Asus STRIX 7.1 Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 142

ASUS Strix 7.1

Guide de démarrage rapide

Molette de

sélection de

mode (tourner)

Molette de gestion des modes

audio (appuyer)

Molette de gestion des modes

audio (tourner)

Source principale

Mise en sourdine du casque

Réglage du volume du principal

Centre

Activation ou désactivation des
canaux centraux

Réglage du volume des canaux
centraux

Caisson de basses

Activation ou désactivation du
caisson de basses

Réglage du volume du caisson de
basses

Avant

Activation ou désactivation des
canaux avants

Réglage du volume des canaux
avants

Arrière

Activation ou désactivation des
canaux arrières

Réglage du volume des canaux
arrières

Latéral*

Activation ou désactivation des
canaux latéraux

Réglage du volume des canaux
latéraux

Micro

Activation ou désactivation du
microphone

Réglage du volume du microphone

Spectre audio

Activation ou désactivation des
pré-réglages de spectre audio

Sélection d’un pré-réglage de
spectre :

• Immersion FPS

• Bruits de pas FPS

• Action/RPG

• Course automobile

Éclairage

Activation ou désactivation de
l’éclairage du casque

Sélection du mode d’éclairage :

• Constant

• Alterné

Quatre boutons d’accès rapide sont disponibles :

• Sélection de mode audio : 7.1 ou stéréo

• Activation ou désactivation de l’amplificateur de casque

• Activation ou désactivation du microphone

• Sélection de source audio : casque ou haut-parleurs

Vous trouverez ci-dessous la liste des fonction des molettes de sélection et de
gestion des modes audio :

REMARQUE :

Le contenu audio 5.1 (6 canaux) ne diffuse pas de son sur les canaux centraux.

anç

ais

Connecter des appareils

1. Branchez le casque au port HDMI dédié du boîtier de contrôle Strix 7.1.

2. Connectez une extrémité du câble USB fourni au port USB du boîtier de

contrôle Strix 7.1, et l’autre extrémité à l’un des ports USB de votre ordinateur.

3. Connectez le microphone amovible au casque.

4. Connexion d’un système d’enceintes :

a. Branchez l’extrémité HDMI du câble HDMI pour haut-parleurs au boîtier de

contrôle Strix 7.1.

b. Connectez les quatre prises colorées du câble HDMI pour haut-parleurs aux

prises audio appropriées de votre système d’enceintes.

Définition des prises :

Utiliser le boîtier de contrôle Strix 7.1

FPS Immersion

FPS Footstep

Action/RPG

Racing

Constant Light

Breathing Light

Mode on/off switch and Mode parameter control

Mode selector

• Verte : Enceinte avant

• Noir : Enceinte arrière

• Orange : Enceinte centre / caisson de basses

• Gris : Enceinte latérale

5. Appuyez sur le bouton de sélection de mode 7.1 / stéréo pour basculer entre

le casque et votre système d’enceintes.

Molette de sélection de mode

Q9729_Strix_7_1_QSG.indb 17

2014/9/29 18:12:21

Содержание STRIX 7.1

Страница 1: ... 35 ةيبرعلا 39 Български 43 Hrvatski 47 Čeština 51 Dansk 55 Nederlands 59 Eesti 63 Suomi 67 Ελληνικά 71 Magyar 75 Bahasa Indonesia 79 Latviski 83 Lietuvių 87 Norsk 91 Polski 95 Português 99 Română 103 Srpski 107 Slovensky 111 Slovenščina 115 Español 119 Svenska 123 ไทย 127 Türkçe 131 Українська 135 Tiếng Việt 139 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 1 2014 9 29 18 12 17 ...

Страница 2: ...nly within the specific temperature range of 0o C 32o F to 40o C 104o F Maintenance ASUS Strix 7 1 Gaming Headset requires minimum maintenance to keep it in optimum condition We recommend that you unplug the device from the USB port and clean it once a month using a slightly wet soft cloth or cotton swab DO NOT use soap or harsh cleaning agents Product Highlights True 7 1 surround with five pairs ...

Страница 3: ...rt 13 Headset speaker switching button 6 HDMI speaker port 14 ENC Environmental Noise Cancellation on off switch 7 ENC Environmental Noise Cancellation microphone 15 HDMI speaker cable 8 Mode on off switch and Mode parameter control 16 USBY cable Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray NOTE Refer to the table in section Using the Strix 7 1 Control Box for the functions of the Mode Selec...

Страница 4: ... to the Strix 7 1 control box b Connect the four colored jacks of the bundled HDMI speaker cable to the appropriate audio ports on your speakers Refer to the color indications of the four colored jacks below Mo Mai Cen Sub Fron Rea Side Mic Spe Ligh Four Sw Tu M Sw Below Mod NOTE Using the Strix 7 1 Control Box FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off...

Страница 5: ...te the headset microphone Adjust the microphone volume Spectrum Turn on off the spectrum presets Select one of the spectrum presets FPS immersion FPS Footstep Action RPG Racing Lighting Tune on off the headset lighting Select between the lighting modes Constant light Breathing light Four quick access buttons are also available for Switching between 7 1 channel and stereo mode Turning on off the he...

Страница 6: ...ormance ensure that you are more than 70 cm away from the console box IMPORTANT The Strix 7 1 Control Box is a plug and play audio device Depending on how your computer is configured the Strix 7 1 Box may or may not automatically be selected as the default audio device Hence ensure that you select the Strix 7 1 box as your default audio playback recording device if there is no sound English Q9729_...

Страница 7: ... 2 可拆卸式麥克風 10 耳機擴大器開啟關閉 3 五對銣磁鐵喇叭 11 模式選擇 4 HDMI 耳機連接埠 12 麥克風快速靜音取消靜音 5 USB 連接埠 13 耳機喇叭切換按鈕 6 HDMI 喇叭連接埠 14 開啟關閉 ENC 環境噪音消除開關 7 ENC 環境噪音消除麥克風 15 HDMI 喇叭連接埠 8 開啟關閉模式開關和模式參數控制 16 USB Y 型連接線注意有關模式選擇開啟關閉模式開關模式參數控制的詳細內容請參考使用 Strix 7 1控制盒中的列表繁體中文 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 7 2014 9 29 18 12 18 ...

Страница 8: ...耳機可進行雙向通話 4 連接您的喇叭 a 將附送的 HDMI 喇叭連接線的 HDMI 連接埠連接至 Strix 7 1 控制盒 b 將附送的HDMI喇叭連接線的四個彩色插頭連接至喇叭所對應的音效連接埠詳情請參考下方四個彩色插頭的顏色指示使用 Strix 7 1 控制盒 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter control Mode selector 綠色前端黑色後側橘色中央低音灰色側邊 5 按下耳機喇叭切換按鈕可在耳機和喇叭之間切換繁體中文 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 8 2014 9 29 18 12 18 ...

Страница 9: ...使後側聲道靜音取消靜音調整後側聲道音量側邊使側邊聲道靜音取消靜音調整側邊聲道音量麥克風使麥克風靜音取消靜音調整麥克風音量頻譜開啟關閉頻譜預設值從以下頻譜預設項中選擇其一射擊臨場模式射擊腳步聲模式動作角色扮演賽車閃光燈開啟關閉耳機閃光燈選擇閃光燈模式持續閃光呼吸閃光還有四個快速操作按鈕可使用在 7 1 聲道和音樂雙聲道模式之間切換開啟關閉耳機擴大器使麥克風靜音取消靜音在耳機和喇叭之間切換以下是模式選擇開啟關閉模式開關模式參數控制的功能表注意 5 1聲道 6 聲道音效內容在側邊聲道中沒有聲音 B 連 x 7 1 對應示繁體中文 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 9 2014 9 29 18 12 19 ...

Страница 10: ...NC 70 cm ENC 可減少麥克風抬起時的環境噪聲保證清晰透徹的通話質量為獲得耳機的最佳性能請確保自己和控制盒距離大於 70 公分重要 7 1 控制盒是一個隨插即用的音效裝置依據您電腦的配置不同 7 1 控制盒可能未被自動選為預設音效裝置然而若耳機沒有聲音請選擇 7 1 控制盒作為您的預設音效播放錄音裝置繁體中文 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 10 2014 9 29 18 12 19 ...

Страница 11: ... 2 可拆卸式麥克風 10 耳機放大器開啟關閉 3 五對銣磁鐵揚聲器 11 模式選擇 4 HDMI 耳機接口 12 麥克風快速靜音取消靜音 5 USB 接口 13 耳機揚聲器切換按鈕 6 HDMI 揚聲器接口 14 開啟關閉 ENC 環境噪音消除開關 7 ENC 環境噪音消除麥克風 15 HDMI 揚聲器接口 8 開啟關閉模式開關和模式參數控制 16 USB Y 型數據線注意有關模式選擇開啟關閉模式開關模式參數控制的詳細內容請參考使用 Strix 7 1控制盒中的列表簡體中文 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 11 2014 9 29 18 12 19 ...

Страница 12: ...行雙向通話 4 連接您的揚聲器 a 將附送的 HDMI 揚聲器數據線的 HDMI 接口連接至 Strix 7 1 控制盒 b 將附送的 HDMI 揚聲器數據線的四個彩色插頭連接至揚聲器所對應的音頻接口詳情請參考下方四個彩色插頭的顏色指示使用 Strix 7 1 控制盒 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter control Mode selector 綠色前端黑色後側橘色中央低音灰色側邊 5 按下耳機揚聲器切換按鈕可在耳機和揚聲器之間切換簡體中文 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 12 2014 9 29 18 12 20 ...

Страница 13: ...後側聲道靜音取消靜音調整後側聲道音量側邊使側邊聲道靜音取消靜音調整側邊聲道音量麥克風使麥克風靜音取消靜音調整麥克風音量頻譜開啟關閉頻譜默認值從以下頻譜默認項中選擇其一射擊臨場模式射擊腳步聲模式動作角色扮演賽車閃光燈開啟關閉耳機閃光燈選擇閃光燈模式持續閃光呼吸閃光還有四個快速操作按鈕可使用在 7 1 聲道和音樂雙聲道模式之間切換開啟關閉耳機放大器使麥克風靜音取消靜音在耳機和揚聲器之間切換以下是模式選擇開啟關閉模式開關模式參數控制的功能表注意 5 1聲道 6 聲道音頻內容在側邊聲道中沒有聲音 USB x 7 1 聲器色指簡體中文 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 13 2014 9 29 18 12 20 ...

Страница 14: ...NC 70 cm ENC 可減少抬起麥克風時的環境噪聲保證清晰透徹的通話質量為獲得耳機的最佳性能請確保自己和控制盒距離大於 70 公分重要 7 1 控制盒是一個即插即用的音頻設備依據您電腦的配置不同 7 1 控制盒可能未被自動選為默認音頻設備然而若耳機沒有聲音請選擇 7 1 控制盒作為您的默認音頻播放錄音設備簡體中文 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 14 2014 9 29 18 12 20 ...

Страница 15: ... USB 13 Bouton de sélection de casque ou haut parleur 4 Port HDMI pour haut parleurs 14 Interrupteur d annulation des nuisances sonores ambiantes 7 Microphone avec fonction d annulation des nuisances sonores ambiantes 15 Câble HDMI pour haut parleurs 8 Molette de gestion des modes audio 16 Câble USB Y REMARQUE Consultez le tableau de la section Utiliser le boîtier Strix 7 1 pour plus de détails su...

Страница 16: ...ectez les quatre prises colorées du câble HDMI pour haut parleurs aux prises audio appropriées de votre système d enceintes Définition des prises Utiliser le boîtier de contrôle Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter control Mode selector Verte Enceinte avant Noir Enceinte arrière Orange Enceinte centre caisson de...

Страница 17: ...x latéraux Micro Activation ou désactivation du microphone Réglage du volume du microphone Spectre audio Activation ou désactivation des pré réglages de spectre audio Sélection d un pré réglage de spectre Immersion FPS Bruits de pas FPS Action RPG Course automobile Éclairage Activation ou désactivation de l éclairage du casque Sélection du mode d éclairage Constant Alterné Quatre boutons d accès r...

Страница 18: ...s de vous placer à plus de 70 cm de votre console de jeu vidéo IMPORTANT Le boîtier de contrôle Strix 7 1 est un dispositif audio de type Plug and Play En fonction de la configuration de votre ordinateur le boîtier Strix 7 1 peut toutefois ne pas être défini comme dispositif audio par défaut Il est donc recommandé de régler le boîtier comme périphérique audio par défaut dans le menu de configurati...

Страница 19: ...aste 6 HDMI Lautsprecheranschluss 14 Ein Ausschalter zur Unterdrückung von Umgebungsgeräuschen 7 Mikrofon mit Unterdrückung von Umgebungsgeräuschen 15 HDMI Lautsprecherkabel 8 Modus Ein Ausschalter und Modusparameterregler 16 USB Y Kabel Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray Hinweis Informationen zu Funktionen von Moduswähler und Modus Ein Aus Schalter sowie Modusparametersteuerung fi...

Страница 20: ...den HDMI Anschluss des mitgelieferten HDMI Lautsprecherkabels mit der Strix 7 1 Steuerbox b Verbinden Sie die vier farbigen Anschlüsse des mitgelieferten HDMI Lautsprecherkabels mit den jeweiligen Audioanschlüssen Ihrer Lautsprecher Beachten Sie die nachstehenden Farbanzeigen der vier farbigen Anschlüsse Strix 7 1 Steuerbox verwenden FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Brea...

Страница 21: ...ärke des seitlichen Kanals anpassen Mikrofon Stummschaltung des Headset Mikrofons aktivieren deaktivieren Mikrofonlautstärke anpassen Spektrum Spektrum Voreinstellungen einschalten ausschalten Eine der Spektrum Voreinstellungen wählen FPS Immersion FPS Schritt Action RPG Rennen Licht Headset Beleuchtung ein ausschalten Zwischen Beleuchtungsmodi wechseln Konstantes Licht Atmendes Licht Zudem ermögl...

Страница 22: ... Headsets stellen Sie sich sicher dass Sie mehr als 70 cm von dem Komsole Box weit sind WICHTIG Die Strix 7 1 Kontrollbox ist ein Plug and Play Audiogerät Je nach Konfiguration Ihres Computers wird die Strix 7 1 Box möglicherweise automatisch als Standardaudiogerät ausgewählt Achten Sie daher darauf die Strix 7 1 Box als Standardaudiowiedergabe aufnahmegerät auszuwählen falls kein Ton ausgegeben w...

Страница 23: ...fie altoparlanti 6 Porta HDMI per altoparlanti 14 Interruttore ENC cancellazione del rumore ambientale 7 ENC cancellazione del rumore ambientale per microfono 15 Cavo audio HDMI 8 Interruttore modalità e controllo parametri modalità 16 Cavo USB adY Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray NOTA Per maggiori dettagli sul funzionamento del selettore modalità dell interruttore modalità e del...

Страница 24: ...to degli altoparlanti a Collegate il connettore HDMI del cavo audio HDMI in dotazione alla control box Strix 7 1 b Collegate i quattro jack colorati del cavo audio HDMI in dotazione alle porte audio corrispondenti sul vostro sistema di altoparlanti Fate riferimento alle seguenti indicazioni sui colori Utilizzo della control box Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light ...

Страница 25: ...vazione modalità silenziosa per il microfono Regolazione volume per il microfono Spectrum Attivazione disattivazione preset dello spettro Selezionate un preset per lo spettro FPS immersion FPS Footstep Action RPG Racing Lighting Attivazione disattivazione luce delle cuffie Selezionate la modalità che preferite Constant light Luce costante Breathing light Respiro Sono inoltre disponibili pulsanti p...

Страница 26: ...TANTE La control box Strix 7 1 è un dispositivo audio plug and play La control box Strix 7 1 potrebbe non essere selezionata automaticamente come dispositivo di riproduzione audio predefinito questo dipende dalle impostazioni del vostro computer Assicuratevi che la control box Strix 7 1 sia correttamente selezionata come vostro dispositivo di riproduzione registrazione audio predefinito nel caso i...

Страница 27: ... マイクミュートボタン 5 USBポート 13 出力切替ボタン 6 HDMIスピーカー用ポート 14 ENCスイッチ環境ノイズ低減機能 7 ENC用マイク 15 HDMI スピーカーケーブル 8 コントロールダイヤル 16 Y字USBケーブル Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray ご注意モードセレクターとコントロールダイヤルの機能の詳細は Strix 7 1コントロールボックスを使用するをご覧くださいフロントグリーンリアブラックセンターサブウーファオレンジサイドグレー日本語 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 27 2014 9 29 18 12 23 ...

Страница 28: ... 7 1 コントロールボックスの HDMIスピーカー用ポートに接続します b HDMIスピーカーケーブルにスピーカーの各チャンネルを接続しますコネクターの配色は次のとおりです Strix 7 1コントロールボックスを使用する FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter control Mode selector グリーンフロントブラックリアオレンジセンターサブウーファーグレイサイド 5 出力切替ボタンを押しヘッドセットとスピーカーを切り替えますコントロールダイヤルレーシング FPS リアルサウンド FPS 足音アクション RPG ゆっくり点灯常時点灯モードセレクターセンタ...

Страница 29: ...ルの音量調整サイドサイドチャンネル音量ミュートのオンオフサイドチャンネルの音量調整マイクマイクミュートのオンオフ入力音量調整スペクトラムスペクトラムモードのオンオフプリセットプロファイルの選択 FPS リアルサウンド FPS 足音アクション RPG レーシングライトヘッドセットLEDのオンオフライトのモード切替常時点灯ゆっくり点灯 7 1チャンネルとステレオモードの切替ヘッドホンアンプのオンオフマイクミュートのオンオフヘッドセットとスピーカーの出力切り替えモードセレクターとコントロールダイヤルの動作は次の表をご覧くださいご注意 5 1チャンネル 6チャンネルコンテンツではサイドチャンネルには音声は出力されませんコントロールボックス上の4つのクイックアクセスボタンの動作は次のとおりですートにポートコ日本語ロント...

Страница 30: ...低減しクリアな音声コミュニケーションを可能にします最適なパフォーマンスでご利用いただくためにヘッドセットとコンソールオーディオボックスは70cm以上離してご使用ください重要 Strix 7 1コントロールボックスはプラグアンドプレイに対応したオーディオデバイスですご利用の環境によってはStrix 7 1コントロールボックスが既定のデバイスとして自動的に設定されない場合もあります音声が入出力されない場合は Strix 7 1コントロールボックスが再生デバイスと録音デバイスの既定のデバイスに設定されていることをご確認ください日本語 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 30 2014 9 29 18 12 24 ...

Страница 31: ...소거 음소거 해제 5 USB 포트 13 헤드셋 스피커 전환 버튼 6 HDMI 스피커 포트 14 주변 소음 제거 ENC 켜기 끄기 스위치 7 ENC 주변 소음 제거 마이크 15 HDMI 스피커 케이블 8 모드 켜기 켜기 스위치 및 모드 매개변수 제어 16 USB Y 케이블 Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray 참고 모드 선택 모드 켜기 끄기 스위치 그리고 모드 제한 컨트롤 기능들을 사용하기 위해 Strix 7 1 컨트롤 박스 사용하기 부분의 표를 참고하십시오 한국어 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 31 2014 9 29 18 12 24 ...

