Asus A9T Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 63 / 70

background image

63

Appendix

A

UL Safety Notices

Required for UL 1459 covering telecommunications (telephone) equipment intended to be electrically
connected to a telecommunication network that has an operating voltage to ground that does not exceed
200V peak, 300V peak-to-peak, and 105V rms, and installed or used in accordance with the National
Electrical Code (NFPA 70).

When using the Notebook PC modem, basic safety precautions should always be followed to reduce
the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following:

• Do not use the Notebook PC near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or

laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool.

• Do not use the Notebook PC during an electrical storm. There may be a remote risk of electric

shock from lightning.

• Do not use the Notebook PC in the vicinity of a gas leak.

Required for UL 1642 covering primary (nonrechargeable) and secondary (rechargeable) lithium bat-
teries for use as power sources in products. These batteries contain metallic lithium, or a lithium alloy,
or a lithium ion, and may consist of a single electrochemical cell or two or more cells connected in
series, parallel, or both, that convert chemical energy into electrical energy by an irreversible or revers-
ible chemical reaction.

• Do not dispose the Notebook PC battery pack in a fire, as they may explode. Check with local

codes for possible special disposal instructions to reduce the risk of injury to persons due to fire or
explosion.

• Do not use power adapters or batteries from other devices to reduce the risk of injury to persons

due to fire or explosion. Use only UL certified power adapters or batteries supplied by the manu-
facturer or authorized retailers.

Power Safety Requirement

Products with electrical current ratings up to 6A and weighing more than 3Kg must use approved power
cords greater than or equal to: H05VV-F, 3G, 0.75mm

2

or H05VV-F, 2G, 0.75mm

2

.

«
...
61
62
63
64
65
...
»

Содержание A9T

Страница 1: ...Notebook PC Hardware User s Manual E2259 Aug 2005 ...

Страница 2: ...wer System 22 Using AC Power 22 Using Battery Power 22 Charging the Battery Pack 22 Powering ON the Notebook PC 24 The Power On Self Test POST 24 Battery Care 24 Checking Battery Power 25 Restarting or Rebooting 26 Powering OFF 26 Special Keyboard Functions 27 Colored Hot Keys 27 Keyboard as Cursors 28 Microsoft Windows Keys 28 Keyboard as a Numeric Keypad 29 Switches and Status Indicators 29 Swit...

Страница 3: ...ting a PC Card PCMCIA 41 Removing a PC Card PCMCIA 41 Optical Drive 42 Hard Disk Drive 44 Flash Memory Card Reader 44 Modem Connection 44 Fast Ethernet Connection 47 Power Management Modes 47 Full Power Mode Maximum Performance 47 ACPI 47 Suspend Mode 47 Power Savings 47 Power State Summary 48 Thermal Power Control 48 Stand by and Hibernate 49 Appendix 51 Optional Accessories 52 Glossary 54 Declar...

Страница 4: ...4 Contents ...

Страница 5: ...5 Introducing the Notebook PC 1 1 Introducing the Notebook PC About This User s Manual Notes For This Manual Safety Precautions Preparing your Notebook PC ...

Страница 6: ... on using the Notebook PC s components 5 Appendix Introduces you to optional accessories and gives additional information Notes For This Manual A few notes and warnings in bold are used throughout this guide that you should be aware of in order to complete certain tasks safely and completely These notes have different degrees of importance as described below NOTE Tips and information for spe cial ...

Страница 7: ...an vents DO NOT throw batteries in fires as they may explode Check local codes for special battery disposal instruc tions DO NOT expose to extreme tempera tures below 0 C 32 F otherwise the Notebook PC may not boot DO NOT expose to strong magnetic or electrical fields DO NOT place on uneven or unstable work surfaces Seek servicing if the casing has been damaged DO NOT place or drop objects on top ...

Страница 8: ...battery pack as long as it is plugged into the computer and an AC power source Be aware that it takes much longer to charge the battery pack when the Notebook PC is in use Airplane Precautions Contact your airline if you want to use the Notebook PC on the airplane Most airlines will have restrictions for using electronic devices Most airlines will allow electronic use only between and not during t...

