manualshive.com logo in svg

Atag CM4511AC, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Atag CM4511AC Скачать руководство пользователя страница 41

EN 41

APPENDICES

Disposal of appliance and packaging

The packaging of this appliance is recyclable and may have been made 
of:
•  cardboard
•  paper
•  polythene foil (PE)
•  CFC-free polystyrene (PS hard foam)
•  polypropylene tape (PP).

Dispose of these materials in a responsible manner and in accordance 
with government regulations.

The appliance carries the symbol of a crossed-out dustbin to state that 
segregated processing is compulsory to avoid any negative effects on 
the environment and public health. This means that at the end of its 
working life, you must hand it in at a special refuse collection centre run 
by your local authority or dealer.

Segregated processing enables the recovery of the materials used in 
the production of this appliance, thus saving considerably in terms of 
raw materials and energy.

Declaration of conformity

We declare that our products meet the applicable European Directives, 
Decisions and Regulations and the requirements listed in the standards 
referenced.

The appliance complies with the following EC directives:
• Low Voltage Directive 2006/95/EC and subsequent amendments;
• EMC Directive 2004/108/EC and subsequent amendments;
• EC Regulation 1275/2008 for standby
•  Materials and accessories coming into contact with food conform to 

European regulation (EC) no. 1935/2004.

Technical data 

The data plate on the side of the appliance states the total load when 
connected, the required voltage and frequency.

Содержание CM4511AC

Страница 1: ...Manual Coffee machine CM4511AC CM4592AC ...

Страница 2: ...EN Manual EN 3 EN 41 ...

Страница 3: ...u should pay attention to 7 Use Preparation 10 Operation 11 Settings Using menu options 20 Maintenance Cleaning 28 Messages Faults table 33 Troubleshooting 35 Installation instructions What you should pay attention to 38 Building in 39 Appendices Disposal of appliance and packaging 41 Technical data 41 ...

Страница 4: ...nce and keep them carefully for future reference Preventative maintenance Your coffee machine requires preventative maintenance To guarantee that the coffee machine works well and reliably ATAG recommends having the machine serviced once every 2 to 3 years after a maximum 8 000 cups Pictograms used Important information Danger Elektrical appliance Danger of burns Tip The parts which could come int...

Страница 5: ...vable N2 Slider CAFFE LATTE CAPPUCCINO removable N3 CLEAN button N4 Milk dispenser pipe removable N5 Suction pipe removable O Hot water spout removable P Measuring spoon for preground coffee Q Waste coffee container can be taken out R Knob for setting the grind level S Coffee bean container T Place for the measuring spoon U Filling chute for preground coffee V Coffee guide W Place for accessories ...

Страница 6: ... key OK to confirm the selected function 6 Touch key Two cups of coffee 7 Touch key SCROLL to scroll backwards through the menu and display 8 Touch key Hot water 9 Touch key SCROLL to scroll forwards through the menu and display 10 Touch key MENU to activate or deactivate menu 11 Touch key RETURN to exit the selected mode 12 Touch key Cappuccino 13 Touch key Latte Macchiato 2 3 4 6 8 10 5 7 9 11 1...

Страница 7: ...ervision Never immerse the appliance in water This is an household appliance only It is not intended to be used in staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments If the plug or power cable is damaged it must be replaced by customer services only to avoid all risk...

Страница 8: ... appliance is designed to make espresso coffee and heat drinks Use it with care to avoid scalds from the water and steam jets or through incorrect use Do not lean or hang on the machine when it has come out of the cabinet and do not place heavy or unstable objects on the machine This appliance can be installed over a built in oven if the latter is fitted with a cooling fan at the rear maximum micr...

Страница 9: ...corrosive materials on the machine Use the accessories holder to contain coffee accessories for example coffee beans Never touch the appliance with damp hands Unplug directly from the plug only Never pull the power cable as you could damage it To disconnect the appliance completely place the main switch on the side of the appliance in the 0 off position SAFETY INSTRUCTIONS ...