Страница 32: ...스피커에 연결하기 a 번들 HDMI 스피커 케이블의 HDMI 커넥터를 번들 HDMI Strix 7 1 컨트롤 박스에 연결합니다 b 번들 HDMI 스피커 케이블의 네가지 색상 잭을 스피커의 오디오 포트에 적절하게 연결합니다 아래 네가지 색상의 표시를 참고합니다 Strix 7 1 컨트롤 박스 사용하기 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter control Mode selector 초록색 전면 검은색 후면 오렌지 중앙 보조 회색 측면 5 헤드셋 스피커 스위치 버튼을 눌러 헤드셋 또는 스피커로 전환합니다 한국어 Q9729_Strix_7_1_QSG indb...

Страница 33: ... 볼륨 제어 측면 측면 채널 음소거 음소거 해제 측면 채널 볼륨 제어 마이크 헤드셋 마이크 음소거 음소거 해제 마이크 볼륨을 조정합니다 스펙트럼 스펙트럼 기본 설정을 켜기 끄기 합니다 스펙트럼 기본 설정중 하나를 선택합니다 FPS 몰입 FPS 풋스텝 액션 RPG 경주 점등 헤드셋 점등 켜기 끄기 점등 모드 선택 지속 점등 호흡 점등 다음은 4개의 빠른 접속 버튼입니다 7 1 채널과 스테레오 모드 간 전환 헤드폰 증폭기 켜기 끄기 마이크 음소거 음소거 해제 헤드셋과 스피커 간 전환 다음은 모드 선택기와 모드 켜기 끄기 스위치 모드 매개변수 제어의 기능 목록입니다 참고 The 5 1 채널 6 채널 항목은 측면 채널에서 소리가 나질 않습니다 하고 니다 다 한국어 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 33 ...

Страница 34: ...의 대화를 깨끗하고 분명하게 들을 수 있습니다 헤드셋 최적의 성능을 위해 콘솔 박스에서 70cm 이상 거리를 두십시오 중요 Strix 7 1 제어 상자는 플러그앤플레이 오디오 장치입니다 Strix 7 1 상자는 컴퓨터 구성에 따라 기본 오디오 장치를 자동으로 선택하거나 선택하지 않을 수 있습니다 따라서 Strix 7 1 상자를 기본 오디오 재생 소리가 나지 않을 경우 기록 장치로 선택할 수 있습니다 한국어 Q9729_Strix_7_1_QSG indb 34 2014 9 29 18 12 25 ...

Страница 35: ...гарнитуры 12 Включение отключение микрофона 5 Порт USB 13 Кнопка переключения гарнитуры динамика 6 HDMI разъем для колонок 14 Кнопка шумоподавления ENC 7 Микрофон с шумоподавлением 15 HDMI кабель 8 Управление параметрами режима 16 Y кабель USB Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray ПРИМЕЧАНИЕ Функции переключателя режима и изменение настроек смотрите в таблице в разделе Использование п...

Страница 36: ...лонок a Подключите разъем HDMI поставляемого HDMI кабеля к пульту Strix 7 1 b Подключите четыре цветных разъема поставляемого в комплекте HDMI кабеля к соответствующим разъемам колонок Обозначение цветных разъемов смотрите ниже Использование пульта Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter control Mode selector Зелен...

Страница 37: ...окового канала Mic Включить отключить микрофон гарнитуры Настройка громкости микрофона Спектр Включить отключить предустановленные спектры Выбор одного из предустановленных спектров FPS погружение FPS шаг Экшен RPG Гонки Подсветка Выключить отключить подсветку гарнитуры Выберите режим подсветки Постоянно горит Медленно мигает Четыре кнопки быстрого доступа также доступны для Переключение между 7 1...

Страница 38: ...едитесь что она находится на расстоянии более 70 см от усилителя ВАЖНО Пульт Strix 7 1 является устройством Plug and play В зависимости от настроек компьютера пульт Strix 7 1 может быть не выбран автоматически в качестве аудиоустройства по умолчанию В этом случает выберите Strix 7 1 качестве аудиоустройства по умолчанию Русский Q9729_Strix_7_1_QSG indb 38 2014 9 29 18 12 26 ...

Страница 39: ...تش ـاح ـ مفت الجهاز مخطط رأس سماعة 1 7 1 قناة االستريو بين التبديل ر ِ ز 9 للفك قابل ميكروفون ذراع 2 الرأس سماعة صوت مكبر تشغيل إيقاف تشغيل 10 ذي الصوت بمكبر الخاصة الخمسة األزواج 3 نيوديميوم مغناط األوضاع محدد 11 الرأس بسماعة الخاص HDMI منفذ 4 الميكرفون لصوت سريع كتم إلغاء كتم 12 USB منفذ 5 الخارجية السماعات الرأس سماعة تبديل زر 13 الصوت بمكبر الخاص HDMI منفذ 6 البيئية الضوضاء إلغاء إيقاف تشغيل ز...

Страница 40: ...ج ـك ـ لدي ـوت ـ الص ـرات ـ مكب ـى ـ عل ـودة ـ الموج ـبة ـ المناس ـوت ـ الص ـاه ـ أدن ـة ـ األربع ـة ـ اللوني ـس ـ بالقواب أمامية أخضر خلفية أسود فرعية مركزية برتقالي جانبية رمادي ومكبرات الرأس سماعة بين للتبديل الصوت مكبر الرأس سماعة بين التبديل ر ِ ز على اضغط 5 الصوت Strix 7 1 التحكم صندوق استخدام الخاص HDMI بمنفذ الرأس سماعة ِّل ص و 1 Strix 7 1 التحكم صندوق في الموجود الرأس بسماعة في الموجود US...

Страница 41: ...ــم الجانبيــة الجانبية القناة صوت مستوى ضبط الميكرفون ميكروفون صوت كتم إلغاء كتم الرأس سماعة الميكروفون صوت مستوى ضبط الطيف المسبقة الطيف إعدادات إيقاف تشغيل الضبط المسبقة الطيف إعدادات من إعداد حدد الضبط FPS في انغماس FPS خطوة RPG حركة سباق اإلضاءة ســماعة إضــاءة تشــغيل إيقاف تشــغيل الــرأس اإلضاءة أوضاع بين من االختيار ثابت ضوء متقطع ضوء العربية الجانبية للقنوات صوت بها ليس قنوات 6 5 1 قناة ...

Страница 42: ...كجهاز ًا ي تلقائ 7 1 sTRIX صندوق اختيار يمكن الكمبيوتر أي وجود عدم حالة في االفتراضي الصوت تسجيل تشغيل جهاز ليكون 7 1 Strix صندوق بتحديد ينصح صوت مما الرأس سماعتي ميكروفون يلتقطها التي فيها المرغوب غير المحيطة الضوضاء ENC يقلل الرأس لسماعتي أداء أفضل على للحصول اآلخرين مع ًا ع ومسمو ًا ي نق ً تواصل بدوره يضمن التحكم صندوق عن سم 70 من أكثر تبعد أنك من تأكد Q9729_Strix_7_1_QSG indb 42 2014 9 29 18 1...

Страница 43: ... високоговорител 14 Бутонзавключване изключваненаENC Отмянаназвуканаоколнатасреда 7 Микрофон с ENC Отмяна на звука на околната среда 15 Кабел за HDMI високоговорител 8 Бутон за включване изключване на режима и управление на параметрите на режима 16 USBY кабел Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray ЗАБЕЛЕЖКА Вижте таблицата в раздел Използване на контролна кутия Strix 7 1 за функциите н...

Страница 44: ...нектора на включения кабел за HDMI високоговорител към контролната кутия Strix 7 1 b Свържете четирите цветни жака на включения кабел за HDMI високоговорител към подходящите аудиопортове на Вашите високоговорители Вижте цветовите индикации на четирите цветни жака по долу Използване на контролната кутия Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on of...

Страница 45: ...страни Mic Микрофон Изключване включване на звука на микрофон Регулиране на силата на звука на микрофона Spectrum Спектър Включване изключване на готовите режими на спектъра Изберете един от следните готови режими на спектъра FPSimmersion FPSFootstep Action RPG Екшън ролеваигра Racing Състезание Осветяване Фина настройка вкл изкл на осветяването на слушалките Изберете между различните режими на ос...

Страница 46: ...е сте на разстояние повече от 70 cm от конзолната кутия ВАЖНО Контролната кутия Strix 7 1 Control Box е аудио устройство за plug and play В зависимост от конфигурацията на компютъра Ви Strix 7 1 кутията може да е или да не е избрана като аудио устройство по подразбиране Следователно ако няма звук трябва да се уверите че Strix 7 1 кутията е избрана устройство по подразбиране за възпроизвеждане запи...

Страница 47: ... 6 HDMI priključak zvučnika 14 Sklopka za uključivanje isključivanje utišavanja buke okruženja ENC 7 ENC utišavanje buke okruženja mikrofon 15 HDMI kabel zvučnika 8 Sklopka za uključivanje isključivanje načina rada i upravljanje parametrom načina rada 16 USBY kabel Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray NAPOMENA Opise funkcije birača načina rada i sklopke za uključivanje isključivanje ...

Страница 48: ...priključak isporučenog kabela HDMI zvučnika priključite u upravljačku kutiju Strix 7 1 b Četiri utičnice u boji isporučenog kabela HDMI zvučnika priključite u odgovarajuće audio priključke na zvučnicima Oznake boja za četiri utičnice u boji nalaze se u nastavku Korištenje upravljačke kutije Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and...