Страница 9: ...tebook PC 1 Install the battery pack 3 Open the Display Panel 4 Turn ON the Notebook PC 2 Connect the AC Power Adapter Press the power button and release In Windows XP this button can also be used to safely turn OFF the Notebook PC 1 2 WARNING When opening do not force the display panel down to the table or else the hinges may break Never lift the Note book PC by the display panel ...

Страница 10: ...10 1 Introducing the Notebook PC ...

Страница 11: ...11 2 Knowing the Parts Basic sides of the Notebook PC ...

Страница 12: ... panel functions the same as a desktop monitor The Notebook PC uses an active matrix TFT LCD which provides excellent viewing like that of desktop monitors Unlike desktop monitors the LCD panel does not produce any radiation or flickering so it is easier on the eyes Use a soft cloth without chemical liquids use plain water if necessary to clean the display panel ...

Страница 13: ... touchpad utility to allow easy Windows or web navigation Instant Keys Instant keys allow you to launch frequently used applications with one push of a button Details are described in section 3 Audio Speakers The built in stereo speaker system allows you to hear audio without additional attachments The multimedia sound system features an integrated digital audio controller that produces rich vibra...

Страница 14: ...from the top and going clockwise IMPORTANT The bottom of the Notebook PC can get very hot Be careful when han dling the Notebook PC while it is in operation or recently been in operation High temperatures are normal during charging or operation DO NOT PUT THE NOTEBOOK PC ON THE LAP OR OTHER PARTS OF THE BODY TO AVOID INJURY FROM THE HEAT 1 2 3 4 5 ...

Страница 15: ...attery lock is used to keep the battery pack secured Move the manual lock to the unlocked position to insert or remove the battery pack Move the manual lock to the locked position after inserting the battery pack 2 3 4 5 1 Emergency Shutdown Button In case your operating system cannot properly turn OFF or restart the shutdown button can be pressed with a straightened paper clip to shutdown the Not...

Страница 16: ...ve to be turned ON to eject PC cards Microphone Input Jack Mic In The mono microphone jack 1 8 inch can be used to connect an external microphone or output signals from audio devices Using this jack automatically disables the built in microphone Use this feature for video conferencing voice narrations or simple audio recordings 2 3 4 1 SPDIF Output Jack This jack provides connection to SPDIF Sony ...

Страница 17: ... USB supports hot swapping of devices so that most peripherals can be connected or disconnected without restarting the computer 5 6 8 7 Display Monitor Output The 15 pin D sub monitor port supports a standard VGA compatible device such as a monitor or projector to allow viewing on a larger external display LAN Port The RJ 45 LAN port with eight pins is larger than the RJ 11 modem port and supports...

Страница 18: ... sites or hubs USB supports hot swapping of devices so that most peripherals can be connected or disconnected without restarting the computer 2 3 4 5 6 1 Optical Drive Electronic Eject The optical drive eject has an electronic eject button for opening the tray You can also eject the optical drive tray through any software player or by right clicking the optical drive in Windows My Computer Optical...

Страница 19: ...pecified later in this manual The built in memory card reader is not only convenient but also faster than most other forms of memory card readers because it utilizes the high bandwidth PCI bus Display Panel Latch One spring loaded latch on the front of the Notebook PC locks the display panel in the closed position when the Notebook PC is not in use To open the display panel negotiate the latch wit...

Страница 20: ...unit through an authorized vendor Kensington Lock Port The Kensington lock port allows the Notebook PC to be secured using Kensington compatible Notebook PC security products These security products usually include a metal cable and lock that prevent the Notebook PC to be removed from a fixed object Some security products may also include a motion detector to sound an alarm when moved 2 3 1 Power ...

Страница 21: ...ting Started Using AC Power Using Battery Power Powering ON the Notebook PC Checking Battery Power Restarting or Rebooting Powering OFF the Notebook PC Special Keyboard Functions Switches and Status Indicators ...

Страница 22: ...rning scent or extreme heat coming from the AC DC adapter seek ser vicing Seek servicing if you suspect a faulty AC DC adapter You may damage both your battery pack s and the Notebook PC with a faulty AC DC adapter Power System Using AC Power The Notebook PC power is comprised of two parts the power adapter and the battery power system The power adapter converts AC power from a wall outlet to the ...

Страница 23: ... separately through a Notebook PC retailer Installing and Removing the Battery Pack Your Notebook PC may or may not have its battery pack installed If your Notebook PC does not have its battery pack installed use the following procedures to install the battery pack Charging the Battery Pack Before you use your Notebook PC on the road you will have to charge the battery pack The battery pack begins...

Страница 24: ...ur data immediately and run Windows disk checking program To run Window s disk checking program 1 right click any hard disk drive icon in My Computer 2 choose Properties 3 click the Tools tab 4 click Check Now 5 select a hard disk drive 6 select Thorough to also check for physical damages and 7 click Start Third party disk utilities such as Symantec s Norton Disk Doctor can also perform the same f...

Страница 25: ...g both the power adapter and battery pack Battery Care The Notebook PC s battery pack like all rechargeable batteries has a limit on the number times it can be recharged Fully draining and charging the battery once a day every day will last over a year but how long beyond that will depend on your environment temperature humidity and how your Notebook PC is used It is ideal that the battery be used...

Страница 26: ...systems and then power OFF by holding the power switch for 2 seconds as opposed to 1 second to power ON Holding the power switch for 2 seconds is necessary in order to prevent accidental power OFFs IMPORTANT To protect the hard drive wait at least 5 seconds after turning OFF your Notebook PC before turning it back ON Screens are different depending on security settings Emergency Shutdown In case y...

Страница 27: ...s F8 LCD Monitor Icons F8 Toggles between the Notebook PC s LCD display and an external monitor in this series Notebook PC LCD External Monitor Both This function does not work in 256 Colors select High Color in Display Property Settings IMPORTANT Connect an external monitor before booting up the Notebook PC Num Lk Ins Toggles the numeric keypad number lock ON and OFF Allows you to use a larger po...

Страница 28: ...indows keys on the keyboard as described below The key with the Windows Logo activates the Start menu located at the bottom left of the Windows desktop The other key that looks like a Windows menu with a small cursor activates the properties menu and is equivalent to pressing the right mouse button on a Windows object Keyboard as Cursors The keyboard can be used as cursors while Number Lock is ON ...

Страница 29: ...l automatically shift you up or down into the proper mode segment AC or DC Super Performance High Performance Game Performance DVD Movie Performance Email Office Performance Presentation Performance Audio Listening Performance Battery Saving Performance Mode Names Taskbar Icons AC AC DC AC DC DC DC DC DC DC Power Segment Internet Launch Key Pressing this button will launch your Internet browser ap...

Страница 30: ...ty Indicator Indicates that the Notebook PC is accessing one or more storage device s such as the hard disk The light flashes proportional to the access time Wireless Indicator This is only applicable on models with built in wireless LAN and or built in Bluetooth When the built in wireless LAN and or built in Bluetooth is enabled this indicator will light Windows software settings are necessary Em...

Страница 31: ...book PC is OFF or in the Suspend to Disk Hibernation mode Battery Charge Indicator The battery charge indicator is an LED that shows the status of the battery s power as follows ON The Notebook PC s battery is charging when AC power is connected Off The Notebook PC s battery is charged or completely drained Blinking Battery power is less than 10 and the AC power is not connected Status Indicators ...

Страница 32: ...32 3 Getting Started ...

Страница 33: ...33 4 Using the Notebook PC Operating System Pointing Device Storage Devices PC Card PCMCIA Socket Optical Drive Hard Disk Drive Modem Connection Network Connection Power Management Modes ...

Страница 34: ... all popular operating systems including those that have been pre installed The support CD does not include the operating system itself The support CD is necessary even if your Notebook PC came pre configured in order to provide additional software not included as part of the factory pre install A recovery CD is optional and includes an image of the original operating system installed on the hard ...

Страница 35: ...on software Using the Touchpad Light pressure with the tip of your finger is all that is required to operate the touchpad Because the touchpad is electrostatic sensitive objects cannot be used in place of your fingers The touchpad s primary function is to move the cursor around or select items displayed on the screen with the use of your fingertip instead of a standard desktop mouse The following ...

Страница 36: ...e double click speed using the Windows Control Panel Mouse The following 2 examples produce the same results press the left button twice and release lightly but rapidly strike the touchpad twice press the left cursor button and release lightly but rapidly strike the touchpad Clicking Tapping With the cursor over an item press the left button or use your fingertip to touch the touchpad lightly keep...

Страница 37: ...ing the cursor to the desired location then release the button Or you can simply double tap on the item and hold while dragging the item with your fingertip The following illustrations produce the same results hold left button and slide finger on touchpad lightly strike the touchpad twice sliding finger on touchpad during second strike Dragging Clicking Dragging Tapping NOTE A software controlled ...

Страница 38: ...ss modem or LAN cards The Notebook PC supports PCMCIA 2 1 and 32 bit CardBus standards The three different PC Card standards actually have different thicknesses Type I cards are 3 3mm Type II cards are 5mm and Type III cards are 10 5mm thick Type I and Type II cards can be used in a single socket and Type III cards take up two sockets Type III cards are only supported on Notebook PC s with two PC ...

Страница 39: ...n double click the PC card icon on the Windows taskbar and stop the PC card you want to remove 1 2 Be sure the PC card is level when inserting 3 Carefully connect any cables or adapters needed by the PC card Usually connectors can only be inserted in one orientation Look for a sticker icon or marking on one side of the con nector representing the top side 1 If there is a PC Card socket protector r...

Страница 40: ...no obstructions that may get jammed under the drive s tray 3 Hold the disc by the edge and face the disc s printed side up Push down on both sides of the disc s center until the disc snaps onto the hub The hub should be higher than the disc when correctly mounted 4 Slowly push the drive s tray back in The drive will begin reading the table of contents TOC on the disc When the drive stops the disc ...

Страница 41: ...g hotkeys or Windows speaker icon on the taskbar Using the Optical Drive Optical discs and equipment must be handled with care because of the precise mechanics involved Keep in mind the important safety instructions from your CD suppliers Unlike desktop optical drives the Notebook PC uses a hub to hold the CD in place regardless of the angle When inserting a CD it is important that the CD be press...

Страница 42: ...e 2 5 6 35cm wide and approximately 374 95cm high IDE hard disk drive Current IDE hard drives support S M A R T Self Monitoring and Reporting Technology to detect hard disk errors or failures before they happen Most Notebook PC models use PATA Parallel ATA hard drives but selected models use SATA Serial ATA hard drives When replacing or upgrading the hard drive always visit an authorized service c...

Страница 43: ... many commercial buildings or else damage will occur Modem Connection The telephone wire used to connect the Notebook PC s internal modem should have either two or four wires only two wires telephone line 1 is used by the modem and should have an RJ 11 connector on both ends Connect one end to the modem port and the other end to an analog telephone wall socket the ones found in residential buildin...

Страница 44: ...The software default is to use the fastest setting so no user intervention is required Twisted Pair Cable The cable used to connect the Ethernet card to a host generally a Hub or Switch is called a straight through Twisted Pair Ethernet TPE The end connectors are called RJ 45 connectors which are not compatible with RJ 11 telephone connectors If connecting two computers together without a hub in b...

Страница 45: ...tead of disabling all power management features ACPI Advanced Configuration and Power Management ACPI was developed by Intel Microsoft and Toshiba especially for Windows and later to control power management and Plug and Play features ACPI is the new standard in power management for Notebook PCs NOTE APM was used in older operating systems like Windows NT4 and Windows 98 Because newer operating sy...