Страница 10: ...n different languages Extract the water tank rinse and fill with fresh water without exceeding the MAX line Replace and push as far as it will go 2 Set the required language When the message PRESS OK TO SET TO ENGLISH is displayed press and hold the touch key Ok 5 for about 5 sec If you set the wrong language follow the instructions in the Setting the language section If your language is not avail...

Страница 11: ...ss the On stand by button Aa Operation Preparing coffee using coffeebeans The appliance is preset to make coffee with a normal taste You can also choose coffee with an extra mild mild normal strong or extra strong taste There is also a pre ground coffee option To choose the required taste press more times the touch key Coffee strength 2 The required coffee taste is displayed 1 Place 1 cup under th...

Страница 12: ...rn the knob for setting the grind level too far as coffee may come out in drips when dispensing 2 cups You can stop the coffee from dispensing by pressing the One cup of coffee deliver touch key 4 or Two cup of coffee deliver touch key 6 again After the coffee has finished dispensing the progress bar reaches 100 you can change the amount of coffee see Changing the quantity of coffee When the displ...

Страница 13: ...er Empty the grounds container and clean thoroughly making sure all residues deposited on the bottom are removed Every time you pull the drip tray out the waste coffee container must also be emptied even if it is not completely full If this process is not carried out the waste coffee container may overfill when coffee is made and the machine may get blocked Never remove the water tank when the app...

Страница 14: ...el If coffee is dispensed too quickly or too slowly in drips you can change the grind level Only change the grind level during the milling process Otherwise the coffee machine may be damaged 1 Extract the appliance by pulling it out using the handles 2 Press the one cup of coffee deliver touch key 4 3 Open the coffee bean holder cover 4 Turn the knob for setting the grind level anti clockwise to o...

Страница 15: ... Never introduce pre ground coffee when the machine is off or it could spread through the inside of the appliance Never add more than 1 measure otherwise the appliance will not make the coffee Use the measure provided only Introduce only pre ground coffee for espresso coffee machines into the funnel If more than one measure of pre ground coffee is used and the funnel clogs push the coffee down wit...

Страница 16: ... again The quantity set has now been programmed Making cappuccino This feature allows you to make cappuccino To do this use the special milk container Rinse the milk container under the tap when you use it for the first time 1 Select the taste of the coffee you want to use to make the cappuccino by pressing the Coffee strength touch key 2 2 Remove the lid of the milk container 3 Fill the container...

Страница 17: ... is now ready Sweeten to taste and if desired sprinkle the froth with a little cocoa powder Making Latte Macchiato Prepare the appliance as described in Making cappucino At step 4 position the froth regulator N2 between CAPPUCCINO and CAFFE LATTE printed on the milk container lid At step 7 press the touch key Latte Macchiato 13 Frothing milk 1 First prepare the appliance as described in Making cap...

Страница 18: ...When the CLEAN button is released the function stops After cleaning remove the milk container and place in the refrigerator The milk should not be left out of the refrigerator for more than 15 minutes To change the quantity of coffee or frothed milk the appliance delivers automatically into the cup proceed as described in the section Changing the quantity of coffee and milk for cappuccino or latte...

Страница 19: ...e after heating milk or making cappuccino Otherwise remains of milk may set hard 1 Place a container under the milk dispenser pipe and press on the CLEAN button N3 on the milk container for at least 5 seconds The display shows CLEANING Warning Risk of scalding from steam and hot water escaping from the milk dispenser pipe 2 Remove the milk container and clean the spouts on the appliance with a dam...

Страница 20: ...ee you should first rinse the system to preheat the brewing unit Select the rinsing function from the appropriate menu Let the water run into the drip tray underneath You can also use this water to warm up the cup that you are using for the coffee In this case simply let the hot water run into the cup and then empty it 1 Press the touch key MENU 10 to enter the menu 2 Press the Scroll touch keys 7...

Страница 21: ...2 Confirm the menu option with the touch key OK 5 3 DISABLE is displayed or ENABLE if the function has already been disabled Confirm with the touch key OK 5 Set time To adjust the time on the display proceed as follows 1 Press the touch key MENU 10 and use the scroll touch keys 7 and 9 until SET TIME is displayed Press the touch key OK 5 The hours flash on the display 2 Use the scroll touch keys 7...

Страница 22: ...ch key OK 5 DISABLED is displayed 4 Press the touch key RETURN 11 to exit the menu Auto off Standby The appliance is set by default to go off if not used for 30 minutes The time can be changed so that the appliance switches off after 15 or 30 minutes or after 1 2 or 3 hours To re programme Auto off proceed as follows 1 Press the touch key MENU 10 and press the scroll touch keys 7 and 9 until the m...

Страница 23: ...d If necessary this period of operation can be extended making descaling less frequent by programming the appliance based on the actual lime content in the water used Proceed as follows 1 Remove the Total Hardness Test strip in front of your manual and dip it fully in the water for a few seconds 2 Remove it and wait 30 seconds until its colour changes and a number of red dots are formed For exampl...

Страница 24: ...ollows 1 Press the touch key MENU 10 to enter the menu and then the scroll touch keys 7 and 9 until CONTRAST is displayed 2 Press the touch key OK 5 to cinfirm 3 Press the scroll touch keys 7 and 9 until the required display contrast is reached The progressive bar indicates the level of contrast selected lmmmm low lllll high 4 Press the touch key OK 5 to confirm 5 Press the touch key RETURN 3 once...

Страница 25: ...ch key OK 5 By pressing the scroll touch keys 7 and 9 you can check how many coffees have been made how many milk drinks have been made how many times the machine has been descaled the total number of litres of water delivered 2 Press the touch key RETURN 11 to exit the menu Defaut values reset This resets all menu settings and programmed quantities back to the default values with the exception of...

Страница 26: ... is displayed 4 Empty the tank of water pour the contents of the descaler bottle 125 ml into the tank respecting the instructions given on the descaler pack then add 1 liter water For subsequent descaling operations descaling solu tion can be purchased from authorised technical service centres Make sure that any splashes from the descaling product do not come into contact with surfaces that are se...

Страница 27: ...message RINSING FILL TANK is displayed 11 Empty the container used to collect the water used for rinsing 12 Take out the water tank empty the watertank and fill it with clean water 13 Put the water tank back in place and put the container back under the coffe spouts and the hot water spout The display shows RINSING PRESS OK 14 Press the touch key OK 5 Hot water flows out of the hot water spout Onc...

Страница 28: ...nnel U Inside of the machine accessible after opening the service door G Brewing unit L Cleaning the waste coffee container Q When EMPTY WASTE COFFEE CONTAINER is displayed the waste coffee container must be emptied and cleaned To clean Open the service door on the front of the appliance extract the drip tray and clean Clean the waste coffee container thoroughly Important When extracting the drip ...

Страница 29: ...p liquid 2 Remove all traces of washing up liquid Cleaning the spouts 1 Clean the spouts periodically using a sponge 2 Check regularly that the holes in the coffee spout are not blocked If necessary remove coffee deposits with a toothpick Milk residues left on the nozzle N and in the container may jeapardise correct operation of the appliance Each time you use the coffee maker they must therefore ...

Страница 30: ...witch or unplug and wait for the display to go off 2 Open the service door 3 Remove the drip tray and the waste coffee container 4 Press the two colored release buttons inwards and at the same time pull the brewing unit outwards Clean the brewing unit under running tap water without using detergent Never clean the brewing unit in the dishwasher Do not use washing up liquid to clean the brewing uni...

Страница 31: ...p tray close the service door switch the main switch on the back of the appliance to off and then to on again Wait for all the lights to go off then open the door remove the drip tray and replace the brewing unit Replace the drip tray together with the grounds container Close the service door Cleaning the milk container N Always clean the tubes inside the milk container when you prepare milk If th...

