Astralpool LumiPlus DC V1 Скачать руководство пользователя страница 36

• TECHNICAL CHARACTERISTICS

• CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• DATI TECNICI

• TECHNISCHE ANGABEN

• CARACTERISTICAS TECNICAS

71200E202

• We reserve to change all or part of the articles or contents of this document, without prior notice.
• Nos nous réservons le droit de modifier totalement ou en partie les caractéristiques de nos articles ou le contenu de ce document sans pré avis.
• Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o contenido de este documento sin previo aviso.
• Ci riserviamo il diritto di cambiare totalmente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento 

senza nessuno preavviso.

• Wir behalten uns das recht vor die eigenschatten unserer produkte oder den inhalt dieses prospektes teilweise oder vollstanding, ohne vorherige 

benachichtigung zu andern.

• Reservamo-nos no dereito de alterar, total ou parcialmente as caracteristicas dos nossos artigos ou o conteúdo deste documento sem aviso prévio

Made in Spain

Sacopa, S.A.U.

Pol. Ind. Poliger Sud – Sector I

17854 Sant Jaume de Llierca (Spain)

ASTRALPOOL

Avda. Francesc Macià, 60, planta 20

08208 Sabadell (Barcelona) Spain

[email protected]

DESCRIPTION

LumiPlus Flexi V1

LumiPlus Flexi V2

LIGHT

Monocolour

RGB

RGB

Code / Code / Código / Codice / Code / Código

71200

71200WW

71203

71204

Power / Pouvoir / Potencia / Potere / Macht / Poder

16W (24VA)

22W (29VA)

43 (54VA)

Rated voltage / Tension nominale / Tensión nominal / 

Tensione nominale / Anschlusspannung / Tensão nominal

12 V AC - 50/60 Hz

Protection / Protection / Protección /

 Protenzione / Schutz / Proteção

CLASS III  -  IPX8

TO BE USED ONLY WITH A SECURITY TRANSFORMER / À UTILISER UNIQUEMENT AVEC UN TRANS-
FORMATEUR DE SECURITÉ / PARA USO EXCLUSIVO CON TRANSFORMADOR DE SEGURIDAD / PER 
USO ESCLUSIVO CON TRANSFORMATORE DI SICUREZZA / NUR ZUSAMMEN MIT EINEM SICHER-
HEITSTRANSFORMATOR ZU BENUTZEN / PARA USO EXCLUSIVO COM TRANSFORMADOR DE SE-
GURANÇA

LUMIPLUS FLEXI NEVER TO BE SWITCHED ON IF IT IS NOT SUBMERGED / N’ALLUMER LE LUMIPLUS FLEXI QUE SUBMERGÉ DANS 

L’EAU / NO ENCENDER NUNCA LUMIPLUS FLEXI SI NO ESTA SUMERGIDO EN AGUA / NON ACCENDERE MAI IL LUMIPLUS FLEXI 

SE NON  È IMMERSO IN ACQUA / LUMIPLUS FLEXI NUR UNTER WASSER GETAUCHT ANZUMACHEN / NÃO ACENDER NUNCA O 

LUMIPLUS FLEXI SE NÃO ESTIVER SUBMERGIDO NA AGUA.

Ø171

Содержание LumiPlus DC V1

Страница 1: ...I LUCE LUMIPLUS FLEXI RGB MONOCOLORE 12VAC LEUCHTE LUMIPLUS FLEXI RGB EINFARBIGEM 12VAC PONTO DE LUZ LUMIPLUS FLEXI RGB MONOCOLOR 12VAC INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D INSTALLATION ET D E...

Страница 2: ...2 m LumiPlus Flexi complies with international safety standards for lights especially the EN 60598 2 18 standard LIGHTS PART 2 SPECIFIC REQUIREMENTS SECTION 18 LIGHTS FOR SWIMMING POOLS AND SIMILAR AP...

Страница 3: ...e replaced or extended a specific calculation must be made of the cross sections for each installation to ensure a 12 volt power supply reaches the LumiPlus Flexi and to prevent voltage drops 6 1 MONO...

Страница 4: ...ve a remote control apart from the modulator operations you can also switch colours of a sequence on and off and select the switching off time Electrical connection diagram see diagram page 30 The mod...

Страница 5: ...making contact with the electric voltage Comply with the current standards regarding accident prevention In this regard the IEC 364 7 702 standards must be observed WIRING IN BUILDINGS SPECIAL WIRING...

Страница 6: ...12V avec courant alternatif Selon la norme EN 50065 il s agit d une point de lumi re classe 116 LumiPlus Flexi est conforme au degr de protection IPX8 Il a une profondeur d immersion nominale de 2 m...

Страница 7: ...un courant de 12 V et viter toute chute de tension 6 1 LUMIPLUS FLEXI MONOCOLEUR LumiPlus Flexi monocoleur 12 VAC est directement connect un transformateur de s curit Aucun dispositif de contr le n e...

Страница 8: ...et de s quences et une temporisation d extinction Si vous disposez du contr le distance en plus de r aliser les fonctions du modulateur la commande distance vous permettra d activer ou de d sactiver...

Страница 9: ...leste Orange Rose Vert meraude Blanc 7 AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA S CURIT Il faut viter tout contact avec la tension lectrique Il faut respecter les normes de pr vention des accidents en vigueur Po...

Страница 10: ...grado de protecci n IPX8 con una profundidad de inmersi n nominal de 2 m LumiPlus Flexi cumple con las normas internacionales de seguridad de luminarias en especial la norma EN 60598 2 18 LUMINARIAS P...

Страница 11: ...ue los 12 Voltios lleguen a LumiPlus Flexi y evitar ca das de tensi n 6 1 LUMIPLUS FLEXI MONOCOLOR LumiPlus Flexi monocolor 12Vac se conecta directamente a un transformador de seguridad No necesita di...

Страница 12: ...ner de control remoto adem s de realizar las funciones del modulador el mando a distancia nos permitir activar o desactivar la presencia de los colores que componen una secuencia y seleccionar el tiem...

Страница 13: ...o Celeste Naranja Rosa Verde esmeralda Blanco 7 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Se debe evitar entrar en contacto con la tensi n el ctrica Se deben respetar las normas vigentes para la prevenci n de acciden...

Страница 14: ...netrazione della polvere al corpi solidi e all umidit con una profondit d immersione nom nale di 2m LumiPlus Flexi segu le norme internazionali di sicurezza d illuminazione specialmente la norma EN 60...

Страница 15: ...o originale eseguire un calcolo specifico delle sezioni per ogni impianto per assicurarsi che i 12 V arrivino a LumiPlus Flexi ed evitare cos cadute di tensione 6 1 LUMIPLUS FLEXI MONOCOLORE LumiPlus...

Страница 16: ...accensione e lo spegnimento dei proiettori il cambio dei colori e delle sequenze e un timer per lo spegnimento In caso di disporre di controllo a distanza oltre a realizzare le funzioni del modulare i...

Страница 17: ...no Magenta 8 Rosso Verde Blu Giallo Ciano Magenta Viola pallido Celeste Arancione Magenta Verde Smeraldo Blanco 7 AVVERTEHZE DI SICUREZZA Si deve evitare di entrare in contatto con la tensione elettri...

Страница 18: ...utz gegen das Eindringen von Staub Festk rpern und Feuchti gkeit mit einer nominalen Eintauchtiefe von 2 m LumiPlus Flexi erf llt die internationalen Sicherheitsnormen f r Lampen vor allem die Norm EN...

Страница 19: ...wird muss der spezifische Durchmesser f r jede Installation berechnet werden um sicherzustellen dass die 12 Volt den LumiPlus Flexi erreichen und um Span nungsabf lle zu vermeiden 6 1 LUMIPLUS FLEXI...

Страница 20: ...equenzen verschiedener Farben Mithilfe des Modularens werden die Scheinwerfer ein und ausgeschaltet der Farb und Sequenzwechsel gesteuert und das automa tischeAusschalten wird ber einen Zeitschalter e...

Страница 21: ...b Cyan Magentarot Violettmatt Himmelblau Orange Rosa Smaragegr n Wei 7 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Die mit der Montage beauftragten Personen m ssen ber die f r diese Art Arbeiten erforderliche Qualifizier...

Страница 22: ...ade de imers o nominal de 2 m De acordo com a norma EN 50065 o ponto de luz a classe 116 LumiPlus Flexi cumpre as normas internacionais de seguran a de aparelhos de ilumina o em especial a norma EN 60...

Страница 23: ...de garantir que os 12 volts chegam a LumiPlus Flexi e evitar quedas de tens o 6 1 LUMIPLUS FLEXI MONOCOLOR LumiPlus Flexi Monocolor 12 VAC ligado diretamente a um transformador de seguran a N o reque...

Страница 24: ...ar os focos controlar as mudan as de cores e de seq ncias e controlar um temporizador de desligamento Se dispor de telecomando para al m de realizar as fun es do modulador o telecomando permite ativar...

Страница 25: ...devem ser respeitadas A esse respeito dever se ao cumprir as normas lEC 364 7 702 INSTALA ES EL TRICAS EM EDIFICIOS INSTA LA ES ESPECIAIS PISCINAS Qualquer opera o de manuten o ou de substitui o de p...

Страница 26: ...26 FIG 5 5mm x2 FIG 6 FIG 2 FIG 3 FIG 4 FIG 1 FlexiSlim x3 6 Nw...

Страница 27: ...27 FIG 7...

Страница 28: ...28 5mm FIG 1 FIG 3 FIG 2 FIG 4 FIG 6 FIG 5 FlexiRapid FlexiNiche x2 x3 6 Nw...

Страница 29: ...29 FIG 7...

Страница 30: ...DIAGRAMME DES CONNEXIONS ELECTRIQUES DIAGRAMA DE CONEXIONADO ELECTRICO DIAGRAMMA DELLE CONNESSIONI ELETTRICHE ELEKTRISCHER SCHALTPLAN DIAGRAMA DAS LIGA ES EL TRICAS 6 2A LumiPlus RGB ECO 6 1 LumiPlus...

Страница 31: ...WW 71212 71214 71216 71203 71205 71206 71207 71204 71208 71644 Cable Flexi 2x2 5 mm of 5 mts 71201 71201WW 71213 71215 71217 71202 71202WW 71200 71200WW 71212 71214 71216 71203 71205 71206 71207 71204...

Страница 32: ...n 2014 35 CEE Europ ische Norm EN 60598 1 EN 60598 2 18 mit allen nderungen D CLARATION CE DE CONFORMIT Les produits num r s ci dessus sont conformes La Directive de compatibilit lectromagn tique 2014...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...Sacopa S A U Pol Ind Poliger Sud Sector I 17854 Sant Jaume de Llierca Spain ASTRALPOOL Avda Francesc Maci 60 planta 20 08208 Sabadell Barcelona Spain info astralpool com DESCRIPTION LumiPlus Flexi V1...

Отзывы: