Assa Abloy ABLOY EL654 страница 3 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 36

Innehållsförteckning

SVENSKA

TEKNISKA DATA ........................................................................................................................ 4

BORRNING/ INSTALLATION ...................................................................................................... 5

KABEL SPECIFIKATIONER ................................................................................................... 6 -7

KOPPLINGSSCHEMA EL654, EL655 ......................................................................................... 8

KOPPLINGSSCHEMA EA470 ..................................................................................................... 9

STOLPAR .................................................................................................................................. 10

CYLINDER/ VRED MONTERING ............................................................................................. 25

MONTERING EA300 ................................................................................................................ 26

BORRSCHEMA EL654 ............................................................................................................. 27

BORRSCHEMA EL655 ............................................................................................................. 28

BORRSCHEMA EA300 ............................................................................................................. 29

MONTERING FLÖDESBILDER ......................................................................................... 30 - 32

Contents

ENGLISH

TECHNICAL DATA .................................................................................................................... 11

DRILLINGS / INSTALLATION ................................................................................................... 12

CABLING INSTRUCTIONS ................................................................................................ 13 - 14

WIRING DIAGRAM EL654, EL655 ............................................................................................ 15

WIRING DIAGRAM EA470 ........................................................................................................ 16

FORENDS ................................................................................................................................. 17

CYLINDER / THUMBTURN INSTALLATION ........................................................................... 25

INSTALLATION EA300 ............................................................................................................. 26

DRILLING SCHEME EL654 ...................................................................................................... 27

DRILLING SCHEME EL655 ...................................................................................................... 28

DRILLING SCHEME EA300 ...................................................................................................... 29

INSTALLATION SCHEMATICS ......................................................................................... 30 - 32

Ñîäåðæàíèå

ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ....................................................................................................... 18

ÂÐÅÇÊÀ / ÌÎÍÒÀÆ ................................................................................................................ 19

ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß ÊÀÁÅËß ........................................................................... 20 – 21

ÑÕÅÌÀ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß EL654, EL655 ............................................................................... 22

ÑÕÅÌÀ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß EA470 ............................................................................................ 23

ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÏËÀÍÊÈ ............................................................................................................... 24

ÌÎÍÒÀÆ ÖÈËÈÍÄÐÀ/ÏÎÂÎÐÎÒÍÎÉ ÊÍÎÏÊÈ .................................................................. 25

ÌÎÍÒÀÆ EA300 ...................................................................................................................... 26

ØÀÁËÎÍ ÂÐÅÇÊÈ EL654 ....................................................................................................... 27

ØÀÁËÎÍ ÂÐÅÇÊÈ EL655 ....................................................................................................... 28

ØÀÁËÎÍ ÂÐÅÇÊÈ EA300 ...................................................................................................... 29

ÏÎÐßÄÎÊ ÌÎÍÒÀÆÀ ..................................................................................................... 30 – 32

Содержание ABLOY EL654

Страница 1: ...An ASSA ABLOY Group brand ABLOY EL654 EL655 Motor L s Motor Lock R ASSAABLOY...

Страница 2: ...2 R 22 25 9 5 3 6 5 10 6 5 6 5 6 25 35 42 52 100 117 165 68 15 5 16 5 23 5 27 225 132 12 22 28 22 9 5 3 10 6 5 6 5 6 25 35 42 52 100 165 68 15 5 16 5 23 5 27 225 132 12 22 EL654 EL655...

Страница 3: ...BORRSCHEMA EA300 29 MONTERING FL DESBILDER 30 32 Contents ENGLISH TECHNICAL DATA 11 DRILLINGS INSTALLATION 12 CABLING INSTRUCTIONS 13 14 WIRING DIAGRAM EL654 EL655 15 WIRING DIAGRAM EA470 16 FORENDS...

Страница 4: ...agnet Abloy EL654 EL655 l shus och Abloy styrenhet EA470 r en certifierad produkt av ASSA ABLOY Hi O teknologi Hi O Teknologi Hi O Highly Intelligent Opening r en standardiserad ny teknologi f r s ker...