Страница 49: ... kanala Mikrofon Utišavanje uključivanje mikrofona na slušalicama Podešavanje glasnoće mikrofona Spektar Uključivanje isključivanje pripremljenih postavki spektra Izaberite jednu od mogućnosti spektra FPS udubljivanje FPS koračanje Radnja RPG Utrkivanje Osvjetljenje Uključivanje isključivanje rasvjete slušalica Odaberite način rasvjete Stalna rasvjeta Ritmička rasvjeta Također su dostupna četiri g...

Страница 50: ...sigurali optimalan rad naglavnog kompleta pobrinite se da ste više od VAŽNO Strix 7 1 upravljačka kutija je zvučni uređaj koji je potpuno pripremljen za upotrebu Ovisno o konfiguraciji računala Strix 7 1 kutiju računalo možda neće moći automatski prepoznati Stoga ako nema zvuka pobrinite se da Strix 7 1 kutiju odaberete kao vaš zadani uređaj za reprodukciju snimanje zvuka Hrvatski Q9729_Strix_7_1_...

Страница 51: ...tko přepínání sluchátek s mikrofonem reproduktoru 6 Port reproduktoru HDMI 14 Vypínač funkce potlačení šumu prostředí ENC 7 Mikrofon ENC potlačení šumu prostředí 15 Kabel reproduktoru HDMI 8 Vypínač režimu a ovládání parametrů režimu 16 Y kabel USB Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray POZNÁMKA Viz tabulka v sekci Použití ovládací skříňky Strix 7 1 s vysvětlením funkcí přepínače Mode ...

Страница 52: ...te konektor HDMI přiloženého kabelu reproduktorů HDMI k ovládací skříňce Strix 7 1 b Připojte čtyři barevné konektory přiloženého kabelu reproduktorů HDMI k odpovídajícím zvukovým portům vašich reproduktorů Viz významy barevného označení čtyř konektorů v následující tabulce Použití ovládací skříňky Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off sw...

Страница 53: ... zrušení ztlumení mikrofonu sluchátek Nastavení hlasitosti mikrofonu Spektrum Zapnutí vypnutí předvoleb spektra Výběr některé z následujících předvoleb spektra Vnoření FPS Krok FPS Akce RPG Závody Osvětlení Zapnutí vypnutí osvětlení náhlavní soupravy Přepnutí mezi režimy osvětlení Trvalé svícení Dýchající osvětlení K dispozici jsou rovněž čtyři tlačítka rychlého přístupu pro Přepnutí mezi 7 1kanál...

Страница 54: ...í optimální výkon do vzdálenosti 70 cm od boxu konzole Důležité Ovládací skříň Strix 7 1 je zvukové zařízení technologie Plug and Play V závislosti na konfiguraci počítače ovládací skříň Strix 7 1 může a nemusí být automaticky vybrána jako výchozí zvukové zařízení Z tohoto důvodu pokud není slyšet žádný zvuk zkontrolujte zda je skříň Strix 7 1 vybrána jako výchozí zařízení pro přehrávání záznam zv...

Страница 55: ...efoner højttaler skiftknap 6 HDMI højttalerstik 14 Støjreduktionsknap ENC til fra 7 Støjreduktion på mikrofon ENC 15 HDMI højttalerkabel 8 Funktion til fra knap og indstillingsknap 16 USBY kabel Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray BEMÆRK Se funktionerne på funktionsknappen og tilstand til fra knappen og styring af parameter i tabellen i afsnittet Brug af Strix 7 1 styreboksen Dansk ...

Страница 56: ...af højttalerne a Slut HDMI stikket på det medfølgende HDMI højttalerkabel til Strix 7 1 styreboksen b Slut de fire farvede stik på det medfølgende HDMI højttalerkabel til de passende lydstik på dine højttalere Se farveangivelserne til de fire farvede stik nedenfor Brug af Strix 7 1 styreboksen FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode p...

Страница 57: ...styrken på sidekanalerne Mikrofon Slå lyden i mikrofonen på hovedtelefonerne til fra Indstil lydstyrken i mikrofonen Indstillingsområde Slå forudindstillingerne til fra Vælg en af følgende forudindstillinger FPS nedsænkning FPS Footstep Action RPG Løbskørsel Belysning Tænd sluk lyset på headsettet Vælg mellem følgened belysning Konstant lys Vejrtrækningslys Fire hurtigknapper til af Skift mellem 7...

Страница 58: ...ere end 70 cm væk fra konsollen VIGTIGT Strix 7 1 kontrolboksen er en lydenhed med plug and play Afhængigt af hvordan din computer er konfigureret indstilles Strix 7 1 boksen muligvis automatisk som standardlydenhed Du skal derfor sørge for at indstille Strix 7 1 boksen til at være standardlydenheden til afspilning optagelse hvis der ikke er nogen lyd Dansk Q9729_Strix_7_1_QSG indb 58 2014 9 29 18...

Страница 59: ...ngsruis aan uit 6 HDMI luidsprekeraansluitingt 15 2 kanaalss 8 kanaals modusselectie 7 ENC microfoon Environmental Noise Cancellation onderdrukking omgevingsruis 15 HDMI luidsprekerkabel 8 Schakelaar modus aan uit en beheer modusparameters 16 USB Y kabel Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray OPMERKING raadpleeg de tabel in hoofdstuk De Strix 7 1 besturingsbox gebruiken voor de functie...

Страница 60: ...nector van de bijgeleverde HDMI luidsprekerkabel aan op de Strix 7 1 besturingsbox b Sluit de vier gekleurde stekkers van de bijgeleverde HDMI luidsprekerkabel aan op de geschikte audiopoorten op uw luidsprekers Raadpleeg de kleurindicaties van de vier gekleurde stekkers hieronder De Strix 7 1 besturingsbox gebruiken FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode ...

Страница 61: ...rofoon dempen weergeven Het microfoonvolume regelen Spectrum De voorinstellingen van het spectrum in uitschakelen Selecteer een van de spectrumvoorinstellingen FPS onderdompeling FPS voetafdruk Actie RPG Racen Verlichting De headsetverlichting in uitschakelen Kies tussen verlichtingsmodi Constant licht Ademend licht Hieronder vindt u een lijst van de functies van de schakelaar Modus aan uit en het...

Страница 62: ...n dat er meer dan 70 cm afstand is tot de consolebox BELANGRIJK De Strix 7 1 besturingsbox is een plug play audio apparaat Afhankelijk van de manier waarop uw computer is geconfigureerd kan de Strix 7 1 box al dan niet automatisch worden geselecteerd als het standaard audio apparaat Zorg er daarom voor dat u de Strix 7 1 box selecteert als uw standaard audioweergave opnameapparaat wanneer er geen ...

Страница 63: ...selülitamine 6 HDMI kõlari port 14 ENC keskkonnamüra vähendamise sisse välja lüliti 7 ENC keskkonnamüra vähendamise mikrofon 15 HDMI kõlari kaabel 8 Režiimi sisse välja lüliti ja režiimi parameetrite juhtnupp 16 USBY kaabel Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray MÄRKUS Vt jaotises Strix 7 1 juhtboksi kasutamine toodud tabelit et saada teavet režiimi valikunupu funktsioonide ning režiim...

Страница 64: ...lari kaabli HDMI konnektor Strix 7 1 juhtboksi b Ühendage komplekti kuuluva HDMI kõlari neli värvilist pistikut vastavate audioportidega kõlaritel Värviliste pistikute värvimärgistused on toodud allpool Strix 7 1 juhtboksi kasutamine FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter control Mode selector Roheline Eesmine Must Tagumine...

Страница 65: ...kanali helitugevuse reguleerimine Mikrofon Peakomplekti mikrofoni vaigistamine sisselülitamine Reguleeri mikrofoni helitugevust Spekter Lülita spektri eelseaded sisse välja Valige üks spektri eelseadetest FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Võidusõit Valgustus Peakomplekt valgustuse sisse välja lülitamine Valige valgustusrežiimide vahel Pidev valgustus Difuusne valgus Allpool on toodud režiimi v...

Страница 66: ...iseks veenduge et olete konsooli boksist vähemalt 70 cm kaugusel Oluline Strix 7 1 juhtboks on plug and play audioseade Sõltuvalt sellest kuidas teie arvuti on konfigureeritud on võimalik et Strix 7 1 boksi saab või ei saa automaatselt vaikeaudioseadmeks määrata Seetõttu kontrollige kas olete määranud Strix 7 1 vaikeaudioseadmeks salvestusseadmeks kui heli puudub Eesti Q9729_Strix_7_1_QSG indb 66 ...

Страница 67: ...tti 13 Kuulokemikrofonin kaiuttimen vaihtopainike 6 HDMI kaiutinportti 14 Kohinanvaimennus ENC päälle pois kytkin 7 ENC Kohinanvaimennus mikrofoni 15 HDMI kaiutinkaapeli 8 Tilan päälle pois kytkin ja tilaparametrin ohjain 16 USBY kaapeli Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray HUOMAUTUS Katso Strix 7 1 ohjausvalikon käyttö osan taulukosta Tilanvalitsimen ja Tila Päälle Pois kytkimen ja ...

Страница 68: ...seen kuuluvan HDMI kaiutinkaapelin HDMI liitin Strix 7 1 ohjausrasiaan b Liitä toimitukseen kuuluvan HDMI kaiutinkaapelin neljä värillistä liitintä kaiuttimien asianmukaisiin audioportteihin Katso seuraavasta värillisten liittimien värien merkitys Strix 7 1 ohjausrasian käyttö FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter control ...