Страница 46: ...upper limit The CPU decreases speed for passive cooling when the temperature exceeds the safe upper limit The system shut down for critical cooling when temperature exceeds the maximum safe upper limit STATE ENTRY EVENT EXIT EVENT Stand by Stand by through Windows Start button Any device Timer as set though Power Management Battery low in Windows Control Panel higher priority STR Stand by Hotkey F...

Страница 47: ...ll applications and ask if you want to save your work if any are not saved Stand by is the same as Suspend to RAM STR This function stores your current data and status in RAM while many components are turned OFF Because RAM is volatile it requires power to keep refresh the data To operate select Start Shut down and Stand by Hibernate is the same as Suspend to Disk STD and stores your current data ...

Страница 48: ...48 4 Using the Notebook PC ...

Страница 49: ...49 Appendix Optional Accessories Optional Connections Glossary Declarations and Safety Statements Notebook PC Information ...

Страница 50: ...tion to reduce rotational noise Interface USB 2 0 Data buffer 2MB write 512KB read Disc sizes 12cm and 8cm DVD read 8X max CD read 24X max CD R write 24X 20X 16X 8X 4X CD RW write 12X 10X 8X 4X 2X Dimensions 16mm x 129mm x 142mm Weight 250g Specifications may change without notice USB Flash Memory Disk A USB flash memory disk is an optional item that can replace the 1 44MB floppy disk and provide ...

Страница 51: ...more comfortable Attaching an external USB mouse will allow Windows navigation to be more comfortable Both the external USB keyboard and mouse will work simultaneously with the Note book PC s built in keyboard and touchpad WARNING To prevent system failures use Safely Remove Hard ware on the taskbar before disconnecting the USB floppy disk drive Eject the floppy disk before transporting the Notebo...

Страница 52: ...52 A Appendix Optional Connections Cont These items if desired may be purchased from third parties Printer Connection One or more USB printers can be simultaneously used on any USB port or USB hub ...

Страница 53: ...utines that affect how the computer transfers data between computer components such as memory disks and the display adapter The BIOS instructions are built into the computer s read only memory BIOS parameters can be configured by the user through the BIOS Setup program The BIOS can be updated using the provided utility to copy a new BIOS file into the EEPROM Bit Binary Digit Represents the smalles...

Страница 54: ...dges Hardware Hardware is a general term referring to the physical components of a computer system including pe ripherals such as printers modems and pointing devices IDE Integrated Drive Electronics IDE devices integrate the drive control circuitry directly on the drive itself eliminating the need for a separate adapter card in the case for SCSI devices UltraDMA 66 or 100 IDE devices can achieve ...

Страница 55: ...urce directly or by specular reflection These lasers cannot produce hazardous diffuse reflections Personnel working with these lasers should wear appropriate protective eyewear during any operation of the laser Class 3B lasers have both adminis trative and physical controls to protect personnel Physical controls include limited access work areas Administrative controls include special warning sign...

Страница 56: ...p The Power LED blinks when the Notebook PC is in STR mode In STD mode the Notebook PC will appear to be powered OFF System Disk A system disk contains the core file of an operating system and is used to boot up the operating system Twisted Pair Cable The cable used to connect the Ethernet card to a host generally a Hub or Switch is called a straight through Twisted Pair Ethernet TPE The end conne...

Страница 57: ...e that all DVD movies be limited to a particular region usually coded to the region at which it is sold While DVD movie content may be released for multiple regions CSS design rules require that any system capable of playing CSS encrypted content must only be capable of playing one region Region Definitions Region 1 Canada US US Territories Region 2 Czech Egypt Finland France Germany Gulf States H...

Страница 58: ...g if provided is by means of dual tone multifrequency signalling Network Compatibility Declaration Statement to be made by the manufacturer to the Notified Body and the vendor This declaration will indicate the networks with which the equipment is designed to work and any notified networks with which the equipment may have inter working difficulties Network Compatibility Declaration Statement to b...

Страница 59: ...Yes Norway Yes No Poland No Not Applicable Portugal No Not Applicable Spain No Not Applicable Sweden Yes No Switzerland Yes No United Kingdom Yes No This information was copied from CETECOM and is supplied without liability For updates to this table you may visit http www cetecom de technologies ctr_21 html 1 National requirements will apply only if the equipment may use pulse dialling manufacture...

Страница 60: ...60 A Appendix CE Mark Warning This is a Class B product in a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures ...

Страница 61: ... 3 Protection requirements for health and safety as in Article 3 1a Testing for electric safety according to EN 60950 Protection requirements for electromagnetic compatibility in Article 3 1b Testing for electromagnetic compatibility in EN 301 489 1 EN 301 Testing according to 489 17 Effective use of the radio spectrum as in Article 3 2 Radio test suites according to EN 300 328 2 ...

Страница 62: ...ents in which the use of the 2400 2483 5 MHz band is permitted with an EIRP of less than 100mW indoors and less than 10mW outdoors 01 Ain Orientales 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 P...

Страница 63: ...d for UL 1642 covering primary nonrechargeable and secondary rechargeable lithium bat teries for use as power sources in products These batteries contain metallic lithium or a lithium alloy or a lithium ion and may consist of a single electrochemical cell or two or more cells connected in series parallel or both that convert chemical energy into electrical energy by an irreversible or revers ible ...

Страница 64: ...g må kun ske med batteri af samme fabrikat og type Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren Danish VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion Swedish VAROITUS Paristovoiräjähtää josseonvirheellisestiasennettu Vaihdaparistoainoastaanlaitevalm...

Страница 65: ...RNING Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein or in the laser product installation guide may result in hazard ous radiation exposure Macrovision Corporation Product Notice This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S A patents and other intellectual property rights owned by Macrovis...

Страница 66: ...66 A Appendix Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish CTR 21 Approval for Notebook PC with built in Modem ...

Страница 67: ...67 Appendix A ...

Страница 68: ...anufacturer _____________________________ Type ______________ BIOS Version __________________________________________Date ______________ Accessories _____________________________________________________________ Accessories _____________________________________________________________ Software Operating System __________Version ___________ Serial Number ______________ Software _________________Vers...

Страница 69: ...fringe SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR INFOR MATIONALUSEONLY ANDARESUBJECTTOCHANGEATANYTIMEWITHOUTNOTICE ANDSHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LI ABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAYAPPEAR IN THIS MANUAL INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT Copyright 2005 ASUSTeK COMPUTER INC All Righ...

Страница 70: ...t CA 94538 USA General fax 1 510 608 4555 Web site address usa asus com Technical support General support tel 1 502 995 0883 Online support http support asus com Notebook tel 1 510 739 3777 x5110 Support fax 1 502 933 8713 ASUS COMPUTER GmbH Germany Austria Company address Harkort Str 25 D 40880 Ratingen Germany General tel 49 2102 95990 Web site address www asuscom de General fax 49 2102 959911 O...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для A9T

Satellite C50-K

Бренд: dynabook Страницы: 46

Бренд: Hama Страницы: 22

Бренд: Dell Страницы: 123

Бренд: Dell Страницы: 106

Satellite M45-S359

Бренд: Toshiba Страницы: 10

Satellite M50 Series

Бренд: Toshiba Страницы: 10

Satellite M35X series

Бренд: Toshiba Страницы: 7

Satellite M35X series

Бренд: Toshiba Страницы: 7

Satellite M305-S4822

Бренд: Toshiba Страницы: 3

Satellite M305-S4820

Бренд: Toshiba Страницы: 3

Бренд: Toshiba Страницы: 1

Satellite M35-S320

Бренд: Toshiba Страницы: 9

Satellite M30-S309

Бренд: Toshiba Страницы: 8

Satellite M30-S350

Бренд: Toshiba Страницы: 18

Satellite M110 Series

Бренд: Toshiba Страницы: 9

Satellite M105-S3074

Бренд: Toshiba Страницы: 11

Satellite M105-S3031

Бренд: Toshiba Страницы: 11

Satellite M100-ST5211

Бренд: Toshiba Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды