40
FR
Montage
Calculer les longueurs des barres de liaison de l’espagnolette
Les longueurs des barres de liaison de l’espagnolette doivent être adaptées au
type de porte.
Attention !
Confondre les deux barres de liaison les rend inutilisables :
La barre de liaison
supérieure (creuse) de l’espagnolette requiert en règle générale une mise à longueur,
tandis que la barre inférieure (massive) peut normalement être utilisée en état de
livraison. Les deux barres de liaison de l’espagnolette ne sont pas interchangeables.
Scier une barre de liaison de l’espagnolette du mauvais côté pour la mise à
longueur la rend inutilisable :
Les barres de liaison inférieure et supérieure de
l’espagnolette ont chacune un filetage à l’extrémité dirigée vers le boîtier de la
serrure. Si le filetage est coupé, la barre de liaison ne pourra plus être montée à la
serrure. Il convient donc de scier l’extrémité sans filetage des barres de liaison.
1 Calculez les longueurs des barres
de liaison de l’espagnolette à
l’aide de la formule suivante en
partant du trait de niveau de la
têtière de serrure (Fig. 4) :
∙ à portes profilèes
(Axe de fouillot: 30 – 45 mm)
L1 = x1 – 60 mm
L2 = x2 – 97 mm
∙ à portes pleines
(Axe de fouillot: 65 - 100 mm)
L1 = x1 – 42 mm
L2 = x2 – 79 mm
En option : longueur de barre
pour une utilisation plus silen-
cieuse
2 Calculez la longueur de la barre
de liaison supérieure de
l’espagnolette à l’aide de la
formule suivante :
L = x1 + y1 – 58 mm
L = x1 + y1 - 40 mm
A
Fig. 4:
Calcul des
longueurs des tiges
de l‘espagnolette
* Trait de niveau
(1050)
x2
x1
L1
L2
y1