background image

STEP 2

Disconnect And Power On

 

- Disconnect Travelair AC from your computer.

- Press the power button.

斷開與電腦的連線並且將

Travelair AC

開機

Travelair AC

安全的自電腦移除 

並斷開

USB

連線。

按壓

Travelair AC

電源開關以開機。

断开连接并开机

Travelair AC

从计算机上断开。

按下

Travelair AC

上的电源按钮。

Odpojení a zapnutí napájení

Odpojte 

Travelair AC

 od počítače.

Stiskněte vypínač na 

Travelair AC

.

Bağlantıyı Kesin ve Gücü Açın

Travelair AC

 aygıtının bilgisayardan bağlantısını 

kesin.

Travelair AC

 aygıtınızın güç düğmesine basın.

Rozłącz i włącz zasilanie

- Odłącz dysk 

Travelair AC od komputera.

Naci

ś

nij przycisk zasilania dysku Travelair AC

.

분리 및 전원 끄기

컴퓨터에서 

Travelair AC

을 분리합니다 .

Travelair AC

의 전원 버튼을 누릅니다 .

Loskoppelen en inschakelen

Koppel de Travelair AC los van uw computer.

Druk op de voedingsknop van uw Travelair AC.

ตัดการเชื่อมต่อและเปิดเครื่อง

ถอด 

Travelair AC

 จากคอมพิวเตอร์ของคุณ

กดปุ่มเพาเวอร์ของ 

Travelair AC

 ของคุณ

Stänga av och sätta på

- Stäng av 

Travelair AC

 från din dator.

- Tryck på strömbrytaren på 

Travelair AC

.

 

 

Melepas Sambungan dan Menghidupkan Daya

Lepas sambungan Travelair AC dari komputer.

Tekan tombol daya Travelair AC.

Ngắt kết nối và bật nguồn

Ngắt kết nối 

Travelair AC

 khỏi máy tính của 

bạn.

Nhấn nút nguồn trên 

Travelair AC

.

Putuskan Sambungan dan Hidupkan Kuasa

Putuskan sambungan Travelair AC daripada 

komputer anda.

Tekan butang kuasa Travelair AC anda.

Déconnexion et allumage

Déconnectez le Travelair AC de votre ordinateur.

Appuyez sur le bouton d'alimentation de votre 

Travelair AC.

Trennen und abschalten

Trennen Sie das Travelair AC von Ihrem Computer.

Drücken Sie die Ein-/Austaste Ihres Travelair AC.

 

Scollegamento e accensione

Scollegare Travelair AC dal computer.

Premere il tasto di alimentazione di Travelair AC.      

Содержание Travelair AC

Страница 1: ...Quick Start Guide Travelair AC WSD A1 ...

Страница 2: ...2 4 5 PACKAGE CONTENTS USB 3 0 USB 3 0 OVERVIEW ...

Страница 3: ...ชั วโมงก อนที จะใช ครั งแรก ใช สายเคเบิล USB ที ให มาเพื อเชื อมต อ TravelairAC และ คอมพิวเตอร เข ากับพอร ต USB ลากและปล อยไฟล ไปยัง TravelairAC ไดรฟ Läsa in filer till din Travelair AC LaddaTravelairACminst8timmarmedeluttagetförförsta användningen AnvänddenmedföljandeUSB kabelnförattansluta TravelairACtilldindatormedUSB uttaget DraochsläppfilernaiTravelairAC enheten Memuat File ke Travelair AC Is...

Страница 4: ...oedingsknopvanuwTravelairAC ตัดการเชื อมต อและเปิดเครื อง ถอด TravelairAC จากคอมพิวเตอร ของคุณ กดปุ มเพาเวอร ของ TravelairAC ของคุณ Stänga av och sätta på StängavTravelairACfråndindator TryckpåströmbrytarenpåTravelairAC Melepas Sambungan dan Menghidupkan Daya LepassambunganTravelairACdarikomputer TekantomboldayaTravelairAC Ngắt kết nối và bật nguồn Ngắt kết nối TravelairAC khỏi máy tính của bạn Nh...

Страница 5: ... สำ หรับผู ใช อุปกรณ มือถือ โปรดไปที AppleAppStore GooglePlayStore หรือ AmazonAppstore ค นหา และติดตั งแอป ASUSAiDrive บนอุปกรณ มือถือของคุณ Hämta och installera ASUS AiDrive Föranvändareavmobilenheter gåtillApple AppStore GooglePlayStoreellerAmazonAppstore Sökochinstallera ASUSAiDrive appenpådin mobilenhet Men download dan Menginstal ASUS AiDrive Untukpenggunaperangkatbergerak kunjungi AppleAppSt...

Страница 6: ...dkrävsinte Menggunakan Perangkat Bergerak untuk Menyambung dengan Travelair AC Aktifkan lalubukapengaturanWi Fipadaperangkat bergerak PilihjaringanASUSTravelair XXXXdaridaftarjaringan yangtersedia Tidakmemerlukansandi Sử dụng thiết bị di động để kết nối với TravelairAC Bật và vào cài đặt Wi Fi trên thiết bị di động của bạn Chọn mạng ASUSTravelair XXXXtừ danh sách mạng có sẵn Không cần nhập mật khẩ...

Страница 7: ... งบนหน าหลักของอุปกรณ มือถือของคุณ อ านขั นตอนการใช บนหน าจอเมื อใช ครั งแรก หมายเหต สำ หรับข อมูลเพิ มเติม โปรดดู คู มือผู ใช บนฮาร ดไดรฟ Navigera på enheten med ASUS AiDrive appen Tryckförattöppnadeninstallerade ASUSAiDrive appen påstartsidanpådinmobilenhet Läshandledningenpåskärmennärduanvänderförsta gången OBS Förytterligaredetaljer sebruksanvisningenpåhårddisken Mengarahkan Drive denganAplika...

Страница 8: ...ข อมูลไร สายของคุณ แอป AiDrive จะเปิดขึ นโดยอัตโนมัติ ขณะนี คุณสามารถล อกอินเข าไปยัง แอป AiDrive และเรียกใช ไฟล มีเดีย แบบไร สายจากที เก บข อมูลไร สาย ของคุณได OBS Denna funktion gäller enbart NFC aktiverad smarttelefon eller pekdatorer Sätt på NFC funktionen på mobilenheten Tryck på NFC aktivera enhet mitt på din trådlösa lagrinsenhet AiDrive appen startar automatiskt Nu kan du logga in på AiDri...

Страница 9: ...Let s Enjoy ...

Отзывы: