FR
A
N
Ç
A
IS
3
GÉNÉRALITÉS
4
A
Contenu de la boîte
4
B
Fonctionnalités de B
EE
-PLAYER
®
5
C
Le player TV multimedia
6
D
La télécommande
7
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
8
A - Fonctionnement
8
B - Connexion par Wi-Fi, Ethernet ou CPL
9
C - Utilisation d’ASTONSERVER sur ordinateur
9
D - Reconnaissance automatique du boîtier TV ADSL
9
E - Navigation dans l’explorateur
9
F - Nouveaux formats
9
LIRE UN FICHIER MULTIMEDIA, DES WEB TVs ET DES WEB RADIOs
SUR VOTRE TV / HI-FI
10
A
Etape 1 : connecter tous les serveurs
10
B
Etape 2 : sélectionner les répertoires contenant les fichiers à partager
10
C
Etape 3 : jouer un fichier multimédia sur votre téléviseur / Hi-Fi
11
REGARDER A DISTANCE DES CHAINES TV
DE VOTRE BOITIER ADSL SUR VOTRE TV
12
A
Compatibilité des boîtiers TV ADSL
12
B
Reconnaissance automatique
12
C
Accès aux chaînes TV ADSL
12
D
Changer de chaîne
13
E
Ecouter les chaînes radio de votre boîtier TV ADSL
13
F
Liste générale des chaînes
13
ALLER PLUS LOIN AVEC B
EE
-PLAYER
®
14
A
Aller au chapitre (DVD), à la photo ou au morceau suivant (fichier musique)
14
B
Mettre en pause
14
C
Choisir la langue audio
14
D
Afficher des sous-titres
14
E
Programmer la mise en veille
15
F
Utiliser le télétexte
15
G
Régler le volume
16
H
Mise à jour de B
EE
-PLAYER
®
16
I
Retrouver les paramètres d’origine de votre player TV multimedia (Reset usine)
16
RECOMMANDATIONS ET QUESTIONS TECHNIQUES
17
A
Recommandations
17
B
Problèmes techniques / FAQ
18
C
Caractéristiques techniques
19
2
Mentions légales
Conformité aux réglementations européennes : CE
Le player TV multimedia est conforme aux exigences essentielles des directives européennes 89/336/CEE relative
à la compatibilité électromagnétique, 73/23/CEE relative à la sécurité électrique et 93/68/CEE au marquage CE.
Chez ASTON, le développement est un processus continu et en constante évolution. En conséquence,
nous nous réservons le droit d’apporter des changements et améliorations à tout moment et sans préavis.
Windows 98
®
, Windows 2000
®
, Windows XP
®
, Windows Vista
®
et Mac OS X
®
sont des marques commerciales
déposées par leurs détenteurs respectifs.
ASTONSERVER
®
et B
EE
-PLAYER
®
sont des marques déposées et détenues par ASTON
®
.
DVB project number : 4212
Félicitations, vous venez d’acquérir le player TV multimedia B
EE
-PLAYER
®
.
Nous vous remercions d’avoir fait confiance à ASTON pour l’achat de ce produit.
Ce manuel d’utilisation vous donnera des explications et des conseils pratiques pour une prise
en main immédiate de votre B
EE
-PLAYER
®
.Vous pourrez ainsi profiter sur votre téléviseur/Hi-Fi
par liaison Wi-Fi, Ethernet ou CPL, des contenus multimédia stockés sur vos ordinateurs.
Vous pourrez également profiter des chaînes TV/radios que vous recevez par ADSL*.
Pour une description plus détaillée, référez-vous à la notice sur le CD ASTONSERVER.
Pour l’installation et la configuration de B
EE
-PLAYER
®
, reportez-vous à la FICHE D’INSTAL-
LATION ET DE CONFIGURATION.
*Si ces chaînes sont re-émises en Wi-Fi ou en Ethernet par votre fournisseur d’accès Internet.
MANUEL D’UTILISATION
SOMMAIRE
