Asus ROG CG8890 Скачать руководство пользователя страница 605

Страница: 605 / 632

PORTUGUÊS

ASUS CG8890

603

PORTUGUÊS

Actualizar

A secção Actualizar permite-lhe actualizar o BIOS da placa

principal e o logótipo de arranque do BIOS através dos utilitários

de actualização da ASUS.

ASUS Update

O ASUS Update apresenta opções para actualizar o BIOS no seu sistema. Pode actualizar

imediatamente o BIOS no seu sistema ou apenas guardar o ficheiro BIOS para utilizar mais

tarde.

Iniciar o ASUS Update

Após a instalação do AI Suite II do DVD de suporte da placa principal, inicie o ASUS Update

clicando em Update (Actualização) > ASUS Update na barra do menu principal do AI Suite II.

Utilizar o ASUS Update

Seleccione o que gostaria de fazer com o utilitário BIOS. Clique em Next (Seguinte) e siga

as instruções para concluir o seu pedido.

•

Actualizar o BIOS a partir da Internet

Transfira o utilitário BIOS mais recente do website da ASUS (www.asus.com) e siga os

procedimentos para actualizar a versão do BIOS no seu sistema.

•

Transferir o BIOS a partir da Internet

Transfira o utilitário BIOS mais recente do website da ASUS (www.asus.com) e guarde

para utilizar mais tarde.

•

Actualizar o BIOS a partir do ficheiro

Utilize o utilitário BIOS para carregar um ficheiro BIOS guardado para actualizar a

versão do BIOS no seu sistema.

•

Guardar o BIOS no ficheiro

Faça uma cópia de segurança do BIOS que tem actualmente no seu sistema num

ficheiro ou disco USB.

Poderá haver riscos de uma falha do sistema ao actualizar o BIOS. Antes de proceder à

actualização, é recomendável fazer uma cópia de segurança do utilitário BIOS original.

Содержание ROG CG8890

Страница 1: ...English 1 Deutsch 89 Français 177 Italiano 265 Español 355 Nederlands 443 Português 543 Index ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ASUS Gaming Desktop PC ROG CG8890 User Manual ...

Страница 4: ...FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL ASUS ITS DIRECTORS OFFICERS EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS LOSS OF BUSINESS LOSS OF USE OR DATA INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT S...

Страница 5: ...storing your system settings 24 Protecting your computer 25 Getting Windows Help and Support 26 Chapter 3 Connecting devices to your computer Connecting a USB storage device 27 Connecting microphone and speakers 28 Connecting multiple external displays 31 Connecting an HDTV 33 Chapter 4 Using your computer Proper posture when using your Desktop PC 35 Using the memory card reader 36 Using the optic...

Страница 6: ...2 Probe II 53 Sensor Recorder 56 Ai Charger 58 USB 3 0 Boost 59 ASUS Update 61 USB BIOS Flashback 62 MyLogo2 63 Audio configurations 64 Sound Blaster X Fi MB 2 65 ASUS AI Manager 69 Nero 9 74 Recovering your system 79 Chapter 7 Troubleshooting Troubleshooting 81 ASUS contact information 88 ...

Страница 7: ...adiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with manufacturer s instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the...

Страница 8: ...t protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineer...

Страница 9: ...s Battery safety warning DO NOT throw the battery in fire DO NOT short circuit the contacts DO NOT disassemble the battery Use this product in environments with ambient temperatures between 0 C 32 F and 35 C 95 F DO NOT cover the vents on the Desktop PC to prevent the system from getting overheated DO NOT use damaged power cords accessories or other peripherals To prevent electrical shock hazard d...

Страница 10: ...updated information on ASUS hardware and software products Refer to the ASUS website www asus com ASUS Local Technical Support Visit ASUS website at http support asus com contact for the contact information of local Technical Support Engineer DANGER WARNING Information to prevent injury to yourself when completing a task CAUTION Information to prevent damage to the components when completing a tas...

Страница 11: ...covery DVD x1 optional OR Wi Fi Ring moving antenna x2 optional Antenna x1 optional Package contents If any of the above items is damaged or missing contact your retailer The illustrated items above are for reference only Actual product specifications may vary with different models For details on using the bundled gaming keyboard and mouse refer to sections Using the ASUS ROG Gaming Keyboard and U...

Страница 12: ...10 ENGLISH ...

Страница 13: ...ifferent models Welcome Thank you for purchasing the ASUS ROG CG8890 Gaming Desktop PC The ASUS ROG CG8890 Gaming Desktop PC provides cutting edge performance uncompromised reliability and user centric utilities All these values are encapsulated in a stunningly futuristic and stylish system casing Read the ASUS Warranty Card before setting up your ASUS Desktop PC 1 2 3 4 5 7 8 10 9 11 12 6 ...

Страница 14: ...p profile of your computer 9 USB 3 0 ports These Universal Serial Bus 3 0 USB 3 0 ports connect to USB 3 0 devices such as a mouse printer scanner camera PDA and others DO NOT connect a keyboard mouse to any USB 3 0 port when installing Windows operating system Due to USB 3 0 controller limitation USB 3 0 devices can only be used under Windows OS environment and after the USB 3 0 driver installati...

Страница 15: ...Optical S PDIF_OUT port This port connects to an external audio output device via an optical S PDIF cable 4 ROG Connect switch Allows you to monitor and adjust the local PC through your remote PC 5 USB 2 0 ports These Universal Serial Bus 2 0 USB 2 0 ports connect to USB 2 0 devices such as a mouse printer scanner camera PDA and others 6 USB 3 0 ports support ASUS USB 3 0 Boost UASP Mode These Uni...

Страница 16: ...is port connects to the side speakers in an 8 channel audio configuration 10 Rear Speaker Out port black This port connects to the rear speakers in a 4 6 and 8 channel audio configuration 11 Center Subwoofer port orange This port connects to the center subwoofer speakers 12 Microphone port pink This port connects to a microphone 13 Line Out port lime This port connects to a headphone or speaker In...

Страница 17: ...rt SPEED LED ACT LINK LED LAN port LED indications 17 Expansion slot bracket Remove the expansion slot bracket when installing an expansion card 21 18 Sound card ports removable These ports connect to your output devices such as microphone headset and speakers 19 ASUS Graphics Card optional The display output ports on this optional ASUS Graphics Card may vary with different models 20 Power switch ...

Страница 18: ...nnect an external monitor using the ASUS Graphics Card 1 Connect a monitor to a display output port on the ASUS Graphics Card 2 Plug the monitor to a power source The display output ports on the ASUS Graphics Card may vary with different models If your computer comes with an ASUS Graphics Card the graphics card is set as the primary display device in the BIOS Hence connect your monitor to a displa...

Страница 19: ...nnector on the rear panel of your computer and the other end to a power source E SATA The pre installed setup utility for the bundled ASUS GX900 Gaming Mouse can be accessed only when connecting the mouse to your computer before starting Windows 7 for the first time Otherwise you will have to manually install the setup utility from the bundled Support DVD Refer to section Using the ASUS GX900 Gami...

Страница 20: ...r computer ON To turn your computer ON 1 Turn your monitor ON 2 Turn the power switch ON then press the power button on your computer Turning your computer OFF To turn your computer OFF 1 Close all running applications 2 Click on the Windows desktop 3 Click to shut down the operating system 3 Wait until the operating system loads automatically Power button E SATA ...

Страница 21: ...y in uniques names for the user name and computer name then click Next 5 Key in the necessary information to set up your password then click Next You may also click Next to skip this step without entering any information 6 Carefully read the license terms Tick I accept the license terms and click Next 7 Select Use recommended settings or Install important updates only to set up the security settin...

Страница 22: ...ut Windows 7 Using the Getting Started item The Getting Started item on the Start menu contains information about some basic tasks such as personalizing Windows adding new users and transferring files to help you to familiarize yourself with using Windows 7 To use the Getting Started item 1 From the Windows taskbar click the Start icon to launch the Start menu 2 Select Getting Started The list of ...

Страница 23: ...n select Unpin from this list Pinning programs on the Start menu or taskbar To pin programs on the Start menu or taskbar 1 From the Windows taskbar click the Start icon to launch the Start menu 2 Right click the item that you want to pin on the Start menu or taskbar 3 Select Pin to Taskbar or Pin to Start menu You may also right click on the icon of a running program on the taskbar then select Pin...

Страница 24: ... to open it For more details refer to the section Using Windows Action Center in this chapter Customizing icons and notifications You may choose to display or hide the icons and notifications on the taskbar or on the notification area To customize icons and notifications 1 From the notification area click on the arrow icon 2 Click Customize 3 From the dropdown list select the behaviors for the ico...

Страница 25: ...er to select how you want to view the file folder You may also right click anywhere on the View pane click View and select the view type that you want Arranging your files To arrange your files 1 Launch Windows Explorer 2 From the Arrange by field click to display the dropdown list 3 Select your preferred arrangement type Sorting your files To sort your files 1 Launch Windows Explorer 2 Right clic...

Страница 26: ...me choose as your backup mode Restoring your system settings The Windows System Restore feature creates a restore point where the computer s system settings are stored at certain time and date It allows you to restore or undo changes to your computer s system settings without affecting your personal data To restore your system 1 Close all running applications 2 Click All Programs Accessories Syste...

Страница 27: ...task that you want to do Using Windows Update Windows Update allows you to check and install the latest updates to enhance the security and performance of your computer Launching Windows Update To launch Windows Update 1 From the Windows taskbar click the Start icon to launch the Start menu 2 Select All Programs Windows Update 3 From the Windows Update screen click the task that you want to do Set...

Страница 28: ...ter from virus It is purchased separately You have a 30 day trial period after activating it To activate Trend Micro Internet Security 1 Run the Trend Micro Internet Security application 2 Carefully read the license terms Click Agree Activate 3 Input your e mail address and select your location Click Next 4 Click Finish to complete the activation Getting Windows Help and Support Windows Help and S...

Страница 29: ...torage device from your computer Chapter 3 Connecting devices to your computer Connecting a USB storage device This desktop PC provides USB 2 0 1 1 and USB 3 0 ports on both the front and rear panels These USB ports allow you to connect USB devices such as storage devices To connect a USB storage device Insert the USB storage device to your computer DO NOT remove a USB storage device when data tra...

Страница 30: ... speakers This desktop PC comes with microphone ports and speaker ports on both the front and rear panels The audio I O ports located on the rear panel allow you to connect 2 channel 4 channel 6 channel and 8 channel stereo speakers Connecting Headphone and Mic Connecting 2 channel Speakers ...

Страница 31: ...ENGLISH ASUS CG8890 29 ENGLISH Connecting 4 channel Speakers Connecting 6 channel Speakers ...

Страница 32: ...30 Chapter 3 Connecting devices to your computer ENGLISH ENGLISH Connecting 8 channel Speakers ...

Страница 33: ...sion to enlarge your Windows desktop To set up multiple displays 1 Turn off your computer 2 Connect the two monitors to your computer and connect the power cords to the monitors Refer to Setting up your computer section in Chapter 1 for details on how to connect a monitor to your computer When a graphics card is installed in your computer connect the monitors on the output ports of the graphics ca...

Страница 34: ...your desktop space Show desktop only on 1 2 Select this option to show desktop only on monitor 1 or monitor 2 Remove this display Select this options to remove the selected display 6 Click Apply or OK Then click Keep Changes on the confirmation message 3 Turn on your computer 4 Do any of the following to open the Screen Resolution setting screen Click Control Panel Appearance and Personalization D...

Страница 35: ...onnect a High Definition TV HDTV to the HDMI port of your computer You need an HDMI cable to connect the HDTV and the computer The HDMI cable is purchased separately To get the best display performance ensure that your HDMI cable is less than 15 meters ...

Страница 36: ...34 Chapter 3 Connecting devices to your computer ENGLISH ...

Страница 37: ...air to make sure that your knees are slightly higher than your hips to relax the backs of your thighs If necessary use a footrest to raise the level of your knees Adjust the back of your chair so that the base of your spine is firmly supported and angled slightly backward Sit upright with your knees elbows and hips at an approximately 90º angle when you are at the PC Place the monitor directly in ...

Страница 38: ... system allows you to read from and write to different memory card drives To use the memory card 1 Insert the memory card into the card slot 2 Select a program from the AutoPlay window to access your files If AutoPlay is NOT enabled in your computer click Windows 7 Start button on the taskbar click Computer and then double click the memory card icon to access the data on it Each card slot has its ...

Страница 39: ...5 Select a program from the AutoPlay window to access your files Removing an optical disc To remove an optical disc 1 While the system is on do either of the following to eject the tray Press the eject button below the drive bay cover Right click the CD DVD drive icon on the Computer screen and then click Eject 2 Remove the disc from the disc tray If AutoPlay is NOT enabled in your computer click ...

Страница 40: ...board Use the bundled PS 2 to USB adaptor to connect your gaming keyboard to your computer s USB 2 0 port 1 Align and insert the wrist pad into the gaming keyboard s wrist pad slots A Using both thumbs push down the wrist pad until it snaps in place B Check the section Package contents for the package contents of the ASUS ROG U9N Gaming Keyboard Restart your computer Windows automatically installs...

Страница 41: ...g Mouse comes with a left button a right button a scroll wheel two side buttons a DPI button and a specially designed Profile Switch button Keys Description Keys Description 1 Left button 7 GX900 logo 2 Right button 8 IE Forward button 3 Scroll wheel 9 IE Backward button 4 DPI switch 10 Mouse feet 5 Profile switch button Profile indicator 11 Mouse feet and Twin Eye Laser sensor 6 LED DPI indicator...

Страница 42: ...ting Windows 7 for the first time the program automatically detected the mouse and can be accessed directly Otherwise you will have to manually install the setup utility from the bundled Support DVD To install the program from Support DVD place the support DVD into the optical drive and follow the onscreen instructions to launch the program If Autorun is NOT enabled in your computer browse the con...

Страница 43: ...ious settings 6 Click to display the different profile color indicators and their status 7 Click to load the saved profile to your mouse 8 Click to save the current profile settings to your hard disk drive 9 Click to reset all the mouse settings to the factory default settings 10 Click to save the settings you have made 11 Click to save the settings you have made and exit the program Each profile ...

Страница 44: ...profile icon 4 Select the function for each button action from the drop down list Refer to the table below for more details Functions Description L Button Left mouse button function R Button Right mouse button function M Button Middle mouse button function IE Backward IE Backward button function If selected press the button to go back to the previous page IE Forward IE Forward button function If s...

Страница 45: ...nly works for Microsoft Office applications under the Windows 7 Vista operating systems Rapid Fire mouse Press the button to do a rapid fire in a click to attack game which is the same as triple clicking the left mouse button Rapid Fire key Press the button to do a rapid fire in a game using the spacebar to attack which is the same as pressing the keyboard s spacebar thrice Web Browser Press the b...

Страница 46: ...or mouse actions Stop Click to stop recording the keystrokes and or mouse actions Clear Click to clear all saved instructions Move up down Click to move up down the selected instruction Instruction cycle time When Timing is unchecked all the actions delay time will be the value you chose from the drop down list Loop Sets the macro to run at a click and stop when clicked again Fire Sets the macro t...

Страница 47: ...ctions Stop Click to stop recording the keystrokes and or mouse actions Clear Click to clear all saved instructions Move up down Click to move up down the selected instruction Instruction cycle time When Timing is unchecked all the actions delay time will be the value you chose from the drop down list Loop Sets the script to run at a click and stop when clicked again Fire Sets the script to run on...

Страница 48: ...46 Chapter 4 Using your computer ENGLISH ...

Страница 49: ...l area network LAN 2 Connect one end of an RJ 45 cable to the LAN RJ 45 port on the rear panel of your computer and the other end to a DSL cable modem Refer to the documentation that came with your DSL cable modem 3 Turn on the DSL cable modem and your computer 4 Configure the necessary Internet connection settings Contact your Internet Service Provider ISP for details or assistance in setting up ...

Страница 50: ...onnect one end of an RJ 45 cable to the LAN RJ 45 port on the rear panel of your computer and the other end to your LAN 2 Turn on your computer 3 Configure the necessary Internet connection settings Contact your network administrator for details or assistance in setting up your Internet connection E SATA RJ 45 cable LAN ...

Страница 51: ...GLISH Wireless connection on selected models only Connect your computer to the Internet through a wireless connection To establish a wireless connection you need to connect to a wireless access point AP E SATA Wireless AP Modem ...

Страница 52: ...ecured wireless network then click OK 4 Wait while your computer is connecting to the wireless network 5 The wireless connection is established successfully The connection status is displayed and the network icon displays the connected status To increase the range and sensitivity of the wireless radio signal connect the external antennas to the antenna connectors on the ASUS WLAN Card Place the an...

Страница 53: ...u bar Click on each button to select and launch a utility to monitor the system to update the motherboard BIOS to display the system information and to customize the settings of AI Suite II The applications in the Tool menu vary with models The screeshots of AI Suite II in this user manual are for reference only The actual screenshots vary with models Refer to the software manual in the support DV...

Страница 54: ...st and Ai Charger System Level Up System Level Up allows you to overclock the system from within Windows using the profile settings To launch System Level up click Tool System Level Up on the AI Suite II menu bar Assign the hot keys for the System Level Up profile exchange You can adjust the hot key settings manually See figure below for details ...

Страница 55: ...that your computer is always at a healthy operating condition Launching Probe II After installing AI Suite II from the motherboard support DVD launch Probe II by clicking Tool Probe II on the AI Suite II main menu bar Configuring Probe II Click the Voltage Temperature Fan Speed tabs to activate the sensors or to adjust the sensor threshold values The Preference tab allows you to customize the time...

Страница 56: ...n the threshold percentage the sensor sends an alert to the user through the monitor panels or via a pop up message Temperature The Temperature tab displays the CPU and motherboard temperature sensors including the current and threshold values When the CPU MB temperature exceeds the threshold temperature the sensor sends an alert to the user through the monitor panels or via a pop up message ...

Страница 57: ...e of the CPU chassis and power fans When a fan rotation is less than the threshold rotation the sensor sends an alert to the user through the monitor panels or via a pop up message Preference The Preference tab allows you to enable the pop up window set the cycle detection interval and select the temperature unit ...

Страница 58: ...ar to empty the log Sensor Recorder Sensor Recorder monitors the changes in the system voltage temperature and fan speed on a timeline The History Record function allows you to record specific time periods for all three values Launching Sensor Recorder After installing AI Suite II from the motherboard support DVD launch Sensor Recorder by clicking Tool Sensor Recorder on the AI Suite II main menu ...

Страница 59: ...atus Using History Record 1 Click on the History Record tab and adjust the settings on the left for Type Date Record Interval and Record Duration 2 Colored lines representing the values will be displayed on the graph to indicate changes over a given period of time 3 Click on Recording to record the changes Click on Monitor Sensor on the AI Suite II main menu bar and a highlight of the system statu...

Страница 60: ...harger a BC 1 1 compliant USB device will be detected automatically once connected to the system and will begin charging at up to three times faster than standard USB devices Check your USB device manufacturer if it fully supports the BC 1 1 feature The actual charging speed may vary with your USB device s conditions Remove and reconnect your USB device after enabling or disabling Ai Charger to en...

Страница 61: ...om the motherboard support DVD launch USB 3 0 Boost by clicking Tool USB 3 0 Boost on the AI Suite II main menu bar Configuring USB 3 0 Boost 1 Connect a USB 3 0 device to the USB 3 0 port 2 USB 3 0 Boost automatically detects the type of connected device and switches to Turbo mode or UASP mode if UASP is supported by the connected device 3 You can manually switch the USB 3 0 mode back to Normal m...

Страница 62: ...r Click Monitor Sensor on the AI Suite II main menu bar CPU Frequency The CPU Frequency panel displays the current CPU frequency and CPU usage To launch CPU frequency Click Monitor CPU Frequency on the AI Suite II main menu bar Sensor panel CPU Frequency panel As displayed in the right pane system information area The Monitor menu The Monitor menu includes the Sensor and CPU Frequency panels ...

Страница 63: ... you would like to do with the BIOS utility Click Next and follow the instructions to complete your request Update BIOS from Internet Download the latest BIOS utility from the ASUS service website www asus com and follow the procedures to update the BIOS version on your system Download BIOS from Internet Download the latest BIOS utility from the ASUS service website www asus com and save for later...

Страница 64: ...Connect port 1 Download the latest BIOS file from the ASUS website 2 Extract and rename the BIOS image file to CG8890 CAP 3 Copy CG8890 CAP to the root directory of the USB flash disk drive 4 Turn off the system and connect the USB flash drive to the ROG Connect port the white USB 2 0 port at the rear panel of the motherboard 5 Hold the ROG Connect button until the LED begins to blink then release...

Страница 65: ...he very beginning Launching ASUS Update After installing AI Suite II from the motherboard support DVD launch MyLogo by clicking Update MyLogo on the AI Suite II main menu bar Using MyLogo Select what you would like to do then click Next and follow the instructions Change the BIOS boot logo of my motherboard 1 On the Picture File item click Browse and choose the desired image for your boot logo The...

Страница 66: ...tion errors and giving users plug and play convenience Follow the installation wizard to install the Realtek Audio Driver from the support DVD that came with the motherboard package Realtek HD Audio Manager A Realtek HD Audio Manager for Windows Vista 7 Control settings window Configuration option tabs Information button Device advanced settings Connector settings Analog and digital connector stat...

Страница 67: ...nology that simultaneously sends different audio streams to different destinations Activating Sound Blaster X Fi MB 2 After installing Sound Blaster X Fi MB 2 successfully you need to activate this utility online before first use 1 Double click Activate on the desktop Ensure that you have successfully installed the LAN driver and you are connected to the Internet Sound Blaster X Fi MB 2 This appli...

Страница 68: ...6 Chapter 6 Using the utilities ENGLISH ENGLISH Using Sound Blaster X Fi MB 2 Speaker and Headphone EAX Equalizer Mixer THX Adjusting Volume Restore to Defaults Mute 2 Click Activate to start activation ...

Страница 69: ...d configurations in the Sound Blaster Console Environment Audio Extensions EAX After enabling the EAX effects you are allowed to select and add your desired environment sounds into the music Equalizer You can manually adjust the audio frequency with the equalizer and customize your presets for later use ...

Страница 70: ...H Mixer You can manually adjust the audio volumes including Line In Stereo Mix and Microphone when recording or during the playback THX THX is a high fidelity sound technology that allows you to adjust the surround sound effect sub woofer volume etc ...

Страница 71: ...ar appears on the desktop AI Manager quick bar The AI Manager quick bar saves desktop space and allows you to launch ASUS utilities or display system information easily Click any of the Main My Favorites Support or Information tabs to display menu contents Click the Maximize restore button to switch between full window and quick bar Click the Minimize button to keep the AI Manager on the taskbar C...

Страница 72: ...ity for the first time you are asked to set a password Key in a password with a maximum of 20 alphanumeric characters 2 Confirm password 3 Key in a password hint recommended 4 Click Ok AI Disk AI Disk allows you to easily clear temporary IE files IE cookies IE URLs IE history or the Recycle Bin Click the AI Disk icon on the quick bar to display the full AI Disk window and select the items you want...

Страница 73: ...ed device then click Apply 2 Key in the password you have set previously then click Ok To change the password Click Change Password then follow the onscreen instructions to change password AI Booting AI Booting allows you to specify boot device priority sequence To specify the boot sequence 1 Select a device then click the left right button to specify the boot sequence 2 Click Apply ...

Страница 74: ... locate the application you want to add to My Favorites 2 Click Open on the file location window The application is added to My Favorites list Right click on the application icon to launch delete or rename the selected application You can also double click to launch the selected application Support Click any links on the Support window to go to the ASUS website technical support website download s...

Страница 75: ...ENGLISH ASUS CG8890 73 ENGLISH Information Click the tab on the Information window to see detailed information about your system motherboard CPU BIOS installed device s and memory ...

Страница 76: ...ate different kinds of data Installing Nero 9 To install Nero 9 1 Insert the Nero 9 DVD into your optical drive 2 If Autorun is enabled the main menu appears automatically If Autorun is disabled double click the SeupX exe file from the main directory of your Nero 9 DVD 3 From the main menu click Nero 9 Essentials ...

Страница 77: ...ENGLISH ASUS CG8890 75 ENGLISH 4 Select the language you want to use for the Installation Wizard Click Next 5 Click Next to continue 6 Tick I accept the License Conditions When done click Next ...

Страница 78: ...76 Chapter 6 Using the utilities ENGLISH ENGLISH 7 Select Typical then click Next 8 Tick Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero then click Next 9 When done click Exit ...

Страница 79: ...ENGLISH ASUS CG8890 77 ENGLISH Burning files To burn files 1 From the main menu click Data Burning Add 2 Select the files that you want to burn When done click Add ...

Страница 80: ...apter 6 Using the utilities ENGLISH ENGLISH 3 After selecting files that you want to burn click Burn to burn the files to a disc For more details about using Nero 9 refer to the Nero website at www nero com ...

Страница 81: ...ed RECOVERY The Recovery Partition is created at the factory and cannot be restored if deleted Take your Desktop PC to an authorized ASUS service center if you have problems with the recovery process Using the Recovery Partition 1 Press F9 during bootup 2 Press Enter to select Windows Setup EMS Enabled 3 Select one of the following recovery options System Recovery This feature allows you to restor...

Страница 82: ...ry DVD into the optical drive Your Desktop PC needs to be powered ON 2 Restart the Desktop PC and press F8 on bootup and select the optical drive may be labeled as CD DVD and press Enter to boot from the Recovery DVD 3 Select OK to start 4 Select OK to confirm system recovery Restoring will overwrite your hard drive Back up all your important data before system recovery 5 Follow the onscreen instr...

Страница 83: ...is not responding then click End Task If the keyboard is not responding Press and hold the Power button on the top of your chassis until the computer shuts down Then press the Power button to turn it on I cannot connect to a wireless network using the ASUS WLAN Card on selected models only Ensure that you enter the correct network security key for the wireless network you want to connect to Connec...

Страница 84: ...ction works only under Windows When a graphics card is installed on your computer ensure that you connect the monitors to the output port on the graphics card Check if the multiple displays settings are correct Refer to section Connecting multiple external displays in Chapter 3 for details My computer cannot detect my USB storage device The first time you connect your USB storage device to your co...

Страница 85: ... sound Ensure that you connect your speakers to the Line out port lime on the front panel or the rear panel Check if your speak is connected to an electrical power source and turned on Adjust your speakers volume Ensure that your computer s system sounds are not on mute If it is muted the volume icon is displayed as To enable the system sounds click from the Windows notification area then click If...

Страница 86: ... is turned on Your computer s power cord is not properly connected Ensure that the power cord is properly connected Use a different power cord PSU Power supply unit problems Please call our Call Center for repair Display Problem Possible Cause Action No display output after turning the computer on Black screen The signal cable is not connected to the correct VGA port on your computer Connect the s...

Страница 87: ...your Internet Service Provider ISP for the correct LAN settings Problems caused by the anti virus software Close the anti virus software Driver problems Reinstall the LAN driver Audio Problem Possible Cause Action No Audio Speaker or headphone is connected to the wrong port Refer to your computer s user manual for the correct port Disconnect and reconnect the speaker to your computer Speaker or he...

Страница 88: ...m The system often hangs or freezes Hard disk drive failure Send the damaged hard disk drive to ASUS Service Center for servicing Replace with a new hard disk drive Memory module problems Replace with compatible memory modules Remove the extra memory modules that you have installed then try again There is not enough air ventilation for your computer Move your computer to an area with better air fl...

Страница 89: ...t asus com to download the latest BIOS versions Computer is too noisy when in use The CPU fan has been replaced Ensure that you are using a compatible or ASUS recommended CPU fan There is not enough air ventilation for the computer Ensure that your computer is working in an area with good air flow The system temperature is too high Update the BIOS If you know how to reinstall the motherboard try t...

Страница 90: ...ephone 1 812 282 2787 Support fax 1 812 284 0883 Online support support asus com ASUS COMPUTER GmbH Germany and Austria Address Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Web site www asus de Online contact www asus de sales Technical Support Telephone Component 49 1805 010923 Telephone System Notebook Eee LCD 49 1805 010920 Support Fax 49 2102 9599 11 Online support support asu...

Страница 91: ...ASUS Desktop Gaming PC CG8890 Benutzerhandbuch ...

Страница 92: ...EIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ZUR VERFÜGUNG UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ASUS SEINE DIREKTOREN VORSTANDSMITGLIEDER MITARBEITER ODER AGENTEN FÜR INDIREKTE BESONDERE ZUFÄLLIGE ODER SICH ERGEBENDE SCHÄDEN EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN AUF GRUND VON PROFITVERLUST GESCHÄFTSVERLUST BEDIENUNGSAUSFALL ODER DATENVERLUST GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG UND ÄHNLICHEM AUCH WENN ASUS VON DER WAHRSCHEINLICHKEIT DERARTIGER S...

Страница 93: ...ellen 112 Computer schützen 113 Windows Hilfe und Support 114 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer Anschließen eines USB Datenträgers 115 Anschließen von Mikrofon und Lautsprechern 116 Anschließen von mehreren externen Anzeigegeräten 119 Anschließen eines HDTV 121 Kapitel 4 Computer verwenden Richtige Sitzhaltung beim verwenden des Desktop PCs 123 Speicherkartenleser verwenden 124 O...

Страница 94: ...sorrecorder 144 Ai Charger 146 USB 3 0 Boost 147 ASUS Update 149 USB BIOS Flashback USB BIOS Flash 150 MyLogo2 151 Audiokonfiguration 152 Sound Blaster X Fi MB 2 153 ASUS AI Manager 157 Nero 9 162 Systemwiederherstellung 167 Kapitel 7 Problembehandlung Problembehandlung 169 ASUS Kontaktinformationen 176 ...

Страница 95: ...und verwendet Hochfrequenzenergie und kann wenn es nicht gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert und bedient wird den Radio und Fernsehempfang empfindlich stören Es wird jedoch nicht garantiert dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten Wenn das Gerät den Radio oder Fernsehempfang empfindlich stört was sich durch Aus und Einschalten des Geräts feststellen lässt ...

Страница 96: ...ieser Kopierschutztechnologie muss von Macrovision Corporation genehmigt werden und ist wenn nicht anderweitig von der Macrovision Corporation genehmigt nur für private oder eingeschränkte Vorführungszwecke vorgesehen Reverse Engineering oder Demontage ist verboten Warnung Lithium Ionen Akkus CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent ty...

Страница 97: ...oder Feuchtigkeit Kein Modembetrieb während eines elektrischen Sturms Akku Sicherheitswarnung Batterie nicht in offenes Feuer werfen Kontakte nicht kurzschließen Den Akku nicht auseinandernehmen Dieses Produkt in Umgebungstemperaturen zwischen 0 C 32 F und 35 C 95 F verwenden Die Lufteinlässe des Desktop PCs nicht abdecken um eine Überhitzung des Systems zu vermeiden Keine beschädigten Stromkabel ...

Страница 98: ...d zusätzliche Informationen zur Erleichterung bei der Ausführung einer Aufgabe WICHTIG Anweisungen die Sie beim Ausführen einer Aufgabe befolgen müssen Weitere Informationsquellen An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt sowie Software Updates ASUS Webseiten ASUS Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS Hardware und Softwareprodukte Beziehen S...

Страница 99: ...heiden Für Details zur Verwendung der mitgelieferten Tastatur und Maus beziehen Sie sich auf die Abschnitte Verwenden der ASUS ROG Spieltastatur und Verwenden der ASUS GX900 Spielmaus ASUS Desktop Gaming PC ASUS ROG U9N Gaming Tastaturpaket x1 ASUS GX900 Gaming Mauspaket x1 Installation Guide Netzkabel x1 Nero 9 Burning Software DVD x1 Installationshilfe x1 Garantiekarte x1 Support DVD x1 Wiederhe...

Страница 100: ...98 DEUTSCH ...

Страница 101: ...kommen Vielen Dank für den Kauf eines ASUS ROG CG8890 Gaming Desktop PCs Der ASUS ROG CG8890 Gaming Desktop PC liefert topaktuelle Leistung unvergleichliche Zuverlässigkeit und benutzerorientierte Anwendungen All diese Eigenschaften wurden in diesem verblüffend futuristischen und eleganten Systemgehäuse vereint Lesen Sie die ASUS Garantiekarte sorgfältig durch bevor Sie Ihren ASUS Desktop PC in Be...

Страница 102: ...sst das System Level Up Übertaktungs Profil Ihres Computers an 9 USB 3 0 Anschlüsse Diese Universal Serial Bus 3 0 USB 3 0 Anschlüsse nehmen USB 3 0 Geräte wie Maus Drucker Kamera PDA und andere Geräte auf Bei der Installation eines Windows Betriebssystems verbinden Sie KEINE Tastatur Maus mit den USB 3 0 Anschlüssen Der Beschränkungen des USB 3 0 Controllers wegen können USB 3 0 Geräte nur unter ...

Страница 103: ...scher S PDIF Ausgang Dieser Anschluss verbindet über ein optisches S PDIF Kabel mit externen Audiogeräten 4 ROG Connect Taste Ermöglicht die Steuerung von Monitor und lokalem PC über einen externen PC 5 USB 2 0 Anschlüsse Diese Universal Serial Bus 2 0 USB 2 0 Anschlüsse nehmen USB 2 0 Geräte wie Maus Drucker Kamera PDA und andere Geräte auf 6 USB 3 0 Anschlüsse unterstützt ASUS USB 3 0 Boost UASP...

Страница 104: ...it den Seitenlautsprechern 10 Hinterer Lautsprecherausgang schwarz Dieser Anschluss verbindet in einer 4 Kanal 6 Kanal oder 8 Kanal Audiokonfiguration mit den hinteren Lautsprechern 11 Mitte Subwoofer Anschluss orange Dieser Anschluss verbindet mit den Mitte Subwoofer Lautsprechern 12 Mikrofonanschluss rosa Dieser Anschluss verbindet mit einem Mikrofon 13 Line Out Anschluss hellgrün Dieser Anschlu...

Страница 105: ...undgeräten wie Mikrofon Headset oder Lautsprechern 19 ASUS Grafikkarte optional Die Anzeigeausgänge dieser optionalen ASUS Grafikkarte variieren je nach Modell 20 Stromschalter Schaltet die Stromversorgung für Ihren Computer An Aus 21 Stromanschluss Nennleistung 100 120 200 240Vac 60 50Hz 10 5A Verbinden Sie das Netzkabel mit diesem Anschluss 22 Lüftungsöffnungen Diese Öffnungen dienen der Luftzir...

Страница 106: ...r mit der ASUS Grafikkarte 1 Verbinden Sie einen Monitor mit dem Anzeigeausgang der ASUS Grafikkarte 2 Schließen Sie den Monitor an die Stromversorgung an Die Anzeigeausgänge der ASUS Grafikkarten können sich je nach Modell unterscheiden E SATA Falls Ihr Computer mit einer ASUS Grafikkarte ausgestattet wurde ist die Grafikkarte in BIOS als primäres Anzeigegerät eingestellt Verbinden Sie den Monito...

Страница 107: ...Rücktafel Rückseite Ihres Computers und das andere Ende mit der Steckdose Das vorinstallierte Einrichtungsdienstprogramm für die mitgelieferte Gaming Maus GX900 von ASUS ist nur zugänglich wenn die Maus vor dem ersten Start von Windows 7 an Ihren Computer angeschlossen wird Andernfalls müssen Sie das Einrichtungsdienstprogramm manuell von der mitgelieferten Support DVD installieren Einzelheiten fi...

Страница 108: ... Computer ein 1 Schalten Sie den Monitor ein 2 Schalten Sie den Stromschalter ein und drücken Sie die Einschalttaste Ihres Computers Computer ausschalten So schalten Sie den Computer aus 1 Schließen Sie alle laufenden Anwendungen 2 Klicken Sie im Windows Desktop auf 3 Klicken Sie auf Herunterfahren um das Betriebssystem herunterzufahren 4 Warten Sie bis das Betriebssystem automatisch hochlädt Eins...

Страница 109: ...ationen ein um Ihr Kennwort einzurichten und klicken Sie auf Weiter Next Sie können auch auf Weiter Next klicken und diesen Schritt ohne ein Kennwort einzugeben zu überspringen 6 Lesen Sie sorgfältig die Lizenzbedingungen License terms Wählen Sie Ich akzeptiere die Lizenzbedingungen I accept the license terms und klicken Sie auf Weiter Next 7 Wählen Sie zwischen Empfohlene Einstellungen verwenden ...

Страница 110: ...g Started verwenden Das im Startmenü aufgelistete Element Erste Schritte Getting Started enthält Informationen über allgemeine Aufgaben wie das Personalisieren von Windows Hinzufügen neuer Benutzer und Dateitransfer um Sie mit der Benutzeroberfläche von Windows 7 vertraut zu machen So verwenden Sie das Element Erste Schritte 1 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Startsymbol um das Startm...

Страница 111: ...r Liste lösen Unpin from this list Programme an Startmenü oder Taskleiste anheften So heften Sie Programme ans Startmenü oder Taskleiste an 1 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Startsymbol um das Startmenü zu laden 2 Klicken Sie mit der rechten Maustatste auf das Gewünschte Element 3 Wählen Sie An Taskleiste anheften Pin to Taskbar oder An Startmenü anheften Pin to Start menu Sie können...

Страница 112: ...tere Details beziehen Sie sich auf den Abschnitt Windows Wartungscenter verwenden in diesem Kapitel Symbole und Benachrichtigungen anpassen Sie können die Symbole und Benachrichtungen in der Taskleiste oder im Infobereich wahlweise ein oder ausblenden So passen Sie Symbole und Benachrichtungen an 1 Klicken Sie im Infobreich auf das Pfeilsymbol 2 Klicken Sie auf Anpassen Customize 3 Wählen Sie in d...

Страница 113: ...ners anzupassen Sie können auch mit der rechten Maustaste den Ansichtsbereich irgendwo anklicken Ansicht View wählen und die gewünschte Ansichtsart bestimmen Dateien ordnen So ordnen Sie Dateien 1 Öffnen Sie Windows Explorer 2 Klicken Sie im Feld Anordnen Arrange by um die Dropdownliste anzuzeigen 3 Wählen Sie die gewünschte Anordnungsart Dateien sortieren So sortieren Sie Dateien 1 Öffnen Sie Win...

Страница 114: ...ndows choose recommended oder Auswahl durch Benutzer Let me choose für Ihren Backup System wiederherstellen Die Funktion Windows Systemwiederherstellung legt einen Wiederherstellungspunkt an in dem die Systemeinstellungen des Computers an einem Zeitpunkt Datum gespeichert werden Dies erlaubt Ihnen die Wiederherstellung oder das Rückgängigmachen von Änderungen Ihres Computersystems ohne dass Ihre p...

Страница 115: ...bt Ihnen den Abruf und Installation der neuesten Updates um die Sicherheit und Leistung Ihres Computers zu verbessern Windows Update ausführen So führen Sie Windows Update aus 1 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Startsymbol um das Startmenü zu laden 2 Wählen Sie Alle Programme All Programs Windows Update 3 Klicken Sie im Windows Update Fenster auf die Aufgabe die Sie ausführen möchten ...

Страница 116: ...e Version erwerben nachdem die Probezeit abgelaufen ist So aktivieren Sie Trend Micro Internet Security 1 Führen Sie die Anwendung Trend Micro Internet Security aus 2 Lesen Sie sorgfältig die Lizenzbedingungen License terms Klicken Sie auf Zustimmen Aktivieren Agree Activate 3 Geben Sie Ihre E Mail Adresse und Ihren Standort ein Klicken Sie auf Weiter Next 4 Klicken Sie auf Fertigstellen Finish um...

Страница 117: ...ntfernen Sie einen USB Datenträger 1 Klicken Sie im Windows Infobereich Ihres Computers auf und dann auf USB2 0 Flahslaufwerk auswerfen Eject USB2 0 FlashDisk oder USB3 0 Flahslaufwerk auswerfen Eject USB3 0 FlashDisk falls Sie einen USB3 0 Datenträger verwenden Der Name variiert je nach USB Datenträgermodell 2 Wenn die Nachricht Hardware kann jetzt entfernt werden Safe to Remove Hardware eingeble...

Страница 118: ...rn Dieser Desktop PC enthält Mikrofon und Lautsprecheranschlüsse auf der Vorder sowie Rückseite Die auf der Rückseite gelegenen Audio E A Anschlüsse ermöglichen Ihnen den Anschluss von 2 Kanal 4 Kanal 6 Kanal and 8 Kanal Stereolautsprechern Anschluss von Kopfhörern und Mikrofon Anschluss von 2 Kanal Lautsprechern ...

Страница 119: ...DEUTSCH ASUS CG8890 117 DEUTSCH Anschluss von 4 Kanal Lautsprechern Anschluss von 6 Kanal Lautsprechern ...

Страница 120: ...118 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer DEUTSCH DEUTSCH Anschluss von 8 Kanal Lautsprechern ...

Страница 121: ... Ihres Windows Desktops verwenden So richten Sie mehrere Anzeigegeräte ein 1 Schalten Sie den Computer aus 2 Verbinden Sie die zwei Monitore mit Ihrem Computer sowie die Netzteile mit den Monitoren Beziehen Sie sich auf den Abschnitt Einrichten Ihres Computer in Kapitel 1 für Details zum Verbinden eines Monitors mit Ihrem Computer Wenn eine Grafikkarte auf Ihren Computer installiert wurde verbinde...

Страница 122: ...ropdownliste Mehrere Anzeigen Multiple displays den gewünschten Anzeigemodus Diese Anzeigen duplizieren Duplicate these displays Treffen Sie diese Auswahl um den zusätzlichen Monitor als einen Duplikat Ihres Hauptmonitors zu verwenden Diese Anzeigen erweitern Extend these displays Treffen Sie diese Auswahl um den zusätzlichen Monitor als eine Erweiterung Ihres Hauptmonitors zu verwenden Dies vergr...

Страница 123: ... ein High Definition TV HDTV mit dem HDMI Anschluss Ihres Computers Sie benötigen ein HDMI Kabel um ein HDTV mit dem Computer zu verbinden Das HDMI Kabel muss separat erworben werden Um die beste Anzeigeleistung zu erhalten sollte das HDMI Kabel kürzer als 15 Meter sein ...

Страница 124: ...122 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer DEUTSCH ...

Страница 125: ...enkel zu entspannen Verwenden Sie falls erforderlich eine Fussablage um Ihre Knie anzuheben Stellen Sie die Rücklehne Ihres Stuhls ein so dass die Unterseite Ihres Rückgrats fest abgestützt und etwas nach hinten gewinkelt wird Sitzen Sie aufrecht so dass Ihre Knie Ellbogen und Hüften beim Sitzen vor dem PC in etwa einen 90º Winkel bilden Stellen Sie den Monitor direkt vor Ihnen auf und passen die ...

Страница 126: ...cherkarte entfernen So verwenden Sie eine Speicherkarte 1 Stecken Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz 2 Wählen Sie im AutoPlay Fenster ein Programm um auf die Dateien zuzugreifen Falls AutoPlay auf Ihren Computer NICHT aktiviert ist klicken Sie in der Taskleiste von Windows 7 auf die Start Taste klicken Sie auf Arbeitsplatz Computer und doppelklicken Sie das Speicherkartensymbol um auf ...

Страница 127: ...f die Dateien zuzugreifen Optischen Datenträger entfernen So entfernen Sie einen optischen Datenträger 1 Folgen Sie einer der folgenden Vorgehensweisen um das Laufwerksfach auszuwerfen Drücken Sie unten am Laufwerk auf die Auswurfstaste Klicken Sie im Fenster Arbeitsplatz Computer mit rechten Maustaste auf das Laufwerkssymbol und wählen Sie Auswerfen Eject 2 Entfernen Sie den Datenträger aus dem L...

Страница 128: ...tur einrichten 1 Verwenden Sie den mitgelieferten PS 2 zu USB Adapter um die Spieltastatur mit einem USB 2 0 Anschluss Ihres Computers zu verbinden 2 Richten Sie die Handauflage für die Spieltastatur an deren Handauflageöffnungen aus und stecken Sie die Handauflage hinein A Drücken Sie die Handauflage mit beiden Daumen nach unten bis diese in die Tastatur einrastet B Verwenden der ASUS ROG U9N Spi...

Страница 129: ...eschreibung Tasten Beschreibung 1 Linke Taste 7 GX900 Logo 2 Rechte Taste 8 Internet Explorer Weiter Taste 3 Scroll Rad 9 Internet Explorer Zurück Taste 4 DPI Umschalter 10 Mausfüße 5 Profilumschalter Profilanzeige 11 Twin Eye Lasersensor 6 DPI LED Anzeige 12 Gewichte 5 x 4 5g Blöcke Um das Mausgewicht anzupassen können Sie Gewichtblöcke hinzufügen entfernen ASUS GX900 Spielmaus ist mit Linken Rec...

Страница 130: ...omputer anschließen erkennt das Programm die Maus automatisch und kann direkt darauf zugreifen Andernfalls müssen Sie das Einrichtungsdienstprogramm manuell von der mitgelieferten Support DVD installieren Legen Sie die Support DVD zur Installation des Programmes von der DVD in das optische Laufwerk ein befolgen Sie zum Ausführen des Programmes die Bildschirmanweisungen Falls Autorun deaktiviert is...

Страница 131: ...chenden DPI Stufe 5 Tastenkonfiguration auf die gespeicherten Einstellungen zurücksetzen 6 Profilfarbanzeigen und deren Status 7 Gespeichertes Profil importieren 8 Ein Profil auf einen Datenträger exportieren 9 Alle Einstellungen zurücksetzen 10 Einstellungen speichern 11 Vorgenommenen Einstellungen speichern und Programm beenden Jedes Profil hat zwei DPI Stufen Falls Sie DPI Stufe 1 verwenden leu...

Страница 132: ...ion aus der Dropdown Liste Für weitere Details beziehen Sie sich auf die nachfolgende Tabelle Funktionen Beschreibung L Taste Als linke Maustaste R Taste Als rechte Maustaste M Taste Als mittlere Maustaste IE Zurück Internet Explorer Zurück Taste Sie können diese Taste drücken um zurück zur vorherigen Seite zu gelangen IE Weiter Internet Explorer Weiter Taste Sie können diese Taste drücken um vor ...

Страница 133: ...llte Profile 1 2 3 verwenden Rad links rechts Nach Links Rechts scrollen Diese Funktion funktioniert nur bei Microsoft Office Anwendungen unter Windows 7 Vista Dauerfeuer Maus Dauerfeuer in einem Spiel ausführen wie ein dreifacher Klick auf die linke Maustaste Dauerfeuer Taste Dauerfeuer in einem Spiel ausführen wie ein dreifacher Klick auf die Tastaturleertaste Webbrowser Standard Webbrowser öffn...

Страница 134: ...aktionen zu starten Stopp Klicken um die Aufnahme zu stoppen Löschen Klicken um alle gespeicherten Anweisungen zu löschen Nach oben unten Klicken um die gewählte Anweisung zu verschieben Anweisungs dauer Wenn Timing nicht markiert ist wird die in der Drop Down Liste gewählte Verzögerungszeit angewendet Wiederholung Makro startet bei einem Klick und stoppt beim nächsten Klick Feuer Makro wird bei e...

Страница 135: ...u starten Stopp Klicken um die Aufnahme zu stoppen Löschen Klicken um alle gespeicherten Anweisungen zu löschen Nach oben unten Klicken um die gewählte Anweisung zu verschieben Anweisungs dauer Wenn Timing nicht markiert ist wird die in der Drop Down Liste gewählte Verzögerungszeit angewendet Wiederholung Skript startet bei einem Klick und stoppt beim nächsten Klick Feuer Skript wird bei einem Kli...

Страница 136: ...134 Kapitel 4 Computer verwenden DEUTSCH ...

Страница 137: ...verwenden Sie ein RJ 45 Kabel 2 Verbinden Sie ein Ende des RJ 45 Kabels mit dem LAN RJ 45 Anschluss auf der Rückseite Ihres Computers und das andere Ende mit dem DSL Kabelmodem Beziehen Sie sich auf die Dokumentation die mit Ihrem DSL Kabelmodem geliefert wurde 3 Schalten sie den DSL Kabelmodem und Ihren Computer ein 4 Konfigurieren Sie die nötigen Einstellungen für die Internetverbindung Für Deta...

Страница 138: ... des RJ 45 Kabels mit dem LAN RJ 45 Anschluss auf der Rückseite Ihres Computers und das andere Ende mit dem Internet LAN 2 Schalten sie den Computer ein 3 Konfigurieren Sie die nötigen Einstellungen für die Internetverbindung Für Details und Hilfestellung zur Einrichtung einer Internetverbindung wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter ISP Netzwerkadministrator RJ 45 Kabel ...

Страница 139: ...sverbindung nur an bestimmten Modellen Verbinden Sie den Computer durch eine Drahtlosverbindung mit dem Internet Um eine Drahtlosverbindung herzustellen müssen Sie sich mit einem drahtlosen Zugriffspunkt AP verbinden E SATA Wireless AP Modem ...

Страница 140: ...htlosnetzwerk 1 Klicken Sie im Infobereich auf das Netzwerksymbol um verfügbare Drahtlosnetzwerke anzuzeigen 2 Wählen Sie ein Drahtlosnetzwerk mit dem Sie sich verbinden möchten und klicken Sie auf Verbinden Connect 3 Sie müssen evtl einen Sicherheitsschlüssel für eine verschlüsselte Drahtlosverbindung eingeben klicken Sie dann auf OK 4 Warten Sie während Ihr Computer sich mit dem Drahtlosnetzwerk...

Страница 141: ...Suit II einzublenden Klicken Sie auf die Anwendungssymbole um das jew Programm zu starten das System zu überwachen oder das BIOS zu aktualisieren Systeminformationen anzuzeigen und die Einstellungen von AI Suite II anzupassen Anwendung auswählen Überwachung der Sensoren und der CPU Frequenz Motherboard BIOS aktualisieren Systeminfos anzeigen Programmeinstel lungen anpassen ASUS Support Information...

Страница 142: ...Beziehen Sie sich auf die nachfolgende Abbildung System Level Up Mit System Level Up können Sie das System in Windows Umgebung mit voreingestellten Profilen übertakten So starten Sie System Level Up Klicken Sie in der AI Suite II Hauptmenüleiste auf Tool Extras System Level Up Tool Extras Im Tool Menü Extras Menü finden Sie System Level Up Probe II Sensor Recorder Dr Net USB 3 0 Boost und Ai Charg...

Страница 143: ...CPU Temperatur und Systemspannungen Mit Hilfe dieses Programms werden optimale Betriebsbedingungen für Ihren Computer garantiert So starten Sie Probe II Nach der AI Suite II Installation von der mitgelieferten DVD starten Sie Probe II durch Anklicken von Tool Probe II Extras Probe II in der AI Suite II Hauptmenüleiste Probe II konfigurieren Klicken Sie auf Voltage Spannung Temperature Temperatur F...

Страница 144: ...ng vom Schwellwert abweichen sollte werden Sie über die Überwachungspanels oder per Einblendung darüber informiert Temperatur Das Temperatur Register zeigt CPU und Motherboard Temperaturen einschließlich Strom und Schwellwerten Falls die CPU Motherboard Temperatur den Temperatur schwellwert überschreiten sollte werden Sie über die Überwachungspanels oder per Einblendung darüber informiert ...

Страница 145: ...e der CPU Gehäuse und Netzteillüfter Falls die Lüfterdrehzahl unter den Schwellwert abfallen sollte werden Sie über die Überwachungspanels oder per Einblendung darüber informiert Voreinstellungen Im Voreinstellungen Register können Sie Einblendungen aktivieren das Abfrageinter vall festlegen und die Einheit zur Anzeige der Temperatur auswählen ...

Страница 146: ...ie das Protokoll leeren Sensorrecorder Der Sensorrecorder überwacht sämtliche Änderungen von Systemspannung Temperatur und Lüfterdrehzahl anhand einer Zeitlinie Über die Verlaufaufzeichnung Funktion können Sie sämtliche drei Werte über bestimmte Zeitabschnitte erfassen So starten Sie Sensor Recorder Nach der AI Suite II Installation von der mitgelieferten DVD starten Sie den Sensorrecorder durch A...

Страница 147: ...ken Sie auf das History Record Register Verlaufaufzeichnung Register passen Sie links die Einstellungen Type Date Record Interval und Record Duration Typ Datum Aufzeichnungsintervall und Aufzeichnungsdauer an 2 Die farbigen Linien repräsentieren Werte die Änderungen über einen bestimmten Zeitraum anzeigen 3 Klicken Sie zum Aufzeichnen der Änderungen auf Recording Aufzeichnung Wenn Sie in der AI Su...

Страница 148: ... BC 1 1 Funktion unterstützt wird wenn Sie Ihr USB Gerät am System anschließen es das Gerät automatisch erkennen und die schnelle USB Aufladung starten Die Aufladezeit ist draimal schneller als bei den Standart USB Geräten Überprüfen Sie Ihren USB Hersteller ob er die BC 1 1 Funktion unterstützt Die aktuelle Aufladegeschwindigkeit kann je nach Zustand Ihres USBs variieren Vergewissern Sie sich das...

Страница 149: ...arten Sie USB 3 0 Boost durch Anklicken von Tool USB 3 0 Boost Extras USB 3 0 Boost in der AI Suite II Hauptmenüleiste USB 3 0 Boost konfigurieren 1 Schließen Sie ein USB 3 0 Gerät an den USB 3 0 Port an 2 USB 3 0 Boost erkennt den angeschlossenen Gerätetyp automatisch und schaltet in den Turbo oder UASP Modus um sofern UASP vom angeschlossenen Gerät unterstützt wird 3 Sie können den USB 3 0 Modus...

Страница 150: ...Suite II Hauptmenüleiste auf Monitor Sensor CPU Frequency CPU Frequenz CPU Frequency CPU Frequenz zeigt die aktuelle CPU Frequenz und CPU Auslastung an So starten Sie CPU Frequency Klicken Sie in der AI Suite II Hauptmenüleiste auf Monitor CPU Frequency Sensorbereich CPU Frequenzbereich Im rechten Arbeitsbereich Systeminfobereich Monitor Überwachung Die Auswahl Monitor Überwachung enthält die Bere...

Страница 151: ...mm Klicken Sie auf Weiter lassen Sie sich von den Anweisungen auf dem Bildschirm durch die weiteren Schritte führen BIOS per Internet aktualisieren Laden Sie das neueste BIOS Dienstprogramm von den ASUS Internetseiten www asus com herunter lassen Sie sich von den Bildschirmanweisungen durch die BIOS Aktualisierung Ihres Systems leiten BIOS aus dem Internet herunterladen Laden Sie das aktuellste BI...

Страница 152: ...ternetseiten herunter 2 Extrahieren Sie die BIOS Image Datei benennen Sie die Datei in CG8890 CAP um 3 Kopieren Sie die Datei CG8890 CAP in den Stammordner des USB Flash Laufwerks 4 Fahren Sie das System herunter schließen Sie das USB Flash Laufwerk an den ROG Connect port ROC Connect Port an dies ist der weiße USB 2 0 Port an der Rückseite des Motherboards an 5 Halten Sie die ROG Connect Taste ge...

Страница 153: ...der AI Suite II Installation von der mitgelieferten DVD starten Sie MyLogo durch Anklicken von Update MyLogo Aktualisieren MyLogo in der AI Suite II Hauptmenül eiste MyLogo verwenden Wählen Sie die gewünschte Funktion klicken Sie dann auf Weiter lassen Sie sich von den Bildschirmanweisungen durch die weiteren Schritte führen BIOS Systemstart Logo ändern 1 Klicken Sie unter Bilddatei auf Durchsuche...

Страница 154: ...inden Sie auf der mit dem Motherboard gelieferten DVD Realtek HD Audiomanager A Realtek HD Audiomanager für Windows Vista 7 Control set tings Fenster Steuerung seinstellun gen Fenster Configuration option Register Konfigura tionsoptionen Register Information Schaltfläche Informationen Schaltfläche Device ad vanced settings Erweiterte Geräteeinstel lungen Connector settings An schlusseinstel lungen...

Страница 155: ...n Sound Blaster X Fi MB 2 aktivieren Nach der erfolgreichen Installation müssen Sie Sound Blaster X Fi MB 2 zunächst online aktivieren bevor Sie die Software nutzen können 1 Doppelklicken Sie auf Activate Aktivieren auf dem Desktop Vergewissern Sie sich dass sämtliche LAN Treiber erfolgreich installiert wurden und Sie mit dem Internet verbunden sind Sound Blaster X Fi MB 2 Diese Anwendung steht nu...

Страница 156: ...r Hilfsprogramme DEUTSCH DEUTSCH Sound Blaster X Fi MB 2 verwenden Lautsprecher und Kopfhörer EAX Equalizer Mixer THX Lautstärke einstellen Vorgaben wiederherstellen Stumm 2 Klicken Sie zum Starten der Aktivierung auf Aktivieren ...

Страница 157: ...echer und Kopf hörerkonfigurationen anpassen Environment Audio Extensions EAX Nach Aktivierung der EAX Effekte können Sie die Audioausgabe mit unterschiedlichen Raumklangeffekten ausstatten Equalizer Der Equalizer dient zur Anpassung des Frequenzgangs Sie können Ihre Vorgaben zur späteren Verwendung speichern ...

Страница 158: ...können Sie viele Lautstärkee instellungen bei Aufnahme und Wiedergabe separat regeln dazu zählen Line Eingang Stereomix und Mikrofon THX THX ist eine spezielle Klangtechnolo gie mit der Sie unter anderem Sur round Effekte Subwoofer Lautstärke und vieles mehr regeln können ...

Страница 159: ...auf Maximieren um zwischen Vollbild und der Schnellstartleiste umzuschalten Klicken Sie auf Minimieren um AI Manager in der Taskleiste zu behalten Klicken Sie auf Schließen um AI Manager zu schließen Hauptmenü Das Hauptmenü enthält fünf Anwendungen AI Disk AI Security und AI Booting Klicken Sie das kleine Dreieck neben dem Symbol Hauptmenü um die Anwendungen im Hauptmenü einzublenden AI Manager Sc...

Страница 160: ...eit auf Übernehmen Apply AI Security AI Security ermöglicht Ihnen Kennwörter für Geräte wie z B USB Laufwerk und CD DVD Laufwerk einzurichten und sie vor fremdem Zugriff zu sichern So sperren Sie ein Gerät 1 Wenn Sie AI Security zum ersten Mal benutzen geben Sie ein Kennwort ein welches nicht mehr als 20 Buchstaben Zahlen oder Zeichen enthält 2 Bestätigen Sie Ihr Kennwort 3 Geben Sie einen Kennwor...

Страница 161: ...n Sie das zuvor eingerichtete Kennwort ein und klicken Sie auf OK So ändern Sie das Kennwort Klicken Sie auf Kennwort ändern Change Password und folgen Sie den Bildschirmanweisungen AI Booting Mit AI Booting können Sie die Boot Gerätepriorität festlegen So legen Sie die Boot Sequenz fest 1 Wählen Sie ein Gerät und klicken Sie dann auf die Tasten links rechts um die Boot Reihenfolge festzulegen 2 K...

Страница 162: ...ter auf Öffnen Open Die Anwendung wird zu Meine Favoriten My Favorites hinzugefügt Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Anwendungssymbol um die entsprechende Anwendung zu öffnen löschen oder umzubenennen Doppelklicken Sie auf ein Symbol um die entsprechende Anwendung zu öffnen Support Klicken Sie im Fenster Support auf die Links um zur ASUS Webseite Webseite für technische Unterstützung D...

Страница 163: ...ation Klicken Sie im Fenster Information auf eine Auswahl um weitere Informationen Ihres Systems Motherboards CPU BIOS Arbeitsspeichers und der installierten Geräte anzuzeigen DEUTSCH ASUS CG8890 161 DEUTSCH ...

Страница 164: ...stallieren Sie Nero 9 1 Legen Sie die Nero 9 DVD in das optisches Laufwerk ein 2 Falls Autorun aktiviert ist erscheint automatisch das Hauptmenü Falls Autorun deaktiviert ist doppelklicken Sie die Datei SeupX exe im Hauptverzeichnis Ihrer Nero 9 DVD 3 Klicken Sie im Hauptmenü auf Nero 9 Essentials 162 Kapitel 6 Verwenden der Hilfsprogramme DEUTSCH DEUTSCH ...

Страница 165: ...tallationsassistenten Klicken Sie auf Weiter Next 5 Klicken Sie auf Weiter Next um fortzufahren 6 Wählen Sie Ich akzeptiere die Lizenzbedingungen I accept the License Conditions Wenn soweit klicken Sie auf Weiter Next DEUTSCH ASUS CG8890 163 DEUTSCH ...

Страница 166: ... 8 Wählen Sie Ja ich möchte Anwendungsdaten anonym an Nero senden Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero und klicken Sie Weiter Next 9 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf Beenden Exit 164 Kapitel 6 Verwenden der Hilfsprogramme DEUTSCH DEUTSCH ...

Страница 167: ...o brennen Sie Dateien 1 Klicken Sie im Hauptmenü auf Daten brennen Data Burning Hinzufügen Add 2 Wählen Sie die Dateien die Sie brennen möchten Wenn soweit klicken Sie auf Hinzufügen Add DEUTSCH ASUS CG8890 165 DEUTSCH ...

Страница 168: ...et haben klicken Sie auf Brennen Burn um die Dateien auf einen Datenträger zu brennen Für weitere Details zur Verwendung von Nero 9 beziehen Sie sich auf die Nero Webseite unter www nero com 166 Kapitel 6 Verwenden der Hilfsprogramme DEUTSCH DEUTSCH ...

Страница 169: ...werkseitig erstellt und kann wenn vom Benutzer gelöscht NICHT wieder hergestellt werden Bringen Sie Ihr Desktop PC zum ASUS Kundendienst wenn Sie mit der Wiederherstellung Probleme haben Verwenden der Wiederherstellungspartition 1 Drücken Sie während des Starvorgangs F9 2 Drücken Sie die Eingabetaste um Windows Setup EMS Enabled zu wählen 3 Wählen Sie eine der folgenden Wiederherstellungsoptionen ...

Страница 170: ...8 und wählen Sie das optische Laufwerk eventuell als CD DVD bezeichnet Drücken Sie die Eingabetaste um von der Wiederherstellungs DVD zu booten 3 Wählen Sie OK um die Wiederherstellung des Abbild Image zu starten 4 Wählen Sie OK um die Systemwiederherstellung zu bestätigen Die Wiederherstellung überschreibt alle Daten in Ihrer Festplatte Vergewissern Sie sich dass Sie wichtige Daten gesichert habe...

Страница 171: ...cht reagierende Programm und klicken Sie auf Task beenden End Task Falls die Tastatur nicht reagiert drücken und halten Sie die Einschalttaste bis der Computer sich ausschaltet Drücken Sie erneut auf die Einschalttaste um ihn wieder zu starten Ich kann mich mit der ASUS WLAN Karte nicht mit dem Drahtlos Netzwerk verbinden nur bei bestimmten Modellen Stellen Sie sicher dass Sie für das gewünschte N...

Страница 172: ...e auf Ihrem Computer installiert ist sollten die Monitore mit den Ausgängen der Grafikkarte verbunden sein Prüfen Sie ob die Einstellungen für mehrere Anzeigegeräte korrekt sind Für Details beziehen Sie sich auf den Abschnitt Anschließen von mehreren externen Anzeigegeräten in Kapital 3 Mein Computer kann meinen USB Datenträger nicht erkennen Beim ersten Verbinden eines USB Datenträgers mit Ihrem ...

Страница 173: ...s die Lautsprecher mit dem Line Out Anschluss Hellgrün auf der Vorderseite oder Rückseite verbunden sind Prüfen Sie ob die Lautsprecher an die Stromversorgung angeschlossen und eingeschalten sind Passen Sie die Lautstärke Ihrer Lautsprecher an Stellen Sie sicher dass die Lautstärke des Systems nicht stummgeschaltet ist Falls stummgeschaltet erscheint das Lautstärkesymbol als Um Lautstärke zu aktiv...

Страница 174: ...tig angeschlossen Stellen sie sicher dass das Stromkabel sachgemäß angeschlossen ist Verwenden Sie ein anderes passendes Stromkabel Probleme mit dem Netzteil PSU Power supply unit Bitte wenden Sie sich zur Reparatur an unser Callcenter Anzeige Problem Mögliche Ursachen Maßnahmen Keine Anzeige nachdem der Computer eingeschaltet wurde Schwarzes Bildschirm Das Signalkabel ist nicht mit dem richtigen ...

Страница 175: ...ng Durch Antivirus Software verursachte Probleme Schließen Sie die Antivirus Software Probleme mit Treibern Reinstallieren Sie die LAN Treiber Audio Problem Mögliche Ursachen Maßnahmen Kein Audio Lautsprecher oder Kopfhörer sind nicht richtig angeschlossen Beziehen Sie sich für die richtigen Anschlusspositionen auf das Benutzerhandbuch Trennen und Verbinden Sie den Lautsprecher mit Ihrem Computer ...

Страница 176: ...riebsausfall des Festplattenlaufwerks Senden Sie das beschädigte Festplattenlaufwerk zur reparatur an den ASUS Kundendienst Ersetzen Sie es durch ein neues Festplattenlaufwerk Probleme mit Speichermodulen Ersetzen Sie diese mit passenden kompatiblen Speichermodulen Entfernen Sie die nachträglich eingebauten Speichermodule und versuchen Sie es erneut Der Luftstrom zur Kühlung Ihres Computers ist un...

Страница 177: ...e BIOS Version herunterzuladen Hoher Geräusch pegel beim Com puterbetrieb Der CPU Lüfter wurde ersetzt Stellen Sie sicher dass Sie einen kompatiblen oder von ASUS empfohlenen CPU Lüfter verwenden Der Luftstrom zur Kühlung Ihres Computers ist unzureichend Stellen Sie den Computer an einem Platz mit besserer Luftzirkulation auf Systemtemperatur ist zu hoch Aktualisieren Sie das BIOS Falls Sie mit de...

Страница 178: ...tzung Telefon 1 812 282 2787 Support Fax 1 812 284 0883 Online Support support asus com ASUS COMPUTER GmbH Deutschland und Österrreich Adresse Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Webseite www asus de Online Kontakt www asus de sales Technische Unterstützung Telefon Komponenten 49 1805 010923 Telefon System Notebook Eee LCD 49 1805 010920 Support Fax 49 2102 9599 11 Online...

Страница 179: ...Ordinateur de bureau ASUS dédié au jeu CG8890 Manuel de l utilisateur ...

Страница 180: ...IER EN AUCUN CAS ASUS SES DIRECTEURS CADRES EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT SPECIAL SECONDAIRE OU CONSECUTIF INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT PERTE DE COMMERCE PERTE D UTILISATION DE DONNEES INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENTS SEMBLABLES MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DEFAUT OU ERRE...

Страница 181: ...er le système 201 Protéger votre ordinateur 202 Centre d Aide et support Windows 203 Chapitre 3 Connecter des périphériques Connecter un périphérique de stockage USB 204 Connecter un microphone ou un système de haut parleurs 205 Connecter plusieurs périphériques d affichage 208 Connecter un téléviseur HD 210 Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur Posture recommandée lors de l utilisation de l ordina...

Страница 182: ...Level Up 229 Probe II 230 Sensor Recorder 234 Ai Charger 235 USB 3 0 Boost 236 ASUS Update 238 USB BIOS Flashback 239 MyLogo2 240 Configurations audio 241 Sound Blaster X Fi MB 2 242 ASUS AI Manager 245 Nero 9 250 Restaurer le système 255 Chapitre 7 Dépannage Dépannage 257 Informations de contact ASUS 264 ...

Страница 183: ...eut irradier de l énergie à fréquence radio et si non installé et utilisé selon les instructions du fabricant peut causer une interférence nocive aux communications radio Cependant il n est pas exclu qu une interférence se produise lors d une installation particulière Si cet équipement cause une interférence nuisible au signal radio ou télévisé ce qui peut être déterminé par l arrêt puis le réamor...

Страница 184: ... d exposition aux radiofréquences Rapport du Département Canadien des Communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d émissions de nuisances sonore par radio par des appareils numériques et ce conformément aux régulations d interférence par radio établies par le département canadien des communications Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la n...

Страница 185: ...age Avertissement de sécurité concernant la batterie NE PAS jeter au feu NE PAS court circuiter les contacts NE PAS désassembler la batterie Utilisez ce produit dans des environnements dont la température ambiante est comprise entre 0 C 32 F et 35 C 95 F NE PAS bloquer les ouvertures destinées à la ventilation de l ordinateur pour éviter que celui ci ne surchauffe NE PAS utiliser un cordon d alime...

Страница 186: ...additionnelles destinées à certaines situations spécifiques IMPORTANT Instructions que vous devez suivre pour terminer une tâche Où trouver plus d informations Consultez les sources suivantes pour plus d informations ou pour la mise à jour du produit et ou des logiciels Sites Web ASUS Le site Web ASUS offre des informations à jour sur le matériel ASUS et sur les logiciels afférents Reportez vous a...

Страница 187: ...sur le clavier et la souris de jeu consultez les sections Utiliser le clavier de jeu ASUS ROG et Utiliser la souris de jeu ASUS GX900 Ordinateur de bureau ASUS Clavier de jeu ASUS ROG U9N x1 Souris de jeu ASUS GX900 x1 Installation Guide Cordon d alimentation x1 Logiciel de gravure de DVD Nero 9 x1 Guide d installation x1 Carte de garantie x1 DVD de support x1 DVD de restauration x1 optionnel OU A...

Страница 188: ...186 FRANÇAIS ...

Страница 189: ...ans faille et des utilitaires variés et conviviaux Le tout dans un boîtier au style futuriste et stylisé Faire connaissance avec votre ordinateur Panneau avant Les illustrations sont uniquement données à titre indicatif Les ports et leur emplacement ainsi que la couleur du châssis peuvent varier en fonction des modèles Lisez la carte de garantie ASUS avant de configurer votre ordinateur de bureau ...

Страница 190: ...on d overclocking System Level Up 9 Ports USB 3 0 Ces ports USB Universal Serial Bus 3 0 permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 3 0 souris imprimante PDA appareil photo 10 Ports USB 2 0 Ces ports USB Universal Serial Bus 2 0 permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 2 0 souris imprimante PDA appareil photo 11 Port microphone Ce port permet de connec...

Страница 191: ... du système résultant d un overclocking 3 Port de sortie S PDIF optique Ce port sert à être relié à un périphérique audio externe via un câble optique S PDIF 4 Bouton ROG Connect Permet de surveiller et d établir une connexion distante à votre ordinateur 5 Ports USB 2 0 Ces ports USB Universal Serial Bus 2 0 permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 2 0 souris imprimante PDA...

Страница 192: ...parleurs latéraux d un système d enceintes 8 canaux 10 Port de sortie pour haut parleurs arrières noir Ce port permet de connecter les haut parleurs arrières d un système d enceintes 4 6 et 8 canaux 11 Port de sortie pour haut parleur central Caisson de basse orange Ce port permet de connecter le haut parleur central ou le caisson de basse d un système d enceintes 12 Port microphone rose Permet de...

Страница 193: ...Les ports de sortie vidéo disponibles sur cette carte graphique ASUS optionnelle varient en fonction des modèles 20 Interrupteur d alimentation Déplacez cet interrupteur pour alimenter ou non l ordinateur en courant électrique 21 Connecteur d alimentation tension nominale 100 120 200 240Vca 60 50Hz 10 5A Branchez le cordon d alimentation sur ce connecteur 22 B ouches d aération Ces ouvertures du c...

Страница 194: ...e moniteur à l un des ports d affichage de la carte graphique ASUS 2 Connectez le moniteur à une source d alimentation Les ports d affichage de la carte graphique ASUS peuvent varier en fonction des modèles E SATA Si votre ordinateur est accompagné d une carte graphique celle ci est définie par défaut comme source d affichage primaire dans le BIOS Veillez donc à connecter votre moniteur à l un des...

Страница 195: ...cteur d alimentation situé à l arrière de votre ordinateur et l autre extrémité à une prise électrique L utilitaire de configuration pour souris ASUS GX900 ne s exécute que si la souris est connectée à l ordinateur avant de démarrer Windows 7 pour la première fois L utilitaire est toutefois disponible sur le DVD de support accompagnant votre ordinateur Consultez la section Utiliser la souris de je...

Страница 196: ...ettant l interrupteur d alimentation sur la position I 2 Appuyez sur le bouton d alimentation pour mettre en route l ordinateur Éteindre votre ordinateur Pour éteindre votre ordinateur 1 Fermez toutes les applications en cours d exécution 2 Cliquez sur dans le Bureau de Windows 3 Cliquez sur pour fermer le système d exploitation 3 Patientez le temps que le système d exploitation se charge automati...

Страница 197: ...FRANÇAIS ASUS CG8890 195 FRANÇAIS ...

Страница 198: ...et nom de l ordinateur Cliquez sur Suivant 5 Entrez les informations nécessaires à la configuration du mot de passe puis cliquez sur Suivant Vous pouvez aussi cliquer sur Suivant pour ignorer cette étape 6 Lisez attentivement les termes du contrat de licence Cochez J accepte les termes du contrat de licence puis cliquez sur Suivant 7 Sélectionnez Utiliser les paramètres recommandés ou Installer un...

Страница 199: ...route du menu Démarrer contient des informations sur les tâches de base comme la personnalisation de Windows l ajout de nouveaux utilisateurs et le transfert de fichiers pour vous aider à vous familiariser avec Windows 7 Pour utiliser la fonctionnalité Mise en route 1 Dans la barre des tâches de Windows cliquez sur l icône Démarrer pour ouvrir le menu Démarrer 2 Sélectionnez Mise en route La liste...

Страница 200: ...her de cette liste Épingler des programmes au menu Démarrer ou à la barre des tâches Pour épingler des programmes au menu Démarrer ou à la barre des tâches 1 Dans la barre des tâches de Windows cliquez sur l icône Démarrer pour ouvrir le menu Démarrer 2 Faites un clic droit sur l élément à épingler au menu Démarrer ou à la barre des tâches 3 Sélectionnez Épingler à la barre des tâches ou Épingler ...

Страница 201: ... à la section Utiliser le Centre de maintenance Windows de ce chapitre Personnaliser les icônes et les notifications Vous pouvez choisir d afficher ou de masquer les icônes et les notifications de la barre des tâches ou de la zone de notification Pour personnaliser les icônes et les notifications 1 Dans la zone de notification cliquez sur l icône 2 Cliquez sur Personnaliser 3 Dans le menu déroulan...

Страница 202: ... le mode d affichage à utiliser Vous pouvez aussi cliquer n importe où sur le volet d affichage cliquer sur Affichage et sélectionner le type d affichage désiré Organiser vos fichiers Pour organiser vos fichiers 1 Lancez Windows Explorer 2 Dans le champ Organiser par cliquez pour afficher le menu déroulant 3 Sélectionnez le type d organisation désiré Trier vos fichiers Pour trier vos fichiers 1 La...

Страница 203: ...heure Cette fonction vous permet de restaurer ou annuler les modifications apportées au système sans que ce la n affecte vos données personnelles Pour restaurer votre système 1 Fermez toutes les applications en cours d exécution 2 Cliquez sur Tous les programmes Accessoires Outils système Restauration du système 3 Suivez les instructions apparaissant à l écran pour terminer le processus de restaur...

Страница 204: ...Utiliser Windows Update Windows Update vous permet de vérifier et installer les dernières mises à jour pour améliorer la sécurité et les performances de votre ordinateur Lancer Windows Update Pour ouvrir Windows Update 1 Dans la barre des tâches de Windows cliquez sur l icône Démarrer pour ouvrir le menu Démarrer 2 Sélectionnez Tous les rogrammes Windows Update 3 À partir de l écran de Windows Upd...

Страница 205: ...i de 60 jours avant que le logiciel n expire L achat d une clé de licence est nécessaire une fois la période d essai terminée Pour activer Trend Micro Internet Security 1 Exécutez l application Trend Micro Internet Security 2 Lisez attentivement les termes de la licence Cliquez sur Agree Activate 3 Entrez votre adresse e mail et sélectionnez votre emplacement géographique Cliquez sur Suivant 4 Cli...

Страница 206: ...E PAS retirer le périphérique de stockage USB lorsque des données sont en cours de transfert Le faire peut causer la perte de données ou endommager le périphérique de stockage USB Connecter un périphérique de stockage USB Cet ordinateur de bureau dispose de ports USB 2 0 1 1 et USB 3 0 sur les panneaux avant et arrière Les ports USB vous permettent de connecter des périphériques USB tels que des d...

Страница 207: ...bureau intègre un port micro et plusieurs ports audio localisés sur le panneau avant et arrière Les ports audio situés à l arrière de l ordinateur permettent de configurer un système de haut parleurs à 2 4 6 ou 8 canaux Connecter un casque audio ou un micro Connecter un système de haut parleurs 2 0 ...

Страница 208: ...206 Chapitre 3 Connecter des périphériques FRANÇAIS FRANÇAIS Connecter un système de haut parleurs 4 1 Connecter un système de haut parleurs 6 1 ...

Страница 209: ...FRANÇAIS ASUS CG8890 207 FRANÇAIS Connecter un système de haut parleurs 8 1 ...

Страница 210: ...reau de Windows Pour configurer plusieurs affichages 1 Éteignez votre ordinateur 2 Connectez les deux moniteurs à l ordinateur et les cordons d alimentation aux moniteurs Voir section Configurer votre ordinateur du chapitre 1 pour plus de détails sur la connexion d un moniteur à votre ordinateur Lorsqu une carte graphique est installée sur votre ordinateur connectez les moniteurs sur les ports de ...

Страница 211: ...onnez cette option pour n afficher le contenu que sur l un des deux moniteurs Supprimer cet affichage sélectionnez cette option pour supprimer l affichage sélectionné 6 Cliquez sur Appliquer ou OK puis cliquez sur Conserver les modifications à l apparition du message de confirmation 3 Allumez votre ordinateur 4 Suivez l une des méthodes suivantes pour ouvrir l écran Résolution d écran Cliquez sur ...

Страница 212: ...rdinateur à un téléviseur Haute Définition HDTV par le biais du port HDMI Vous devez faire l achat d un câble HDMI pour connecter un téléviseur HD à votre ordinateur Le câble HDMi est vendu séparément Pour obtenir une qualité d image optimale utilisez un câble HDMI d une longueur inférieure à 15 mètres ...

Страница 213: ...FRANÇAIS ASUS CG8890 211 FRANÇAIS ...

Страница 214: ... pied pour surélever le niveau de vos genoux Ajustez le dossier de votre chaise de telle sorte que la base de votre colonne vertébral soit fermement supportée et légèrement inclinée vers l arrière Maintenez vous droit avec vos genoux coudes et hanches à un angle approximatif de 90º lorsque vous faites face à votre ordinateur Placez le moniteur directement en face de vous et ajustez l angle d incli...

Страница 215: ...Soulevez le capot situé en façade 2 Insérez la carte dans la fente appropriée à votre format de carte mémoire 3 Sélectionnez l action à effectuer lors de l apparition de la fenêtre d Exécution automatique pour accéder à vos fichiers Si l Exécution automatique n est pas activée sur votre ordinateur cliquez d abord sur le bouton Démarrer de la barre des tâches de Windows 7 puis sur Ordinateur et dou...

Страница 216: ...l apparition de la fenêtre d Exécution automatique pour accéder à vos fichiers Retirer un disque optique Pour retirer un disque optique 1 Lorsque votre ordinateur est allumé effectuez l une des actions suivantes pour ouvrir le plateau du lecteur optique Appuyez sur le bouton d éjection Faites un clic droit sur l icône du lecteur CD DVD de l écran Ordinateur puis cliquez sur Éjecter 2 Retirez le di...

Страница 217: ...vers USB fourni pour connecter le clavier à l un des ports USB 2 0 de votre ordinateur 1 Alignez et insérez le repose poignets sur les slots du clavier A À l aide de vos deux pouces poussez le repose poignets jusqu à ce qu il soit bien sécurisé au clavier B Consultez la section Contenu de la boîte pour visualiser le contenu de la boîte du clavier de jeu ASUS ROG U9N Redémarrez l ordinateur Windows...

Страница 218: ...00 intègre un bouton droit un bouton gauche une molette de défilement deux boutons latéraux un bouton DPI ainsi qu un interrupteur de sélection de profil Touche Description Touche Description 1 Bouton gauche 7 Logo GX900 2 Bouton droite 8 Bouton Suivant pour IE 3 Molette de défilement 9 Bouton Retour pour IE 4 Interrupteur DPI 10 Patins de la souris 5 Indicateur bouton de sélection de profil 11 Ca...

Страница 219: ...marrer Windows 7 pour la première fois Celui ci est toutefois disponible sur le DVD de support accompagnant votre ordinateur Pour installer le programme de configuration à partir du DVD de support placez ce dernier dans le lectuer optique puis suivez les instructions apparaissant à l écran Si l Exécution automatique n est pas activée sur votre ordinateur parcourez le contenu du DVD de support pour...

Страница 220: ...iers paramètres enregistrés des boutons 6 Cliquez pour afficher la signification de différentes couleur du sélecteur de profil 7 Cliquez pour charger un profil précédemment enregistré 8 Cliquez pour enregistrer les paramètres sous forme de profil sur votre disque dur 9 Cliquez pour réinitialiser les paramètres par défaut de la souris 10 Cliquez pour enregistrer les modifications apportées 11 Cliqu...

Страница 221: ...à chaque bouton action à partir du menu déroulant Voir le tableau ci dessous pour plus de détails Éléments Descriptions Bouton G Le bouton émulera un clic gauche de la souris Bouton D Le bouton émulera un clic droit de la souris Bouton C Le bouton émulera un clic central de la souris Retour IE Le bouton émulera le bouton Retour d Internet Explorer Appuyez pour retourner à la page précédente Suivan...

Страница 222: ...ctionne qu avec les applications Microsoft Office sous Windows 7 Vista Rafale souris Permet d effectuer un tir en rafale dans un jeu où le clic de la souris est utilisé pour tirer Cette action est identique à un triple clic gauche rapide de la souris Rafale touche Permet d effectuer un tir en rafale dans un jeu où la barre d espace du clavier est utilisés pour tirer Cette action est identique à un...

Страница 223: ...ement des frappes au clavier et ou clics de souris Effacer Cliquez pour effacer le jeu d instructions enregistré Monter descendre Cliquez pour faire monter ou descendre l instruction sélectionnée Durée de cycle des instructions Lorsque l option Minutage est décochée le délai d attente des actions sera sélectionnable dans le menu déroulant Exécution en boucle Permet d activer désactiver la macro vi...

Страница 224: ...te l enregistrement des frappes au clavier et ou clics de souris Effacer Cliquez pour effacer le jeu d instructions enregistré Monter descendre Cliquez pour faire monter ou descendre l instruction sélectionnée Durée de cycle des instructions Lorsque l option Minutage est décochée le délai d attente des actions sera sélectionnable dans le menu déroulant Exécution en boucle Permet d activer désactiv...

Страница 225: ...FRANÇAIS ASUS CG8890 223 FRANÇAIS ...

Страница 226: ...à un réseau local 2 Connectez une extrémité du câble RJ 45 au port réseau RJ 45 situé à l arrière de votre ordinateur et l autre extrémité à un modem câble ADSL Pour plus de détails reportez vous à la documentation accompagnant votre modem câble ADSL 3 Allumez le modem câble ADSL et votre ordinateur 4 Configurez les paramètres de connexion Internet appropriés Contactez votre FAI Fournisseur d accè...

Страница 227: ...J 45 au port réseau RJ 45 situé à l arrière de votre ordinateur et l autre extrémité au hub réseau de votre réseau local 2 Allumez votre ordinateur 3 Configurez les paramètres de connexion Internet appropriés Contactez votre administrateur réseau pour toute assistance ou détails sur la configuration de votre connexion Internet Réseau local Câble RJ 45 ...

Страница 228: ...less AP Modem Connexion sans fil sur une sélection de modèles Connectez votre ordinateur à Internet par le biais d une connexion réseau sans fil Pour établir une connexion sans fil vous devez connecter l ordinateur à un point d accès sans fil Point d accès sans fil Modem ...

Страница 229: ...l ordinateur à un réseau sans fil 1 Cliquez sur l icône réseau de la zone de notification pour afficher une liste des réseaux sans fil disponibles 2 Sélectionnez le réseau sans fil auquel vous souhaitez établir une connexion puis cliquez sur Connecter 3 Il se peut qu il vous soit demandé d entrer une clé de sécurité réseau Si c est le cas entrez la clé appropriée puis cliquez sur OK 4 Patientez le...

Страница 230: ...pour terminer l installation Utiliser AI Suite II AI Suite II démarre automatiquement lors de l ouverture d une session Windows L icône AI Suite II apparaît dans la zone de notification de Windows Cliquez sur cette icône pour ouvrir la barre des menus d AI Suite II Cliquez sur l un des boutons pour lancer l utilitaire désiré surveiller l état du système mettre à jour le BIOS de la carte mère affic...

Страница 231: ...or Recorder et Ai Charger Pour configurer cette fonction assignez les raccourcis clavier à chaque profil d utilisation Vous pouvez définir vos propres raccourcis clavier Voir l illustration ci dessous pour plus de détails Vous pouvez dès lors utiliser System Level Up via l une des deux méthodes suivantes BIOS Dans le programme de configuration du BIOS cliquez sur AI Tweaker System Level Up et séle...

Страница 232: ...ol Outils Probe II à partir de la barre des menus d AI Suite II Pour configurer Probe II Cliquez sur les onglets Voltage Temperature Fan Speed Voltage Température Vitesse des ventilateurs pour activer les sondes ou ajuster les valeurs seuil des sondes Cliquez sur l onglet Preference Préférences pour personnaliser certains paramètres de Probe II comme le cycle de détection et l unité de mesure de l...

Страница 233: ... apparaissant sur les panneaux de surveillance ou sous forme de fenêtre contextuelle Température Cet onglet affiche les valeurs de température détectées par les sondes dédiées au CPU et à la carte mère Lorsque la température du CPU ou de la carte mère excède le seuil de température défini la ou les sonde s concernée s génère nt un message d alerte apparaissant sur les panneaux de surveillance ou s...

Страница 234: ...ue la rotation d un ventilateur est inférieure au seuil défini la ou les sonde s concernée s génère nt un message d alerte apparaissant sur les panneaux de surveillance ou sous forme de fenêtre contextuelle Préférences Cet onglet permet d activer l affichage des fenêtres contextuelles de définir l intervalle du cycle de détection et de sélectionner l unité de mesure de la température ...

Страница 235: ... Journal des alertes Cet onglet affiche les évènements normaux ou critiques détectés par les sondes de surveillance et incluent la valeur détectée au moment de l évènement Cliquez sur Clear Effacer pour supprimer les entrées du journal ...

Страница 236: ...ecord Historique permet d enregistrer les informations obtenues par les sondes de surveillances activées Utiliser le journal des alertes 1 Cliquez sur l onglet History Record Historique des alertes et utilisez les options situées sur la gauche Type Date Record Interval Intervalle d enregistrement et Record Duration Durée d enregistrement en fonction de vos besoins 2 Des lignes colorées apparaissen...

Страница 237: ...dre une vitesse jusqu à 3 fois supérieure aux dispositifs USB traditionnels Consultez la documentation accompagnant votre périphérique mobile pour vérifier s il supporte le standard BC 1 1 La vitesse de chargement varie en fonction des périphériques USB Assurez vous de retirer puis de reconnecter votre périphérique USB après l activation ou la désactivation d Ai Charger pour garantir un chargement...

Страница 238: ...te mère lancez USB 3 0 Boost en cliquant sur Tool Outils USB 3 0 Boost dans la barre des menus d AI Suite II Pour configurer USB 3 Boost 1 Connectez un périphérique USB 3 0 à l un des ports USB 3 0 de votre ordinateur 2 USB 3 0 Boost détecte automatiquement les propriétés des périphériques connectés et bascule en mode Turbo ou UASP si le protocole UASP est pris en charge par le périphérique connec...

Страница 239: ...r afficher ce panneau CPU Frequency Fréquence du CPU Le panneau CPU Frequency affiche la fréquence et l usage actuel du CPU Pour ouvrir le panneau de surveillance de la fréquence du CPU Cliquez sur Monitor Surveillance CPU Frequency Fréquence du CPU à partir de la barre des menus d AI Suite II pour afficher ce panneau Menu de surveillance Le menu Monitor Surveillance permet de visionner la liste d...

Страница 240: ...n pour terminer la tâche désirée Mise à jour du BIOS à partir d Internet Téléchargez le fichier BIOS à partir du site Web d ASUS www asus com et suivez les instructions apparaissant à l écran pour mettre à jour le BIOS de votre système Téléchargement du BIOS à partir d Internet Téléchargez et enregistrez le fichier BIOS à partir du site Web d ASUS www asus com pour une utilisation future Mise à jo...

Страница 241: ...cine d un périphérique de stockage USB 4 Éteignez votre ordinateur et connectez le périphérique de stockage USB au port ROG Connect port USB 2 0 blanc situé sur le panneau d E S de la carte mère 5 Maintenez le bouton ROG Connect enfoncé jusqu à ce que la LED BIOS se mette à clignoter puis relâchez le 6 Patientez le temps que la LED s arrête de clignoter pour terminer la procédure de mise à jour du...

Страница 242: ...é AI Suite II à partir du DVD de support de la carte mère lancez ASUS en cliquant sur Update Mise à jour MyLogo dans la barre des menus d AI Suite II Utiliser MyLogo2 Sélectionnez la méthode de modification du logo de démarrage Puis cliquez sur Next Suivant et suivez les instructions apparaissant à l écran Modifier le logo de démarrage du BIOS 1 À côté du champ Picture File Fichier image cliquez s...

Страница 243: ...éfaut Configurations audio Le CODEC audio Realtek offre des capacités audio sur 8 canaux pour offrir des sensations audio ultimes sur votre PC Le logiciel propose une fonction de détection des ports audio le support de la Sortie S PDIF et des possibilités d interruption Le codec comporte également la technologie propriétaire Realtek UAJ Universal Audio Jack pour tous les ports audio éliminant ains...

Страница 244: ...ers plusieurs destinations Activer Sound Blaster X Fi MB 2 Après avoir correctement installé l application Sound Blaster X Fi MB 2 vous devrez d abord activer cette fonction en ligne 1 Double cliquez sur Activate Activer sur le bureau Assurez vous d avoir correctement installé le pilote réseau et activé votre connexion Internet 2 Cliquez sur Activate Activer pour lancer le processus d activation L...

Страница 245: ...THX Réglage du volume Réglages par défaut Sourdine Haut parleurs et casque Vous permet de configurer les paramètres de vos haut parleurs ou de votre casque audio EAX Environment Audio Extensions Après avoir activé les effets EAX vous pouvez sélectionner et ajou ter vos propres sons d environne ment dans la musique ...

Страница 246: ...prédéfinis pour une utilisation ultérieure Mélangeur Vous pouvez ajuster manuel lement les différents types de volumes audio incluant l entrée audio le mixage stéréo et le microphone pour l enregistrement ou la lecture THX THX est une technologie audio de haute fidélité permettant entre autres de régler les effets de son surround ou le volume du caisson de basse ...

Страница 247: ...lancement rapide et la fenêtre principale et démarrer AI Manager ASUS AI Manager ASUS AI Manager est un utilitaire offrant un accès rapide et aisé aux applications les plus fréquemment utilisées Lancer AI Manager Pour démarrer AI Manager depuis le Bureau de Windows cliquez sur Démarrer Tous les programmes ASUS AI Manager 1 xx xx AI Manager La barre de lancement rapide d AI Manager apparaît sur le ...

Страница 248: ...er sur la barre des tâches Cliquez sur le bouton Fermer pour fermer AI Manager Menu principal Le menu Principal intègre cinq utilitaires AI Disk AI Security et AI Boosting Cliquez sur les flèches du menu Principal pour faire défiler les utilitaires AI Disk AI Disk permet d effacer les fichiers temporaires les cookies les URL et l historique de Internet Explorer ou de vider la corbeille Cliquez sur...

Страница 249: ...ctères alphanumériques 2 Confirmez le mot de passe 3 Saisissez un indice de mot de passe recommandé 4 Une fois terminé cliquez sur Ok 5 Sélectionnez le périphérique à verrouiller puis appuyez sur Appliquer 6 Entrez le mot de passe précédemment saisi puis cliquez sur Ok Pour déverrouiller un périphérique 1 Décochez la case du périphérique à déverrouiller puis cliquez sur Appliquer 2 Entrez le mot d...

Страница 250: ...is vous permet d ajouter à la liste de vos favoris les applications que vous utilisez le plus fréquemment afin d en faciliter l accès Pour ajouter une application 1 Cliquez sur Ajouter puis localisez l application à ajouter à la liste de vos favoris 2 Cliquez sur Ouvrir dans la fenêtre d ouverture de fichier L application est ajoutée à la liste Mes favoris Faites un clic droit sur l icône de l app...

Страница 251: ...es Web d ASUS site Web international site Web d assistance en ligne site de téléchargement et informations de contact Informations Cliquez sur l un des onglets de la fenêtre Informations pour afficher des informations détaillées sur votre ordinateur système carte mère CPU BIOS périphériques installés et modules mémoire ...

Страница 252: ...9 Pour installer Nero 9 1 Insérez le DVD de Nero 9 DVD dans votre lecteur optique 2 Si l Exécution automatique est activée le menu principal apparaît automatiquement à l écran Si l Exécution automatique est désactivée sur votre ordinateur localisez le fichier SeupX exe contenu dans le répertoire principal du DVD de Nero 9 3 Dans le menu principal cliquez sur Nero 9 Essentials ...

Страница 253: ...51 FRANÇAIS 4 Sélectionnez la langue de l assistant d installation Cliquez sur Suivant 5 Cliquez sur Suivant pour continuer 6 Cochez la case J accepte les conditions du contrat de licence Une fois terminé cliquez sur Suivant ...

Страница 254: ...ilities FRANÇAIS FRANÇAIS 7 Sélectionnez Normale puis cliquez sur Suivant 8 Cochez la case Oui je veux aider en envoyant des données d applications anonymes à Nero puis cliquez sur Suivant 9 Une fois terminé cliquez sur Quitter ...

Страница 255: ...ASUS CG8890 253 FRANÇAIS Graver des fichiers Pour graver des fichiers 1 À partir du menu principal cliquez sur Gravure de données Ajouter 2 Sélectionnez les fichiers à graver Une fois terminé cliquez sur Ajouter ...

Страница 256: ... FRANÇAIS FRANÇAIS 3 Après avoir sélectionné les fichiers à graver cliquez sur Graver pour lancer la gravure des fichiers sur un disque Pour plus de détails sur l utilisation de Nero 9 référez vous au site Web de Nero sur www nero com ...

Страница 257: ...ition de restauration a été créée à l usine et ne peut être restaurée par l utilisateur si elle est effacée Apportez votre PC portable à un service après vente agréé par ASUS si vous rencontrez des problèmes lors de la procédure de restauration Utiliser la partition de restauration 1 Appuyez sur F9 pendant le démarrage 2 Appuyez sur Entrée pour sélectionner Windows Setup EMS Enabled 3 Sélectionnez...

Страница 258: ...Redémarrez l ordinateur et appuyez sur Echap au démarrage puis sélectionnez le lecteur optique apparaît normalement comme CD DVD grâce au curseur Appuyez ensuite sur Entrée pour démarrer à partir du DVD de Restauration 3 Sélectionnez OK pour lancer la restauration de l image 4 Sélectionnez OK pour lancer la restauration du système La restauration supprimera les données de votre disque dur Assurez ...

Страница 259: ...let Applications 3 Sélectionnez le programme à fermer puis cliquez sur Fin de tâche Si le clavier est défaillant maintenez enfoncé le bouton d alimentation du châssis jusqu à ce que l ordinateur s éteigne Puis appuyez de nouveau sur le bouton d alimentation pour le rallumer Je ne peux pas me connecter à un réseau sans fil via une carte réseau sans fil ASUS disponible sur une sélection de modèles A...

Страница 260: ...e sous Windows Si votre ordinateur intègre une carte graphique assurez vous que votre moniteur est correctement connecté au port de sortie vidéo de la carte Vérifiez les paramètres d affichage Voir section Connecter plusieurs périphériques d affichage du Chapitre 3 pour plus de détails L ordinateur ne détecte pas le périphérique de stockage USB externe Lors de la première connexion de votre périph...

Страница 261: ...eurs n émet pas de son Assurez vous d avoir connecté votre système de haut parleurs au port de sortie audio vert situé en façade ou à l arrière du châssis Vérifiez votre système de haut parleurs est connecté à une source d alimentation et allumé Ajustez le volume de votre système de haut parleurs Assurez vous que le son de votre ordinateur n a pas été désactivé Si le son a été désactivé l icône de...

Страница 262: ...é Assurez vous que le cordon d alimentation est correctement raccordé Utilisez un autre cordon d alimentation Dysfonctionnement du bloc d alimentation Contactez le service après vente d ASUS Affichage Problème Raison possible Action Aucun affichage après la mise en route de l ordinateur écran noir Le câble de signal vidéo n est pas connecté au port d affichage approprié de votre ordinateur Connect...

Страница 263: ...appropriés Problème causé par un logiciel anti virus Fermez le logiciel anti virus Problème de pilote logiciel Réinstallez le pilote réseau Audio Problème Raison possible Action Pas de son Le système de haut parleurs ou le casque audio est connecté au mauvais port audio Reportez vous au manuel d utilisation de l ordinateur pour localiser l emplacement de chaque port audio Déconnectez puis reconnec...

Страница 264: ... d exploitation Le système se bloque fréquemment Dysfonctionnement du disque dur Envoyez le disque dur endommagé au service après vente d ASUS Remplacez le disque dur défectueux Problème causé par les modules mémoire Remplacez les modules mémoire incompatibles Enlevez les modules mémoire additionnels installés Ventilation du système insuffisante Déplacez votre ordinateur dans un endroit offrant un...

Страница 265: ...télécharger la dernière version du BIOS Système trop bruyant lors de son utilisation Le ventilateur du processeur à été remplacé Assurez vous d utiliser un ventilateur de CPU compatible ou recommandé par ASUS Ventilation insuffisante Déplacez votre ordinateur dans un endroit offrant une meilleure circulation de l air La température du système est trop élevée Mettez le BIOS à jour Si vous savez com...

Страница 266: ... USA Téléphone 1 510 739 3777 Fax 1 510 608 4555 Site Web usa asus com Support technique Téléphone 1 812 282 2787 Support fax 1 812 284 0883 Support en ligne support asus com ASUS France SARL Adresse 10 Allée de Bienvenue 93160 Noisy Le Grand France Téléphone 33 0 1 49 32 96 50 Site Web www france asus com Support technique Téléphone 33 0 8 21 23 27 87 Fax 33 0 1 49 32 96 99 Support en ligne suppo...

Страница 267: ...ASUS Essentio Desktop PC CG8890 Manuale Utente ...

Страница 268: ...UN PARTICOLARE SCOPO IN NESSUN CASO ASUS I SUOI DIRIGENTI FUNZIONARI IMPIEGATI O DISTRIBUTORI SONO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO PARTICOLARE ACCIDENTALE O CONSEGUENTE COMPRESI DANNI DERIVANTI DA PERDITA DI PROFITTO PERDITA DI CONTRATTI PERDITA D USO O DI DATI INTERRUZIONE DELL ATTIVITA E SIMILI ANCHE SE ASUS E STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITA CHE TALI DANNI SI POSSANO VERIFICARE IN SE...

Страница 269: ...orto disponibili se previsti nonchè le spese e gli altri termini relativi all assistenza e al supporto se previsti verranno specificati nella documentazione destinata al cliente fornita a corredo del Prodotto E responsabilità dell utente prima ancora di richiedere l assistenza effettuare il backup dei contenuti presenti sul Prodotto inclusi i dati archiviati o il software installato nel prodotto A...

Страница 270: ...a di furto o in ogni altra situazione che lo renda inutilizzabile anche la possibilità di utilizzare il prodotto OEM viene compromessa Chiunque acquisti unitamente al prodotto un software OEM è tenuto ad osservare i termini e le condizioni del contratto di licenza tra il proprietario del software e l utente finale denominato EULA End User Licence Agreement visualizzato a video durante la fase di i...

Страница 271: ...telle 288 Ripristino del sistema 290 Protezione del computer 291 Supporto Windows 292 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer Connessione di un dispositivo di archiviazione USB 293 Connessione di microfono e altoparlanti 294 Connessioni multischermo 297 Connessione di uno schermo ad alta definizione 299 Capitolo 4 Utilizzo del computer Posizione corretta durante l uso del Desktop PC 301 ...

Страница 272: ...r Recorder 322 Ai Charger 324 USB 3 0 Boost 325 USB BIOS Flashback 328 MyLogo2 329 Configurazioni audio 330 Sound Blaster X Fi MB 2 331 ASUS AI Manager 335 Nero 9 340 Ripristino del sistema 345 Capitolo 7 Analisi e risoluzione dei problemi Analisi e risoluzione dei problemi 347 Contatti ASUS 354 ...

Страница 273: ... la conformità ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B come indicato dalla parte 15 delle Norme FCC Questi limiti sono stati definiti per offrire una ragionevole protezione contro interferenze dannose quando l apparecchio viene usato in ambienti residenziali Questo apparecchio genera usa e può emettere energia in radiofrequenza e se non viene installato e utilizzato come indicat...

Страница 274: ...lle interferenze radio del ministero delle comunicazioni canadese Questo apparecchio digitale di classe B è conforme alle normative canadesi ICES 003 Nota sul Prodotto di Macrovision Corporation Questo prodotto contiene tecnologia protetta dai diritti d autore grazie ai diritti di alcuni brevetti degli U S A ed altri diritti di proprietà in possesso di Macrovision Corporation e di altri proprietar...

Страница 275: ...ezza della batteria NON gettare la batteria nel fuoco NON creare corto circuiti fra i contatti NON disassemblare la batteria Utilizzare il prodotto in ambienti a temperatura compresa fra 0 C 32 F e 35 C 95 F NON coprire i fori per la ventilazione del Desktop PC per evitare il surriscaldamento del sistema NON utilizzare cavi di alimentazione accessori o periferiche malfunzionanti o difettose Per ev...

Страница 276: ...mazioni aggiuntive per il completamento di un operazione IMPORTANTE istruzioni da seguire OBBLIGATORIAMENTE per portare a termine un operazione Approfondimenti Per approfondimenti e aggiornamenti sui prodotti e software ASUS consultare le seguenti fonti di informazione Sito internet ASUS Il sito internet ASUS fornisce informazioni aggiornate su hardware e software dei prodotti ASUS Consultare il s...

Страница 277: ...zo della tastiera e del mouse per il gaming consultare la sezione Tastiera per il Gaming ASUS ROG e ASUS GX900 Gaming Mouse ASUS ROG Gaming Desktop PC Tastiera per il Gaming ASUS ROG U9N x1 Mouse per il Gaming ASUS GX900 x1 Installation Guide Cavo di alimentazione x1 DVD con Software di Masterizzazione Nero 9 x1 Guida all installazione x1 Garanzia x1 DVD di Supporto x1 DVD di Ripristino x1 opziona...

Страница 278: ...276 ITALIANO ...

Страница 279: ...del telaio variano in base al modello Benvenuto Grazie per aver acquistato ASUS ROG CG8890 Gaming Desktop PC ASUS ROG CG8890 Gaming Desktop PC offre prestazioni d avanguardia straordinaria affidabilità e utilità a misura di utente racchiuse in un modello dal design moderno e funzionale Prima di installare ASUS Desktop PC leggere il contenuto della Garanzia ASUS 1 2 3 4 5 7 8 10 9 11 12 6 ...

Страница 280: ...ystem Level Up del computer 9 Porte USB 3 0 Le porte USB 3 0 Universal Serial Bus 3 0 permettono di collegare dispositivi USB 3 0 come mouse stampanti scanner fotocamere PDA e altro 10 Porte USB 2 0 Le porte USB 2 0 Universal Serial Bus 2 0 permettono di collegare dispositivi USB 2 0 come mouse stampanti scanner fotocamere PDA e altro 11 Porta microfono Porta per la connessione del microfono 12 Po...

Страница 281: ...a causa dell overclock 3 Porta Ottica S PDIF_OUT Porta per la connessione di un dispositivo esterno come uscita audio tramite un cavo ottico S PDIF 4 Interruttore ROG Connect Consente di monitorare e regolare il PC locale tramite un PC remoto 5 Porte USB 2 0 Le porte USB 2 0 Universal Serial Bus 2 0 permettono di collegare dispositivi USB 2 0 come mouse stampanti scanner fotocamere PDA e altro 6 P...

Страница 282: ...zione audio a 8 canali 10 Uscita altoparlanti posteriori nero Porta per la connessione di altoparlanti posteriori in una configurazione audio a 4 6 e 8 canali 11 Porta Centrale Subwoofer arancione Porta per la connessione degli altoparlanti centrale subwoofer 12 Porta microfono rosa Porta per la connessione del microfono 13 Porta Line Out lime Porta per la connessione di cuffie o altoparlante In u...

Страница 283: ...AN tramite un hub di rete 17 Staffa per slot di espansione Rimuovere la staffa quando si installa una scheda di espansione 18 Porte scheda audio removibile Porte per la connessione con dispositivi di uscita audio come il microfono le cuffie e gli altoparlanti 19 Scheda grafica ASUS opzionale Le uscite video su questa scheda grafica ASUS opzionale potrebbero variare in base al modello 20 Interrutto...

Страница 284: ...llegare un monitor esterno mediante la scheda grafica ASUS 1 Collegare un monitor all uscita video sulla scheda grafica ASUS 2 Collegare il monitor alla sorgente di alimentazione Le uscite video della scheda grafica ASUS potrebbero variare in base al modello E SATA Se il computer è provvisto di una scheda grafica ASUS la scheda grafica è impostata nel BIOS come dispositivo di visualizzazione prima...

Страница 285: ...mentazione sul pannello posteriore del computer e l altra estremità ad una sorgente di alimentazione E possibile accedere all utilità di configurazione pre installata per ASUS GX900 Gaming Mouse soltanto quando si collega il mouse al computer prima di avviare Windows 7 per la prima volta In alternativa è possibile installare manualmente l utilità dal DVD di supporto in dotazione Per approfondiment...

Страница 286: ...ione sul computer Come spegnere il computer Per spegnere il computer 1 Chiudere tutte le applicazion in esecuzione 2 Cliccare sul desktop di Windows 3 Cliccare per arrestare il sistema Pulsante di accensione 3 Attendere il termine del caricamento automatico del sistema Come accendere e spegnere il computer Questa sezione indica come accendere spegnere il computer ...

Страница 287: ...e e computer name Cliccare Next 5 Inserire le informazioni necessarie per impostare la password quindi cliccare Next E inoltre possibile cliccare Next per ignorare questo passaggio senza inserire alcuna informazione 6 Leggere attentamente i termini e le condizioni del contratto di licenza Selezionare I accept the license terms e cliccare Next 7 Selezionare Use recommended settings oppure Install i...

Страница 288: ...indows aggiungere nuovi utenti e trasferire file che facilitano la familiarizzazione con il sistema operativo Windows 7 Per utilizzare Getting Started 1 Dalla barra delle applicazioni di Windows cliccare sull icona Start per avviare il menu Start 2 Selezionare Getting Started Appare l elenco delle applicazioni disponibili 3 Selezionare l applicazione da avviare Barra delle applicazioni La barra de...

Страница 289: ...rogrammi sul menu Start o sulla barra delle applicazioni Per aggiungere programmi sul menu Start o sulla barra delle applicazioni 1 Dalla barra delle applicazioni di Windows cliccare sull icona Start per avviare il menu Start 2 Cliccare sull elemento da aggiungere al menu Start o alla barra delle applicazioni 3 Selezionare Pin to Taskbar oppure Pin to Start menu E anche possibile cliccare sull ico...

Страница 290: ...o da aprire Per approfondimenti consultare la sezione su Windows Action Center in questo capitolo Personalizzazione di icone e notifiche E possibile scegliere di visualizzare o nascondere le icone e i messaggi di notifica sulla barra delle applicazioni o in area di notifica Per personalizzare icone e notifiche 1 Dall area di notifica cliccare sul icona con la freccia 2 Cliccare Customize 3 Dall el...

Страница 291: ... il cursore per selezionare la modalità di visualizzazione di file e cartelle In alternativa cliccare su un punto qualunque del pannello di visualizzazione cliccare View e selezionare il tipo di visualizzazione Disposizione file Per disporre i file 1 Avviare Windows Explorer 2 Dal campo Arrange by cliccare per visualizzare l elenco a discesa 3 Selezionare la modalità preferita Ordine dei file Per ...

Страница 292: ...indows choose recommended oppure Let me choose as your backup mode Ripristino del sistema La funzione Windows System Restore crea un punto di ripristino dove salvare le impostazioni del sistema del computer in una certa data e ora e permette di ripristinare o annullare le modifiche alle impostazioni del sistema lasciando inalterati i dati personali Per ripristinare il sistema 1 Chiudere tutte le a...

Страница 293: ...ndows Update Windows Update permette di controllare e installare gli aggiornamenti più recenti per aumentare la protezione e le prestazioni del computer Avvio di Windows Update Per avviare Windows Update 1 Dalla barra delle applicazioni di Windows cliccare sull icona Start per aprire il menu corrispondente 2 Selezionare All Programs Windows Update 3 Dalla schermata Windows Update selezionare l ope...

Страница 294: ...durata di 60 giorni dalla data di attivazione il software deve essere acquistato separatamente Per attivare Trend Micro Internet Security 1 Eseguire l applicazione Trend Micro Internet Security 2 Leggere attentamente i termini e le condizioni di icenza Cliccare Agree Activate 3 Inserire l indirizzo di posta elettronica e selezionare la locazione Cliccare Next 4 Per completare l attivazione cliccar...

Страница 295: ... 3 Connessione di dispositivi al computer Connessione di un dispositivo di archiviazione USB Sia nel pannello frontale che in quello posteriore questo desktop PC è dotato di porte USB 2 0 1 1 e USB 3 0 per la connessione di dispositivi USB come i dispositivi di archiviazione Per connettere un dispositivo di archiviazione USB Procedere come indicato dalle figure sottostanti NON rimuovere un disposi...

Страница 296: ...Questo desktop PC è dotato di porte per il microfono e gli altoparlanti sia nel pannello frontale che nel pannello posteriore Le porte audio I O situate nel pannello posteriore consentono di collegare gli altoparlanti stereo a 2 4 6 e 8 canali Connessione di cuffie e microfono Connessione altoparlanti a 2 canali ...

Страница 297: ...ITALIANO ASUS CG8890 295 ITALIANO Connessione altoparlanti a 4 canali Connessione altoparlanti a 6 canali ...

Страница 298: ...296 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer ITALIANO ITALIANO Connessione altoparlanti a 8 canali ...

Страница 299: ... di più monitor è possibile impostare le modalità di visualizzazione Il monitor aggiuntivo può essere utilizzato per duplicare l immagine dello schermo principale o come estensione del desktop di Windows Per impostare la configurazione multischermo 1 Spegnere il computer 2 Collegare i due monitor al computer e i cavi di alimentazione ai monitor Consultare la sezione Installazione del computer del ...

Страница 300: ...sktop Show desktop only on 1 2 Selezionare questa opzione per visualizzare il desktop soltanto sul monitor 1 o sul monitor 2 Remove this display Selezionare questa opzione per rimuovere il monitor selezionato 6 Cliccare Apply oppure OK quindi premere Keep Changes al messaggio di conferma 3 Accendere il computer 4 Per visualizzare la schermata per le impostazioni Screen Resolution procedere in uno ...

Страница 301: ...a definizione Collegare uno schermo ad alta definizione HDTV alla porta HDMI del computer Per collegare l HDTV al computer è necessario un cavo HDMI da acquistare separatamente Per prestazioni ottimali assicurarsi che il cavo HDMI sia di lunghezza inferiore ai 15 metri ...

Страница 302: ...300 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer ITALIANO ...

Страница 303: ...te superiore rispetto ai fianchi per poter meglio rilassare le gambe Se necessario utilizzare un appoggiapiedi per alzare il livello delle ginocchia Regolare lo schienale della sedia in modo che la base della spina dorsale sia saldamente appoggiata e leggermente inclinata indietro Stare seduti in posizione eretta con le ginocchia i gomiti e i fianchi in posizione ortogonale rispetto al PC Porre il...

Страница 304: ...ne sicura dell hardware e del supporto situata nell area di notifica di Windows così da prevenire la perdita dei dati Per utilizzare una scheda di memoria 1 Inserire la scheda di memoria nell apposito slot 2 Selezionare un programma di accesso ai file dalla finestra AutoPlay Se nel computer NON è attivata la funzioneAutoPlay cliccare sul pulsante Start di Windows 7 sulla barra delle applicazioni s...

Страница 305: ...programma dalla finestra AutoPlay Rimozione di un disco ottico Per rimuovere un disco ottico 1 Quando il sistema è acceso espellere il vassoio in uno dei seguenti modi Premere il pulsante di espulsioone situato sotto la copertura del vano dell unità ottica Cliccare sull icona del disco CD DVD sulla schermata Risorse del Computer quindi cliccare Rimuovi 2 Rimuovere il disco dal vassoio Se nel compu...

Страница 306: ...legare la tastiera ad una porta USB 2 0 del computer 1 Allineare e inserire l appoggiapolsi negli appositi slot della tastiera A Utilizzando entrambi i pollici spingere verso il basso l appoggiapolsi sino a quando non scatta in posizione B Controllare la sezione Contenuto della Confezione per un elenco dettagliato degli articoli della confezione della tastiera per il gaming ASUS ROG U9N Riavviare ...

Страница 307: ...tro un tasto destro una rotellina di scorrimento due tasti laterali un tasto dedicato DPI ed uno speciale pulsante per il cambio di profilo Tasto Descrizione Tasto Descrizione 1 Tasto sinistro 7 Logo GX900 2 Tasto destro 8 Tasto IE Avanti 3 Rotellina di scorrimento 9 Tasto IE Indietro 4 Push Pull DPI switch 10 Piedini del Mouse 5 Tasto cambio profilo profilo indicatore 11 Piedini del Mouse e Senso...

Страница 308: ...i avviare Windows 7 per la prima volta il programma rileva automaticamente il mouse In alternativa è possibile installare manualmente l utilità dal DVD di supporto in dotazione Per installare il programma dal DVD di Supporto inserire il disco nell unità ottica e seguire le istruzioni sullo schermo per avviare il programma Se nel computer NON è attivata la funzione di esecuzione automatica sfogliar...

Страница 309: ...ti sugli ultimi valori salvati 6 Cliccare per visualizzare le descrizioni dei colori degli indicatori dei diversi profili 7 Cliccare per caricare un profilo salvato nel mouse 8 Cliccare per salvare le attuali impostazioni profilo nel disco rigido 9 Cliccare per riportare tutte le impostazioni del mouse sui valori predefiniti 10 Cliccare per salvare le impostazioni effettuate 11 Cliccare per salvar...

Страница 310: ...r ciascun tasto azione dall elenco a discesa Per i dettagli consultare la tabella sottostante Funzioni Descrizioni Tasto sinistro Funziona da tasto di sinistra del mouse Tasto destro Funziona da tasto di destra del mouse Tasto centrale Funziona da tasto di centro del mouse IE Indietro Funziona da tasto Indietro di IE Dopo aver operato la selezione premere questo tasto per tornare alla pagina prece...

Страница 311: ... rotellina inclinata Rapid Fire mouse Tasto per fare fuoco rapido in un gioco di attacco a clic Equivale a cliccare tre volte il tasto di sinistra del mouse Rapid Fire tasto Tasto per fare fuoco rapido in un gioco di attacco in cui si utilizza la barra spaziatrice Equivale a cliccare tre volte la barra spaziatrice Web Browser Tasto per avviare il browser web predefinito E mail Tasto per avviare l ...

Страница 312: ...zioni del mouse Interrompi Cliccare per terminare la registrazione della pressione e rilascio dei tasti e o delle azioni del mouse Cancella Cliccare per cancellare tutte le istruzioni salvate Sposta su giù Cliccare per spostare su giù l istruzione selezionata Imposta azione ritardata Quando Timing è deselezionato il ritardo di tutte le azioni sarà il valore scelto dall elenco a discesa Loop Impost...

Страница 313: ...use Interrompi Cliccare per terminare la registrazione delle azioni della tastiera e o del mouse Cancella Cliccare per cancellare tutte le istruzioni salvate Sposta su giù Cliccare per spostare su giù l istruzione selezionata Imposta azione ritardata Quando Timing è deselezionato il ritardo di tutte le azioni sarà il valore scelto dall elenco a discesa Loop Imposta lo script da eseguire a un clic ...

Страница 314: ...312 Capitolo 4 Utilizzo del computer ITALIANO ...

Страница 315: ...m via cavo DSL o alla rete locale LAN 2 Collegare un estremità di un cavo RJ 45 alla porta LAN RJ 45 sul pannello posteriore del computer e l altra estremità a un modem via cavo DSL Consultare la documentazione fornita con il modem 3 Accendere il modem via cavo DSL e il computer 4 Configurare le impostazioni di connessione a internet Per ulteriori informazioni o assistenza nella connessione a inte...

Страница 316: ...tremità di un cavo RJ 45 alla porta LAN RJ 45 sul pannello posteriore del computer e l altra estremità alla presa LAN 2 Accendere il computer 3 Configurare le impostazioni di connessione a internet Contattare l amministratore di rete per ulteriori informazioni o per assistenza nell installazione della connessione a internet E SATA RJ 45 cable LAN ...

Страница 317: ...315 ITALIANO Connessione wireless su modelli selezionati Collegare il computer a Internet via connessione wireless Per stabilire una connessione wireless è necessario un punto di accesso wireless AP E SATA Wireless AP Modem ...

Страница 318: ...rne sono opzionali Per la connessione con una rete wireless 1 Cliccare sull icona di rete in area di notifica per visualizzare le reti wireless disponibili 2 Selezionare la rete wireless a cui conettersi quindi cliccare Connect 3 Potrebbe essere necessario digitare la chiave di protezione di rete per la sicurezza della rete quindi cliccare OK 4 Attendere che il computer stabilisca la connessione d...

Страница 319: ...equenza CPU Aggiornamento BIOS scheda madre informazioni sul sistema Personalizzazione impostazioni interfaccia Informazioni sul supporto tecnico ASUS ASUS AI Suite II ASUS AI Suite II è un interfaccia all in one che integra numerose utilità ASUS e consente di avviare ed eseguire tali utilità nello stesso tempo Installazione di AI Suite II Per installare AI Suite II 1 Inserire il DVD di supporto n...

Страница 320: ...consente di eseguire l overclock del sistema in ambiente Windows mediante l utilizzo delle impostazioni profilo Per avviare System Level up cliccare Tool System Level Up sulla barra menu AI Suite II Durante l impostazione della funzione assegnare i tasti rapidi per il cambio di profilo System Level Up E possibile effettuare la regolazione manuale Per approfondimenti consultare la figura sottostant...

Страница 321: ...erative Per avviare Probe II Dopo aver installato AI Suite II dal DVD di supporto della scheda madre avviare Probe II cliccando su Tool Probe II sulla barra del menu principale di AI Suite II Per configurare Probe II Cliccare sulle schede Voltage Temperature Fan Speed per attivare i rispettivi sensori regolare i valori soglia dei sensori La scheda Preference consente di personalizzare l intervallo...

Страница 322: ...nsore invia un messaggio di notifica tramite i pannelli di monitoraggio o attraverso una finestra a comparsa Temperature Temperatura La scheda Temperature Temperatura mostra il sensore della temperatura della scheda madre e del processore valore attuale e valore soglia Quando la temperatura della scheda madre o del processore supera il valore soglia il sensore invia un messaggio di notifica tramit...

Страница 323: ... e delle ventole Quando la rotazione di una ventola è inferiore al valore soglia il sensore invia un messaggio di notifica tramite i pannelli di monitoraggio o attraverso una finestra a comparsa Preference Preferenze La scheda Preference Preferenze consente di attivare le finestre a comparsa impostare l intervallo di rilevazione di un ciclo e di selezionare l unità della temperatura ...

Страница 324: ...tro Sensor Recorder Sensor Recorder monitora i cambiamenti dei valori relativi al voltaggio del sistema alla temperatura e alla velocità delle ventole La funzione di registrazione della cronologia degli eventi consente di registrare determinati intervalli di tempo per i suddetti tre parametri Avvio di Sensor Recorder Dopo aver installato AI Suite II dal DVD di supporto della scheda madre avviare S...

Страница 325: ...Cliccare sulla scheda History Record e regolare le impostazioni sul lato sinistro dello schermo per i seguenti parametri Type Date Record Interval e Record Duration 2 Sul grafico appaiono delle linee colorate che rappresentano i valori indicanti le variazioni in un determinato intervallo di tempo 3 Premere Start recording per registrare le variazioni Cliccare su Monitor Sensor sulla barra del menu...

Страница 326: ...ticamente qualunque dispositivo ad esso collegato che supporti la funzione BC 1 1 ed ne avvia immediatamente la ricarica rapida che può raggiungere velocità triple rispetto a quelle tradizionali Controllare il produttore del dispositivo USB per verificare se supporta la funzione BC 1 1 La velocità di ricarica dipende dalle condizioni del dispositivo USB Dopo aver attivato o disattivato Ai Charger ...

Страница 327: ...SP USB Attached SCSI Protocol Avvio di USB 3 0 Boost Al termine dell installazione di AI Suite II dal DVD di supporto della scheda madre avviare USB 3 0 Boost cliccando su Tool USB 3 0 Boost sulla barra del menu principale di AI Suite II Configurazione di USB 3 0 Boost 1 Collegare un dispositivo USB 3 0 alla porta USB 3 0 2 USB 3 0 Boost rileva automaticamente il tipo di dispositivo connesso e pas...

Страница 328: ...pale di AI Suite II Avvio di CPU Frequency Il pannello CPU Frequency mostra la frequenza e l utilizzo della CPU Per avviare CPU frequency Cliccare Monitor CPU Frequency sulla barra del menu principale di AI Suite II Il Menu Monitor La sezione Monitor illustra le caratteristiche deI pannello dei sensori e con la frequenza della CPU Pannello Sensori Pannello Frequenza CPU Il pannello dei sensori si ...

Страница 329: ...del BIOS Premere Next e seguire le istruzioni per completare il processo Aggiornamento del BIOS da internet Scaricare la versione più aggiornata dell utilità del BIOS dal sito ASUS www asus com e seguire le indicazioni per eseguire l aggiornamento Download del BIOS da internet Scaricare la versione più aggiornata dell utilità del BIOS dal sito ASUS www asus com e salvare il file per un utilizzo su...

Страница 330: ...ito internet ASUS 2 Estrarre e rinominare il file immagine del BIOS come CG8890 CAP 3 Copiare CG8890 CAP nella cartella principale di un unità flash USB 4 Arrestare il sistema e inserire l unità flash USB nella porta ROG Connect port la porta USB 2 0 di colore bianco sul pannello posteriore della scheda madre 5 Tenere premuto il pulsante ROG Connect sino a quando la spia LED non inizia a lampeggia...

Страница 331: ...installato AI Suite II dal DVD di supporto della scheda madre avviare MyLogo cliccando su Update MyLogo sulla barra del menu principale di AI Suite II Utilizzo di MyLogo Selezionare una delle opzioni disponibili quindi premere Next e seguire le istruzioni sullo schermo Modifica del logo di avvio del BIOS della scheda madre 1 Alla voce Picture File cliccare su Browse e selezionare un immagine quind...

Страница 332: ... connessione dei cavi per una maggiore comodità di utilizzo Seguire la procedura guidatata per installare il driver audio Realtek contenuto nel DVD di supporto in dotazione con la scheda madre Realtek HD Audio Manager A Realtek HD Audio Manager per Windows Vista 7 Impostazioni controllo Opzioni di configurazione Pulsante Informazioni Impostazioni avanzate dispositivo Impostazioni connettore Stato ...

Страница 333: ...Attivazione di Sound Blaster X Fi MB 2 Al termine dell installazione e prima di utilizzare l applicazione per la prima volta è necessario attivare Sound Blaster X Fi MB 2 online 1 Fare doppio clic sulla voce Attiva del desktop Assicurarsi di aver installato il driver LAN e di aver effettuato la connessione a internet Sound Blaster X Fi MB 2 Questa applicazione è disponibile soltanto con il sistema...

Страница 334: ...ione delle Utilità ITALIANO ITALIANO Utilizzo di Sound Blaster X Fi MB 2 Altoparlante e cuffie EAX Equalizzatore Mixer THX Regolazione volume Ripristino predefiniti Silenziamento 2 Premere Activate per avviare l attivazione ...

Страница 335: ...stazioni di cuffie e altoparlanti EAX Environment Audio Extensions Dopo aver attivato gli effetti EAX si possono selezionare ed aggiungere alla musica gli effetti audio ambientali desiderati Equalizzatore Grazie all equalizzatore è possibile regolare manualmente la frequenza dell audio e personalizzare le impostazioni ...

Страница 336: ...di registrazione o riproduzione audio è possibile regolare manualmente il volume dei componenti audio quali Line In Stereo Mix e microfono THX THX è una tecnologia audio ad alta fedeltà che consente di regolare l effetto sound surround il volume del sub woofer e altro ancora ...

Страница 337: ... Barra di accesso rapido di AI Manager La barra di accesso rapido di AI Manager salva spazio sul desktop per avviare facilmente le utilità ASUS o visualizzare informazioni sul sistema Cliccare sull icona Principale I Miei Preferiti Supporto e Informazioni per visualizzare i rispettivi menu Cliccare per passare fra la modalità a schermo intero e la barra di accesso rapido Cliccare per mantenere AI ...

Страница 338: ...ntera finestra AI Disk e selezionare gli elementi da cancellare Al termine premere Apply AI Security AI Security consente di impostare una password per proteggere dispositivi quali dischi flash USB e CD DVD da accessi non autorizzati Per bloccare un dispositivo 1 Se si utilizza AI Security per la prima volta digitare una password composta da max 20 caratteri alfanumerici 2 Confermare la password 3...

Страница 339: ...itivo bloccato e cliccare Apply 2 Inserire la password quindi premere OK Per modificare la password Cliccare Change Password e seguire le istruzioni sullo schermo AI Booting AI Booting consente di specificare l ordine di priorità dei dispositivi di avvio Per specificare l ordine di avvio 1 Selezionare un dispositivo quindi premere il pulsante destra sinistra per specificare l ordine di avvio 2 Al ...

Страница 340: ...ungere a My Favorites 2 Cliccare Open sulla finestra del file e l applicazione viene aggiunta all elenco My Favorites Per aprire eliminare o rinominare un applicazione del menu My Favorites cliccare sull icona corrispondente Cliccare due volte per avviare l applicazione selezionata Supporto Cliccare sui collegamenti della finestra Support per accedere al sito ufficiale di ASUS e del supporto tecni...

Страница 341: ...TALIANO ASUS CG8890 339 ITALIANO Informazioni Cliccare sulla scheda della finestra Information per visualizzare informazioni dettagliate su sistema scheda madre CPU BIOS dispositivi installati e memoria ...

Страница 342: ...ti Installazione di Nero 9 Per installare Nero 9 1 Inserire il DVD di Nero 9 nell unità ottica 2 Se è attivata la funzione di esecuzione automatica viene visualizzato il menu principale Se è disattivata la funzione di esecuzione automatica cliccare due volte sul file SeupX exe dalla directory principale del DVD di Nero 9 3 Dal menu principale cliccare Nero 9 Essentials ...

Страница 343: ...O ASUS CG8890 341 ITALIANO 4 Selezionare la lingua per il programma di installazione guidata Cliccare Next 5 Cliccare Next per continuare 6 Selezionare I accept the License Conditions Al termine cliccare Next ...

Страница 344: ...o 6 Descrizione delle Utilità ITALIANO ITALIANO 7 Selezionare Typical quindi cliccare Next 8 Selezionare Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero e cliccare Next 9 Al termine cliccare Exit ...

Страница 345: ...ITALIANO ASUS CG8890 343 ITALIANO Masterizzazione file Per masterizzare file 1 Dal menu principale cliccare Data Burning Add 2 Selezionare i file da masterizzare Al termine cliccare Add ...

Страница 346: ...4 Capitolo 6 Descrizione delle Utilità ITALIANO ITALIANO 3 Al termine della selezione cliccare Burn per avviare il processo Per approfondimenti su Nero 9 consultare il sito Nero all indirizzo www nero com ...

Страница 347: ...OVERY La Partizione Recovery è stata creata dal fabbricante e se eliminata non può essere più ripristinata dall utente In caso di problemi durante il processo di ripristino portare il Desktop PC presso un centro di assistenza autorizzato ASUS Utilizzo della Partizione di Ripristino 1 Premere F9 in fase di caricamento iniziale 2 Premere Enter per selezionare Windows Setup EMS Enabled 3 Selezionare ...

Страница 348: ...ktop PC deve essere ACCESO 2 Riavviare il Desktop PC e premere F8 al momento del caricamento selezionare l unità ottica forse denominata CD DVD e premere Enter per avviare dal DVD di Ripristino 3 Selezionare OK per avviare il ripristino dell immagine 4 Selezionare OK per confermare il ripristino del sistema Il ripristino del sistema sovrascrive tutti i dati contenuti nel disco rigido Prima di avvi...

Страница 349: ...non risponde e cliccare End Task Se la tastiera non risponde premere e tenere premuto il pulsante di accensione sulla parte superiore del telaio sino a quando il computer non si spegne Premere di nuovo il pulsante di accensione per riaccenderlo Impossibile stabilire la connessione con una rete wireless utilizzando la scheda WLAN ASUS su modelli selezionati Assicurarsi di aver inserito la chiave di...

Страница 350: ...io schermo è operativa soltanto con un sistema operatvo Windows Quando si installa una scheda grafica nel computer assicurarsi di aver collegato i monitor all uscita video sulla scheda grafica Controllarecheleimpostazionimultischermosianocorrette Perapprofondimenti consultare la sezione Connessioni multischermo nel capitolo 3 Il computer non rileva il disposititvo di archiviazione USB La prima vol...

Страница 351: ... alcun suono Assicurarsi di aver collegato gli altoparlanti alla porta Line out port lime sul pannello frontale o posteriore Controllare che gli altoparlanti siano collegati ad una sorgente di alimentazione e siano accesi Regolare il volume degli altoparlanti Assicurarsi che l audio del sistema non sia stato disattivato Se è stato disattivato l icona visualizzata per il volume è Per attivare l aud...

Страница 352: ...e di accensione sul pannello frontale ed assicurarsi che il computer sia acceso Cavo di alimentazione non correttamente collegato Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato Utilizzare un cavo di alimentazione compatibile Problemi all unità di alimentazione Chiamare il centro di assistenza per la riparazione Visualizzazione Problema Possibile Causa Azione Nessuna immagine ...

Страница 353: ... per le corrette impostazioni LAN Problemi causati da software anti virus Chiudere il software anti virus Problemi di driver Reinstallare il driver LAN Audio Problema Possibile Causa Azione Audio assente Gli altoparlanti o le cuffie sono collegati alla porta sbagliata Consultare il manuale utente del computer per individuare la porta corretta Disconnettere e riconnettere gli altoparlanti al comput...

Страница 354: ...sistema operativo Il sistema spesso non risponde Problemi al disco rigido Inviare il disco rigido danneggiato ad un centro autorizzato ASUS per assistenza Installare un nuovo disco rigido Problemi ai moduli di memoria Sostituire i moduli di memoria Rimuovere eventuali moduli di memoria aggiuntivi installati in precedenza e riprovare Ventilazione insufficiente Spostare il computer dove la ventilazi...

Страница 355: ...upport asus com per scaricare la versione più recente Il computer in funzione è troppo rumoroso Sostituzione della ventola della CPU Assicurarsi di utilizzare una ventola per CPU compatibile o consigliata da ASUS Ventilazione del computer insufficiente Spostare il computer in una zona dove la ventilazione è migliore Temperatura del sistema troppo alta Aggiornare il BIOS Se si sa come reinstallare ...

Страница 356: ...x Supporto 1 812 284 0883 Supporto Online support asus com ASUSTeK ITALY S r l Italia Indirizzo Strada Statale Padana Superiore 28 20063 Cernusco sul Naviglio MI Supporto Tecnico Telefono Notebook Eee 199 400 089 Telefono Altri Prodotti 199 400 059 Sito web www asus it Per chiamare da reti fisse Telecom Italia e Colt il costo è di 0 12 euro al minuto iva inclusa e la durata massima della telefonat...

Страница 357: ...Equipo de sobremesa ASUS Gaming ROG CG8890 Manual del usuario ...

Страница 358: ...ESPONSABLES EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO ESPECIAL ACCIDENTAL O CONSECUENTE INCLUIDOS AQUÉLLOS DERIVADOS DE PÉRDIDAS DE BENEFICIOS PÉRDIDAS DE OPORTUNIDADES COMERCIALES IMPOSIBILIDAD DE USAR EL EQUIPO PÉRDIDAS DE DATOS INTERRUPCIONES DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL Y OTROS PERJUICIOS DE CARÁCTER SIMILAR AÚN CUANDO ASUS HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE QUE TALES ...

Страница 359: ... equipo 379 Uso de la función Help and Support Ayuda y soporte técnico de Windows 380 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB 381 Conexión de un micrófono y unos auriculares 382 Conexión de varias pantallas externas 385 Conexión de un televisor HDTV 387 Capítulo 4 Uso del equipo Postura correcta durante el uso del PC de sobremesa 389 Uso del l...

Страница 360: ...ema 406 Probe II 407 Grabadora de sensores 410 Ai Charger 412 USB 3 0 Boost 413 ASUS Update Actualización de ASUS 415 USB BIOS Flashback 416 MyLogo2 417 Configuraciones de audio 418 Sound Blaster X Fi MB 2 419 ASUS AI Manager 423 Nero 9 428 Recuperación del sistema 433 Capítulo 7 Resolución de problemas Resolución de problemas 435 ...

Страница 361: ...deseado Este equipo ha sido probado y se ha determinado que no excede los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa FCC Tales límites han sido diseñados para proporcionar un nivel de protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrecuenci...

Страница 362: ...tas patentes de los EE UU y otros derechos de propiedad intelectual en posesión de Macrovision Corporation y otros titulares legales El uso de esta tecnología de protección de los derechos de autor debe ser autorizado por Macrovision Corporation y está destinado a la restricción de la visualización en entornos domésticos y otros de carácter limitado a menos que Macrovision Corporation autorice lo ...

Страница 363: ...eguridad acerca de la batería NO elimine la batería arrojándola al fuego NO cortocircuite los contactos de la batería NO desmonte la batería Use este producto en entornos sometidos a una temperatura ambiente comprendida entre 0 C 32 F y 35 C 95 F NO cubra los orificios de ventilación del equipo de sobremesa para evitar que el sistema se caliente en exceso NO use cables de alimentación accesorios o...

Страница 364: ...información complementaria que facilitan al usuario la realización de una tarea IMPORTANTE Instrucciones que SE DEBEN respetar al llevar a cabo una tarea Más información Consulte las siguientes fuentes si desea obtener más información o mantenerse al día en cuanto a las actualizaciones del producto y el software Sitios web de ASUS El sitio web de ASUS contiene la información más reciente acerca de...

Страница 365: ...talles sobre el uso del teclado y ratón para juegos incluidos consulte la secciones Utilizar el teclado para juegos ASUS ROG y Utilizar el ratón para juegos ASUS GX900 Equipo de sobremesa ASUS Gaming Paquete de teclado para juegos ASUS ROG U9N x1 Ratón para juegos ASUS GX900 x1 Installation Guide Cable de alimentación x 1 DVD con el software de grabación Nero 9 x 1 Guía de instalación x 1 Tarjeta ...

Страница 366: ...364 Español ...

Страница 367: ...tos y su ubicación así como el color del chasis podrían variar en función del modelo Bienvenido Gracias por adquirir un equipo de sobremesa ASUS Gaming ROG CG8890 El equipo de sobremesa ASUS Gaming ROG CG8890 desarrolla un elevado rendimiento proporciona la máxima fiabilidad sin compromisos y permite al usuario disfrutar como centro de un útil entorno Todas estas características se concentran en e...

Страница 368: ...o 9 Puertos USB 3 0 Estos puertos de Bus serie universal 3 0 USB 3 0 admiten la conexión de dispositivos USB 3 0 como ratones impresoras escáneres cámaras y PDAs entre otros NO conecte un teclado ratón a un puerto USB 3 0 sin instalar antes un sistema operativo Windows Debido a las limitaciones que presenta el controlador USB 3 0 los dispositivos USB 3 0 sólo se pueden usar en sistemas operativos ...

Страница 369: ... Puerto de salida S PDIF_OUT Este puerto permite conectar un dispositivo de salida de audio externo empleando un cable óptico S PDIF 4 Interruptor Conexión ROG Le permite supervisar y ajustar su PC local mediante su PC remoto 5 Puertos USB 2 0 Estos puertos de Bus serie universal 2 0 USB 2 0 admiten la conexión de dispositivos USB 2 0 como ratones impresoras escáneres cámaras y PDAs entre otros 6 ...

Страница 370: ... de altavoz posterior negro Este puerto permite conectar un altavoz posterior en las configuraciones de audio de 4 6 y 8 canales 11 Puerto de altavoz central subwoofer naranja Este puerto permite conectar un altavoz central subwoofer 12 Puerto de micrófono rosa Este puerto permite conectar un micrófono 13 Puerto de salida de línea lima Este puerto permite conectar unos auriculares o un juego de al...

Страница 371: ...LACE Indicadores LED del puerto LAN 17 Abrazadera de ranura de expansión Retire la abrazadera de la ranura de expansión para instalar una tarjeta de expansión 18 Puertos de tarjeta de sonido extraíbles Estos puertos permiten conectar dispositivos de salida como por ejemplo micrófonos auriculares y altavoces 19 Tarjeta gráfica ASUS opcional Los puertos de salida de pantalla de la tarjeta gráfica AS...

Страница 372: ...ravés de la tarjeta gráfica ASUS 1 Conecte un monitor a uno de los puertos de salida de pantalla de la tarjeta gráfica ASUS 2 Conecte el monitor a una fuente de alimentación Los puertos de salida de pantalla de la tarjeta gráfica ASUS podrían variar en función del modelo Si el equipo incluye una tarjeta gráfica ASUS ésta habrá sido configurada como dispositivo de pantalla principal en el BIOS Cone...

Страница 373: ...ituado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a una fuente de alimentación Solamente se puede acceder a la utilidad de configuración preinstalada del ratón para juegos ASUS GX900 si conecta este a su PC antes de iniciar Windows 7 por primera vez De lo contrario tendrá que instalar manualmente la utilidad de configuración desde el DVD de soporte incluido Consulte la sección Utilizar el ...

Страница 374: ...ncienda el monitor 2 Coloque el conmutador de alimentación en la posición de ENCENDIDO y a continuación presione el botón de alimentación para encender el equipo Apagado del equipo Para apagar el equipo 1 Cierre todas las aplicaciones en ejecución 2 En el escritorio de Windows haga clic en 3 Haga clic en para cerrar el sistema operativo 3 Espere mientras el sistema se carga automáticamente Botón d...

Страница 375: ...lic en Next Siguiente 5 Introduzca la información necesaria para establecer su contraseña y haga clic en Next Siguiente O bien puede hacer clic en Next Siguiente para omitir este paso sin introducir información 6 Lea detenidamente los términos de la licencia Active la casilla de verificación I accept the license terms Acepto los términos de licencia y haga clic en Next Siguiente 7 Seleccione la op...

Страница 376: ... iniciales El componente Getting Started Tareas iniciales del menú Start Inicio contiene información acerca de ciertas tareas básicas que le ayudarán a familiarizarse con el uso de Windows 7 como la personalización de Windows la agregación de nuevos usuarios y la transferencia de archivos Para usar el componente Getting Started Tareas iniciales 1 En la barra de tareas de Windows haga clic en el ic...

Страница 377: ...del ratón en un icono 2 En la Jump List Lista de acceso rápido haga clic con el botón secundario del ratón en el componente que desee quitar de la Jump List Lista de acceso rápido y a continuación seleccione la opción Unpin from this list Desanclar de esta lista Anclaje de programas al menú Start Inicio o a la barra de tareas Para anclar un programa al menú Start Inicio o a la barra de tareas 1 En...

Страница 378: ...desea obtener más información consulte el apartado Uso del panel Action Center Centro de actividades de Windows en este capítulo Personalización de iconos y notificaciones Puede optar por mostrar u ocultar determinados iconos y notificaciones en la barra de tareas o el área de notificación Para personalizar los iconos y notificaciones 1 En el área de notificación haga clic en el icono con forma de...

Страница 379: ...l icono View Vista 4 En el menú View Vista desplace el control deslizante para seleccionar un modo de visualización de archivos y carpetas Organización de archivos Para organizar los archivos 1 Inicie el Explorador de Windows 2 En el campo Arrange by Organizar por haga clic para abrir la lista desplegable 3 Seleccione el tipo de organización que prefiera Ordenación de archivos Para ordenar los arc...

Страница 380: ...ndario del ratón en cualquier punto del panel View Vista y a continuación seleccionar las opciones New Nuevo Folder Carpeta Restauración del sistema La función System Restore Restaurar sistema de Windows crea puntos de restauración siempre que la configuración del sistema cambia y los vincula a una fecha y una hora De este modo facilita la restauración o reversión de los cambios aplicados a la con...

Страница 381: ... este capítulo Uso de Windows Update Windows Update permite buscar e instalar las actualizaciones más recientes con objeto de mejorar la seguridad y el rendimiento del equipo Inicio de Windows Update Para iniciar Windows Update 1 En la barra de tareas de Windows haga clic en el icono Start Inicio para abrir el menú Start Inicio 2 Seleccione All Programs Todos los programas Windows Update 3 En la p...

Страница 382: ... de prueba de 60 días tras la activación Para activar el software Internet Security de Trend Micro 1 Ejecute la aplicación Internet Security de Trend Micro 2 Lea detenidamente los términos de la licencia Haga clic en Agree Activate Aceptar y activar 3 Introduzca su dirección de correo electrónico y seleccione su ubicación Haga clic en Next Siguiente 4 Haga clic en Finish Finalizar para finalizar l...

Страница 383: ...Es seguro quitar el hardware quite el dispositivo de almacenamiento USB del equipo Panel frontal Panel posterior NO quite un dispositivo de almacenamiento USB durante una transferencia de datos Si lo hace podrían producirse pérdidas de datos y el dispositivo de almacenamiento USB podría resultar dañado Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB Este equipo de sobremesa cuenta con puertos USB...

Страница 384: ...sa cuenta con puertos de micrófono y auriculares tanto en el panel frontal como en el posterior Los puertos de E S de audio situados en el panel posterior permiten conectar sistemas de altavoces estéreo de 2 4 6 y 8 canales Conexión de unos auriculares y un micrófono Conexión de un sistema de altavoces de 2 canales ENTRADAS DE AUDIO ...

Страница 385: ... de un sistema de altavoces de 4 canales Conexión de un sistema de altavoces de 6 canales ENTRADAS DE AUDIO ENTRADAS DE AUDIO Posterior Frontal ENTRADAS DE AUDIO Posterior Frontal ENTRADAS DE AUDIO ENTRADAS DE AUDIO Altavoz central subwoofer ...

Страница 386: ...384 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo Español Español Conexión de un sistema de altavoces de 8 canales ENTRADAS DE AUDIO Posterior Frontal Altavoz central subwoofer ENTRADAS DE AUDIO Lateral ...

Страница 387: ...uede usar el monitor complementario como duplicado de la pantalla principal o como extensión para ampliar el espacio del escritorio de Windows Para configurar varias pantallas 1 Apague el equipo 2 Conecte los dos monitores al equipo y a continuación conecte los cables de alimentación a los monitores Consulte el apartado Instalación del equipo en el Capítulo 1 si desea obtener más información acerc...

Страница 388: ...ólo en el monitor 1 o en el monitor 2 Remove this display Quitar esta pantalla Seleccione esta opción si desea quitar la pantalla seleccionada 6 Haga clic en Apply Aplicar o en OK Aceptar A continuación haga clic en Keep Changes Conservar cambios en el mensaje de confirmación 3 Encienda el equipo 4 Lleve a cabo cualquiera de las acciones descritas a continuación para abrir la pantalla de configura...

Страница 389: ... HDTV al equipo El cable HDMI debe adquirirse por separado A fin de garantizar la máxima calidad de imagen asegúrese de que la longitud del cable HDMI sea inferior a 15 metros Conexión de un televisor HDTV El equipo admite la conexión de un televisor de alta definición HDTV al puerto HDMI ...

Страница 390: ...388 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo Español ...

Страница 391: ... rodillas queden a una altura ligeramente superior a la de las caderas para que la parte posterior de los muslos permanezca relajada Si es necesario use un reposapiés para elevar la altura de las rodillas Ajuste el respaldo de la silla de modo que la base de la columna quede apoyada firmemente e inclinada ligeramente hacia atrás Siéntese derecho con las rodillas los codos y las caderas formando un...

Страница 392: ... en una ranura 3 Cuando haya terminado haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la unidad de tarjeta de memoria en la pantalla Computer Equipo y a continuación haga clic en Eject Expulsar quite la tarjeta a continuación No quite una tarjeta durante una operación de lectura copia formato o eliminación de los datos contenidos en ella de lo contrario los datos podrían perderse Use l...

Страница 393: ...n de un disco óptico Para extraer un disco óptico 1 Con el sistema encendido lleve a cabo cualquiera de las siguientes acciones para expulsar la bandeja Pulse el botón de expulsión situado bajo el embellecedor de la bahía de unidad Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la unidad de CD DVD en la pantalla Computer Equipo y a continuación haga clic en Eject Expulsar 2 Extraiga el...

Страница 394: ...clado para juegos al puerto USB 2 0 del equipo 1 Alinee e inserte la almohadilla para la muñeca en las ranuras del teclado para juegos diseñadas para tal fin A Mediante los dos dedos pulgares empuje hacia abajo la almohadilla para la muñeca hasta que quede encajada en su lugar B 2 Consulte la sección Contenido del paquete para saber los artículos contenidos en el paquete del teclado para juegos AS...

Страница 395: ...ón izquierdo un botón derecho una rueda de desplazamiento dos botones laterales un botón PPP y un botón de cambio de perfil con un diseño especial Teclas Descripción Teclas Descripción 1 Botón izquierdo 7 Logotipo de GX900 2 Botón derecho 8 Botón Adelante de IE 3 Rueda de desplazamiento 9 Botón Atrás de IE 4 Conmutador de resolución de PPP 10 Pies del ratón 5 Botón de cambio de perfil Indicador de...

Страница 396: ... vez el programa detecta automáticamente dicho ratón para que se pueda acceder directamente a él De lo contrario tendrá que instalar manualmente la utilidad de configuración desde el DVD de soporte incluido Para instalar el DVD de soporte coloque dicho DVD en la unidad óptica y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para iniciar el programa Si la función de ejecución automática NO está...

Страница 397: ... clic para mostrar los diferentes indicadores de color de perfil y sus estados 7 Haga clic para cargar el perfil guardado en el ratón 8 Haga clic para guardar la configuración del perfil actual en la unidad de disco duro 9 Haga clic para restablecer la configuración predeterminada de fábrica del ratón 10 Haga clic para guardar la configuración realizada 11 Haga clic para guardar la configuración r...

Страница 398: ...ión para cada botón y acción en la lista desplegable Consulte la tabla siguiente para obtener más detalles Funciones Descripción Botón L izquierdo Función de botón izquierdo del ratón Botón R derecho Botón de botón derecho del ratón Botón M central Función de botón central del ratón Atrás en IE Función de botón Atrás de IE Si se selecciona presione el botón para retroceder a la página anterior Ade...

Страница 399: ...ealizar un disparo rápido en juegos de ataque lo equivale a hacer clic tres veces con el botón izquierdo del ratón Disparo rápido tecla Presione el botón para realizar un disparo rápido en un juego utilizando la barra espaciado hora para atacar lo que equivale a presionar tres veces la barra espaciadora del teclado Explorador Web Presione el botón para iniciar el explorador Web predeterminado Corr...

Страница 400: ...nes y o acciones del ratón Clear Desactivar Haga clic para borrar todas las instrucciones guardadas Move up down Subir Bajar Haga clic para subir o bajar la instrucción seleccionada Instruction cycle time Tiempo de ciclo de instrucción Cuando la casilla Timing Temporización está desactivada el tiempo de retardo de todas las acciones será el valor elegido en la lista desplegable Loop Bucle Establec...

Страница 401: ... o acciones del ratón Clear Desactivar Haga clic para borrar todas las instrucciones guardadas Move up down Subir Bajar Haga clic para subir o bajar la instrucción seleccionada Instruction cycle time Tiempo de ciclo de instrucción Cuando la casilla Timing Temporización está desactivada el tiempo de retardo de todas las acciones será el valor elegido en la lista desplegable Loop Bucle Establece el ...

Страница 402: ...400 Capítulo 4 Uso del equipo Español ...

Страница 403: ...ed de área local LAN 2 Conecte un extremo del cable RJ 45 al puerto LAN RJ 45 situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a un módem DSL por cable Consulte la documentación que incluye el módem DSL por cable 3 Encienda el módem DSL por cable y el equipo 4 Configure los parámetros necesarios para establecer una conexión a Internet Póngase en contacto con su proveedor de servicios de ...

Страница 404: ...a través de una red de área local LAN Para establecer una conexión a través de una red LAN 1 Conecte un extremo de un cable RJ 45 al puerto LAN RJ 45 situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a la red LAN Póngase en contacto con el administrador de la red si desea obtener más información o asistencia acerca de la configuración de la conexión a Internet Cable RJ 45 ...

Страница 405: ...onexión inalámbrica disponible sólo en determinados modelos Conecte el equipo a Internet a través de una conexión inalámbrica To establish a wireless connection you need to connect to a wireless access point AP E SATA Wireless AP Modem ...

Страница 406: ...a de una red inalámbrica segura y a continuación hacer clic en OK Aceptar 4 Espere a que el equipo se conecte a la red inalámbrica 5 La conexión inalámbrica se establecerá correctamente Se mostrará el estado de la conexión y el icono de red indicar al estado de conectado Para aumentar el alcance y la sensibilidad de la señal de radio inalámbrica conecte las antenas externas a los conectores de ant...

Страница 407: ... consultar el estado del sistema actualizar el BIOS de la placa base mostrar la información del sistema o personalizar la configuración de AI Suite II Las aplicaciones del menú Tool Herramientas varían en función del modelo Las capturas de pantalla de AI Suite II de este manual son solamente para referencia Las capturas de pantalla reales varían en función del modelo Consulte el manual de software...

Страница 408: ...stema permite aumentar la velocidad del reloj del sistema en un entorno Windows mediante la configuración del perfil Para iniciar System Level Up Subir de nivel el sistema haga clic en Tool Herramientas System Level Up Subir de nivel el sistema en la barra de menús AI Suite II En la configuración de la función asigne las teclas de acceso directo para intercambiar el perfil para subir de nivel sist...

Страница 409: ... encuentre siempre en correcto estado de funcionamiento Inicio de Probe II Después de instalar AI Suite II desde el DVD de soporte de la placa base inicie Probe II haciendo clic en Tool Herramientas Probe II en la barra de menús principal de AI Suite II Configuración de Probe II Haga clic en las pestañas Voltage Voltaje Temperature Temperatura Fan Speed Velocidad del ventilador para ajustar los va...

Страница 410: ...ensor envía una alerta al usuario a través de los paneles del monitor o mediante un mensaje emergente Temperatura La pestaña Temperature Temperatura muestra los sensores de tem peratura de la CPU y de la placa base así como los valores actual y umbral Cuando la temperatura de la CPU o de la placa base supera la temperatura umbral el sensor envía una alerta al usuario a través de los paneles del mo...

Страница 411: ...el chasis y de alimentación Cuando la velocidad de giro de un ventilador es inferior a la velocidad de giro umbral el sensor envía una alerta al usuario a través de los paneles del monitor o mediante un mensaje emergente Preferencias La pestaña Preference Preferencias permite habilitar la ventana emergente establecer el intervalo de detección de ciclo y seleccionar la unidad de temperatura ...

Страница 412: ... función Sensor Recorder Grabadora de sensor supervisa los cambios en el voltaje temperatura y velocidad de los ventiladores del sistema cronológicamente La función History Record Registro de historial permite grabar períodos de tiempo específico para los tres valores Inicio de Sensor Recorder Después de instalar AI Suite II desde el DVD de soporte de la placa base inicie Sensor Recorder Grabadora...

Страница 413: ...istory Record Registro de historial 1 Haga clic en la pestaña History Record Registro de historial y ajuste la configuración de la izquierda para las opciones Type Tipo Date Fecha Record Interval Intervalo de grabación y Record Duration Duración de grabación 2 Las líneas coloreadas representan los valores que se mostrarán en el gráfico para indicar los cambios durante un período de tiempo 3 Haga c...

Страница 414: ...onecte dicho dispositivo al sistema este lo detectará automáticamente e iniciará la carga USB rápida Esta tecnología permite una carga de dispositivos 3 veces más rápida empleando un dispositivo USB estándar Consulte al fabricante de su dispositivo USB para comprobar si este es totalmente compatible con la función BC 1 1 La velocidad de carga real puede variar en función de las condiciones del dis...

Страница 415: ... la placa base inicie USB 3 0 Boost haciendo clic en Tool Herramientas USB 3 0 Boost en la barra de menús principal de AI Suite II Configurar USB 3 0 Boost 1 Conecte un dispositivo USB 3 0 al puerto USB 3 0 2 USB 3 0 Boost detectará automáticamente el tipo de dispositivo conectado y cambiará al modo Turbo o al modo UASP si el dispositivo conectado admite UASP 3 Puede volver al establecer el modo U...

Страница 416: ...ura de la CPU o los voltajes Haga clic en Monitor Sensor en la barra de menús principal de AI Suite II para abrir el panel Sensor Frecuencia de la CPU El panel CPU Frequency Frecuencia de la CPU muestra la frecuencia actual de la CPU y su nivel de uso Haga clic en Monitor CPU Frequency Frecuencia de la CPU en la barra de menús principal de AI Suite II para abrir el panel CPU Frequency Frecuencia d...

Страница 417: ...Utilizar ASUS Update Actualización de ASUS Seleccione lo que desea actualizar la utilidad del BIOS Haga clic en Next Sigu iente y siga las instrucciones para completar la solicitud Actualizar BIOS desde Internet Descargue la utilidad del BIOS más reciente del sitio Web de servicio de ASUS y siga los procedimientos para actualizar la versión del BIOS en el sistema Descargar BIOS de Internet Descarg...

Страница 418: ...tio Web de ASUS 2 Extraiga el archivo de imagen del BIOS y cambie su nombre a CG8890 CAP 3 Copie el archivo CG8890 CAP en el directorio raíz de la unidad de disco flash USB 4 Apague el sistema y conecte la unidad flash USB al puerto ROG Connect Conexión ROG el puerto USB 2 0 de color blanco situado en el panel posterior de la placa base 5 Mantenga presionado el botón ROG Connect Conexión ROG hasta...

Страница 419: ...ués de instalar AI Suite II desde el DVD de soporte de la placa base inicie MyLogo haciendo clic en Update Actualizar MyLogo en la barra de menús principal de AI Suite II Utilizar MyLogo Seleccione lo que desea hacer y a continuación haga clic en Next Siguiente y siga las instrucciones Cambiar el logotipo de arranque del BIOS de mi placa base 1 En el elemento Picture File Archivo de imagen haga cl...

Страница 420: ...ectar y listo Administrador de audio HD de Realtek A Administrador de audio HD de Realtek para Windows Vista 7 Ventana de configuración de control Pestañas de opciones de configuración Botón Informa ción Configuración avanzada del dispositivo Configuración de conectores Estado del conector analógico y digital Botón Establecer dispositivo predeterminado Siga las indicaciones del asistente de instal...

Страница 421: ...ón múltiple por secuencias que envía simultáneamente diferentes transmisiones de audio por secuencias a distintos destinos Activar Sound Blaster X Fi MB 2 Después de instalar Sound Blaster X Fi MB 2 correctamente es necesario activar esta utilidad en línea antes de utilizarla 1 Haga doble clic en Activate Activar en el escritorio Asegúrese de que ha instalado el controlador LAN correctamente y de ...

Страница 422: ...tilidades Español Español Utilizar Sound Blaster X Fi MB 2 Altavoz y auriculares EAX Ecualizador Mezclador THX Ajustar volumen Restaurar valores prede terminados Silencio 2 Haga clic en Activate Activar para iniciar la activación ...

Страница 423: ...sole Con sola de Sound Blaster Extensiones de audio de entorno EAX Environment Audio Extensions Una vez habilitados los efec tos EAX podrá seleccionar y agregar los sonidos de en torno que desee a la música Ecualizador Puede ajustar la frecuencia de audio manualmente con el ecualizador y personalizar las preconfiguraciones para utilizarlas posteriormente ...

Страница 424: ...ajustar los volúmenes de audio Entrada de línea Mezcla estéreo y Micrófono manualmente durante la gra bación o la reproducción THX THX es una tecnología de sonido de alta fidelidad que permite ajustar el efecto de sonido envolvente el volumen del amplificador graves etc ...

Страница 425: ...ue ocupa la aplicación en el escritorio y facilita el inicio de las utilidades ASUS y la presentación de información acerca del sistema Haga clic en las pestañas Main Principal My Favorites Mis favoritos Support Soporte o Information Información para ver el contenido del menú correspondiente Haga clic en el botón Maximize Maximizar Restore Restaurar para alternar entre los modos de ventana complet...

Страница 426: ...aseña Introduzca una contraseña de 20 caracteres alfanuméricos como máximo 2 Confirme la contraseña 3 Introduzca un indicio de contraseña recomendado 4 Cuando haya terminado haga clic en Ok Aceptar AI Disk AI Disk facilita la eliminación de los archivos temporales las cookies las URLs y el historial de IE así como la de aquellos archivos conservados en la papelera de reciclaje Haga clic en el icon...

Страница 427: ...a que estableció anteriormente y haga clic en Ok Aceptar Para cambiar la contraseña Haga clic en Change Password Cambiar contraseña y siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla para cambiar la contraseña AI Booting AI Booting permite especificar la prioridad de los distintos dispositivos en la secuencia de arranque Para especificar una secuencia de arranque 1 Seleccione un dispositivo y ...

Страница 428: ...aga clic en Open Abrir en la ventana de búsqueda de archivos La aplicación se agregará a la lista My Favorites Mis favoritos Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de una aplicación para iniciarla eliminarla o cambiar su nombre También puede hacer doble clic para iniciar la aplicación seleccionada Soporte Haga clic en cualquiera de los vínculos de la ventana Support Soporte para a...

Страница 429: ...427 Español Información Haga clic en alguna de las pestañas de la ventana Information Información si desea ver información detallada acerca del sistema la placa base la CPU el BIOS los dispositivos instalados y la memoria ...

Страница 430: ...ra instalar Nero 9 1 Inserte el DVD de Nero 9 en la unidad óptica 2 Si la función Autorun Ejecución automática está habilitada el menú principal aparecerá automáticamente Si la función Autorun Ejecución automática está deshabilitada acceda al directorio principal del DVD de Nero 9 y haga doble clic en el archivo SeupX exe 3 En el menú principal haga clic en Nero 9 Essentials ...

Страница 431: ...el asistente Installation Wizard Asistente para instalación Haga clic en Next Siguiente 5 Haga clic en Next Siguiente para continuar 6 Active la casilla de verificación I accept the License Conditions Acepto las condiciones de la licencia Cuando haya terminado haga clic en Next Siguiente ...

Страница 432: ...pica y haga clic en Next Siguiente 8 Active la casilla de verificación Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero Sí deseo colaborar enviando a Nero datos anónimos acerca de la aplicación y haga clic en Next Siguiente 9 Cuando haya terminado haga clic en Exit Salir ...

Страница 433: ...31 Español Grabación de archivos Para grabar archivos 1 En el menú principal haga clic en Data Burning Grabación de datos Add Agregar 2 Seleccione los archivos que desee grabar Cuando haya terminado haga clic en Add Agregar ...

Страница 434: ...des Español Español 3 Una vez seleccionados los archivos que desee grabar haga clic en Burn Grabar para grabar los archivos en un disco Si desea obtener más información acerca del uso de Nero 9 visite el sitio web de Nero www nero com ...

Страница 435: ...un centro de asistencia técnica autorizado por ASUS con el PC de sobremesa si experimenta algún problema relacionado con el proceso de recuperación Uso de la partición de recuperación 1 Pulse F9 durante la secuencia de arranque 2 Pulse Enter Entrar para seleccionar la opción Windows Setup EMS Enabled Instalación de Windows EMS habilitada 3 Seleccione una de las siguientes opciones de recuperación ...

Страница 436: ...nuación seleccione la unidad óptica puede que se llame CD DVD y pulse Enter Entrar para arrancar desde el DVD de recuperación 3 Haga clic en OK Aceptar para iniciar la restauración de la imagen 4 Haga clic en OK Aceptar para confirmar la recuperación del sistema El proceso de restauración causará la eliminación de todos los datos almacenados en el disco duro Asegúrese de crear una copia de segurid...

Страница 437: ...s 3 Seleccione el programa que no responda y haga clic en End Task Finalizar tarea Si el teclado no responde mantenga pulsado el botón de encendido situado en la parte superior del chasis hasta que el equipo se apague Pulse de nuevo el botón de encendido a continuación para encender el equipo No puedo conectarme a una red inalámbrica empleando la tarjeta WLAN ASUS disponible sólo en determinados m...

Страница 438: ...la dual sólo funciona con Windows Si el equipo cuenta con una tarjeta gráfica instalada asegúrese de conectar los monitores a los puertos de salida de la tarjeta gráfica Compruebe si la configuración para el uso de varias pantallas es correcta Consulte el apartado Conexión de varias pantallas externas en el Capítulo 3 si desea obtener más información El equipo no detecta un dispositivo de almacena...

Страница 439: ...lic en Keep Changes Conservar cambios en el mensaje de confirmación Los altavoces no reproducen sonido Asegúrese de conectar los altavoces al puerto de salida de línea de color lima situado en el panel frontal o el panel posterior Compruebe que los altavoces se encuentren conectados a una fuente de alimentación eléctrica y encendidos Ajuste el volumen de los altavoces Asegúrese de no haber desacti...

Страница 440: ... Asegúrese de que el cable de alimentación se encuentre conectado correctamente Use otro cable de alimentación compatible Existe un problema relacionado con la fuente de alimentación PSU Llame a nuestro Centro de Atención para cualquier reparación Pantalla Problema Posible causa Acción La pantalla no muestra ninguna imagen permanece en color negro después de encender el equipo El cable de transmis...

Страница 441: ...d LAN correcta que deba aplicar Existe un problema relacionado con el uso del software antivirus Cierre el software antivirus Existe un problema relacionado con el controlador Vuelva a instalar el controlador de red LAN Audio Problema Posible causa Acción El equipo no reproduce sonidos Los altavoces o auriculares no están conectados al puerto correcto Consulte el manual del usuario del equipo para...

Страница 442: ...l disco duro ha sufrido un error Envíe el disco duro dañado a un Centro de asistencia técnica autorizado por ASUS y solicite su reparación Sustituya el disco duro por otro nuevo Existe un problema relacionado con los módulos de memoria Sustituya los módulos de memoria por otros compatibles Retire los módulos de memoria complementarios que haya instalado y compruebe si el problema persiste El equip...

Страница 443: ...o el equipo carga el SO La configuración del BIOS se ha modificado Restaure la configuración del BIOS a sus valores predeterminados La versión del BIOS no es la más reciente Actualice el BIOS a la versión más reciente Visite el sitio web de soporte de ASUS a través de la dirección http support asus com si desea descargar la versión más reciente del BIOS El equipo genera demasiado ruido durante el ...

Страница 444: ... 812 282 2787 Asistencia fax 1 812 284 0883 Contacto en línea support asus com ASUS COMPUTER GmbH Alemania y Austria Domicilio de la compañía Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Asistencia fax 49 2102 959911 Dirección web www asus de Contacto en línea www asus de sales Asistencia técnica Teléfono de componentes 49 1805 010923 Asistencia fax 49 2102 9599 11 Asistencia en línea support asus c...

Страница 445: ...ASUS Essentio Desktop PC ROGCG8890 Gebruikershandleiding ...

Страница 446: ...IKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL IN GEEN GEVAL ZAL ASUS HAAR DIRECTEURS FUNCTIONARISSEN WERKNEMERS OF AGENTEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INDIRECTE SPECIALE INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE INCLUSIEF SCHADE DOOR WINSTDERVING VERLIES VAN HANDEL VERLIES VAN GEBRUIK OF GEGEVENS ONDERBREKING VAN HANDEL EN DERGELIJKE ZELFS ALS ASUS OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE DIE VOOR...

Страница 447: ...w systeem herstellen 466 Uw computer beschermen 467 Hulp en ondersteuning voor Windows krijgen 468 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten Een USB opslagapparaat aansluiten 469 Microfoon en luidsprekers aansluiten 470 Meerdere externe schermen aansluiten 473 Een HDTV aansluiten 475 Hoofdstuk 4 Uw computer gebruiken Juiste houding bij het gebruik van uw Desktop PC 477 De geheugenkaartlezer ...

Страница 448: ...or Recorder 498 Ai Charger 500 USB 3 0 Boost 501 ASUS update 503 USB BIOS Flashback 504 MyLogo2 505 Audioconfiguraties 506 Sound Blaster X Fi MB 2 activeren 507 ASUS AI Manager 511 Nero 9 516 Uw systeem herstellen 521 Kennismaking met de Intel 2012 Desktop responsiviteitstechnologieën 523 Hoofdstuk 7 Problemen oplossen Problemen oplossen 535 ...

Страница 449: ...n wanneer niet volgens de instructies van de fabrikant geïnstalleerd en gebruikt kan het schadelijke storingen aan radiocommunicatie veroorzaken Er bestaat echter geen garantie dat bij een bepaalde installatie zich geen storing zal voordoen Als dit apparaat schadelijke storing aan radio of televisie ontvangst veroorzaakt wat kan worden vastgesteld door het apparaat aan en uit te schakelen wordt de...

Страница 450: ... die door claimmethodes van bepaalde Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten wordt beschermd die eigendom zijn van Macrovision Corporation en andere rechtmatige eigenaren Gebruik van deze copyright beschermende technologie moet door Macrovision Corporation worden geauthoriseerd en is alleen voor gebruik thuis en andere beperkt kijken bestemd tenzij anders toegestemd door Mac...

Страница 451: ... tijdens onweer gebruiken Waarschuwing ter beveiliging van de batterij NIET de batterij in vuur werpen NIET de contacten kortsluiten NIET de batterij uit elkaar halen Gebruik dit product in omgevingen met omgevingstemperaturen tussen 0 C 32 F en 35 C 95 F NIET de ventilatieopeningen van de Desktop PC afdekken om oververhitting van het systeem te voorkomen NIET beschadigde stroomkabels accessoires ...

Страница 452: ... te voeren OPMERKING tips en aanvullende informatie om u te helpen bij het voltooien van uw taak BELANGRIJK Instructies die u MOET volgen om een taak te voltooien Waar meer informatie te vinden Raadpleeg de volgende bronnen voor aanvullende informatie en voor updates van het product en de software ASUS websites De ASUS website biedt bijgewerkte informatie over ASUS hardware en softwareproducten Ra...

Страница 453: ...r informatie over het gebruik van het bijgeleverde gametoetsenbord en de gamemuis vindt u in de hoofdstukken Het ASUS ROG gametoetsenbord gebruiken en De ASUS GX900 gamemuis gebruiken ASUS Essentio Desktop PC ASUS ROG U9N gametoetsenbordpakket x1 ASUS GX900 gamemuispakket x1 Installation Guide Power cord x1 Nero 9 brandsoftware dvd x 1 Installatiehandleiding x1 Warranty card x1 Ondersteuning voor ...

Страница 454: ...452 NEDERLANDS ...

Страница 455: ...en anders zijn Welkom Dank u voor de aankoop van de ASUS Essentio ROGCG8890 Desktop PC De ASUS Essentio ROGCG8890 Desktop PC biedt ultramoderne prestaties ongecomprimeerde betrouwbaarheid en op gebruikers gerichte hulpprogramma s Al deze waarden worden in een prachtige futuristische en stijlvolle systeembehuizing ingesloten Lees de ASUS garantiekaart voordat u uw ASUS Desktop PC opstelt 1 2 3 4 5 ...

Страница 456: ...le seriële bus 3 0 USB 3 0 poorten sluit USB 3 0 apparatuur aan zoals een muis printer scanner camera PDA en anderen 10 USB 2 0 poorten Deze universele seriële bus 2 0 USB 2 0 poorten sluit USB 2 0 apparatuur aan zoals een muis printer scanner camera PDA en anderen 11 Microfoonpoort rose Op deze poort kan een microfoon worden aangesloten 12 Koptelefoonpoort limoen Op deze poort kan een koptelefoon...

Страница 457: ...Op deze poort wordt via een optische S PDIF kabel een extern audio uitvoerapparaat aangesloten 4 Schakelaar ROG verbinden Hiermee kunt u de lokale pc bewaken en aanpassen via uw externe pc 5 USB 2 0 poorten Deze universele seriële bus 2 0 USB 2 0 poorten sluit USB 2 0 apparatuur aan zoals een muis printer scanner camera PDA en anderen 6 USB 3 0 poorten ondersteuning ASUS USB 3 0 Boost UASP modus D...

Страница 458: ...n audio configuratie van 8 kanalen met de luidsprekers aan de zijkant verbonden 10 Poort achterste luidspreker Uit zwart Deze poort wordt in een audio configuratie van 4 6 en 8 kanalen met de luidsprekers aan de achterkant verbonden 11 Poort Centrum Subwoofer oranje Deze poort wordt met de centrum subwoofer luidsprekers verbonden 12 Microfoonpoort rose Op deze poort kan een microfoon worden aanges...

Страница 459: ...en microfoon headset en luidsprekers 19 ASUS grafische kaart facultatief De display uitvoerpoorten op de optionele ASUS grafische kaart kunnen bij de verschillende modellen anders zijn 20 Aan uit knop Schakel de voeding naar uw computer AAN UIT 21 Voedingsconnector Ingangsvermogen 100 120 200 240Vac 60 50Hz 10 5A Steek in deze connector de stroomkabel 22 Ventilatieopeningen Deze ventilatieopeninge...

Страница 460: ...orten op de ASUS grafische kaart kunnen bij de verschillende modellen anders zijn Als uw computer met een ASUS grafische kaart komt wordt de grafische kaart in de BIOS als het primaire display apparaat ingesteld Sluit uw monitor vervolgens aan op een display uitvoerpoort op de grafische kaart aan Raadpleeg Meerdere externe monitors aansluiten in Hoofdstuk 3 van deze gebruikershandleiding voor deta...

Страница 461: ...t achterpaneel van uw computer en het andere uiteinde van een voedingsbron Het vooraf geïnstalleerde hulpprogramma voor het installeren van de bijgeleverde ASUS GX900 gamemuis is alleen toegankelijk wanneer u de muis aansluit op uw computer voordat u Windows 7 voor de eerste keer opstart Anders zult u het hulpprogramma handmatig moeten installeren vanaf de bijgeleverde ondersteunings dvd Raadpleeg...

Страница 462: ... om uw computer AAN te schakelen 1 Schakel uw monitor AAN 2 Zet de voedingsschakelaar AAN en druk vervolgens op de voedingsknop op uw computer Uw computer UIT schakelen Ga als volgt te werk om uw computer UIT te schakelen 1 Sluit alle werkende applicaties 2 Klik op het Windows bureaublad 3 Klik op om het besturingssysteem te sluiten 3 Wacht tot het besturingsysteem automatisch wordt geladen Aan ui...

Страница 463: ...aam Klik op Next Volgende 5 Typ de nodige informatie om uw wachtwoord in te stellen en klik daarna op Next Volgende U mag ook op Next Volgende klikken om zonder enige informatie in te voeren deze stap over te slaan 6 Lees aandachtig de licentievoorwaarden Vink I accept the license terms Ik accepteer de licentievoorwaarden aan en klik op Next Volgende 7 Selecteer Use recommended settings Aanbevolen...

Страница 464: ...item Getting Started Om te beginnen op het startmenu bevat enkele basistaken zoals Windows verpersoonlijken nieuwe gebruikers toevoegen bestanden overdragen Hiermee wordt u geholpen om bekend te raken met het gebruik van Windows 7 Ga als volgt te werk om het item Om te beginnen te gebruiken 1 Klik op de Windows takenbalk op de pictogram Start om het startmenu te lanceren 2 Selecteer Getting Starte...

Страница 465: ...akenbalk vastpinnen Ga als volgt te werk om programma s op het startmenu of de takenbalk vast te pinnen 1 Klik op de Windows takenbalk op de pictogram Start om het startmenu te lanceren 2 Klik met de rechtermuisknop op het item dat u op het startmenu of de takenbalk wilt vastpinnen 3 Selecteer Pin to Taskbar Aan takenbalk vastpinnen of Pin to Start menu Aan startmenu vastpinnen U kunt ook met de r...

Страница 466: ... dit hoofdstuk de paragraaf Windows Actiecentrum gebruiken voor meer details Pictogrammen en notificaties aanpassen U kunt ervoor kiezen om op de takenbalk of in het notificatiegebied de pictogrammen en notificaties weer te geven of te verbergen Ga als volgt te werk om pictogrammen en notificaties aan te passen 1 Klik vanuit het notificatiegebied op de pictogram met de pijl 2 Klik op Customize Aan...

Страница 467: ...eergavescherm met de rechtermuisknop klikken Klik op View Weergave en selecteer het type weergave die u wilt Uw bestanden rangschikken Ga als volgt te werk om uw bestanden te rangschikken 1 Lanceer Windows Verkenner 2 Klik vanuit het veld Arrange by Rangschikken op om de vervolgkeuzelijst weer te geven 3 Selecteer het type rangschikking van uw voorkeur Uw bestanden sorteren Ga als volgt te werk om...

Страница 468: ...All Programs Alle programma s Maintenance Onderhoud Backup and Restore Back up en Herstellen 2 Klik op Set up backup Back up instellen Klik op Next Volgende 3 Selecteer de bestemming van uw back up Klik op Next Volgende 4 Selecteer Let Windows choose recommended Laat Windows kiezen aanbevolen of Let me choose as your backup mode Laat mij als uw back upmodus kiezen Uw systeem herstellen De functie ...

Страница 469: ...s controleren en installeren om de beveiliging en prestaties van uw computer te verbeteren Windows Update lanceren Ga als volgt te werk om Windows Update te lanceren 1 Klik op de Windows takenbalk op de pictogram Start om het startmenu te lanceren 2 Selecteer All Programs Alle programma s Windows Update 3 Klik vanaf het scherm Windows Update op de taak die u wilt uitvoeren Een gebruikersaccount en...

Страница 470: ...anvallen beschermt Het wordt afzonderlijk gekocht Na activering hebt u een proefperiode van 60 dagen Ga als volgt te werk om Trend Micro Internet Security te activeren 1 Activeer de applicatie Trend Micro Internet Security 2 Lees aandachtig de licentievoorwaarden Klik op Agree Activate Akkoord Activeren 3 Voer uw e mailadres in en selecteer uw locatie Klik op Next Volgende 4 Klik op Voltooien om d...

Страница 471: ...pparaat te verwijderen 1 Klik op in het systeemvak van Windows op uw computer en klik vervolgens op Eject USB2 0 FlashDisk USB2 0 FlashDisk uitwerpen of Eject USB3 0 FlashDisk USB3 0 FlashDisk uitwerpen als u het USB3 0 flashstation of USB3 0 compatibele apparaten gebruikt 2 Als het bericht Safe to Remove Hardware Veilig om hardware te verwijderen verschijnt verwijdert u het USB opslagapparaat van...

Страница 472: ...ansluiten Deze desktop PC komt met poorten voor microfoon en luidsprekers op zowel het voor als achterpaneel De audio I O poorten bevinden zich op het achterpaneel en hiermee kunt u stereoluidsprekers met 2 4 6 en 8 kanalen aansluiten Koptelefoon en mic aansluiten Luidsprekers met 2 kanalen aansluiten ...

Страница 473: ...NEDERLANDS ASUS ROGCG8890 471 NEDERLANDS Luidsprekers met 4 kanalen aansluiten Luidsprekers met 6 kanalen aansluiten ...

Страница 474: ...472 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten NEDERLANDS NEDERLANDS Luidsprekers met 8 kanalen aansluiten ...

Страница 475: ...p te vergroten Ga als volgt te werk om meerdere schermen in te stellen 1 Schakel uw computer uit 2 Verbind de twee schermen met uw computer en verbindt de stroomkabels van de schermen Raadpleeg in Hoofdstuk 1 de paragraaf Uw computer instellen voor details over op uw computer een monitor aan te sluiten Als in uw computer een grafische kaart is geïnstalleerd sluit u de schermen op de uitvoerpoorten...

Страница 476: ... scherm 2 weer te geven Dit scherm verwijderen Selecteer deze opties om het geselecteerde scherm te verwijderen 6 Klik op Apply Toepassen of op OK Klik daarna op het bevestigingsbericht op Keep Changes Wijzigingen bewaren 3 Zet uw computer aan 4 Doe één van het volgende om het instellingenscherm Screen Resolution Schermresolutie te openen Klik op Control Panel Configuratiescherm Appearance and Per...

Страница 477: ...Sluit op de HDMI poort van uw computer een High Definition tv HDTV aan Om de HDTV op de computer aan te sluiten hebt u een HDMI kabel nodig De HDMI kabel is afzonderlijk verkrijgbaar Voor de beste weergaveprestatie mag uw HDMI kabel niet langer dan 15 meter zijn ...

Страница 478: ...476 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten NEDERLANDS ...

Страница 479: ...n iets hoger zijn dan uw heupen om de achterkant van uw dijen te ontspannen Indien nodig dient u een voetsteun te gebruiken om de hoogte van uw knieën te verhogen Stel de rug van uw stoel zo af dat de basis van uw ruggengraat stevig wordt ondersteund en iets naar achteren wordt gebracht Zit rechtop met uw knieën ellebogen en heupen in een hoek van ongeveer 90 terwijl u achter de computer zit Plaat...

Страница 480: ...en naar verschillende geheugenkaartstations lezen en schrijven Ga als volgt te werk om de geheugenkaart te gebruiken 1 Plaats de geheugenkaart in de kaartsleuf 2 Selecteer van het venster AutoPlay automatisch afspelen een programma voor toegang tot uw bestanden Als AutoPlay NIET op uw computer is ingeschakeld klikt u op de takenbalk op de knop Windows 7 Start en klikt u op Computer Daarna dubbelkl...

Страница 481: ...en programma voor toegang tot uw bestanden Een optische schijf verwijderen Ga als volgt te werk om een optische schijf te verwijderen 1 Terwijl het systeem aan is moet u één van het volgende doen om de lade uit te werpen Druk onder de stationlade op de uitwerpknop Druk met de rechtermuisknop op het pictogram van het cd dvd station op het scherm Computer en klik daarna op Eject Uitwerpen 2 Verwijde...

Страница 482: ...naar USB adapter om uw speltoetsenbord aan te sluiten op de USB 2 0 poort van uw computer 1 Lijn de polssteun uit en stop deze in de polssteunsleuven A van het gametoetsenbord Gebruik beide duimen om de polssteun omlaag te drukken tot deze op zijn plaats klikt B 2 Raadpleeg het hoofdstuk Inhoud verpakking voor de inhoud van de verpakking van het ASUS ROG U9N gametoetsenbord Start uw computer opnie...

Страница 483: ...oorzien van een linkerknop een rechterknop een scrollwiel twee zijknoppen een DPI knop en een speciaal ontworpen knop voor het schakelen van profielen Toetsen Beschrijving Toetsen Beschrijving 1 Linkerknop 7 GX900 logo 2 Rechterknop 8 Knop IE Volgende 3 Scrollwiel 9 Knop IE Vorige 4 DPI schakelaar 10 Muisvoet 5 Profielschakelknop profielindicator 11 Muisvoet en lasersensor met twee ogen 6 LED DPI ...

Страница 484: ...eer start zal het programma de muis automatisch detecteren en is deze rechtstreeks toegankelijk Anders zult u het hulpprogramma handmatig moeten installeren vanaf de bijgeleverde ondersteunings dvd Om het programma te installeren vanaf de ondersteunings dvd plaatst u de ondersteunings dvd in het optische station en volgt u de instructies op het scherm om het programma te starten Als Autorun NIET i...

Страница 485: ...ngen 6 Klik om de verschillende kleurindicators van het profiel en hun status weer te geven 7 Klik om het opgeslagen profiel te laden naar uw muis 8 Klik om de huidige profielinstellingen op te slaan naar uw harde schijf 9 Klik om alle muisinstellingen opnieuw in te stellen naar de standaard fabrieksinstellingen 10 Klik om de instellingen die u hebt opgegeven op te slaan 11 Klik om de instellingen...

Страница 486: ...ogram wilt gebruiken 4 Selecteer de functie voor elke knop actie in de vervolgkeuzelijst Raadpleeg de onderstaande tabel voor meer informatie Functies Beschrijving Knop L Functie linkermuisknop Knop R Functie rechtermuisknop Knop M Functie middelste muisknop IE Vorige Functie knop IE Vorige Indien dit geselecteerd is drukt u op de knop om terug te keren naar de vorige pagina IE Volgende Functie kn...

Страница 487: ...en kantelwiel Snel vuren muis Druk op de knop om snel te vuren in een klik om aan te vallen game Dit is hetzelfde als drie keer klikken met de linkermuisknop Snel vuren toets Druk op de knop om snel te vuren in een game door de spatiebalk in te drukken om aan te vallen Dit is hetzelfde als drie keer drukken op de spatiebalk Webbrowser Druk op de knop om uw standaard webbrowser te starten E mail Dr...

Страница 488: ...stratie van de toetsaanslagen en of muisacties te stoppen Wissen Klik om alle opgeslagen instructies te wissen Omhoog omlaag verplaatsen Klik om de geselecteerde instructie omhoog omlaag te verplaatsen Tijd instructiecyclus Wanneer Timing is uitgeschakeld zal de vertragingstijd van alle acties de waarde zijn die u kiest in de vervolgkeuzelijst Lus Stelt de macro in die moet worden uitgevoerd met é...

Страница 489: ...aanslagen en of muisacties te stoppen Wissen Klik om alle opgeslagen instructies te wissen Omhoog omlaag verplaatsen Klik om de geselecteerde instructie omhoog omlaag te verplaatsen Tijd instructiecyclus Wanneer Timing is uitgeschakeld zal de vertragingstijd van alle acties de waarde zijn die u kiest in de vervolgkeuzelijst Lus Stelt het script in dat moet worden uitgevoerd met één klik en die moe...

Страница 490: ...488 Hoofdstuk 4 Uw computer gebruiken NEDERLANDS ...

Страница 491: ...local area network LAN netwerk te verbinden 2 Verbind één uiteinde van een RJ 45 kabel met de LAN poort RJ 45 op het achterpaneel van uw computer en het andere uiteinde met een DSL kabelmodem Raadpleeg de documentatie die met uw DSL kabelmodem wordt geleverd 3 Schakel de DSL kabelmodem en uw computer in 4 Configureer de benodigde instellingen voor internetverbinding Neem contact op met uw Internet...

Страница 492: ...via LAN te verbinden 1 Verbind één uiteinde van een RJ 45 kabel met de LAN poort RJ 45 op het achterpaneel van uw computer en het andere uiteinde met uw LAN 2 Zet uw computer aan 3 Configureer de benodigde instellingen voor internetverbinding Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor details of hulp bij het instellen van uw internetverbinding RJ 45 kabel LAN ...

Страница 493: ...ze verbinding alleen op geselecteerde modellen Sluit uw computer via een draadloze verbinding aan op het internet Om een draadloze verbinding te verkijgen moet u met een draadloos toegangspunt access point AP verbinding maken E SATA Wireless AP Modem ...

Страница 494: ...een draadloos netwerk 1 Klik in het systeemvak op het pictogram van het netwerk om beschikbare draadloze netwerken weer te geven 2 Selecteer het draadloze netwerk waarmee u verbinding wilt maken en klik op Connect Verbinden 3 Het kan zijn dat u voor een beveiligd draadloos netwerk de netwerk beveiligingscode moet intypen Klik daarna op OK 4 Wacht terwijl uw computer verbinding maakt met het draadl...

Страница 495: ... elke knip om een hulpprogramma te selecteren en te lanceren om het systeem te controleren om de moederbord BIOS bij te werken om de systeeminformatie weer te geven en om de instellingen van de Al Suite II aan te passen De toepassingen in het menu Tool Hulpprogramma verschillen afhankelijk van de modellen TDe schermopnamen van AI Suite II in deze handleiding zijn uitsluitend informatief bedoeld De...

Страница 496: ...t u het systeem overklokken in de Windows omgeving met de profielinstellingen Om System Level up Systeemniveau omhoog te starten klikt u op Tool Extra System Level Up Systeemniveau omhoog op de AI Suite II menubalk Bij het instellen van de functies moet u de sneltoetsen voor de profieluitwisseling System level up Systeemniveau omhoog toewijzen U kunt de instellingen voor de sneltoetsen handmatig a...

Страница 497: ...computer altijd in een gezonde bedrijfsconditie is Probe II lanceren Het menu Tool Extra bevat System Level Up Probe II Sensor Recorder Dr Net USB 3 0 Boost and Ai Charger Probe II configureren Klik op de tabbladen Voltage Temperature Fan Speed Spanning Temperatuur Ventilator snelheid om de sensors te activeren of om de drempelwaarden van de sensors bij te stel len Met het tabblad Preference Voork...

Страница 498: ...lpercentage stuurt de sensor een waarschuwing naar de gebruiker via de monitorpanelen of via een pop upbericht Temperatuur Het tabblad Temperature Temperatuur toont de temperatuursensoren voor de CPU en het moederbord inclusief de spannings en drempelwaarden Wanneer de temperatuur van de CPU het moederbord de drempeltemper atuur overschrijdt stuurt de sensor een waarschuwing naar de gebruiker via ...

Страница 499: ...het chassis en voedingsventilators Wanneer een ventilatorrotatie lager is dan de drempelrotatie stuurt de sensor een waarschuwing naar de gebruiker via de monitorpanelen of via een pop upb ericht Voorkeur Via het tabblad Preference Voorkeur kunt u het pop upvenster inschake len het interval voor de cyclusdetectie instellen en de temperatuureenheid selecteren ...

Страница 500: ...issen om het logboek leeg te maken Sensor Recorder Sensor Recorder bewaakt de wijzigingen in de systeemspanning temperatuur en ventila torsnelheid op een tijdslijn Met de functie History Record Geschiedenis registreren kunt u specifieke perioden voor de drie waarden registreren Sensor Recorder lanceren Na het installeren van de AI Suite II vanaf de ondersteunings dvd van het moederbord start u Sen...

Страница 501: ...istratie gebruiken 1 Klik op het tabblad History Record Geschiedenisregistratie en pas de instellingen aan de linkerzijde aan voor Type Date Datum Record Interval Opnameinterval en Record Duration Opnameduur 2 Er worden gekleurde lijnen die de waarden voorstellen weergegeven op de grafiek om de wijzigingen over een bepaalde periode aan te geven 3 Klik op Recording Registreren om de wijzigingen te ...

Страница 502: ...uw USB apparaat aansluit op het systeem detecteert het systeem automatisch uw USB apparaat en wordt het snel opladen via USB gestart De oplaadsnelheid kan drie keer sneller zijn dan deze van standaard USB apparaten Raadpleeg de fabrikant van uw USB apparaat als dit de BC 1 1 functie volledig ondersteunt De werkelijke oplaadsnelheid kan verschillen afhankelijk van de voorwaarden van uw USB apparaat...

Страница 503: ...t moederbord start u USB 3 0 Boost door in de hoofdmenubalk van AI Suite II op Tool Extra USB 3 0 Boost te klikken USB 3 0 Boost configureren 1 Sluit een USB 3 0 apparaat aan op de USB 3 0 poort 2 USB 3 0 Boost detecteert automatisch het type aangesloten apparaat en schakelt naar de modus Turbo of de UASP modus als UASP wordt ondersteund door het aangesloten apparaat 3 U kunt de USB 3 0 modus op e...

Страница 504: ... temperatuur en spanningen Klik op de hoofdmenubalk van Al Suite II op Monitor Scherm Sensor om het paneel Sensor te lanceren CPU frequentie Het paneel CPU frequentie geeft de huidige CPU frequentie en CPU gebruik weer Klik op de hoofdmenubalk van Al Suite II op Monitor Scherm CPU Frequency CPU frequentie om het paneel CPU frequentie te lanceren Paneel Sensor Paneel CPU frequentie Bevindt zich in ...

Страница 505: ...programma Klik op Next Volgende en volg de instructies om uw aanvraag te voltooien BIOS updaten vanaf internet Download het nieuwste BIOS hulpprogramma van de ASUS servicewebsite www asus com en volg de procedures voor het bijwerken van de BIOS versie op uw systeem BIOS downloaden van internet Download het nieuwste BIOS hulpprogramma vanaf de ASUS servicewebsite www asus com en sla het op voor lat...

Страница 506: ... nieuwste BIOS bestand van de ASUS website 2 Pas het BIOS imagebestand uit en wijzig de naam naar CG8890 CAP 3 Kopieer CG8890 CAP naar de hoofdmap van het USB flashstation 4 Schakel het systeem uit en sluit het USB flashstation aan op de ROG Connect port ROG verbindingspoort de witte USB 2 0 poort op het achterpaneel van het moederbord 5 Houd de knop ROG Connect ROG verbinden ingedrukt tot de LED ...

Страница 507: ... Update starten Na het installeren van de AI Suite II vanaf de ondersteunings dvd van het moederbord start u MyLogo door in de hoofdmenubalk van AI Suite II op Update MyLogo te klikken MyLogo gebruiken Selecteer wat u vervolgens wilt doen klik op Next Volgende en volg de instructies Het BIOS opstartlogo van mijn moederbord wijzigen 1 Klik in het item Picture File Afbeeldingsbestand op Browse Blade...

Страница 508: ...mogelijkheid Volg de installatiewizard om het Realtek audiostuurprogramma te installeren vanaf de ondersteunings dvd die bij het moederbord is geleverd Realtek HD Audio Manager A Realtek HD Audio Manager voor Windows Vista 7 Venster Control settings Bedienings instellingen Tabbladen Configura tion options Configura tieopties Analoge en digitale aansluit ingsstatus Device advanced settings Geavance...

Страница 509: ...jk naar verschillende bestemmingen stuurt Sound Blaster X Fi MB 2 activeren Nadat een geslaagde installatie van de Sound Blaster X Fi MB 2 moet u dit hulpprogramma online activeren vóór het eerste gebruik 1 Dubbelklik op Activate Activeren op het bureaublad Zorg dat u het LAN stuurprogramma hebt geïnstalleerd end at u verbonden bent met internet Sound Blaster X Fi MB 2 activeren Deze toepassing is...

Страница 510: ...ofdstuk 6 De hulpprogramma s gebruiken NEDERLANDS NEDERLANDS Sound Blaster X Fi MB 2 gebruiken Luidspreker en hoofdtelefoon Standaardwaarden herstellen 2 Klik op Activate Activeren om de activering te starten ...

Страница 511: ...f de hoofdtelefoon aanpassen in de Sound Blaster Console EAX Environment Audio Extensions Na het inschakelen van de EAX effecten mag u uw gewenste omgevingsgeluiden selecteren en toevoegen aan de muziek Equalizer U kunt de audiofrequentie handmatig aan passen met de equalizer en uw voorinstellingen aanpassen voor later gebruik ...

Страница 512: ...ERLANDS Mixer U kunt de audiovolumes hand matig aanpassen inclusief de lijningang stereo mix en micro foon bij het opnemen of tijdens het afspelen THX THX is een hif geluidstechnologie waarmee u het surroundgeluidsef fect het subwoofervolume enz kunt aanpassen ...

Страница 513: ...nager verschijnt op het bureaublad Al Manager snelbalk De Al Manager snelbalk bespaart ruimte op het bureablad en laat u de ASUS hulpprogramma s lanceren of de systeeminformatie eenvoudig weergeven Klik op één van de tabbladen Hoofdmenu Mijn favorieten Ondersteuning of Informatie om de inhoud van de menu s weer te geven Klik op de knop Maximaliseren herstellen om tussen volledig scherm en snelbalk...

Страница 514: ...nhoud van de Al beveiliging Met Al Security Al beveiliging kunt u een wachtwoord instellen om uw apparatuur zoals USB flash disks en cd dvd schijven tegen onbevoegde toegang te beveiligen Ga als volgt te werk om een apparaat te vergrendelen 1 Wanneer u Al Security Al beveiliging voor de eerste keer gebruikt wordt u gevraagd een wachtwoord in te stellen Typ een wachtwoord met maximaal 20 alfanumeri...

Страница 515: ...twoord in dat u eerder hebt ingesteld en klik daarna op Ok Ga als volgt te werk om het wachtwoord te veranderen Klik op Change Password Wachtwoord wijzigen en volg de instructies op het scherm om het wachtwoord te veranderen Al opstarten Met Al Booting Al opstarten kunt u de voorkeursvolgorde voor het opstarten van apparaten aangeven Ga als volgt te werk om de opstartvolgorde aan te geven 1 Select...

Страница 516: ...eten wilt toevoegen 2 Klik op het venster voor bestanden zoeken op Open De applicatie wordt aan de lijst My Favorites Mijn favorieten toegevoegd Klik met de rechtermuisknop op de pictogram van de applicatie om de geselecteerde applicatie te lanceren verwijderen of te hernoemen U kunt ook dubbelklikken om de geselecteerde applicatie te lanceren Ondersteuning Klik op het venster Support Ondersteunin...

Страница 517: ...SUS ROGCG8890 515 NEDERLANDS Informatie Klik op het venster Information Informatie op het tabblad om de gedetailleerde informatie over uw systeem moederbord CPU BIOS geïnstalleerde apparaten en het geheugen te zien ...

Страница 518: ...rken Nero 9 installeren Ga als volgt te werkt om Nero 9 te installeren 1 Plaats de Nero 9 dvd in uw optische station 2 Als Autorun is ingeschakeld wordt het hoofdmenu automatisch weergegeven Als Autorun is uitgeschakeld dubbelklikt u vanuit de hoofdmap van uw Nero 9 dvd op het bestand SeupX exe 3 Klik in het hoofdmenu op Nero 9 Essentials Essentiële instellingen Nero 9 ...

Страница 519: ...lecteer de taal die u voor de Installatiewizard wilt gebruiken Klik op Next Volgende 5 Klik op Next Volgende om door te gaan 6 Vink I accept the License Conditions Ik accepteer de licentievoorwaarden aan Klik op Next Volgende wanneer u klaar bent ...

Страница 520: ...teer Typical Typisch en klik daarna op Next Volgende 8 Vink Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero Ja ik wil helpen door anonieme applicatiegegevens naar Nero te sturen aan en klik daarna op Next Volgende 9 Klik op Exit Afsluiten wanneer u klaar bent ...

Страница 521: ...NEDERLANDS Bestanden branden Ga als volgt te werk om bestanden te branden 1 Klik op het hoofdmenu op Data Burning Gegevens branden Add Toevoegen 2 Selecteer de bestanden die u wilt branden Klik op Add Toevoegen wanneer u klaar bent ...

Страница 522: ...ruiken NEDERLANDS NEDERLANDS 3 Klik nadat u de bestanden hebt geselecteerd die u wilt branden op Burn Branden om de bestanden naar een schijf te branden Raadpleeg de Nero website op www nero com voor meer details over het gebruik van Nero 9 ...

Страница 523: ...en De Herstellingspartitie is in de fabriek gemaakt en kan niet worden hersteld als u deze verwijderd Breng uw Desktop PC naar een bevoegd ASUS servicecentrum als u problemen ondervindt met het herstellingsproces Ga als volgt te werk om de Herstellingspartitie te gebruiken 1 Druk tijdens het opstarten op F9 2 Druk op Enter om Windows instellingen EMS ingeschakeld te selecteren 3 Selecteer één van ...

Страница 524: ... Uw Desktop PC moet worden IN geschakeld 2 Herstart de Desktop PC en druk tijdens het opstarten op F8 en selecteer het optische station kan als CD DVD zijn gelabeld en druk op Enter om de Herstel dvd te starten 3 Selecteer OK om te beginnen met het herstellen van de afbeelding 4 Selecteer OK om het systeemherstel te bevestigen Het herstellen zal uw vaste schijf overschrijven Zorg dat u voordat u h...

Страница 525: ...top responsiviteit moet u voldoen aan de volgende vereisten 1 CPU Intel 3de 2de generatie core processor familie 2 Be sturings systeem Besturingssysteem Windows 7 3 SSD Eén specifieke SSD Solid State Disk voor het ondersteunen van de Intel Smart Response en Intel Rapid Start technologie is noodzakelijk Raadpleeg de tabel SSD capaciteitsvereisten voor informatie over de vereisten voor deSSD grootte...

Страница 526: ...nderlijke partitie 20GB en 2GB SSD grootte 22GB Afzonderlijke partitie 20GB en 4GB SSD grootte 24GB Afzonderlijke partitie 20GB en 8GB SSD grootte 28GB De SSD die wordt gebruikt voor Intel Rapid Start en Intel Smart Response is niet toegelaten voor het maken van een RAID Vanwege het gedrag van het besturingssysteem werkt de Intel Rapid Start technologie niet efficiënt met meer dan 4GB systeemgeheu...

Страница 527: ...logie installeren Plaats de ondersteunings dvd in het optische station Het tabblad Drivers installation Installatie stuurprogramma s verschijnt als de functie Autorun is ingeschakeld voor uw computer Klik op het tabblad Drivers Stuurprogramma s en klik vervolgens op de software Intel Rapid Storage Technology Driver Stuurprogramma Intel Rapid Storage technologie Volg de instructies op het scherm om...

Страница 528: ... Start Technology Met de Intel Rapid Start Technology kunt u uw computer snel opnieuw activeren uit de slaapmodus Het opslaan van het systeemgeheugen van uw computer naar de geconfigu reerde SSD biedt een snellere responstijd voor de activering maar houdt de energie in een laag profiel Voordat u de Intel Rapid Start Technology toepast gaat u naar Geavanceerde modus Geavanceerd PCH configuratie in ...

Страница 529: ...stappen 5 Voer de vereiste partitiegrootte in en deze moet gelijk zijn aan het DRAM geheugen van het systeem 1GB 1024MB Klik op Verkleinen Ga naar Start Configuratiescherm Systeem en beveiliging Systeem en controleer de informatie over de DRAM grootte Het niet toegewezen volume wordt toegewezen aan de geselecteerde schijf Als uw SSD kleiner is dan 64GB en is ingesteld op de cacheoptie Volledige sc...

Страница 530: ...yp create partition primary en druk op Enter 10 Nadat u een primaire partitie hebt gemaakt typt u detail disk en drukt u op Enter om de details van de gepartitioneerde schijf weer te geven 10 Selecteer het RAW volume dat dezelfde grootte heeft als het verkleinde volume typ select volume x x nummer en druk op Enter om de Intel Rapid Start partitie op te slaan De waarde x verwijst naar een schijfnum...

Страница 531: ...ogy De Intel Rapid Start Technology in en uitschakelen onder het besturingssysteem Installeer eerst de Intel Rapid Start Technology vanaf de ondersteunings dvd om Intel Rapid Start Manager te starten Nadat u de partitie hebt gemaakt start u Intel Rapid Start Manager om de Intel Rapid Start Technology in of uit te schakelen Klik op de pijl Verborgen pictogrammen weergeven aan de rechterzijde van de...

Страница 532: ...steem automatisch naar de Intel Rapid Start modus De standaardtijd is 10 minuten Klik om de opgegeven instellingen op te slaan Klik om de opgegeven instellingen te annuleren De waarde x verwijst naar een schijfnummer waar u de opslagpartitie wilt verwijderen 4 Selecteer de schijf SSD waarop de Intel Rapid Start Technology is geïnstalleerd voor volumeherstel typ select disk x x nummer en druk op En...

Страница 533: ...k op Enter Het diskpart hulpprogramma verwijdert de geselecteerde partitie 7 Klik op het bureaublad op Start klik met de rechtermuisknop op Computer en klik op Beheren 8 Klik in het venster Computerbeheer op Schijfbeheer klik met de rechtermuisknop op het verkleinde nieuwe volume en selecteer Volume uitbreiden 9 Klik op Volgende wanneer de wizard Volume uitbreiden verschijnt De waarde x verwijst n...

Страница 534: ...steem periodiek uit de slaapmodus wordt geactiveerd dat de gebruikersstatus wordt verza meld en dat opnieuw naar de slaapmodus wordt gegaan om te worden geactiveerd na een ingesteld tijdsinterval De Intel Smart Connect technologie ondersteunt Windows Live Mail Microsoft Outlook en Seesmic toepassingen U moet de items van de PCH configuratie inschakelen in de BIOS voordat u de Intel Smart Connect t...

Страница 535: ... Intel Smart Connect technologie inschakelt Klik op Start All Programs Alle programma s Intel Intel Smart Connect Technology Klik op het tabblad Basic Basis op Enable Updating Bijwerken inschakelen Wanneer deze optie is ingeschakeld is het tabblad Advanced Geavanceerd beschik baar voor geavanceerde functie instellingen 1 2 Klik om de functie in of uit te schakelen Wanneer de schuifbalk is geactive...

Страница 536: ...n opnieuw in te stellen klikt u op Reset All to Defaults Alles resetten naar standaardwaarden 4 Stel op het tabblad Advanced Geavanceerd de planning in tijdens de periode van laag energieverbruik voor energiebesparing Deze instelling is alleen van toepassing op de toegewezen tijdperiode 5 Klik op het tabblad Help op About Info om de versie van de functie weer te geven Klik op Topics Onderwerpen vo...

Страница 537: ...eageert en klik daarna op End Task Taak beëindigen Als het toetsenbord niet reageert Houd de aan uit knop bovenop uw chassis ingedrukt totdat de computer uitschakelt Druk daarna op de aan uit knop om het in te schakelen Ik kan niet via de ASUS WLAN kaart alleen op geselecteerde modellen verbinding maken met een draadloos netwerk Zorg dat u voor het draadloze netwerk waarmee u verbinding wilt maken...

Страница 538: ...dows Als in uw computer een grafische kaart is geïnstalleerd dien u te verzekeren dat de schermen op de uitvoerpoorten van de grafische kaart zijn aangesloten Controleer of de instellingen voor meervoudige weergave juist zijn Raadpleeg de sectie Meerdere externe schermen aansluiten in Hoofdstuk 3 voor details Mijn computer kan mijn USB opslagapparaat niet te vinden De eerste keer dat u uw USB opsl...

Страница 539: ...p Keep Changes Wijzigingen bewaren Mijn luidsprekers produceren geen geluid Zorg dat u uw luidsprekers op de Poort lijn Uit limoen op het voor of achterpaneel aansluit Controleer of uw luidspreker op een elektrische bron is aangesloten en is ingeschakeld Stel het volume van uw luidsprekers bij Zorg dat het geluid van uw computersysteem niet is gedempt Als het is gedempt wordt het volumepictogram a...

Страница 540: ...r is ingeschakeld De stroomkabel van uw computer is niet goed aangesloten Zorg dat de stroomkabel goed is aangesloten Gebruik een andere compatibele stroomkabel Problemen met PSU Power supply unit voedingseenheid Bel ons callcenter voor reparaties Scherm Probleem Mogelijke oorzaak Actie Na het inschakelen van de computer is geen beelduitvoer zwart scherm De signaalkabel is niet op de juiste VGA po...

Страница 541: ...N instellingen Problemen door de antivirus software veroorzaakt Sluit de antivirus software Problemen stuurprogramma s Installeer het LAN stuurprogramma opnieuw Audio Probleem Mogelijke oorzaak Actie Geen audio Luidspreker of koptelefoon is op de verkeerde poort aangesloten Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw computer betreffende de juiste poort Verwijder en sluit de luidspreker opnieuw op u...

Страница 542: ... hangen of bevriest Storing station vaste schijf Stuur het beschadigde station van de vaste schijf naar het ASUS servicecentrum voor service Vervang met een nieuw station voor vaste schrijf Problemen geheugenmodule Vervang met compatibele geheugenmodules Verwijder de extra geheugenmodules die u hebt geïnstalleerd en probeer opnieuw Er is niet genoeg luchtventilatie voor uw computer Verplaats uw co...

Страница 543: ...rt asus com om de nieuwste BIOS versies te downloaden Computer is te luidruchtig tijdens het gebruik De CPU ventilator is vervangen Zorg dat u een compatibele of door ASUS aangeraden CPU ventilator gebruikt Er is niet genoeg luchtventilatie voor de computer Verplaats uw computer naar een plek met betere luchtstroom De systeemtemperatuur is te hoog Werk de BIOS bij Als u weet hoe het moederbord opn...

Страница 544: ...rsteuning Telefoon 1 886 678 3688 Fax ondersteuning 1 812 284 0883 Online support support asus com ASUS COMPUTER GmbH Germany and Austria Adres Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Web site www asus de Online contact www asus de sales Technisch Ondersteuning Telefoon 49 1805 010923 Fax ondersteuning 49 2102 9599 11 Online ondersteuning support asus com EUR 0 14 minuut vana...

Страница 545: ...PC de Secretária para Jogos ASUS ROG CG8890 Manual do Utilizador ...

Страница 546: ...ALGUMA PODE A ASUS SEUS DIRECTORES OFICIAIS EMPREGADOS OU AGENTES SER RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS ESPECIAIS ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES INCLUINDO DANOS PELA PERDA DE LUCROS PERDA DE NEGÓCIO PERDA DE UTILIZAÇÃO OU DE DADOS INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE ETC MESMO QUE A ASUS TENHA SIDO ALERTADA PARA A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS RESULTANTES DE QUALQUER DEFEITO OU ERRO NES...

Страница 547: ...pastas 564 Restaurar o seu sistema 566 Proteger o seu computador 567 Obter Ajuda e Suporte do Windows 568 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador Ligar um dispositivo de armazenamento USB 569 Ligar um microfone e altifalantes 570 Ligar vários monitores externos 573 Ligar uma TV HD 575 Capítulo 4 Utilizar o computador Postura adequada ao utilizar o seu PC de Secretária 577 Utilizar o leitor de ...

Страница 548: ... Probe II 595 Sensor Recorder Registo de sensores 598 Ai Charger 600 USB 3 0 Boost 601 ASUS Update 603 USB BIOS Flashback 604 MyLogo2 605 Configurações de áudio 606 Sound Blaster X Fi MB 2 607 ASUS AI Manager 611 Nero 9 616 Recuperar o seu sistema 621 Capítulo 7 Resolução de problemas Resolução de problemas 623 Informação sobre o software 630 ...

Страница 549: ...quipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequência e se não instalado e usado de acordo com as instruções do fabricante pode causar interferências prejudiciais às comunicações de rádio No entanto não existe qualquer garantia de que as interferências não ocorram numa determinada instalação Caso este equipamento cause interferências prejudiciais à recepção de rádio ou televisão o que pod...

Страница 550: ...ireitos de autor ao abrigo de patentes dos E U A e outros direitos de propriedade intelectual detidos pela Macrovision Corporation e outros detentores de direitos A utilização desta tecnologia protegida por direitos de autor deverá ser autorizada pela Macrovision Corporation e destina se apenas a utilização doméstica e outras utilizações limitadas de visualização com excepção de outras disposições...

Страница 551: ...e NÃO utilize o modem durante tempestades eléctricas Aviso de segurança para a bateria NÃO atire a bateria para o fogo NÃO provoque curto circuito nos contactos NÃO desmonte a bateria Utilize este equipamento em ambientes com temperaturas entre 0 C 32 F e 35 C 95 F NÃO tape os orifícios de ventilação do PC de Secretária para evitar o sobreaquecimento do sistema NÃO utilize cabos de alimentação ace...

Страница 552: ...adicionais que ajudam a realizar uma tarefa IMPORTANTE Instruções que DEVE seguir para realizar uma tarefa Onde encontrar mais informações Consulte as seguintes fontes para obter informações adicionais e actualizações do produto e do software Web site da ASUS O Web site da ASUS oferece informações actualizadas acerca dos produtos de hardware e software da ASUS Consulte o Web site da ASUS www asus ...

Страница 553: ...acerca da utilização do teclado e do rato para jogos incluídos consulte as secções Utilizar o Teclado para Jogos ASUS ROG e Utilizar o Rato para Jogos ASUS GX900 PC de Secretária para Jogos ASUS Teclado para Jogos ASUS ROG U9N x1 Rato laser para jogos ASUS GX900 x1 Installation Guide Cabo de alimentação x1 DVD de software de gravação Nero 9 x1 Guia de instalação x1 Certificado de garantia x1 DVD d...

Страница 554: ...552 PORTUGUÊS ...

Страница 555: ...iferentes modelos Bem vindo Obrigado por ter adquirido o PC de Secretária para Jogos ASUS ROG CG8890 O PC de Secretária para Jogos ASUS ROG CG8890 oferece desempenho de última geração extrema fiabilidade e utilitários centrados no utilizador Todos estes valores estão condensados numa caixa atraente e futurista Leia o Certificado de Garantia da ASUS antes de utilizar o seu PC de Secretária da ASUS ...

Страница 556: ...p do Sistema do seu computador 9 Portas USB 3 0 Estas portas de Barramento de Série Universal 3 0 USB 3 0 ligam a dispositivos USB 3 0 como ratos impressoras scanners câmaras PDA e outros NÃO ligue um teclado rato a qualquer porta USB 3 0 quando instalar um sistema operativo Windows Devido às limitações do controlador USB 3 0 os dispositivos USB 3 0 apenas podem ser utilizados no SO Windows OS apó...

Страница 557: ...a não responde devido a overclock 3 Porta de saída óptica S PDIF Esta porta liga a um dispositivo de saída de áudio externo através de um cabo S PDIF 4 Comutador ROG Connect Permite monitorizar e ajustar o PC local através do seu PC remoto 5 Portas USB 2 0 Estas portas de Barramento de Série Universal 2 0 USB 2 0 ligam a dispositivos USB 2 0 como ratos impressoras scanners câmaras PDA e outros 6 P...

Страница 558: ...dows OS após a instalação do controlador USB 3 0 Os dispositivos USB 3 0 apenas podem ser utilizados para armazenamento de dados Recomendamos que ligue dispositivos USB 3 0 às portas USB 3 0 para obter um desempenho mais rápido e melhor para os seus dispositivos USB 3 0 7 Portas SATA externas Estas portas SATA externas ligam aos dispositivos de armazenamento SATA 8 Portas USB 3 0 suportam o modo A...

Страница 559: ...a Gráfica ASUS opcional As portas de saída de monitor desta Placa Gráfica ASUS opcional poderão variar de acordo com os diferentes modelos 20 Interruptor de alimentação Interruptor para Ligar Desligar a fonte de alimentação do computador 21 Conector de alimentação Potência nominal 100 120 200 240Vac 60 50Hz 10 5A Ligue o cabo de alimentação a este conector 22 Orifícios de ventilação Estes orifício...

Страница 560: ...laca Gráfica ASUS 1 Ligue um monitor à porta de saída de monitor na Placa Gráfica ASUS 2 Ligue o monitor a uma fonte de alimentação As portas de saída de monitor da Placa Gráfica ASUS poderão variar de acordo com os diferentes modelos E SATA Se o seu computador estiver equipado com uma Placa Gráfica ASUS essa placa gráfica estará definida como o dispositivo de visualização principal no BIOS Por co...

Страница 561: ...istente no painel traseiro do computador e a outra extremidade a uma fonte de alimentação O utilitário de configuração do rato para jogos ASUS GX900 apenas poderá ser acedido quando ligar o rato ao seu computador antes de iniciar o Windows 7 pela primeira vez Caso contrário será necessário instalar o utilitário de configuração a partir do DVD de Suporte fornecido Para mais detalhes consulte a secç...

Страница 562: ...ma o interruptor de alimentação 2 Ligue o interruptor de alimentação e de seguida prima o botão de alimentação do seu computador Desligar o computador Para desligar o computador 1 Feche todas as aplicações em execução 2 Clique em no ambiente de trabalho do Windows 3 Clique em para encerrar o sistema operativo 3 Aguarde que o sistema operativo carregue automaticamente Botão de alimentação E SATA ...

Страница 563: ...m Seguinte 5 Introduza as informações necessárias para definir a sua palavra passe e depois clique em Seguinte Poderá também clicar em Seguinte para ignorar este passo sem introduzir quaisquer informações 6 Leia atentamente os termos de licenciamento Marque a opção Aceito os termos de licenciamento e clique em Seguinte 7 Seleccione Utilizar definições recomendadas ou Instalar apenas actualizações ...

Страница 564: ... item Introdução O item Introdução no menu Iniciar contém informações acerca de algumas tarefas básicas como personalizar o Windows adicionar novos utilizadores e transferir ficheiros para o ajudar a familiarizar se com o Windows 7 Para utilizar o item Introdução 1 Na barra de tarefas do Windows clique no ícone Iniciar para aceder ao menu Iniciar 2 Seleccione Introdução Será apresentada a lista de...

Страница 565: ...leccione Remover desta lista Afixar programas no menu Iniciar ou na barra de tarefas Para afixar programas no menu Iniciar ou na barra de tarefas 1 Na barra de tarefas do Windows clique no ícone Iniciar para aceder ao menu Iniciar 2 Clique com o botão direito no item que deseja afixar no menu Iniciar ou na barra de tarefas 3 Seleccione Afixar na Barra de Tarefas ou Afixar no Menu Iniciar Poderá ta...

Страница 566: ...ir Para mais detalhes consulte a secção Utilizar o Centro de Acção do Windows neste capítulo Personalizar ícones e notificações Pode optar por mostrar ou ocultar os ícones e notificações na barra de tarefas ou na área de notificação Para personalizar ícones e notificações 1 Na área de notificação clique no ícone da seta 2 Clique em Personalizar 3 Na lista pendente seleccione os comportamentos para...

Страница 567: ...Poderá também clicar com o botão direito do rato no painel de Vista clicar em Ver e seleccionar o tipo de vista que deseja Dispor os seus ficheiros Para dispor os seus ficheiros 1 Abra o Explorador do Windows 2 Clique no campo Dispor por para exibir a lista pendente 3 Seleccione o tipo de disposição preferida Ordenar os seus ficheiros Para ordenar os seus ficheiros 1 Abra o Explorador do Windows 2...

Страница 568: ...idir recomendado ou Deixar me escolher como o seu modo de cópia de segurança Restaurar o seu sistema A funcionalidade de Restauro do Sistema do Windows cria um ponto de restauro onde as definições do sistema do computador são armazenadas numa determinada data e hora Permite lhe restaurar ou anular alterações efectuadas às definições do sistema do computador sem afectar os seus dados pessoais Para ...

Страница 569: ...dows Update permite lhe procurar e instalar as actualizações mais recentes para melhorar a segurança e o desempenho do seu computador Abrir o Windows Update Para abrir o Windows Update 1 Na barra de tarefas do Windows clique no ícone Iniciar para aceder ao menu Iniciar 2 Seleccione Todos os Programas Windows Update 3 No ecrã do Windows Update clique na tarefa que deseja executar Configurar uma con...

Страница 570: ...ra ataques de vírus informáticos É adquirido separadamente Após a activação o programa oferece um período de avaliação de 60 dias Para activar o Trend Micro Internet Security 1 Execute a aplicação Trend Micro Internet Security 2 Leia atentamente os termos de licenciamento Clique em Concordar e Activar 3 Introduza o seu endereço de e mail e seleccione a sua localização Clique em Seguinte 4 Clique e...

Страница 571: ...mazenamento USB do seu computador NÃO remova um dispositivo de armazenamento USB durante a transferência de dados Se o fizer poderá causar perda de dados ou danos no dispositivo de armazenamento USB Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador Ligar um dispositivo de armazenamento USB Este PC de secretária possui portas USB 2 0 1 1 e USB 3 0 nos painéis frontal e traseiro e portas USB 3 0 no painel...

Страница 572: ...e PC de secretária está equipado com portas de microfone e portas de altifalantes nos painéis frontal e traseiro As portas de E S de áudio localizadas no painel traseiro permitem ligar altifalantes estéreo de 2 4 6 e 8 canais Ligar auscultadores e microfone Ligar altifalantes de 2 canais ENTRADAS DE ÁUDIO ...

Страница 573: ...90 571 PORTUGUÊS Ligar altifalantes de 4 canais Ligar altifalantes de 6 canais ENTRADAS DE ÁUDIO ENTRADAS DE ÁUDIO Traseiro Frontal ENTRADAS DE ÁUDIO ENTRADAS DE ÁUDIO ENTRADAS DE ÁUDIO Traseiro Frontal Central Subwoofer ...

Страница 574: ...572 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador PORTUGUÊS PORTUGUÊS Ligar altifalantes de 8 canais Traseiro Frontal ENTRADAS DE ÁUDIO ENTRADAS DE ÁUDIO Lateral Central Subwoofer ...

Страница 575: ...aumentar o ambiente de trabalho do Windows Para configurar vários monitores 1 Desligue o seu computador 2 Ligue os dois monitores ao computador e ligue os cabos de alimentação aos monitores Consulte a secção Instalar o computador no Capítulo 1 para obter detalhes acerca da ligação de um monitor ao seu computador Quando estiver instalada uma placa gráfica no computador ligue os monitores às portas ...

Страница 576: ...mentará o espaço do seu ambiente de trabalho Mostrar ambiente de trabalho apenas em 1 2 Seleccione esta opção para mostrar o ambiente de trabalho apenas no monitor 1 ou no monitor 2 Remover este ecrã Seleccione esta opção para remover o monitor seleccionado 3 Ligue o seu computador 4 Execute uma das seguintes acções para abrir o ecrã de definição da Resolução de ecrã Clique em Painel de controlo A...

Страница 577: ...ma TV de Alta Definição TV HD à porta HDMI do seu computador Precisará de um cabo HDMI para ligar a TV HD ao computador O cabo HDMI é adquirido separadamente Para obter o melhor desempenho do monitor utilize um cabo HDMI com um comprimento inferior a 15 metros ...

Страница 578: ...576 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador PORTUGUÊS ...

Страница 579: ...geiramente superior à anca para relaxar a parte posterior das coxas Se necessário utilize um apoio para os pés para elevar o nível dos joelhos Ajuste as costas da cadeira de forma a que a base da sua coluna esteja firmemente apoiada e ligeiramente inclinada para trás Quando utilizar o PC sente se correctamente com os joelhos cotovelos e anca num ângulo aproximado de 90º Coloque o monitor directame...

Страница 580: ...do seu sistema permite lhe ler e escrever em diferentes cartões de memória Para utilizar o cartão de memória 1 Insira o cartão de memória na ranhura para cartões de memória 2 Seleccione um programa a partir da janela de Reprodução Automática para aceder aos seus ficheiros Se a Reprodução Automática NÃO estiver activada no seu computador clique no botão Iniciar do Windows 7 na barra de tarefas cliq...

Страница 581: ...rodução Automática para aceder aos seus ficheiros Remover um disco óptico Para remover um disco óptico 1 Com o sistema ligado execute uma das seguintes acções para ejectar o tabuleiro Prima o botão de ejecção abaixo da tampa do compartimento da unidade Clique com o botão direito no ícone da unidade de CD DVD no ecrã Computador e depois clique em Ejectar 2 Remova o disco do tabuleiro da unidade Se ...

Страница 582: ...USB incluído para ligar o seu teclado para jogos à porta USB 2 0 do seu computador 1 Alinhe e insira o apoio de pulso nas ranhuras para o apoio de pulso do teclado para jogos A Utilizando ambos os polegares exerça pressão no apoio de pulso até este encaixar na sua posição B 2 Consulte a secção Conteúdo da embalagem para saber qual o conteúdo da embalagem do Teclado para Jogos ASUS ROG U9N Reinicie...

Страница 583: ...ui um botão esquerdo um botão direito uma roda de deslocamento dois botões laterais Interruptor de mudança de perfil e um Interruptor de mudança de perfil Itens Descrição Itens Descrição 1 Botão esquerdo 7 Logótipo GX900 2 Botão direito 8 Botão Avançar do IE 3 Roda de deslocamento 9 Botão Anterior do IE 4 Interruptor PPP 10 Pés do rato 5 Interruptor de mudança de perfil Indicador de perfil 11 Pés ...

Страница 584: ...ama irá detectar automaticamente o rato e poderá aceder directamente ao programa Caso contrário será necessário instalar o utilitário de configuração a partir do DVD de Suporte fornecido Para instalar o programa a partir do DVD de Suporte coloque o DVD de Suporte na unidade óptica e siga as instruções no ecrã para executar o programa Se a Execução automática NÃO estiver activa no seu computador pr...

Страница 585: ...ardadas dos botões 6 Clique para exibir as indicações das diferentes cores do indicador de Perfil 7 Clique para carregar um perfil guardado no rato 8 Clique para guardar as actuais definições do perfil no disco rígido 9 Clique para repor todas as predefinições do rato 10 Clique para guardar as alterações efectuadas 11 Clique para guardar as alterações efectuadas e sair do programa Cada perfil ofer...

Страница 586: ... acção na lista pendente Para mais detalhes consulte a tabela seguinte Itens Descrição Botão E Faz com que o botão funcione como botão esquerdo do rato Botão D Faz com que o botão funcione como botão direito do rato Botão M Faz com que o botão funcione como botão meio do rato IE Anterior Faz com que o botão funcione como botão IE Anterior do rato Quando seleccionado prima o botão para voltar à pág...

Страница 587: ...rizontal Esta função apenas funciona nas aplicações Microsoft Office nos sistemas operativos Windows 7 Vista Disparo rápido rato Quando seleccionado prima o botão para disparar rapidamente num jogo de disparos funcionando como um clique triplo no botão esquerdo do rato Disparo rápido tecla Quando seleccionado prima o botão para disparar rapidamente num jogo de disparos funcionando como se pression...

Страница 588: ...es das teclas e ou do rato Limpar Clique para limpar todas as instruções guardadas Mover para cima baixo Clique para mover a instrução seleccionada para cima baixo Tempo de ciclo de instrução Quando o item Temporização não estiver marcado todos os tempos de atraso das acções terão o valor escolhido a partir da lista pendente Repetir Define a macro a executar ao efectuar um clique e pára quando cli...

Страница 589: ...as e ou do rato Limpar Clique para limpar todas as instruções guardadas Mover para cima baixo Clique para mover a instrução seleccionada para cima baixo Tempo de ciclo de instrução Quando o item Temporização não estiver marcado todos os tempos de atraso das acções terão o valor escolhido a partir da lista pendente Repetir Define a script a executar ao efectuar um clique e pára quando clicar novame...

Страница 590: ...588 Capítulo 4 Utilizar o computador PORTUGUÊS ...

Страница 591: ...de local LAN 2 Ligue uma extremidade de um cabo RJ 45 à porta LAN RJ 45 no painel traseiro do seu computador e a outra extremidade a um modem por cabo DSL Consulte a documentação fornecida com o modem por cabo DSL 3 Ligue o modem por cabo DSL e o computador 4 Configure as definições necessárias de ligação à Internet Contacte o seu Fornecedor de Serviços de Internet ISP para obter detalhes ou ajuda...

Страница 592: ...dade de um cabo RJ 45 à porta LAN RJ 45 no painel traseiro do seu computador e a outra extremidade à sua LAN 2 Ligue o seu computador 3 Configure as definições necessárias de ligação à Internet Contacte o seu administrador de rede para obter detalhes ou ajuda para a configuração da sua ligação à Internet E SATA RJ 45 cable LAN ...

Страница 593: ... SATA Wireless AP Modem Ligação sem fios apenas em alguns modelos Ligue o computador à Internet através de uma ligação sem fios Para estabelecer uma ligação sem fios é necessário ligar a um ponto de acesso sem fios AP AP sem fios ...

Страница 594: ...cionais Para ligar a uma rede sem fios 1 Clique no ícone de rede na área de notificação para exibir as redes sem fios disponíveis 2 Seleccione a rede sem fios à qual pretende ligar e depois clique em Ligar 3 Poderá ser necessário introduzir a chave de segurança da rede para redes sem fios protegidas depois clique em OK 4 Aguarde enquanto o computador liga à rede sem fios 5 A ligação sem fios será ...

Страница 595: ...eleccionar e iniciar um utilitário para monitorizar o sistema actualizar o BIOS da placa principal exibir informações do sistema e personalizar as definições da interface do AI Suite II Informações sobre o software A maioria das aplicações incluídas no DVD de suporte possui assistentes que o ajudam na instalação Para mais informações consulte a ajuda online ou o ficheiro Leia me fornecido com o so...

Страница 596: ...lhe efectuar o overclock ao sistema num ambiente Windows utilizando as definições de perfil Para iniciar o Level Up de Sistema clique em Tool Ferramentas System Level Up Level Up de Sistema na barra de menus da AI Suite II Ao definir a função atribua as teclas de atalho para a alteração de perfil de level up de sistema Pode ajustar as definições das teclas de atalho manualmente Consulte a figura a...

Страница 597: ...nfigurar o Probe II Clique nos separadores Tensão Temperatura Velocidade da ventoinha para activar os sensores ou para ajustar os valores limite do sensor O separador Preferências permite lhe personalizar o intervalo de tempo dos alertas do sensor ou alterar a unidade de temperatura Carrega os valores limite predefinidos para cada sensor Aplica as alterações Carrega a sua configuração guardada Gua...

Страница 598: ...ercentagem limite o sensor envia um alerta ao utilizador através dos painéis do monitor ou de uma mensagem pop up Temperatura O separador Temperature Temperatura apresenta os sensores de tempera tura da CPU e placa principal incluindo os valores actuais e os valores limite Quando a temperatura da CPU e placa principal excede a temperatura limite o sensor envia um alerta ao utilizador através dos p...

Страница 599: ...s da CPU chassis e fonte de alimentação Quando a rotação de uma ventoinha é inferior à rotação limite o sensor envia um alerta ao utilizador através dos painéis do monitor ou de uma mensagem pop up Preferência O separador Preference Preferência permite lhe activar o aparecimento de janelas pop up definir o intervalo de detecção de ciclo e seleccionar a unidade de temperatura ...

Страница 600: ...isto de sensores O Sensor Recorder Registo de sensores monitoriza as mudanças na tensão do sistema temperatura e velocidade da ventoinha numa linha de tempo A função History Record Registo do histórico permite lhe registar períodos de tempos espe cíficos para os três valores Iniciar o Registo do sensor Após a instalação do AI Suite II do DVD de suporte da placa principal inicie o Sensor Recorder c...

Страница 601: ...story Record 1 Clique no separador History Record Registo do histórico e ajuste as definições à esquerda para Type Tipo Date Data Record Interval Registo de intervalos e Record Duration Duração de registo 2 Serão apresentadas linhas coloridas no gráfico que representam os valores para indicar alterações ao longo de um dado período de tempo 3 Clique em Recording Gravar para gravar as alterações Cli...

Страница 602: ...SB ao sistema este irá detectar automaticamente o dispositivo USB e iniciará o carregamento rápido por USB A velocidade de carregamento poderá ser 3 vezes mais rápida do que em dispositivos USB normais Consulte o fabricante do seu dispositivo USB para saber se o seu dispositivo suporta a função BC 1 1 A velocidade real de carregamento poderá variar dependendo das condições do seu dispositivo USB C...

Страница 603: ...te da placa principal inicie o USB 3 0 Boost clicando em Tool Ferramentas USB 3 0 Boost na barra do menu principal do AI Suite II Configurar o USB 3 0 Boost 1 Ligue um dispositivo USB 3 0 à porta USB 3 0 2 O USB 3 0 Boost detecta automaticamente o tipo de dispositivo ligado e passa para modo Turbo ou UASP caso o UASP seja suportado pelo dispositivo ligado 3 Pode alterar manualmente o modo USB 3 0 ...

Страница 604: ...eratura da CPU e tensões Clique em Monitorizar Sensor na barra de menu principal do AI Suite II para iniciar o painel Sensor Frequência da CPU O painel Frequência da CPU exibe a frequência da CPU e utilização da CPU actuais Clique em Monitorizar Frequência da CPU na barra de menu principal do AI Suite II para abrir o painel Frequência da CPU Painel Sensor Painel Frequência da CPU Residente no pain...

Страница 605: ...tário BIOS Clique em Next Seguinte e siga as instruções para concluir o seu pedido Actualizar o BIOS a partir da Internet Transfira o utilitário BIOS mais recente do website da ASUS www asus com e siga os procedimentos para actualizar a versão do BIOS no seu sistema Transferir o BIOS a partir da Internet Transfira o utilitário BIOS mais recente do website da ASUS www asus com e guarde para utiliza...

Страница 606: ... Transfira o ficheiro BIOS mais recente do website da ASUS 2 Extraia e mude o nome do ficheiro de imagem BIOS para CG8890 CAP 3 Copie CG8890 CAP para o directório de raiz da unidade de disco flash USB 4 Desligue o sistema e ligue a unidade flash USB à porta ROG Connect a porta USB 2 0 branca no painel traseiro da placa principal 5 Prima continuamente o comutador ROG Connect até o LED começar a pis...

Страница 607: ...instalação do AI Suite II do DVD de suporte da placa principal inicie o MyLogo clicando em Update Actualização MyLogo na barra do menu principal do AI Suite II Utilizar o MyLogo Seleccione o que gostaria de fazer clique de seguida em Next Seguinte e siga as instruções Alterar o logótipo de arranque do BIOS da placa principal 1 No item Ficheiro de imagem clique em Browse Procurar e seleccione a ima...

Страница 608: ...didade do Plug and Play aos utilizadores Siga as instruções do assistente de instalação para instalar o controlador áudio Realtek do DVD de suporte incluído no pacote da placa principal Realtek HD Audio Manager A Realtek HD Audio Manager for Windows Vista 7 Janela de definições de controlo Separadores de opção de configuração Botão de informação Definições avançadas do disposi tivo Definições do c...

Страница 609: ...ra destinos diferentes Activating Sound Activar o Sound Blaster X Fi MB 2 Depois de instalar o Sound Blaster X Fi MB 2 com êxito é necessário activar este utilitário online antes da primeira utilização 1 Faça duplo clique em Activate Activar no ambiente de trabalho Certifique se de que instalou o controlador de LAN com êxito e que está ligado à Internet Sound Blaster X Fi MB 2 Esta aplicação está ...

Страница 610: ...itários PORTUGUÊS PORTUGUÊS Utilizar o Sound Blaster X Fi MB 2 Altifalante e Auscultadores 2 Clique em Activate Activar para dar início à activação EAX Ajustar Volume THX Misturador Equalizador Desactivar Som Restaurar Predefinições ...

Страница 611: ...ifalante e auscultadores na Consola Sound Blaster EAX Depois de activar os efeitos EAX é possível seleccionar e adicionar à música os sons ambiente que desejar Equalizador É possível ajustar manualmente a frequência do áudio com o equal izador e personalizar as suas configurações predefinidas para utilizar mais tarde ...

Страница 612: ...dor É possível ajustar manualmente os volumes do áudio incluindo Entrada de linha Mistura estéreo e Microfone ao gravar ou durante a reprodução THX THX é uma tecnologia de som de alta fidelidade que lhe permite ajustar o efeito de som surround volume do Subwoofer etc ...

Страница 613: ...á exibida no ambiente de trabalho Barra de acesso rápido do AI Manager A barra de acesso rápido do AI Manager ocupa um espaço muito reduzido no ambiente de trabalho e permite lhe iniciar os utilitários ASUS ou exibir informações do sistema facilmente Clique em qualquer um dos separadores Principal Os meus favoritos Suporte ou Informações para exibir o conteúdo do menu Clique no botão Maximizar res...

Страница 614: ...par Clique em Aplicar quando terminar AI Security O AI Security permite lhe definir uma palavra passe para proteger os seus dispositivos como discos flash USB e discos CD DVD contra acessos não autorizados Para bloquear um dispositivo 1 Quando utilizar o AI Security pela primeira vez ser lhe á pedido que defina uma palavra passe Introduza um palavra passe com um máximo de 20 caracteres alfanuméric...

Страница 615: ...ar 2 Introduza a palavra passe que definiu previamente e clique em Ok Para alterar a palavra passe Clique em Alterar palavra passe e siga as instruções no ecrã para alterar a palavra passe AI Booting O AI Booting permite lhe especificar a sequência de prioridade de dispositivos de arranque Para especificar a sequência de arranque 1 Seleccione um dispositivo e clique no botão esquerda direita para ...

Страница 616: ... favoritos 2 Clique em Abrir na janela de localização do ficheiro A aplicação é adicionada à lista Os meus favoritos Clique com o botão direito do rato no ícone da aplicação para iniciar eliminar ou mudar o nome da aplicação seleccionada Pode também clicar duas vezes para iniciar a aplicação seleccionada Suporte Clique nas ligações na janela Suporte para visitar o Web site da ASUS o Web site de ap...

Страница 617: ...ASUS CG8890 615 Informações Clique no separador na janela Informações para ver informações detalhadas acerca do seu sistema placa principal CPU BIOS dispositivo s instalado s e memória ...

Страница 618: ...ro 9 1 Insira o DVD do Nero 9 na sua unidade óptica 2 Se a função de Execução automática estiver activada o menu principal será exibido automaticamente Se a função de Execução automática estiver desactivada clique duas vezes no ficheiro SeupX exe que se encontra no directório principal do seu DVD do Nero 9 3 No menu principal clique em Nero 9 Essentials ...

Страница 619: ... 4 Seleccione o idioma que pretende utilizar durante o Assistente de instalação Clique em Seguinte 5 Clique em Seguinte para continuar 6 Marque a caixa Aceito as condições da licença Quando terminar clique em Seguinte ...

Страница 620: ...ASUS CG8890 618 7 Seleccione Típica e clique em Seguinte 8 Marque a caixa Sim pretendo ajudar enviando dados da aplicação anonimamente para a Nero e clique em Seguinte 9 Quando terminar clique em Sair ...

Страница 621: ...ASUS CG8890 619 Gravar ficheiros Para gravar ficheiros 1 No menu principal clique em Gravar dados Adicionar 2 Seleccione os ficheiros que pretende gravar Quando terminar clique em Adicionar ...

Страница 622: ...890 620 3 Depois de seleccionar os ficheiros que pretende gravar clique em Gravar para gravar os ficheiros num disco Para mais detalhes acerca da utilização do Nero 9 consulte o Web site da Nero em www nero com ...

Страница 623: ...ada na fábrica e não pode ser restaurada se for eliminada Leve o seu PC de Secretária a um centro de assistência autorizado da ASUS caso tenha problemas com o processo de recuperação Utilizar a Partição de Recuperação 1 Prima F9 durante o arranque 2 Prima Enter para seleccionar Configuração do Windows EMS Activado 3 Escolha uma das seguintes opções de recuperação Recuperação do sistema Esta função...

Страница 624: ...a F8 durante o arranque para seleccionar a unidade óptica esta poderá ter o nome de CD DVD e prima Enter para arrancar a partir do DVD de Recuperação 3 Seleccione OK para começar a restaurar a imagem 4 Seleccione OK para confirmar a recuperação do sistema O restauro irá apagar e substituir os dados do seu disco rígido Faça cópias de segurança de todos os seus dados importantes antes de efectuar a ...

Страница 625: ...efa Se o teclado não estiver a responder Mantenha premido o botão de energia na parte superior do chassis até que o computador desligue Em seguida prima o botão de energia para ligar o computador Não consigo ligar a uma rede sem fios utilizando a Placa WLAN da ASUS apenas em alguns modelos Certifique se de que introduziu a chave de rede correcta para a rede sem fios à qual deseja ligar Ligue as an...

Страница 626: ... apenas no Windows Quando estiver instalada uma placa gráfica no computador certifique se de que liga os monitores à porta de saída da placa gráfica Verifique se as definições dos vários monitores estão correctas Consulte a secção Ligar vários monitores externos no Capítulo 3 para obter mais detalhes O meu computador não detecta o meu dispositivo de armazenamento USB Na primeira vez que ligar o se...

Страница 627: ...ltifalantes estão ligados à porta de saída de Linha verde lima no painel frontal ou no painel traseiro Verifique se os altifalantes estão ligados a uma fonte de alimentação Ajuste o volume dos altifalantes Certifique se de que os sons do computador não se encontram desactivados Se os sons estiverem desactivados o ícone de volume será apresentado como Para activar os sons do sistema clique em na ár...

Страница 628: ...or está ligado O cabo de alimentação do seu computador não está correctamente ligado Certifique se de que o cabo de alimentação está correctamente ligado Utilize outro cabo de alimentação compatível Problemas com a PSU Fonte de alimentação Contacte o seu Centro de Apoio para obter reparação Visualização Problema Causa possível Acção Nenhuma imagem exibida após ligar o computador ecrã vazio O cabo ...

Страница 629: ... Serviços de Internet ISP para saber as definições de LAN correctas Problemas causados pelo software antivírus Feche o software antivírus Problemas com o controlador Reinstale o controlador de LAN Áudio Problema Causa possível Acção Sem áudio Os altifalantes ou auscultadores estão ligados à porta incorrecta Consulte o manual do utilizador do computador para saber qual a porta correcta Desligue e v...

Страница 630: ...ativo O sistema pára ou bloqueia frequentemente Falha na unidade de disco rígido Envie o disco rígido para o Centro de Assistência da ASUS para que seja reparado Substitua por uma nova unidade de disco rígido Problemas com os módulos de memória Substitua por módulos de memória compatíveis Remova os módulos de memória adicionais que tenha instalado e tente novamente Não existe ventilação suficiente...

Страница 631: ...locidade depois de entrar no SO As definições do BIOS foram alteradas Restaure os valores predefinidos das definições do BIOS Versão do BIOS antiga Actualize o BIOS para a versão mais recente Visite o site de Suporte da ASUS em http support asus com para transferir a versão do BIOS mais recente O computador é demasiado ruidoso durante a utilização O dissipador da CPU foi substituído Certifique se ...

Страница 632: ...ia técnica Telefone 1 812 282 2787 Fax da assistência 1 812 284 0883 Assistência online support asus com ASUS COMPUTER GmbH Alemanha Áustria Endereço Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Web site www asus de Fax da assistênciat www asus de sales Assistência técnica Telefone Component 49 1805 010923 Fax da assistência 49 2102 9599 11 Assistência online support asus com 0 14...

Результаты поиска

Содержание ROG CG8890

Отзывы:

Похожие инструкции для ROG CG8890

Бренды по названию

Популярные бренды

Asus ROG CG8890, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ROG CG8890

Отзывы:

Похожие инструкции для ROG CG8890

Бренды по названию

Популярные бренды