manualshive.com logo in svg

Atag HI271D, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Atag HI271D Скачать руководство пользователя страница 12

NL 20

NL 21

milieu aspecten

verpakking en toestel afvoeren

De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt kunnen

zijn:

• karton;

• polyethyleenfolie (PE);

• CFK-vrij polystyreen (PS-hardschuim).

Deze materialen op verantwoorde wijze en conform de

overheidsbepalingen afvoeren.

De overheid kan u ook informatie verschaffen over het op

verantwoorde wijze afvoeren van afgedankte huishoudelijke

apparaten.

Содержание HI271D

Страница 1: ...gba 700000202001 gebruiksaanwijzing inductiekookplaat mode d emploi plaque de cuisson induction Bedienungsanleitung Induktionskochfeld instructions for use induction hob HI271D...

Страница 2: ...dinformatie over de werking van het toestel Daarnaast zijn kooktabellen en onderhoudstips opgenomen De veiligheidsvoorschriften die van belang zijn tijdens de installatie zijn opgenomen in het install...

Страница 3: ...okplaat snel reageert en ook op een zeer laag vermogen is in te stellen Dankzij het hoge vermogen gaat het aan de kook brengen zeer snel De kookplaat is eenvoudig te reinigen de plaat zelf wordt niet...

Страница 4: ...an een breuk ontstaan wanneer er bijvoorbeeld een kruidenpotje of een puntig voorwerp op valt Gebruik een toestel niet meer als het een breuk of scheurtjes vertoont Schakel het toestel onmiddellijk ui...

Страница 5: ...oor op de pijl toetsen te drukken De gekozen stand wordt continu weergegeven als er een pan op de kookzone staat De lampjes knipperen als er geen pan op de kookzone staat uitschakelen Druk nog een kee...

Страница 6: ...oldoende lucht kan circuleren Het toestel schakelt niet in wanneer er onvoldoende lucht circuleert Luchtcirculatie onder de inductiekookplaat NL 8 bediening inschakelen restwarmte indicatie De indicat...

Страница 7: ...standdelen in de margarine verbranden voordat de margarine gesmolten is kookaanwijzingen standen en vermogens vermogen Het vermogen is instelbaar van 50 W tot 2 8 kW twee zones Twee achter elkaar ligg...

Страница 8: ...an een wok is het van belang dat de bodem vlak is en dat de wok goed voorverwarmd wordt op hoog vermogen kookaanwijzingen kooktabellen aan de kook tussenstand doorkook brengen stand soep bouillon trek...

Страница 9: ...es te snel verloopt Het toestel schakelt automatisch terug naar een lager vermogen Dit lagere vermogen is niet zichtbaar in het display Zodra de plaat de maximumtemperatuur bereikt wordt het toestel u...

Страница 10: ...oring Het toestel werkt niet en de lampjes branden niet De kookplaat werkt niet F9 verschijnt in het display De kookplaat werkt niet F0 verschijnt in het display De ventilator schakelt spontaan in Het...

Страница 11: ...odra u een kookzone uitschakelt stopt het kookproces direct NL 18 algemene informatie werking milieubewust De warmteverliezen zijn minimaal omdat de warmte in de pan zelf opgewekt wordt Bij kleinere p...

Страница 12: ...lebaar Gebruikt kunnen zijn karton polyethyleenfolie PE CFK vrij polystyreen PS hardschuim Deze materialen op verantwoorde wijze en conform de overheidsbepalingen afvoeren De overheid kan u ook inform...

Страница 13: ...ajout es la consigne Installation Celle ci se trouve en annexe et est destin e l installateur Conservez soigneusement ce mode d emploi pour le successeur ventuel de cet appareil Nous vous souhaitons...

Страница 14: ...cuisson induction est autre chose que cuire sur un appareil traditionnel La cuisson l induction utilise un champ magn tique pour g n rer de la chaleur Ceci veut dire que vous ne pouvez pas utiliser n...

Страница 15: ...qu un petit pot pices ou un objet pointu tombe sur celle ci N utilisez plus l appareil s il est fissur ou cass Arr tez imm diatement le fonctionnement de l appareil D branchez l appareil et prenez con...

Страница 16: ...une position sup rieure ou inf rieure La position s lectionn e est affich e en continu quand une casserole est plac e sur la zone de cuisson Les t moins lumineux clignotent quand il n y a pas de casse...

Страница 17: ...n cas d une circulation d air insuffisante Circulation d air sous la plaque de cuisson induction FR 8 commande mise en service voyant de chaleur r siduelle Le voyant indique que la zone de cuisson est...

Страница 18: ...t que la margarine ne soit fondue conseils de cuisson positions et puissances puissance Il est possible de r gler la puissance entre 50 W et 2 8 kW deux zones Deux zones de cuisson qui se trouvent l u...

Страница 19: ...ntez la progressivement En cas d utilisation d un wok il est important que le fond soit plat et que le pr chauffement du wok se produise en s lectionnant une position lev e conseils de cuisson tableau...

Страница 20: ...rocessus de cuisson est trop rapide L appareil passera automatiquement une puissance plus basse D s que la plaque aura atteint la temp rature maximale l appareil sera mis hors service en vue de prot g...

Страница 21: ...dessous ne vous aident pas pannes que faire si panne L appareil ne fonctionne pas et les voyants ne s enclenchent pas La plaque de cuisson ne fonctionne pas L cran affiche F9 La plaque de cuisson ne f...

Страница 22: ...vous arr tez une zone de cuisson le processus de cuisson s arr te aussit t FR 18 information g n rale fonctionnement sensibilis aux probl mes de l environnement Les pertes de chaleur sont minimales du...

Страница 23: ...e utilis s le carton le feuil de poly thyl ne PE le polystyr ne sans CFC polystyr ne PS Evacuez ces mat riaux en bonne et due forme et conform ment aux dispositions l gales Les pouvoirs publics peuven...

Страница 24: ...riften stehen in einer gesonderten Installationsanweisung die f r den Installateur bestimmt ist Heben Sie diese Anleitung sorgf ltig auf Auch f r einen Nachbenutzer des Ger tes kann sie von Nutzen sei...

Страница 25: ...inem Induktionskochfeld unterscheidet sich vom Kochen auf herk mmliche Art Beim Induktionskochfeld wird ein Magnetfeld zur W rmeerzeugung verwendet Deshalb ist auch nicht jeder Topf ohne weiteres verw...

Страница 26: ...B eine Gew rzdose oder ein spitzer Gegenstand auf das Kochfeld f llt Wenn das Ger t einen Sprung oder Risse aufweist darf es nicht weiter verwendet werden Schalten Sie das Ger t unverz glich aus ziehe...

Страница 27: ...ck der Pfeiltasten eingestellt Die gew hlte Stufe wird st ndig angezeigt wenn ein Topf auf dem Kochfeld steht Die Lampen blinken wenn kein Topf auf dem Kochfeld steht Ausschalten Bet tigen Sie nochmal...

Страница 28: ...ichender Luftzirkulation schaltet sich das Ger t nicht ein Luftzirkulation unter dem Induktions kochfeld DE 8 Bedienung Einschalten Restw rme Anzeige Diese Anzeige weist darauf hin dass die Kochzone n...

Страница 29: ...n der Margarine w rden noch vor dem Schmelzen der Margarine verbrennen Kochanleitungen Kochstufen und Leistungen Leistung Die Leistung ist zwischen 50 W und 2 8 kW einstellbar Zwei Zonen Zwei hinterei...

Страница 30: ...llm hlich Bei Verwendung eines Woks ist es wichtig dass der Boden flach ist und der Wok mit hoher Leistung gut vorgeheizt wird Kochanleitungen Kochtabellen zum Kochen Zwischen Fortkochen bringen stell...

Страница 31: ...ess zu schnell verl uft Das Ger t schaltet automatisch auf eine niedrigere Leistungsstufe zur ck Diese niedrigere Leistung wird nicht im Display angezeigt Wenn das Kochfeld die H chsttemperatur erreic...

Страница 32: ...fe verschaffen St rungen Was ist wenn St rung Ger t funktioniert aber die Anzeigelampen leuchten nicht Kochfeld funktioniert nicht Das Display zeigt F9 Kochfeld funktioniert nicht Das Display zeigt F0...

Страница 33: ...icht Sofort nach dem Ausschalten einer Kochzone wird der Kochprozess angehalten DE 18 Allgemeine Informationen Funktion Umweltbewusst Die W rmeverluste sind minimal weil die Hitze im Topf selbst erzeu...

Страница 34: ...lgendes kann benutzt worden sein Pappe Polyethylenfolie PE FKW freies Polystyrol PS Hartschaum Diese Materialien sind umweltgerecht und nach den geltenden beh rdlichen Vorschriften zu entsorgen Die Be...

Страница 35: ...the installation are included in the installation guide which is supplied separately and is meant for the installer Please keep this manual carefully as any subsequent user will also find it very usef...

Страница 36: ...ing on an induction hob is different from cooking on a traditional appliance Induction cooking makes use of a magnetic field to generate heat This means that you cannot use just any pan on it The pans...

Страница 37: ...ect falls on it Do not use the appliance if there are any cracks or splits in it Switch the appliance off immediately Take the plug out of the socket and phone the service department Take care with pa...

Страница 38: ...setting by pressing the arrow buttons The setting selected is displayed continuously if there is a pan on the cooking zone The lights blink if there is no pan on the cooking zone switching off Press...

Страница 39: ...cient air can circulate The appliance does not switch on if there is insufficient circulation of air Air circulation under the induction hob GB 8 operation switching on residual heat indicator The ind...

Страница 40: ...tuents in the margarine burn before the margarine has melted cooking information settings and power levels power The power can be set from 50 W to 2 8 kW two zones Two cooking zones one in front of th...

Страница 41: ...etting slowly When using a wok it is important that the base is flat and that the wok is preheated thoroughly at a high power level cooking information cooking tables cooking bringing to intermediate...

Страница 42: ...n on or one containing just a little oil the hob will measure that the heating process is going too quickly The appliance automatically switches down to a lower power level This lower power level cann...

Страница 43: ...s what should I do if fault The appliance does not work and the lights are not on The hob does not work F9 appears in the display The hob does not work F0 appears in the display The fan switches on sp...

Страница 44: ...ssure As soon as you switch a cooking zone off the cooking process stops immediately GB 18 environmentally conscious Heat losses are minimal because the heat is generated in the pan itself For smaller...

Страница 45: ...s recyclable The following may be used cardboard polyethylene film PE CFC free polystyrene PS rigid foam Dispose of these materials responsibly and in accordance with government regulations The govern...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды