320
Capítulo 1: Primeros pasos
Es
pa
ño
l
Es
pa
ño
l
Es
pa
ño
l
Es
pa
ño
l
11. Puerto de salida de altavo�� lateral (gris).
Puerto de salida de altavo�� lateral (gris).
Este puerto permite conectar un altavoz
lateral en la configuración de audio de 8 canales.
12. Puerto de salida de altavo�� posterior (negro)
Este puerto permite conectar un
altavoz posterior en las configuraciones de audio de 4, 6 y 8 canales.
13. Puerto de altavo�� central/subwoofer (naranja).
Puerto de altavo�� central/subwoofer (naranja).
Este puerto permite conectar un
altavoz central/subwoofer.
14. Puerto de micrófono (rosa).
Puerto de micrófono (rosa).
Este puerto permite conectar un micrófono.
15. Puerto de salida de línea (lima).
Puerto de salida de línea (lima).
Este puerto permite conectar unos auriculares o un
juego de altavoces. En una configuración de 4, 6 u 8 canales, este puerto se convierte
en salida de altavoz frontal.
16. Puerto de entrada de línea (a��ul claro).
Puerto de entrada de línea (a��ul claro).
Este puerto permite conectar un reproductor
de cinta, CD o DVD, o una fuente de audio de otro tipo.
9.
Puertos USB 3.0.
Estos puertos de Bus serie universal 3.0 (USB 3.0) admiten la conexión
de dispositivos USB 3.0 como ratones, impresoras, escáneres, cámaras y PDAs, entre otros.
• NO conecte un teclado/ratón a un puerto USB 3.0 sin instalar antes un sistema
operativo Windows
®
.
• Debido a las limitaciones que presenta el controlador USB 3.0, los dispositivos USB
3.0 sólo se pueden usar en sistemas operativos Windows® y después de instalar el
controlador USB 3.0.
• Los dispositivos USB 3.0 sólo se pueden usar como almacenes de datos.
• Se recomienda encarecidamente conectar los dispositivos USB 3.0 a puertos USB 3.0;
ello les permitirá desarrollar toda su velocidad y rendimiento.
Configuración de audio de 2, 4, 6 u 8 canales
Consulte la tabla de configuración de audio que figura a continuación si desea conocer la
función que cumple cada uno de los puertos en las configuraciones de 2, 4, 6 y 8 canales.
10. Puerto LAN (R�-45).
Puerto LAN (R�-45).
Este puerto permite establecer una conexión Gigabit con una red
de área local (LAN) a través de un hub de red.
Indicadores LED del puerto LAN
Indicador LED de actividad/enlace Indicador LED de velocidad
Estado
Descripción
Estado
Descripción
Apagado
Sin enlace
Apagado
Conexión de 10 Mbps
NARANJA
Con enlace
NARANJA
Conexión de 100 Mbps
INTERMITENTE Transmisión de
datos
VERDE
Conexión de 1 Gbps
Puerto LAN
INDICADOR
LED SPEED
(VELOCIDAD)
INDICADOR
LED ACT/LINK
(ACTIVIDAD/
ENLACE)
Puerto
Auriculares
2 canales
4 canales
6 canales
8 canales
Azul claro
Entrada de
línea
Entrada de línea
Entrada de línea
Entrada de línea
Lima
Salida de
línea
Salida de altavoz frontal
Salida de altavoz frontal
Salida de altavoz
frontal
Rosa
Entrada de
micrófono
Entrada de micrófono
Entrada de micrófono
Entrada de micrófono
Naranja
–
–
Altavoz central/
subwoofer
Altavoz central/
subwoofer
Negro
–
Salida de altavoz
posterior
Salida de altavoz
posterior
Salida de altavoz
posterior
Gris
–
–
–
Salida de altavoz
lateral
Содержание Essentio CG8270
Страница 1: ...English 1 Deutsch 77 Français 153 Italiano 229 Español 307 Nederlands 383 Português 459 Index ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...ASUS Essentio Desktop PC CG8270 User Manual ...
Страница 12: ...10 English ...
Страница 31: ...English ASUS CG8270 29 English Connecting 4 channel Speakers Connecting 6 channel Speakers ...
Страница 32: ...30 Chapter 3 Connecting devices to your computer English English Connecting 8 channel Speakers ...
Страница 36: ...34 Chapter 3 Connecting devices to your computer English ...
Страница 44: ...42 Chapter 4 Using your computer English ...
Страница 48: ...46 Chapter 5 Connecting to the Internet English ...
Страница 70: ...68 Chapter 6 Using the utilities English ...
Страница 79: ...ASUS Essentio Desktop PC CG8270 Benutzerhandbuch ...
Страница 88: ...86 Deutsch ...
Страница 107: ...Deutsch ASUS CG8270 105 Deutsch Anschluss von 4 Kanal Lautsprechern Anschluss von 6 Kanal Lautsprechern ...
Страница 108: ...106 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer Deutsch Deutsch Anschluss von 8 Kanal Lautsprechern ...
Страница 112: ...110 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer Deutsch ...
Страница 120: ...118 Kapitel 4 Computer verwenden Deutsch ...
Страница 124: ...122 Kapitel 5 Einrichten der Internetverbindung Deutsch ...
Страница 146: ...144 Kapitel 6 Verwenden der Hilfsprogramme Deutsch ...
Страница 155: ...Ordinateur de bureau ASUS Essentio CG8270 Manuel de l utilisateur ...
Страница 164: ...162 Français ...
Страница 183: ...Français ASUS CG8270 181 Français Connecter un système de haut parleurs 4 1 Connecter un système de haut parleurs 6 1 ...
Страница 184: ...182 Chapitre 3 Connecter des périphériques Français Français Connecter un système de haut parleurs 8 1 ...
Страница 188: ...186 Chapitre 3 Connecter des périphériques Français ...
Страница 196: ...194 Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur Français ...
Страница 200: ...198 Chapitre 5 Se connecter à Internet Français ...
Страница 222: ...220 Chapter 7 Troubleshooting Français ...
Страница 231: ...ASUS Essentio Desktop PC CG8270 Manuale Utente ...
Страница 242: ...240 Italiano ...
Страница 261: ...Italiano ASUS CG8270 259 Italiano Connessione altoparlanti a 4 canali Connessione altoparlanti a 6 canali ...
Страница 262: ...260 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer Italiano Italiano Connessione altoparlanti a 8 canali ...
Страница 266: ...264 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer Italiano ...
Страница 274: ...272 Capitolo 4 Utilizzo del computer Italiano ...
Страница 278: ...276 Chapter 5 Connecting to the Internet Italiano ...
Страница 300: ...298 Capitolo 6 Descrizione delle Utilità Italiano ...
Страница 309: ...Equipo de sobremesa ASUS Essentio CG8270 Manual de usuario ...
Страница 318: ...316 Español ...
Страница 342: ...340 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo Español ...
Страница 350: ...348 Capítulo 4 Uso del equipo Español ...
Страница 354: ...352 Capítulo 5 Conexión a Internet Español ...
Страница 376: ...374 Capítulo 6 Uso de las utilidades Español ...
Страница 385: ...ASUS Essentio Desktop PC CG8270 Gebruikershandleiding ...
Страница 394: ...392 Nederlands ...
Страница 413: ...Nederlands ASUS CG8270 411 Nederlands Luidsprekers met 4 kanalen aansluiten Luidsprekers met 6 kanalen aansluiten ...
Страница 414: ...412 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten Nederlands Nederlands Luidsprekers met 8 kanalen aansluiten ...
Страница 418: ...416 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten Nederlands ...
Страница 426: ...424 Hoofdstuk 4 Uw computer gebruiken Nederlands ...
Страница 430: ...428 Hoofdstuk 5 Verbinden met het Internet Nederlands ...
Страница 452: ...450 Hoofdstuk 6 De hulpprogramma s gebruiken Nederlands ...
Страница 461: ...PC de Secretária ASUS Essentio CG8270 Manual do Utilizador ...
Страница 470: ...468 Português ...
Страница 494: ...492 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador Português ...
Страница 502: ...500 Capítulo 4 Utilizar o computador Português ...
Страница 506: ...504 Capítulo 5 Ligar à Internet Português ...
Страница 528: ...526 Capítulo 6 Utilizar os utilitários Português ...