Страница 69: ...ta mikrofonikuulokkeiden mikrofoni Säädä mikrofonin äänenvoimakkuutta Spektri Kytke spektrin esiasetukset päälle pois Valitse yksi seuraavista spektrin esiasetuksista FPS immersio FPS Footstep Toiminta RPG Kilpa ajo Valo Käynnistä sammuta kuulokemikrofonin valo Valitse valon tilojen välillä Jatkuva valo Hengitysvalo Alla on luettelo Tilanvalitsimen sekä Tila Päälle Pois ja Tilaparametrin ohjaimen ...

Страница 70: ...imaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi että olet vähintään 70 cm n päässä konsoliboksista TÄRKEÄÄ Strix 7 1 ohjainrasia on plug and play audiolaite Tietokoneesi määritysten mukaan Strix 7 1 Box saatetaan valita automaattisesti oletusaudiolaitteeksi mutta ei välttämättä Varmista sen vuoksi että valitset Strix 7 1 rasian oletusaudiotoisto tallennuslaitteeksi jos ääntä ei kuulu Suomi Q9729_Strix_7_1...

Страница 71: ...ων HDMI 14 Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης Environmental Noise Cancellation ENC 7 Μικρόφωνο ENC Environmental Noise Cancellation 15 Καλώδιο ηχείων HDMI 8 Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης λειτουργίας και Ελέγχου παραμέτρων λειτουργίας 16 Καλώδιο USB τύπου Υ Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ανατρέξτε στον πίνακα στην ενότητα Χρήση του χειριστηρίου Strix 7 1 ...

Страница 72: ...HDMI του παρεχόμενου καλωδίου ηχείων HDMI στο χειριστήριο Strix 7 1 β Συνδέστε τους ακροδέκτες τεσσάρων χρωμάτων του παρεχόμενου καλωδίου ηχείων HDMI στις κατάλληλες θύρες ήχου στα ηχεία σας Ανατρέξτε στις χρωματικές ενδείξεις των τεσσάρων έγχρωμων ακροδεκτών παρακάτω Χρήση του χειριστηρίου Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and...

Страница 73: ...ργοποίηση σιγής του μικροφώνου Προσαρμόστε την ένταση ήχου του μικροφώνου Φάσμα Ενεργοποίηστε απενεργοποιήστε τις προρυθμίσεις φάσματος Επιλέξτε μία από τις προρυθμίσεις φάσματος FPS immersion FPS Footstep Δράση RPG Αγώνες ταχύτητας Φωτισμός Ενεργοποίηση απενεργοποίηση του φωτισμού των ακουστικών Επιλογή μεταξύ των λειτουργιών φωτισμού Συνεχής φωτισμός Διακοπτόμενος φωτισμός Πιο κάτω θα βρείτε κατ...

Страница 74: ...σσότερο από 70 εκ από την κονσόλα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Το Κυτίο Ελέγχου Strix 7 1 αποτελεί συσκευή ήχου τοποθέτησης και άμεσης λειτουργίας Ανάλογα με το πως έχει διαμορφωθεί ο υπολογιστής σας το Κυτίο Ελέγχου Strix 7 1 ενδέχεται αν έχει ή να μην έχει επιλεγεί αυτόματα ως προεπιλεγμένη συσκευή ήχου Συνεπώς βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το Κυτίο Ελέγχου Strix 7 1 ως προεπιλεγμένη συσκευή αναπαραγωγής εγγραφής...

Страница 75: ...dása 5 USB csatlakozó 13 Headset hangszóró váltó gomb 6 HDMI hangszórócsatlakozó 14 Környezeti zajszűrés ENC főkapcsolója 7 ENC környezeti zajszűrő mikrofon 15 HDMI hangszórókábel 8 Mód főkapcsoló és mód paramétervezérlő 16 USBY kábel Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray MEGJEGYZÉS Tekintse meg A Strix 7 1 vezérlődoboz használata című rész táblázatában a Módválasztó és a Módfőkapcsol...

Страница 76: ...óját a Strix 7 1 vezérlődobozhoz b Csatlakoztassa az eszközhöz kapott HDMI hangszórókábel színes aljzatait a hangszórón lévő audiocsatlakozókba Kövesse az alábbi színjelzéseket a négy színes aljzat csatlakoztatásakor Mó e Fő Köz Alsó Elül Hát Old Mik Spe Meg Négy Vá Be El A Az al funk MEGJ csato A Strix 7 1 vezérlődoboz használata FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathi...

Страница 77: ...sa Mikrofon A headset mikrofon elnémítása némítás feloldása A mikrofon hangerejének beállítása Spektrum Spektrum beállítások be és kikapcsolása Válassza ki a spektrum beállítások egyikét FPS immersion FPS elmerülés FPS Footstep FPS lépés Action RPG Művelet RPG Racing Verseny Megvilágítás A headset világítás be és kikapcsolása Az alábbi világítási módok közül választhat Folyamatos világítás Pulzáló...

Страница 78: ...djön meg arról hogy több mint 70 cm re tartózkodik a konzol doboztól FONTOS A Strix 7 1 vezérlődoboz egy plug and play hangeszköz A számítógép konfigurációjától függően a Strix 7 1 doboz nem feltétlenül van automatikusan kiválasztva alapértelmezett hangeszközként ezért ha nincs hang feltétlenül válassza ki alapértelmezett hangeszközként felvevőeszközként a Strix 7 1 dobozt 70 cm Magyar Q9729_Strix...

Страница 79: ...dset speaker 6 Port speaker HDMI 14 Tombol aktif tidak aktif ENC Environmental Noise Cancellation 7 Mikrofon ENC Environmental Noise Cancellation 15 Kabel speaker HDMI 8 Tombol aktifkan nonaktifkan mode dan Kontrol parameter mode 16 KabelY USB Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray CATATAN Lihat tabel pada bagian Menggunakan Kotak Kontrol Strix 7 1 untuk fungsi Pemilih Mode Tombol Mode...

Страница 80: ... 7 1 b Sambungkan empat soket berwarna pada kabel speaker HDMI yang diberikan ke port audio yang sesuai pada speaker Lihat indikasi warna dari empat soket berwarna di bawah ini Pem Uta Ten Sub Dep Bela Sam Mik Spe Lam Emp Be M M Be Berik Mod CATA Menggunakan Kotak Kontrol Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter con...

Страница 81: ...volume suara kanal samping Mikrofon Mengaktifkan Menonaktifkan suara mikrofon headset Mengatur volume mikrofon Spektrum Mengaktifkan menonaktifkan preset spektrum Memilih salah satu preset spektrum FPS imersif Langkah FPS Aksi RPG Balapan Lampu Mengaktifkan menonaktifkan lampu headset Pilih di antara mode lampu Lampu konstan Lampu redup terang Empat tombol akses cepat juga tersedia untuk Beralih d...

Страница 82: ... berada lebih dari 70cm dari kotak konsol PENTING Kotak Kontrol Strix 7 1 adalah peangkat audio plug and play Tergantung cara komputer dikonfigurasi Kotak Strix 7 1 dapat maupun tidak dapat dipilih secara otomatis sebagai perangkat audio default Oleh sebab itu pastikan Anda telah memilih kotak Strix 7 1 sebagai perangkat pemutar perekaman audio default jika suara tidak terdengar 70 cm Bahasa Indon...

Страница 83: ...ņa pārslēga poga 6 HDMI ports skaļruņiem 14 Apkārtējā trokšņa slāpēšanas ENC ieslēgšanas izslēgšanas slēdzis 7 ENC apkārtējā trokšņa slāpēšanas mikrofons 15 HDMI skaļruņu kabelis 8 Režīma ieslēgšanas izslēgšanas slēdzis un režīma parametru vadība 16 USBY veida kabelis Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray PIEZĪME Skatīt tabulu sadaļā Strix 7 1 vadības bloka lietošana par režīma selekt...

Страница 84: ...Pievienojiet komplektā esošā HDMI skaļruņu kabeļa četrus krāsainos spraudņus atbilstošajiem skaļruņu audio portiem Četru krāsaino spraudņu krāsu kodi redzami tālāk Rež Pa Galv Cen Sab Prie Aizm Sān Mik Spe Apg Četra Pā Ie Iz Pā Zem para PIEZĪ Strix 7 1 vadības bloka lietošana FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter control M...

Страница 85: ...lēgt austiņu mikrofona skaņu Noregulēt mikrofona skaļumu Spektrs Ieslēgt izslēgt spektra sākotnējos iestatījumus Atlasīt vienu no spektra sākotnējiem iestatījumiem FPS imersija FPS solis Darbība RPG Pilna jauda Apgaismojums Ieslēgt izslēgt austiņu apgaismojumu Atlasīt apgaismojuma režīmus Nepārtraukts apgaismojums Pulsējošs apgaismojums Četras ātrās piekļuves pogas var izmantot arī lai veiktu šāda...

Страница 86: ...ārliecinieties ka atrodaties tālāk par 70 cm no konsoles kastes NOZĪMĪGS Strix 7 1 vadības kaste ir plug and play audio ierīce Atkarībā no datora konfigurācijas Strix 7 1 kaste var tikt vai netikt automātiski atlasīta kā audio noklusējuma ierīce Tādēļ pārliecinieties ka Strix 7 1 kaste ir atlasīta kā audio atskaņošanas ierakstīšanas noklusējuma ierīce ja nav skaņas 70 cm Latviski Q9729_Strix_7_1_Q...

Страница 87: ...imo mygtukas 6 HDMI garsiakalbio jungtis 14 Aplinkos triukšmo slopinimo angl Environmental Noise Cancellation ENC jungiklis 7 ENC aplinkos triukšmo slopinimo mikrofonas 15 HDMI garsiakalbio laidas 8 Režimo įj išj jungiklis ir režimo parametrų valdiklis 16 USBY laidas Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray PASTABA Informacijos apie režimo rinkiklio ir režimo įj išj jungiklio ir režimo p...

Страница 88: ...to HDMI garsiakalbio spalvotus kištukus į atitinkamas garsiakalbių garso jungtis Vadovaukitės toliau nurodytomis keturių spalvotų kištukų reikšmėmis Rež Pag Cen Ant Prie Gali Šon Mik Spe Apš Taip Pe Į P P Tolia valdi PAST Strix 7 1 valdymo dėžės naudojimas FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode parameter control Mode selector Žalias ...

Страница 89: ...as Šoninio kanalo garsumo reguliavimas Mikrofonas Ausinių mikrofono pritildymas pritildymo atšaukimas Mikrofono garsumo reguliavimas Spektras Spektro nuostatų įj išj Pasirinkite vieną iš spektro nuostatų FPS įsitraukimas FPS žingsnio garsas Veiksmas RPG Lenktynės Apšvietimas Ausinių apšvietimo įjungimas išjungimas Pasirenkami apšvietimo režimai Pastovi šviesa Pulsuojančios šviesos Taip pat yra ket...

Страница 90: ...nsolės daugiau negu 70 cm atstumu SVARBUS Strix 7 1 valdymo blokas yra prijungiamas ir leidžiamas garso įrenginys Atsižvelgiant į kompiuterio konfigūravimą Strix 7 1 blokas gali būti automatiškai pasirenkamas kaip numatytasis garso įrenginys tačiau gali būti ir nepasirenkamas Todėl jei nėra garso pasirūpinkite kad Strix 7 1 blokas būtų pasirinktas kaip numatytasis garso leidimo įrašymo įrenginys 7...

Страница 91: ...tt og høyttaler 6 HDMI høyttalerport 14 På av bryter for ENC Environmental Noise Cancellation 7 Mikrofon for ENC Environmental Noise Cancellation 15 HDMI høyttalerkabel 8 Modus på av bryter og modusparameterkontroll 16 USBY kabel Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray MERK Se tabellen i avsnittet Bruke Strix 7 1 kontrollboksen for funksjonene på modusvelgeren Modus på av bryteren og Mo...

Страница 92: ...talerne a Koble HDMI kontakten på den medfølgende HDMI høyttalerkabelen til Strix 7 1 kontrollboksen b Koble de fire fargede kontaktene på den medfølgende HDMI høyttalerkabelen til de riktige lydportene på høyttalerne Se fargeindikasjonene på de fire fargede kontaktene under Bruke Strix 7 1 kontrollboksen FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switc...

Страница 93: ...av hodesettmikrofonen Justerer mikrofonens lydstyrke Spektrum Slå på av spektrumsforhåndsinnstillinger Velg en spektrumsforhåndsinnstilling Skytespill romfølelse Skytespill fottrinn Action rollespill Bilspill Lampe Slå av på lampen på hodesettet Velg mellom følgende lysmoduser Konstant lys Pulserende lampe Fire hurtigknapper er også tilgjengelige for å Bytte mellom 7 1 kanal og stereomodus slå hod...

Страница 94: ...re optimalt bør du forsikre deg om at du er mer enn 70 cm vekke fra konsollboksen VIKTIG Strix 7 1 kontrollboksen er en plug and play lydenhet Avhengig av hvordan datamaskinen er konfigurert er det mulig at Strix 7 1 boksen velges automatisk som standard lydenhet Du må sørge for at Strix 7 1 boksen er valgt som standard lydavspillings opptaksenhet hvis ikke er noen lyd Norsk Q9729_Strix_7_1_QSG in...

Страница 95: ...sk przełącznika słuchawki głośnik 6 Port HDMI głośników 14 Przełącznik włączania wyłączania ENC Usuwanie zakłóceń otoczenia 7 Mikrofon ENC Usuwanie zakłóceń otoczenia 15 Kabel głośnikowy HDMI 8 Przełącznik włączenia wyłączenia i sterowanie parametru trybu 16 Kabel USB typuY Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray UWAGA Informacje na temat funkcji przełącznika trybów oraz włącznika wyłąc...

Страница 96: ...ącze HDMI dostarczonego kabla głośnikowego HDMI do modułu sterowania Strix 7 1 b Podłącz cztery kolorowe złącza typu jack dostarczonego kabla głośnikowego HDMI do odpowiednich portów audio głośników Zapoznaj się z poniższymi wskazaniami kolorów dla czterech kolorowych złączy typu jack Korzystanie z modułu sterowania Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Li...

Страница 97: ...lacja głośności kanałów głośników bocznych Mikrofon Wyciszenie Wyłączenie wyciszenia mikrofonu słuchawek Regulacja głośności mikrofonu Spektrum Włączenie wyłączenie wstępnych ustawień spektrum Wybór jednego ze wstępnych ustawień spektrum Imersja FPS Krok FPS Akcja RPG Wyścig Podświetlenie Włączenie wyłączenie podświetlenia zestawu słuchawkowego Wybór jednego z trybów podświetlenia Światło stałe Św...

Страница 98: ...zestawu słuchawkowego powinien się on znajdować w odległości większej niż 70 cm od konsoli audio WAŻNE Sterownik Strix 7 1 to urządzenie audio plug and play W zależności od konfiguracji komputera sterownik Strix 7 1 może zostać lub nie automatycznie wybrany jako domyślne urządzenie audio Dlatego przy braku dźwięku należy się upewnić że jako domyślne urządzenie odtwarzania nagrywania audio wybrany ...

Страница 99: ...altifalante 6 Porta HDMI para altifalantes 14 Interruptor para ligar desligar o cancelamento de ruído ambiental ENC 7 Microfone ENC cancelamento de ruído ambiental 15 Cabo HDMI para altifalantes 8 Interruptor para ativar desativar o modo e controlo dos parâmetros do modo 16 Cabo USBY Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray NOTA Consulte a tabela na secção Utilizar a caixa de controlo St...

Страница 100: ...alantes a Ligue o conector HDMI do cabo HDMI para altifalantes fornecido à caixa de controlo Strix 7 1 b Ligue as quatro fichas coloridas do cabo HDMI para altifalantes às portas correspondentes dos seus altifalantes Consulte abaixo as indicações para as quatro fichas coloridas Utilizar a caixa de controlo Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode o...

Страница 101: ...ultadores Ajustar o volume do microfone Espetro Ativar desativar as predefinições de espetro Selecionar uma das seguintes predefinições de espetro Imersão FPS Passos FPS Ação RPG Corridas Iluminação Ligar desligar a iluminação dos auscultadores Selecionar os modos de iluminação Luz constante Luz intermitente Estão disponíveis quatro botões de acesso rápido para Mudar entre o modo de 7 1 canais e e...

Страница 102: ...distância superior a 70 cm da consola IMPORTANTE A caixa de controlo do sistema Strix 7 1 é um dispositivo de áudio plug and play Dependendo do modo como o seu computador estiver configurado a caixa Strix 7 1 poderá ou não ser selecionada automaticamente como o dispositivo de áudio predefinido Assim certifique se de que seleciona a caixa Strix 7 1 como o seu dispositivo predefinido para a reproduç...

Страница 103: ...pentru difuzoare 14 Întrerupător pornit oprit pentru anularea zgomotelor ambiante ENC 7 Microfon ENC anulare a zgomotelor ambiante 15 Cablu HDMI pentru difuzoare 8 Întrerupător pornit oprit pentru moduri și control parametri mod 16 Cablu USBY Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray NOTĂ consultaţi tabelul din secţiunea Utilizarea casetei de control a dispozitivului Strix 7 1 pentru a af...

Страница 104: ... al cablului HDMI pentru difuzoare inclus în pachet la caseta de control a dispozitivului Strix 7 1 b conectaţi cele patru mufe colorate ale cablului HDMI pentru difuzoare inclus în pachet la porturile audio corespunzătoare ale difuzoarelor Consultaţi indicaţiile de mai jos privind cele patru mufe colorate Utilizarea casetei de control a dispozitivului Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action R...

Страница 105: ...ă activează sunetul microfonului căștilor Reglează volumul microfonului Spectru Activează dezactivează presetările de spectru Selectează una dintre presetările de spectru Imersiune FPS Pași FPS Acțiune RPG Curse Iluminare Activaţi Dezactivaţi opţiunea de iluminare a setului de căşti Selectaţi între următoarele moduri de iluminare Lumină constantă Lumină intermitentă De asemenea sunt disponibile pa...

Страница 106: ...stanțã mai mare de 70 cm fațã de dispozitivul tip consolã IMPORTANT Caseta de control Strix 7 1 este un dispozitiv audio de tip plug and play În funcție de modul în care este configurat computerul caseta Strix 7 1 poate să fie selectată automat sau nu drept dispozitiv audio implicit De aceea asigurați vă că selectați caseta Strix 7 1 drept dispozitiv implicit de redare înregistrare audio dacă nu e...

Страница 107: ...prebacivanje između slušalica i zvučnika 6 HDMI port za zvučnik 14 Prekidač za uključivanje isključivanje poništavanja buke okruženja 7 ENC poništavanje buke okruženja mikrofon 15 HDMI kabl za zvučnik 8 Prekidač za uključivanje isključivanje režima i kontrolu parametra režima 16 USBY kabl Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray NAPOMENA Pogledajte tabelu u odeljku Korišćenje Strix 7 1 k...

Страница 108: ... konektor priloženog HDMI kabla za zvučnika za Strix 7 1 kontrolnu kutiju b Povežite četiri obojena priključka priloženog HDMI kabl za zvučnik za odgovarajuće audio portove na vašim zvučnicima Pogledajte indikacije boja za četiri obojena priključka ispod Korišćenje Strix 7 1 kontrolne kutije FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mode par...

Страница 109: ...rofonom Adjust the microphone volume Spektrum Uključi Isključi podrazumevana podešavanja za sprktrum Odaberi jedan od podrazumevanih podešavanja za spektrum FPS imerzioni FPS koraci Akcija RPG Trke Osvetljenje Uključite isključite osvetljenje slušalica sa mikrofonom pozadi Odaberite između režima osvetljenja Stalno osvetljenje Osvetljenje koje se postepeno pojačava smanjuje Četiri tastera za brze ...

Страница 110: ...verite da ste udaljeni više od 70cm od kutije konzole VAŽNO Strix 7 1 kontrolna kutija je audio uređaj koji se priključi i pusti da radi U zavisnosti od toga kako je vaš kompjuter konfigurisan Strix 7 1 kutija može ali ne mora da bude automatski odabrana za podrazumevani audio uređaj Stoga ako ne mučete ton proverite da ste odabrali Strix 7 1 kutiju kao svoj podrazumevani audio uređaj za reprodukc...

Страница 111: ... 5 Port USB 13 Tlačidlo na prepínanie náhlavnej súpravy reproduktora 6 Port HDMI na pripojenie reproduktora 14 Prepínač zapnutia vypnutia zrušenia šumu prostredia ENC 7 Mikrofón s funkciou ENC Zrušenie šumu prostredia 15 Kábel HDMI reproduktora 8 Prepínač zapnutia vypnutia režimu a ovládač parametrov režimu 16 Kábel USBY POZNÁMKA Ďalšie informácie o voliči režimov vypínači režimu a ovládači parame...

Страница 112: ...r HDMI dodávaného kábla HDMI reproduktora pripojte k ovládacej skrinke Strix 7 1 b Pripojte štyri farebne označené konektory dodávaného kábla HDMI reproduktora k správnym portom na vedenie zvukového signálu na reproduktoroch Dolu si pozrite farebné označenia štyroch farebne označených konektorov Používanie ovládacej skrinky Strix 7 1 Zelený predné Čierny zadné Oranžový stredný subwoofer Sivý bočné...

Страница 113: ...ného kanála Mikrofón Stlmenie zrušenie stlmenia mikrofónu náhlavnej súpravy Úprava hlasitosti mikrofónu Spektrum Zapnutie vypnutie volieb spektra Zvoľte jednu z nasledujúcich predvolieb spektra Imerzia FPS Krok FPS Akcia RPG Preteky Svetlo Zapnutie vypnutie svetla náhlavnej súpravy Môžete si zvoliť jeden z režimov svetla Trvalo svietiace svetlo Pulzujúce svetlo K dispozícii sú aj štyri tlačidlá rý...

Страница 114: ...u slúchadiel musíte byť viac než 70 cm od boxu konzoly DÔLEŽITÉ Ovládací box Strix 7 1 je zvukové zariadenie s technológiou plug and play V závislosti na konfigurácii vášho počítača môže a nemusí byť box Strix 7 1 automaticky zvolený ako predvolené zvukové zariadenie Ak nepočuť žiadny zvuk box Strix 7 1 zvoľte ako predvolené zariadenie na prehrávanie nahrávanie zvuku Slovenčina 70 cm Q9729_Strix_7...

Страница 115: ...a kompleta zvočnika 6 Vhod za zvočnik HDMI 14 Stikalo ENC tehnologija preprečevanja okoljskih šumov 7 Mikrofon ENC tehnologija preprečevanja okoljskih šumov 15 Kabel zvočnika HDMI 8 Stikalo za preklop načina in nadzor parametrov načina 16 Y kabel USB OPOMBA Glejte tabelo v razdelku Uporaba nadzorne škatle Strix 7 1 v kateri so predstavljene funkcije ta izbrinik načina in stikalo za vklop izklop na...

Страница 116: ...zvočnikov a Priključite priključek HDMI priloženega kabla HDMI za zvočnike v nadzorno škatlo Strix 7 1 b Priključite štiri barvne vtiče priloženega kabla HDMI za zvočnike v ustrezna vrata za zvok na zvočnikih Spodaj si oglejte pomene posameznih barv vtičev Uporaba nadzorne škatle Strix 7 1 Zelena sprednji zvočnik Črna zadnji zvočnik Oranžna osrednji nizkotonski zvočnik Siva stranski zvočnik 5 Prit...

Страница 117: ...nala Mic Mikrofon Vklop izklop zvoka mikrofona Nastavitev glasnosti mikrofona Spectrum Spekter Vklop izklop prednastavitev spektra Izberete lahko eno od prednastavitev spektra FPS immersion Vživetost pri strelskih igrah FPS Footstep Koraki pri strelskih igrah Action RPG Akcija igre vlog Racing Dirke Osvetlitev Vklopi izklop osvetlitev slušalk Izbira med načinoma osvetlitve stalna osvetlitev počasi...

Страница 118: ...k morate biti najmanj 70 cm stran od konzole POMEMBNO Nadzorna škatla Strix 7 1 je zvočna naprava plug and play Odvisno od tega kako je konfiguriran računalnik lahko nadzorno škatlo Strix 7 1 izberete samodejno kot privzeto zvočno napravo ali pa ne Če ni zvoka se prepričajte da je nadzorna škatla Strix 7 1 izbrana kot privzeta naprava za predvajanje zvoka snemanje Slovenščina 70 cm Q9729_Strix_7_1...

Страница 119: ...mutador de activación y desactivación de la cancelación de ruido ambiente ENC Environmental Noise Cancellation 7 Micrófono de cancelación de ruido ambiente ENC Environmental Noise Cancellation 15 Cable de altavoz HDMI 8 Conmutador de activación y desactivación de modo y control de parámetro de modo 16 Cable enY USB NOTA Consulte la tabla de la sección Utilizar la caja de control Strix 7 1 para obt...

Страница 120: ... conector HDMI del cable del altavoz HDMI incluido a la caja de control Strix 7 1 b Conecte los cuatro conectores coloreados del cable del altavoz HDMI a los puertos de audio apropiados de los altavoces Consulte a continuación las indicaciones de color de los cuatro conectores coloreados Utilizar la caja de control Strix 7 1 Verde frontal Negro posterior Naranja central secundario Gris lateral 5 P...

Страница 121: ...Micrófono Permite activar y desactivar el silencio del micrófono de los auriculares Permite ajustar el volumen del micrófono Espectro Permite activar y desactivar los valores predefinidos del espectro Seleccione uno de los valores predefinidos del espectro Inmersión FPS Paso FPS Acción RPG Carreras Iluminación Permite encender y apagar la iluminación de los auriculares Seleccione entre los diferen...

Страница 122: ...más de 70 cm de la caja de la consola IMPORTANTE La caja de control Strix 7 1 es un dispositivo de audio con la funcionalidad Conectar y listo Dependiendo de la configuración de su PC la caja Strix 7 1 puede o no seleccionarse automáticamente como el dispositivo de audio predeterminado Por tanto asegúrese de que selecciona la caja Strix 7 1 como su dispositivo de reproducción y grabación de audio ...

Страница 123: ...napp för headset högtalare 6 HDMI port till högtalare 14 På av reglage för ENC Environmental Noise Cancellation 7 ENC mikrofon Environmental Noise Cancellation 15 HDMI högtalarkabel 8 Lägesväljare på av och lägesparameterkontroll 16 USB Y kabel OBS Se tabellen i avsnittet Använda Strix 7 1 kontrollbox för funktionerna i Lägesväljaren och Lägesväljare på av och Lägesparameterkontroll Front Green Re...

Страница 124: ...a a Anslut HDMI kontakten på den medföljnde HDMI högtalarkabeln till Strix 7 1 kontrollboxen b Anslut de fyra färgade kontakterna på den medföljande HDMI högtalarkabeln till motsvarande uttag på högtalarna Se färgindikationerna för de fyra färgade kontakterna nedan Använda Strix 7 1 kontrollbox Grön Fram Svart Bak Orange Mitten Under Grå Sida 5 Tryck på växlingsknappen för headset högtalare för at...

Страница 125: ...on Justera mikrofonvolymen Spektrum Sätt på stäng av förinställningarna för spektrum Välj en av förinställningarna för spektrum FPS immersion FPS footstep Action RPG Racing Belysning Tänd släck headsetets belysning Välj mellan belysningslägena Fast belysning Andningsljus Fyra snabbåtkomstknappar finns också för Växla mellan 7 1 kanal och stereoläge Sätta på stänga av hörlursförstärkare Stänga av s...

Страница 126: ...ptimala prestanda ska du vara minst 70 cm från konsolboxen VIKTIGT Strix 7 1 kontrollbox är en plug and play ljudenhet Strix 7 1 boxen kan eventuellt väljas automatiskt som standardljudenhet beroende på hur din dator är konfigurerad Se därför till att du väljer Strix 7 1 boxen som standardenhet för ljuduppspelning inspening om det inte finns något ljud Svenska 70 cm Q9729_Strix_7_1_QSG indb 126 20...

Страница 127: ...ุ มสลับเฮดเซ ต ลำ โพง 6 พอร ตลำ โพง HDMI 14 สวิตช เปิด ปิดการตัดเสียงรบกวนของสิ งแวดล อม ENC 7 ไมโครโฟน ENC การตัดเสียงรบกวนของสิ แวดล อม 15 สายเคเบิลลำ โพง HDMI 8 สวิตช เปิด ปิดโหมด และตัวควบคุพารามิเตอร โหมด 16 สายเคเบิล Y USB หมายเหตุ ตารางในส วน การใช กล องควบคุม Strix 7 1 สำ หรับฟังก ชั นของตัวเลือกโหมด และสวิตช เิปิด ปิดโหมด ตัวควบคุมพารามิเตอร โหมด Front Green Rear Black Center Sub Orange S...

Страница 128: ...ป นการสื อสารสองทาง 4 การเชื อมต อลำ โพง a เชื อมต อขั วต อ HDMI ของสายเคเบิลลำ โพง HDMI ที ให มาเข ากับกล อง ควบคุม Strix 7 1 b เชื อมต อแจ คสี 4 อันของสายเคเบิลลำ โพง HDMI ที ให มาเข ากับพอร ตเสียงที เหมาะสมบนลำ โพงของคุณ ดูการระบุสีของแจ คสี 4 อันด านล าง การใช กล องควบคุม Strix 7 1 สีเขียว ด านหน า สีดำ ด านหลัง สีส ม เซ นเตอร ซับ สีเทา ด านข าง 5 กดปุ มสลับเฮดเซ ต ลำ โพง เพื อสลับระหว างเฮดเซ...

Страница 129: ...ยงแชนเนล ด านข าง ปรับระดับเสียงแชนเนลด านข าง ไมโครโฟน ปิดเสียง เลิกปิดเสียงไมโครโฟนเฮดเซ ต ปรับระดับเสียงไมโครโฟน สเปกตรัม เปิด ปิดพรีเซ ตสเป กตรัม เลือกหนึ งในพรีเซ ตสเป กตรัม การโอมล อม FPS ฝีเท า FPS แอกชั น RPG แข งรถ แสง เปิด ปิดแสงที เฮดเซ ต เลือกระหว างโหมดแสงต าง ๆ แสงต อเนื อง แสงกะพริบ มีปุ มการเข าถึงด วนให ใช สำ หรับ การสลับระหว างโหมด 7 1 แชนเนล และโหมดสเตอริโอ การเปิด ปิดแอมปลิฟายห...

Страница 130: ...ดของหูฟัง ให แน ใจว าคุณอยู ห างจากกล องคอนโซลมากกว า 70 ซม สำ คัญ กล องควบคุม Strix 7 1 เป นอุปกรณ เสียงแบบพลักแอนด เพลย ขึ นอยู กับลักษณะที คอมพิวเตอร ของคุณถูกกำ หนดค า กล อง Strix 7 1 อาจหรืออาจไม ถูกเลือก โดยอัตโนมัติเป นอุปกรณ เสียงเริ มต น ดังนั น ให แน ใจว าคุณเลือกกล อง Strix 7 1 เป นอุปกรณ การเล น การบันทึกเสียงของคุณ ถ าไม มีเสียง ไทย 70 cm Q9729_Strix_7_1_QSG indb 130 2014 9 29 18 12 4...

Страница 131: ...ktası 13 Mikrofonlu kulaklık hoparlör geçiş düğmesi 6 HDMI hoparlör bağlantı noktası 14 Çevresel Gürültü Azaltma ENC açık kapalı anahtarı 7 ENC Çevresel Gürültü Azaltma mikrofon 15 HDMI hoparlör kablosu 8 Mod açık kapalı anahtarı ve Mod parametresi kontrolü 16 USBY kablosu Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray NOT Mod Seçici ve Mod Açık Kapalı Anahtarı ve Mod Parametre Kontrolü işlevl...

Страница 132: ...i bağlama a Birlikte verilen HDMI hoparlör kablosunun HDMI bağlayıcısını Strix 7 1 kontrol kutusuna takın b Birlikte verilen HDMI hoparlör kablosunun dört renkli jaklarını hoparlörlerinizdeki uygun ses bağlantı noktalarına takın Dört renkli jakların aşağıdaki renk gösterimlerine başvurun Strix 7 1 Kontrol Kutusunu Kullanma FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light...

Страница 133: ...arlayın Mik Mikrofonlukulaklıkmikrofonunu sessize alın sessizden çıkarın Mikrofon ses düzeyini ayarlayın Spektrum Spektrum önayarlarını açın kapatın Spektrum önayarlarından birini seçin FPS batma FPS Basamağı Aksiyon RPG Yarış Aydınlatma Mikrofonlu kulaklık aydınlatmasını açın kapatın Aydınlatma modları arasında seçim yapın Sabit ışık Yanıp sönen ışık Aşağıdakiler için dört tane hızlı erişim düğme...

Страница 134: ...in konsol kutusundan en az 70 cm uzakta olduğunuzdan emin olun ÖNEMLİ Strix 7 1 Kontrol Kutusu bir tak ve çalıştır ses aygıtıdır Bilgisayarınızın nasıl yapılandırıldığına bağlı olarak Strix 7 1 kutusu varsayılan ses aygıtı olarak otomatik seçilebilir veya seçilmeyebilir Bundan dolayı ses yoksa varsayılan ses çalma kayıt aygıtınız olarak Strix 7 1 kutusunu seçtiğinizden emin olun Türkçe Q9729_Strix...

Страница 135: ...3 Кнопка перемикання гарнітури динаміка 6 Порт HDMI для динаміків 14 Перемикач увімкнути вимкнути Скасування Шумів оточення ENC 7 Мікрофон Скасування Шумів оточення ENC 15 Кабель HDMI для динаміків 8 Перемикач режимів увімкнути вимкнути і контроль параметрів режимів 16 USB кабельY типу Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray ПРИМІТКА Функції Перемикача режимів Вимикача режимів та Регуля...

Страница 136: ...д єднання динаміків a під єднайте штекер HDMI кабеля HDMI для динаміків до панелі керування Strix 7 1 b під єднайте чотири кольорові штекери розгалуженого HDMI кабеля для динаміків до відповідних аудіо портів на динаміках Нижче вказано яким роз ємам відповідають штекери різних кольорів Користування панеллю керування Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Li...

Страница 137: ...алів Мікрофон Вимкнути увімкнути звук мікрофона гарнітури Регулювання гучності мікрофона Спектр Увімкнути вимкнути попередні налаштування спектру Виберіть одне з попередніх налаштувань спектру Занурення FPS Крок FPS Дія RPG Перегони Підсвічування Увімкнути вимкнути підсвічування гарнітури Можна вибирати між двома режимами підсвічування яскраве м яке Чотири кнопки швидкого доступу також придатні дл...

Страница 138: ...ри переконайтеся що ви знаходитеся на відстані понад 70 см від консолі ВАЖЛИВО Контрольний щиток Strix 7 1 це аудіо пристрій який діє за принципом вмикай і працюй Залежно від конфігурації комп ютера щиток Strix 7 1 можна автоматично вибирати як пристрій аудіо за промовчанням Таким чином якщо нема звуку перевірте чи ви вибрали щиток Strix 7 1 як пристрій відтворення запису аудіо за промовчанням Укр...

Страница 139: ... loa 6 Cô ng loa HDMI 14 Bật tắt khử ồn môi trường xung quanh ENC 7 Micro ENC Khử ồn môi trường xung quanh 15 Ca p loa HDMI 8 Bật tắt chế độ và Điều chỉnh thông số chế độ 16 Cáp Y USB Front Green Rear Black Center Sub Orange Side Gray LƯU Ý Tham kha o ba ng trong phâ n Sư du ng hô p điê u khiê n Strix 7 1 cho ca c chư c năng cu a Mode Selector Bô cho n chê đô va Mode On Off Switch Bâ t tă t chê đô...

Страница 140: ...cu a ca p loa HDMI ke m theo va o hô p điê u khiê n Strix 7 1 b Că m bô n giă c că m co ma u să c cu a ca p loa HDMI ke m theo va o ca c cô ng âm thanh thi ch hơ p trên ca c loa cu a ba n Tham kha o ca c chi ba o ma u cu a bô n giă c că m co ma u să c bên dươ i Sư du ng hô p điê u khiê n Strix 7 1 FPS Immersion FPS Footstep Action RPG Racing Constant Light Breathing Light Mode on off switch and Mo...

Страница 141: ...ật âm micro tai nghe Chỉnh âm lượng micro Quang phổ Bật tắt mức quang phổ thiết lập sẵn Chọn một trong các mức quang phổ thiết lập sẵn Nhúng FPS Tiếng bước chân FPS Game đóng vai hành động Đua xe Ánh sáng Bâ t tă t a nh sa ng tai nghe Cho n giư a hai chê đô a nh sa ng A nh sa ng liên tu c A nh sa ng ngă t qua ng Bốn nút truy cập nhanh cũng có sẵn để Chuyê n đô i giư a kênh 7 1 va chê đô âm thanh s...

Страница 142: ...ai nghe đảm bảo là bạn đứng cách xa hộp điều khiển âm thanh hơn 70 cm LƯU Ý QUAN TRỌNG Hộp điều khiển Strix 7 1 là thiết bị âm thanh cắm vào là chạy Tùy thuộc vào cách cấu hình máy tính của bạn Hộp Strix 7 1 có thể hoặc không thể được chọn tự động như là thiết bị âm thanh mặc định Vì vậy bạn phải chọn Hộp Strix 7 1 làm thiết bị phát lại âm thanh ghi âm mặc định nếu không có âm thanh Tiếng Việt Q97...

Результаты поиска

Содержание STRIX 7.1

Отзывы:

Похожие инструкции для STRIX 7.1

Бренды по названию

Популярные бренды

Asus STRIX 7.1, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание STRIX 7.1

Отзывы:

Похожие инструкции для STRIX 7.1

Бренды по названию

Популярные бренды