Страница 5: ...h d rrst ngare m ste vara r tt installerade och justerade S kerst ll att regeln kan r ra sig fritt n r l set styrs elektriskt 12mm Min 150 mm L s L mna utrymme f r kabel och kontakter i urtaget f r mo...

Страница 6: ...t llt till grupp 1 n r den bygglade kontakten inte r ansluten N r den bygglade kontakten r ansluten st lls l set till grupp tv Observera N r EL654 EL655 r st llt till att arbeta ensam utan dagl s i gr...

Страница 7: ...L402 EL480 EL482 Kopplingar mellan 654 EL655 och EL490 Kopplingar mellan 654 EL655 och 8329 VIT GR N BL SVART R D VIT GR N BL SVART R D VIT GR N GUL BL SVART R D GR N GUL SVART R D VIT GR N GUL SVART...

Страница 8: ...ABLOY EA226 9 0 14 mm2 till l set Vit Vit CAN H g EA216 6 m EA226 10 m Anslutningskabel Ej Bygglad Dagl s ej anslutet Bygglad Dagl s anslutet Ej Bygglad Grupp 1 Bygglad Grupp 2 Dagl s anslutningskabe...

Страница 9: ...5 12 V AC 10 50 RMS Gr n Vit Vit CAN H g 12 27 6V DC Dagl s anslutningskabel EA236 EL480 EL482 EL402 EA235 EL490 Ej Bygglad Grupp 1 Bygglad Grupp 2 Ej Bygglad Dagl s ej anslutet Bygglad Dagl s anslute...

Страница 10: ...AR EL654 25mm dorndjup 802395 EL654 35mm dorndjup 802970 EL655 25mm dorndjup 803180 EL655 35mm dorndjup 803181 Stolpar f r tr d rrar och specialprofiler 25mm dorndjup 803295 35mm dorndjup 803353 Anv n...

Страница 11: ...803711 magnet 804811 flat strike 803711 magnet ABLOY EL654 EL655 lock cases and ABLOY EA470 control unit are ASSA ABLOY Hi O Technology certified products Hi O Technology Hi O Highly Intelligent Open...

Страница 12: ...must be correctly installed and adjusted Please ensure that the hook bolt can move freely also when controlling the lock electrically 12mm Min 150 mm Lock case Leave space for cable and connector in l...

Страница 13: ...is set to group 1 when the loop connector is not connected When the loop connector is connected the lock is set to group 2 Note When EL654 EL655 is set alone without auxiliary lock in group 2 the blu...

Страница 14: ...een EL654 EL655 and EL490 Connections between EL654 EL655 and old motor lock case 8329 WHITE GREEN BLUE BLACK RED WHITE GREEN BLUE BLACK RED WHITE GREEN YELLOW BLUE BLACK RED GREEN YELLOW BLACK RED WH...

Страница 15: ...14 mm2 with the lock White White CAN High EA216 6m EA226 10m Connection Cable Loop cut Auxiliary lock not connected Loop uncut Auxiliary lock connected Loop cut Group 1 Loop uncut Group 2 AUXILIARY L...

Страница 16: ...te White CAN High 12 27 6V DC Cables for aux locks EA236 EL480 EL482 EL402 EA235 EL490 Loop cut Group 1 Loop uncut Group 2 Loop cut Auxiliary lock not connected Loop uncut Auxiliary lock connected Red...

Страница 17: ...8 0 32 0 FORENDS Standard forends EL654 25mm backset 802395 EL654 35mm backset 802970 EL655 25mm backset 803180 EL655 35mm backset 803181 Forends for wooden doors and special profiles 25 mm backset 80...

Страница 18: ...2 25 35 25 EL654 28 EL655 32 2 5 5 EA470 EA216 6 EA226 10 50 10 EA300 803677 803711 804811 803711 ABLOY EL654 EL655 ABLOY EA470 Hi O Technology ASSA ABLOY Hi O Technology Hi O Hi O CAN CAN plug and pl...

Страница 19: ...19 R 12mm Min 150 mm 50mm EA280 50mm EA281...

Страница 20: ...20 R EL654 EL655 ABLOY EA216 6 9 x 0 14 2 120 EA470 DIP 120 2 1 2 EL654 EL655 2 EL654 EL655 EL654 EL655 EL480 EL482 EL402 EL490 ABLOY EA235 EA236 9 EL654 EL655 3 AMP EL654 EL655 EL654 EL655 2 CAN 2 1...

Страница 21: ...L655 EA236 EL654 EL655 EL402 EL480 EL482 EA235 EL654 EL655 EL490 EL654 EL655 EL402 EL480 EL482 EL654 EL655 EL490 EL654 EL655 8329 EL654 EL655 EL402 EL480 EL482 EL654 EL655 EL490 EL654 EL655 8329 EA236...

Страница 22: ...loy Oy Joensuu Factory 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 EL654 EL655 CAN ABLOY EA216 9 x 0 14 2 CAN High EA216 6 m 1 2 EA236 EL480 EL482 EL402 EA235 EL490 CAN Low 12 27 6 GND...

Страница 23: ...6 1 2 3 4 5 6 EA470 EL654 EL655 EA216 1 2 19 20 1 2 12 27 6 EL654 EA216 1 2 19 20 19 20 EL654 EL655 EL480 EL482 EL402 EL490 1 2 12 12 24 15 12 10 50 RMS CAN High 12 27 6 EA236 EL480 EL482 EL402 EA235...

Страница 24: ...4 35 802970 EL654 25 802395 EL654 EL655 35 803352 EL654 EL655 25 803351 EL654 EL6551 35 803353 EL654 EL655 25 803295 EL655 35 803181 EL655 25 803180 40 7 338 0 32 0 EL654 25 802395 EL654 35 802970 EL6...

Страница 25: ...own in the figure and 3 set it diagonally into the cylinder follower 4 Install thumbturn tailpiece 5 Install tailpiece plate MONTERING AV VRED EL654 EL654 ST LL L SET I UPPL ST L GE 1 St ll cylinderro...

Страница 26: ...R INSTALLATION STRIKER PLATE EA300 N r f stmuttrar anv nds 8410 MIKROBRYT N r f stmuttrar anv nds INSTALLATION SLUTBLECK EA300 EA300 When using cage nuts When using cage nuts 8410 MICRO SWITCH KEEP 84...

Страница 27: ...e se sidan 11 OVAL cylinder 6412 6415 Select suitable drillings according to fi tting s BORRSCHEMA OVAL CYLINDER EL654 l ng stolpe se sidan 11 OVAL cylinder 6412 6415 EL654 11 6412 6415 EL654 standard...

Страница 28: ...standard forend see page 11 CY063 Select suitable drillings according to fi ttings BORRSCHEMA FINSKA CYLINDER EL655 standard stolpe se sidan 11 CY065 EL655 11 CY065 EL655 standard stolpe se sidan 11...

Страница 29: ...orend see page 11 CY063 EL654 EL655 long forend see page 11 CY065 BORRSCHEMA FFINSKA CYLINDER EL654 EL655 l ng stolpe se sidan 11 CY064 EL654 EL655 11 CY064 EL654 EL655 l ng stolpe se sidan11 CY063 EL...

Страница 30: ...30 R EL654 EL654 Anv nd begr nsingsbrikan som levereras med l set Use the restricting plate delivered with the lock...

Страница 31: ...31 R EL654 EL655...

Страница 32: ...32 R EL655 EL655 HJ LPSKRUV AUXILIARY SCREW...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...P iv ys R 952033 01 2009 STR 22 01 2009 InD Denna produkt inneh ller material bland annat elektronikkomponenter som beh ver special tervinning N r produkten avst lls demontera den och sortera och ter...

Результаты поиска

Содержание ABLOY EL654

Отзывы:

Похожие инструкции для ABLOY EL654

Бренды по названию

Популярные бренды

Assa Abloy ABLOY EL654, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ABLOY EL654

Отзывы:

Похожие инструкции для ABLOY EL654

Бренды по названию

Популярные бренды