Страница 32: ...with milk residues 6 Replace the frothed milk regulator milk spout and intake tube 7 Replace the milk container lid Cleaning the spouts Clean the spouts on the milk container every time after heating milk or making cappuccino Otherwise remains of milk may set hard Place a container under the milk dispenser pipe and press on the CLEAN button N3 on the milk container for at least 5 seconds The displ...

Страница 33: ...out and press the hot water touch key 13 EMPTY WASTE COFFEE CONTAINER The waste coffee container is full Empty clean and replace the waste coffee container INSERT WASTE COFFEE CONTAINER The waste coffee container was not replaced after cleaning Open the service door and insert the waste coffee container ADD PRE GROUND COFFEE No ground coffee was put into the filling chute after selecting the pregr...

Страница 34: ...t be closed make sure that the brewing unit is correctly inserted see Cleaning the brewing unit INSERT BREWING UNIT Someone probably forgot to put the brewing unit back in the coffee machine after cleaning it Insert the brewing unit see Cleaning the brewing unit GENERAL ALARM The inside of the machine is very dirty Carefully clean the inside of the machine see Cleaning the coffee machine If the co...

Страница 35: ...rewing unit with the rinsing program before making coffee see Rinsing The coffee does not have enough crema The coffee is too coarsely ground The coffee blend is not suitable Turn the knob for the grind level setting one position anti clockwise see Setting the grind level Use a coffee blend suited to fully automated coffee machines Coffee comes out too slowly The coffee is ground too fine Turn the...

Страница 36: ... be taken out when the appliance is switched off If you try to take out the brewing unit whilst the coffee machine is switched on this could be seriously damaged Water comes out of the spouts instead of coffee Too much preground coffee was inserted Remove the brewing unit and carefully clean the insided of the machine see Cleaning the coffee machine and Cleaning the brewing unit Repeat the process...

Страница 37: ...ith a needle see Cleaning the coffee machine Carefully clean the swing drawer particulary in the area around the hinges so that these continue to move Milk is frothed up too much or too little Wrong setting of the slider on the lid of the milk container If the milk is not frothy enough the milk container may not be correctly in place You can set the amount of froth on the milk to any level using t...

Страница 38: ...nce to an efficiently earthed socket with a minimum current rating of 10A only The manufacturer may not be considered liable for possible incidents caused by the failure to adequately earth the mains Make sure the socket used is freely accessible at all times enabling the appliance to be unplugged when necessary Never touch the plug with damp hands Never pull the power cable as you could damage it...

Страница 39: ...oper installation of the appliance The coffee maker must be installed in a column unit which must in turn be fixed to the wall 850 mm min 560 8 mm 545 mm min 45 mm min 45 mm min 450 mm 200cm2 HOW TO PROCEED TO ADJUST THE HEIGHT OF THE COFFEE M MX4111A MX4192A COMBI STEAMER 560 mm 1 16 4 1 1 2 3 2 5 ...

Страница 40: ...ted in the housing then fix it with the screws supplied If the height of the appliance requires adjusting use the spacer disks provided 16 1 5 4 4 4 7 x 4 approx 350mm x 4 x 8 560 1 mm 1mm 560 mm 1 16 4 2 3 5 4 4 4 6 7 x 4 x 16 approx 350mm x 1 x 4 x 8 x 2 560 1 mm 1mm 6 1 5 4 4 4 7 x 4 x 4 x 8 560 1 mm 1mm ...

Страница 41: ...r local authority or dealer Segregated processing enables the recovery of the materials used in the production of this appliance thus saving considerably in terms of raw materials and energy Declaration of conformity We declare that our products meet the applicable European Directives Decisions and Regulations and the requirements listed in the standards referenced The appliance complies with the ...

Страница 42: ...ted on the side of the appliance When contacting the service department have the complete type number to hand You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card 569486 VER 1 20 04 2016 569486 569486 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды