Assa Abloy Yale Sync Smart Home Alarm, Руководство пользователя

Страница: 10 / 24

(10)
GB: Re-boot - DE: Neu starten - FR: Redémarrage - IT: Reboot - ES: Reiniciar
<On Off>
<On Off>
HOME฀SERVER
Network,
Shows server connection status.
Netzwerk,
฀
Zeigt฀den฀Verbindungsstatus฀zum฀Yale฀Server฀an.
Réseau,
Indique฀l'état฀de฀connexion฀au฀serveur.
Rete,
Mostra฀lo฀stato฀della฀connessione฀con฀il฀server.
Red,
Muestra฀el฀estado฀de฀conexión฀del฀servidor.
Fault Status,
Shows fault status and AC failure warning.
Fehlerstatus,
Zeigt eine Warnung zu Fehlerstatus und
Stromausfall an.
État de défaut,
Indique un défaut du système (coupure de courant,
autoprotection, batterie de secours de la centrale ou
batterie d'un détecteur faible).
Stato di errore,
Mostra lo stato di errore e l'avviso di interruzione di
corrente.
Estado de fallo,
Indica existencia de fallo y advierte de fallo de
alimentación.
Alarm Mode,
Shows arming status.
Alarmmodus,
Zeigt den Aktivierungsstatus an.
Mode d'alarme,
Indique le statut d'armement du système.
Modalità di allarme,
Mostra lo stato di inserimento dell'allarme.
Modo de alarma,
Muestra el estado de la alarma.
Fully Armed
Part Armed
Disarmed
4
System normal.
(GB) Setting up - (DE) Einrichtung - (FR) Configuration - (IT) Configurazione -
(ES) Configuración