background image

   

GB 4

   Introduction

YOUR GAS HOB

This ATAG gas hob has been designed for the real lover of cooking.

The differences in burner capacity mean that you can cook any type of

dish. Thanks to the integration of the spark ignition in the knobs, you

can ignite and control the burners with one hand.

The gas hob combines high efficiency with a minimum of 

incompletely burned combustion gases. This gives you an appliance 

with short heating times, while also providing excellent simmering.

The gas hob is fitted with a flame failure device, which ensures that 

the gas supply is shut off if the flame goes out during the cooking 

process.

This manual explains optimum use of the gas hob. In addition to

information on operation, you will also find background information

that may be useful to you when using this product.

Keep this manual carefully so that possible subsequent users can 
also benefit from it

.

The manual also serves as reference material for service technicians.

Please, therefore, stick the appliance identification card in the space 

provided, at the back of the manual. The appliance identification card 

contains all the information that the service technician will need in 

order to respond appropriately to your needs and questions.

Enjoy your cooking!

Pictograms used in this manual

Important information 

Tip

Содержание KG6111P

Страница 1: ...volledige itemnummer ITEMNR bij de hand En cas de contact avec le service apr s vente ayez aupr s de vous le code de production PCODE et le num ro complet de l article ITEMNR Halten Sie den Produktio...

Страница 2: ...NL Gebruiksaanwijzing 3 14 Installatievoorschrift 15 20 GB Instructions for use 3 14 Installation guide 15 20 2...

Страница 3: ...schriften 6 Bediening Ontsteken en instellen 7 Comfortabel koken De kookplaat optimaal gebruiken 8 9 Onderhoud Algemeen 10 11 12 Storingen Storingstabel 13 14 Installatievoorschrift Algemeen 15 16 Afm...

Страница 4: ...eveiliging die ervoor zorgt dat de gastoevoer gesloten wordt als de vlam tijdens het kookproces dooft In deze handleiding staat beschreven op welke manier u de gaskook plaat zo optimaal mogelijk kunt...

Страница 5: ...UW GASKOOKPLAAT Sudderbrander 1 Sterkbrander 2 Normaalbrander 3 RVS vangschaal 4 Pandrager 5 Sudderbrander 1 Wokbrander 2 Normaalbrander 3 RVS vangschaal 4 Pandrager 5 1 1 3 3 3 2 2 3 4 4 5 5 KG6111P...

Страница 6: ...anraking en contact met niet hittebestendige materialen Dompel hete branderdoppen en pandragers nooit onder in koud water Door de snelle afkoeling kan het emaille beschadigen Gebruik altijd de pandrag...

Страница 7: ...l en kleinstand 1 0 stand 2 Branderaanduiding 3 Kleinstand 4 Volstand Bediening Druk de bedieningsknop in en draai hem linksom De brander ontsteekt Houd de bedieningsknop ongeveer 5 seconden ingedrukt...

Страница 8: ...ere gerechten de normaalbranders Kook met het deksel op de pan U bespaart dan tot 50 energie Gebruik pannen met een vlakke schone en droge bodem Pannen met een vlakke bodem staan stabiel en pannen met...

Страница 9: ...ebruik van het wok hulprooster Het hulprooster dat ten behoeve van de wokbrander is meegeleverd of als accessoire verkrijgbaar is zorgt voor extra stabiliteit bij een wok met een platte bodem Plaats h...

Страница 10: ...ng kan de afstand van de bougiepunt tot aan de brander wijzigen waardoor de brander slechter of niet ontsteekt De bougie werkt alleen goed in een droge omgeving Bij zware vervuiling kunt u de punt met...

Страница 11: ...een verkleuring van het oppervlak veroorzaken Wanneer u hardnekkige vlekken op roestvaststaal wilt verwijderen kunt u het beste een speciaal roestvaststaal reinigingsmiddel gebruiken Poets dan wel al...

Страница 12: ...van een unieke Keradur toplaag De speciale vuilafstotende lak is voorzien van een keramische vulling die het schoonmaken vergemakkelijkt en de duurzaamheid van de branders sterk verbetert De branderke...

Страница 13: ...ekering defect zekering in meterkast uitgeschakeld Bougie vervuild vochtig Branderdelen niet juist geplaatst Branderdelen vervuild vochtig Hoofdgaskraan gesloten Storing aan het gasnet Gasfles of tank...

Страница 14: ...ukt tussen vol en kleinstand De brander brandt niet egaal Branderdelen niet juist geplaatst Branderdelen vervuild vochtig Verkeerde soort gas gebruikt bij flessengastoepassing Zet de branderdelen via...

Страница 15: ...orden geknikt en niet in aanraking komen met bewegende delen van het keukenmeubel In alle gevallen moet er voor het toestel een aansluitkraan geplaatst worden op een makkelijk bereikbare plaats Voorda...

Страница 16: ...een worden vervangen door de fabrikant zijn serviceorganisatie of gelijkwaardig gekwalificeerde personen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen Kookplaat voorbereiden Monteer de bijgeleverde knie...

Страница 17: ...NL 17 INSTALLATIEVOORSCHRIFT Inbouwmaten Afmetingen...

Страница 18: ...at mag naast slechts n verticale wand ingebouwd worden Toestel plaatsen en aansluitingen maken Plaats het toestel op een stevige vlakke ondergrond Maak de gasaansluiting Controleer de aansluiting met...

Страница 19: ...NL 19 INSTALLATIEVOORSCHRIFT G25 25 mbar Brander type kW Sudder 1 00 Normaal 2 00 Sterk 3 00 Wok 4 00 Gastechnische gegevens...

Страница 20: ...het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak aangebracht Dit betekent dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil mag worden gevoegd Het toestel moet naar een speci...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...structions 6 Controls Igniting and adjusting 7 Comfortable cooking Optimal use of the hob 8 9 Maintenance General 10 11 12 Faults Faults table 13 14 Installation instructions General 15 16 Dimensions...

Страница 24: ...supply is shut off if the flame goes out during the cooking process This manual explains optimum use of the gas hob In addition to information on operation you will also find background information t...

Страница 25: ...mmer burner 1 Rapid burner 2 Semi rapid burner 3 Stainless steel drip tray 4 Pan supports 5 Simmer burner 1 Wok burner 2 Semi rapid burner 3 Stainless steel drip tray 4 Pan supports 5 1 1 3 3 3 2 2 3...

Страница 26: ...ontact with non heat resistant materials Never immerse hot burner parts in cold water The rapid cooling can damage the enamel Always use the pan supports and suitable cooking utensils Always place the...

Страница 27: ...w positions 1 0 setting 2 Burner indication 3 Low setting 4 High setting Controls Press the control knob in and turn it anti clockwise The burner ignites Hold the control knob pressed in for approxima...

Страница 28: ...rapid burner Cook with the lid on the pan This way you save up to 50 energy Use pans with a flat clean dry base Pans with a flat base stand stably and pans with a clean base transfer the heat more ef...

Страница 29: ...of the wok auxiliary support The auxiliary support supplied for the wok burner or available as an accessory provides additional stability in case of a wok with a flat base Place the auxiliary support...

Страница 30: ...int of the sparkplug to the burner may change causing the burner to ignite poorly or not at all The sparkplug will only operate correctly in a dry environment If the plug is very dirty you may clean t...

Страница 31: ...y sauce applesauce and rhubarb may cause the surface to discolour Stubborn stains on stainless steel are best removed with a special cleaning agent Always polish in the direction of the steel structur...

Страница 32: ...have a unique Keradur surface coating The special dirt repelling lacquer has a ceramic filling which makes cleaning easier and substantially improves the durability of the burners The burner bases ar...

Страница 33: ...parts dirty damp Main gas tap closed Fault in the gas network Gas bottle or tank is empty Wrong type of gas used where bottled gas is used Control knob not kept pressed in long enough or far enough P...

Страница 34: ...as is used Assemble the burner parts using the centring ridges Clean and dry the burner parts making sure that the outflow holes are open Check that the gas used is suitable for the appliance The burn...

Страница 35: ...bent and must not come into contact with moving parts of kitchen units In all cases the connection tap for the appliance must be positioned such that it is easily accessible Before using the applianc...

Страница 36: ...cturer the manufacturer s service organisation or equivalently qualified persons in order to avoid dangerous situations Preparing the hob Fit the elbow supplied on the appliance s gas connection 1 2 i...

Страница 37: ...GB 17 INSTALLATION INSTRUCTIONS Building in dimensions Dimensions...

Страница 38: ...less steel The gas hob may only be built in next to one vertical wall Install appliance and make connections Place the appliance on a flat sturdy surface Connect to the gas supply Check with soap suds...

Страница 39: ...GB 19 INSTALLATION INSTRUCTIONS G25 25 mbar Burner type kW Simmer 1 00 Normal 2 00 Strong 3 00 Wok 4 00 Gas information...

Страница 40: ...household appliances separately the product is marked with a crossed out wheeled dustbin On the data plate is put the symbol of a crossed out wheeled dustbin This means that at the end of its working...

Отзывы: