use it for other pur poses When opening the oven door dur ingorattheendofcookingbecare ful o...

Страница 5: ...without supervision or instruction by a responsible per son to ensure that they can use the appliance safely Environmental information After installation please dispose of the packaging with due rega...

Страница 6: ...ect a maximum temperature of 200 C Turbo fan cooking This allows you to roast or roast and bake simoultaneously using any shelf without flavour transference Defrost This setting is intended to assist...

Страница 7: ...tythermostat whichinterrupts the power supply The oven switches back on again automatically when the temperature drops Shouldthesafetythermostattriggerduetoincorrect use of the appliance it is enough...

Страница 8: ...ated Before using the oven make sure the end of cooking programmer control knob is in position 1 Switch the oven function control knob to turbo fan cooking 2 Set the thermostat control knob to 250 C 3...

Страница 9: ...which has been inserted in the shelf runners When food is heated steam is created like in a kettle When the steam comes into contact with the glass in the oven door it condenses and creates water dro...

Страница 10: ...as required How to use the low grill The low grill provides quick direct heat to the central area of the grill pan By using the low grill element for cooking small quantities it can help to save ener...

Страница 11: ...ventional grilling The grill element and the oven fan operate alternately circulating hot air around the food When using this function select a maximum temperature of 200 C How to use turbo fan cookin...

Страница 12: ...maged by heat e g cream filled gateaux iced cakes pastries bread and other yeast products Hints and Tips The middle shelf position allows for the best heat distribution To increase base browning simpl...

Страница 13: ...biscuits are inserted into the oven at the same time the trays must be swapped and turned around after about 2 3 of the baking time On Roasting Do not roast joints smaller than 1 kg Smaller pieces co...

Страница 14: ...ving Caution Do not line the oven with aluminium foil and do not place a roasting pan or bak ing tray on the floor as otherwise the oven enamel will be damaged by the heat build up Cooking times Cooki...

Страница 15: ...tray Pizza 2 200 20 30 In baking tray FLANS Pasta flan 2 1and3 175 40 50 In mould Vegetable flan 2 1and3 175 45 60 In mould Quiches 1 190 30 40 In mould Lasagne 2 200 25 35 In mould Cannelloni 2 200 2...

Страница 16: ...1000 3 250 30 35 25 30 Kebabs 4 3 250 10 15 10 12 Chicken breast 4 400 3 250 12 15 12 14 Hamburger 6 600 2 250 20 30 Preheat 5 00 Fish fillets 4 400 3 250 12 14 10 12 Sandwiches 4 6 3 250 5 7 Toast 4...

Страница 17: ...Only perform when the oven has cooled down Clean the enamelled parts with soapy water Do not use abrasive cleaners Dry the stainless steel parts and glass with a soft cloth If there are stubborn stai...

Страница 18: ...panels avoid the use of the following Household detergent and bleaches Impregnated pads unsuitable for non stick saucepans Steel wool pads Chemical oven pads or aerosols Rust removers Bath Sink stain...

Страница 19: ...of right left must also be transferred to the other side We recommend you remove both inner door panes before cleaning Please follow the instructions below Fig 1 With both hands hold the perforated p...

Страница 20: ...e surface on sight the light roughness of the silk screen printing is perceptible To correctly mount the inner pane B with side decors on two lateral sides the surface marked with stripes has to face...

Страница 21: ...he Guarantee Card Contact or via www hps nl If necessary it is possible to reverse the oven door This operation should be carried out by authorized personnel ONLY Please find the separate instruction...

Страница 22: ...faulty bulb and replace with the new one 4 Refit the glass cover and restore the electrical supply Oven shelves and shelf supports Tocleantheovenshelves soakinwarmsoapywater andremovestubbornmarkswith...

Страница 23: ...r Select a function with the oven function control knob Select a function with the oven functions control knob or Check the light bulb and replace it if necessary see paragraph Replacing the oven ligh...

Страница 24: ...rill 2475 W Turbo fan cooking 2000 W Oven light 25 W Oven fan 25 W Cooling fan 25 W Total rating 2525 W Operating voltage 50 Hz 230 V Dimensions of the recess Height under top 585 mm in column 580 mm...

Страница 25: ...ns in force The socket or the multi pole off switch must be easy to access after the appliance has been installed The appliance is supplied with a connection cable incorporating a standard plug suitab...

Страница 26: ...e be laid out so that at no point does it reach 50 C over room temperature After the connection has been carried out the heating elements must be tested by being operated for about 3 minutes Terminal...

Страница 27: ...ding in of the appliance The appliance can be placed with its back or a side wall against higher kitchen units appliances or walls However only other appliances or units of the same height as the appl...

Страница 28: ...Centre specifying the type of malfunctioning the appliance model Mod the product number Prod No and the serial number Ser No marked on the identification plate This plate is placed on the front extern...

Страница 29: ...nel Programmering af sluttid betjeningsknap Ovn termostat betjeningsknap Ovnfunktion betjeningsknap T ndt lampe Rist Bageplade Bradepande Ovntilbeh r Beskrivelse af apparatet Ovnrum 1 til 4 Ovnribber...

Страница 30: ...Stege bagetabeller 42 Reng ring og vedligeholdelse 44 Hvis der opst r fejl 50 Tekniske specifikationer 51 Vejledning til mont ren 52 Indbygningsvejledning 54 Service og reservedele 55 Sikkerhedsanvisn...

Страница 31: ...installationen skal disse ogs udf res af en autoriseret installat r Betjening Ovnen er beregnet til tilberedning af madvarer Brug den aldrig til andre form l N r ovnd ren bnes under eller efter tilber...

Страница 32: ...g vejledning af en ansvarlig og erfaren person som kan sikre at apparatet bliver anvendt korrekt Milj informationer Efter installationen skal emballagen bortskaffes med passende omtanke for sikkerhed...

Страница 33: ...Til denne funktion indstilles temperaturen til h jst 200 C Varmluft Giver mulighed for at stege og eller bage samtidig p alle riller uden at de forskellige retter f r afsmag af hinanden Opt ning Denn...

Страница 34: ...sikkerhedstermostat der afbryder str mmen N rtemperaturenerfaldet t ndesovnen automatisk igen Hvis sikkerhedstermostaten udl ses p grund af forkert brug af ovnen skal fejlen blot rettes n r ovnen er...

Страница 35: ...od udluftning i lokalet F r ibrugtagning af ovnen for f rste gang skal programv lgeren stilles i position 1 S tovnensfunktionsv lgerp varmluft 2 S t termostatknappen p 250 C 3 bn et vindue s der komme...

Страница 36: ...sforme p en rist der er sat i ovnribberne N r maden varmes op dannes der damp ligesom i en kedel N r dampen kommer i kontakt med glasset i ovnd ren fort ttes den til vanddr ber Forvarm altid ovnen 10...

Страница 37: ...det at bruge verste rille Efter behov vendes maden under tilberedningen Brug af den grill Den grill giver hurtig direkte varme midt p pladen Man kan spare energi ved at bruge det grillelement til sm...

Страница 38: ...lement og bl ser p skift s den varme luft cirkulerer om retterne i ovnen Til denne funktion indstilles temperaturen til h jst 200 C Madlavning med varmluft Maden tilberedes af forvarmet luft der for d...

Страница 39: ...ovenp Bruning i bunden afh nger af hvad bradepander og fade er lavet af og hvordan deres overflade er behandlet Fade der er emaljerede eller tunge eller forme med sliplet bel gning giver mere bruning...

Страница 40: ...al steges ved h jere temperatur 200 C 250 C Lyst k d fjerkr og fisk skal derimod have lavere temperatur 150 C 175 C Ingredienser til sauce b r kun l gges ved fra starten hvis tilberedningstiden er kor...

Страница 41: ...er beskadiger ovnens emalje Tilberedningstider Tilberedningstiderne kan variere efter de enkelte retters sammens tning ingredienser og m ngden af v ske Skriv indstillingerne for dine f rste eksperimen...

Страница 42: ...nde Pizza 2 200 20 30 I bradepande T RTER Pastat rte 2 1 og 3 175 40 50 I form Gr ntsagst rte 2 1 og 3 175 45 60 I form Quiche 1 190 30 40 I form Lasagne 2 200 25 35 I form Cannelloni 2 200 25 35 I fo...

Страница 43: ...2 1000 3 250 30 35 25 30 Kebab 4 3 250 10 15 10 12 Kyllingebryst 4 400 3 250 12 15 12 14 Hamburgere 6 600 2 250 20 30 Forvarmes 5 00 Fisk fileter 4 400 3 250 12 14 10 12 Sandwiches 4 6 3 250 5 7 Toast...

Страница 44: ...s bevand Brug ikke slibende reng ringsmidler og skuresvampe Rustfri dele og rudeglas aft rres med en bl d klud Genstridigt snavs fjernes med g ngse reng ringsmidler til rustfrit st l eller med varm e...

Страница 45: ...Reng ringsmidler til husholdningen og klorholdige midler Skurepuder der ikke er egnet til sliplet pan der og gryder St luld Kemiske skurepuder eller ovnspray Rustfjerner Pletfjernere til badekar og va...

Страница 46: ...t bytte om p angivelserne h jre venstre Det anbefales at tage begge ovnd rens indvendige glas af f r reng ring F lg vejledningen nedenfor Fig 1 Hold med begge h nder den perforerede plade A p plads og...

Страница 47: ...s n r glaset bliver ber rt vil printet ikke v re synligt For korrekt montering af inderglaset B med side plader langs de to holdere skal siden markeret med stiplet linie placeres mod ovnl gen s n r gl...

Страница 48: ...nti kortet eller via www hps nl Hvis det er n dvendigt kan ovnd ren vendes Dette indgreb b r KUN udf res en autoriseret mont r Venligst l s under det seperate punkt Det frar des kunder selv at udf re...

Страница 49: ...p re og skru den nye i 4 S t d kglasset p og kobl ovnen til lysnettet Ovnrist bageplade og ovnribber Ovnensristogpladel ggesibl divarmts bevand og genstridigt snavs fjernes med en godt gennemv det s b...

Страница 50: ...tur med termostatknappen eller V lg en funktion med ovnens funktionsv lger V lg en funktion med ovnens funktionsv lger eller Kontroller ovnp ren og udskift den hvis den er defekt se under Udskiftning...

Страница 51: ...Varmegrill 2475 W Varmluft 2000 W Ovnbelysning 25 W Ovnbl ser 25 W K lebl ser 25 W Tilsluttet effekt i alt 2525 W Driftsp nding 50 Hz 230 V Indbygningsm l H jde under bordplade 585 mm i s jle 580 mm B...

Страница 52: ...ets bestemmelser Stikkontakten eller den flerpolede afbryder skal v re nem at komme til n r apparatet er tilsluttet Apparatet leveres med et tilslutningskabel med standardstik svarende til den maks be...

Страница 53: ...slutningskablet skal altid udl gges p s dan en m de at det intet sted bliver varmere end 50 C over rumtemperaturen Efter tilslutningen varmelegemerne afpr ves ved at s tte dem i gang i ca 3 minutter K...

Страница 54: ...elsen skal altid sikres ved indbygningen Ovnen kan stilles med bagsiden eller en sidev g op ad et h jere skabsmodul apparat eller v g Til geng ld skal ovnens anden sidev g st de op til et skab eller e...

Страница 55: ...ejl Kontakt den lokale serviceafdeling og opgiv problemets art ovnmodel Mod produktnummer Prod No og serienummer Ser No der st r p typeskiltet Typeskiltet sidder p den udvendige forkant i ovnrummet Or...

Страница 56: ...356998502 gba 88022337 05 08 R A You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card Serviceorganisationens adresser og telefonnumre findes p garantibeviset...

Отзывы:

Нет отзывов