ASROCK N73PV-GS Скачать руководство пользователя

Страница: 46 / 102

4 6

ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard

ItalianoItalianoItalianoItalianoItaliano

Cavi dati Serial ATA (SATA)

Una o altra estremità del cavo

(Opzionale)

di dati SATA può essere

collegata al disco rigido SATA /

SATAII o al connettore di SATAII

su questa cartolina base.

Lato del Pin1 con la striscia rossa

1.4 Connettori

I connettori NON sono jumpers. NON COLLOCARE i ponticelli sui

connettori. Installando dei cappucci a ponticello sui connettori si

causeranno danni permanenti alla scheda madre!

Connettori

Descrizione dei connettori

Connettore del

Floppy disk

(33-pin FLOPPY1)

(vedi p.2 item 17)

Nota: Assicurarsi che il lato del cavo con la striscia rossa sia inserito nel lato Pin1

del connettore.

Connettore IDE primario (blu)

(39-pin IDE1, vedi p.2 item 7)

Connettore blu

Connettore nero

alla scheda madre

all’hard disk drive

Cavo ATA 66/100/133 a 80 pin

Nota: Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori

dettagli.

Connettori Serial ATAII

(SATAII_1: vedi p.2 Nr. 8)

(SATAII_2: vedi p.2 Nr. 13)

(SATAII_3: vedi p.2 Nr. 11)

(SATAII_4: vedi p.2 Nr. 12)

Questi quattro connettori Serial

ATA (SATAII) supportano le

periferiche di archiviazione

HD SATA o SATAII per le

funzioni di archiviazione

interna. ATAII (SATAII) suppo-

rtano cavi SATAII per dispositivi

di memoria interni. L’interfaccia

SATAII attuale permette velocità

di trasferimento dati fino a

3.0 Gb/s.

SATAII_1 SATAII_3

SATAII_2 SATAII_4

Содержание N73PV-GS

Страница 1: ...xpressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees o...

Страница 2: ...Front Panel Audio Header DDRII_1 DDRII_2 Yellow HD_AUDIO1 Lime 6 ATX Power Connector ATXPWR1 19 Internal Audio Connector CD1 Black 7 IDE1 Connector IDE1 Blue 20 PCI Slots PCI1 2 8 Primary SATAII Conn...

Страница 3: ...aming For Windows XP After restarting your computer you will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose 2CH or 4CH and then yo...

Страница 4: ...his manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the lates...

Страница 5: ...Max capacity of system memory 16GB see CAUTION 3 Expansion Slot 1 x PCI Express x16 slot 1 x PCI Express x1 slot 2 x PCI slots Graphics IntegratedNVIDIA GeForce 7100 DX9 0 VGA Pixel Shader 3 0 Max sh...

Страница 6: ...anel audio connector 3 x USB 2 0 headers support 6 USB 2 0 ports see CAUTION 6 BIOS Feature 4Mb AMI BIOS AMI Legal BIOS Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree SM...

Страница 7: ...7 It is a user friendly ASRock overclocking tool which allows you to surveil your system by hardware monitor function and overclock your hardware devices to get the best system performance under Wind...

Страница 8: ...t or the like Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle components 3 Hold components by the edges and do not touch the ICs 4 Whenever you uninstal...

Страница 9: ...key notches For proper inserting please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket Step 2 3 Carefully place the CPU into the socket by using a...

Страница 10: ...on please kindly refer to the instruction manuals of your CPU fan and heatsink Below is an example to illustrate the installation of the heatsink for 775 LAND CPU Step 1 Apply thermal interface materi...

Страница 11: ...pply before adding or removing DIMMs or the system components Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches...

Страница 12: ...bit LAN card SATA2 card etc PCIE2 PCIE x16 slot is used for PCI Express cards with x16 lane width graphics cards Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card...

Страница 13: ...tup the default value of Share Memory Auto will disable onboard VGA D Sub function when the add on VGA card is inserted to this motherboard 4 Install the onboard VGA driver to your system If you have...

Страница 14: ...on shows a 3 pin jumper whose pin1 and pin2 are Short when jumper cap is placed on these 2 pins Jumper Setting Description PS2_USB_PWR1 Short pin2 pin3 to enable see p 2 No 1 5VSB standby for PS 2 or...

Страница 15: ...tors These four SerialATAII SATAII SATAII_1 see p 2 No 8 connectors support SATA data SATAII_2 see p 2 No 13 cables for internal storage SATAII_3 see p 2 No 11 devices The current SATAII SATAII_4 see...

Страница 16: ...el audio cable that allows see p 2 No 18 convenient connection and control of audio devices Internal Audio Connectors This connector allows you 4 pin CD1 to receive stereo audio input CD1 see p 2 No 1...

Страница 17: ...d taskbar to enter Realtek HD Audio Manager For Windows XP XP 64 bit OS Click Audio I O select Connector Settings choose Disable front panel jack detection and save the change by clicking OK For Windo...

Страница 18: ...Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit VistaTM TM TM T...

Страница 19: ...drive to boot your system and follow the instruction to install Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit OS on your system When you see Where do you want to install Windows page please insert the ASRoc...

Страница 20: ...motherboard contains necessary drivers and useful utilities that will enhance motherboard features To begin using the Support CD insert the CD into your CD ROM drive It will display the Main Menu auto...

Страница 21: ...nnen kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ank nd...

Страница 22: ...2 x Steckpl tze f r DDR2 Unterst tzt DDR2 800 667 533 non ECC ungepufferter Speicher Max Kapazit t des Systemspeichers 16GB siehe VORSICHT 3 Erweiterungs 1 x PCI Express x16 Steckpl tze steckpl tze 1...

Страница 23: ...g f r Plug and Play ACPI 1 1 Weckfunktionen JumperFree Modus SMBIOS 2 3 1 Unterst tzt Smart BIOS Support CD Treiber Dienstprogramme Antivirussoftware Probeversion Einzigartige ASRock OC Tuner siehe VO...

Страница 24: ...kung nicht 4 Die Maximalspeichergr e ist von den Chipsh ndler definiert und umgetauscht Bitte berpr fen Sie NVIDIA website f r die neuliche Information 5 Bevor Sie eine SATA II Festplatte mit dem SATA...

Страница 25: ...Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu l schen und auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen schalten Sie bitte den Computer ab und entfernen das Stromkabel Benutzen...

Страница 26: ...t 17 Hinweis Achten Sie darauf dass die rotgestreifte Seite des Kabel mit der Stift 1 Seite des Anschlusses verbunden wird Prim rer IDE Anschluss blau 39 pin IDE1 siehe S 2 Punkt 7 Blauer Anschluss Sc...

Страница 27: ...SB8_9 siehe S 2 Nr 24 Serial ATA SATA Verbinden Sie das schwarze Stromversorgungskabel Ende des SATA Netzkabels mit Option dem Netzanschluss am Laufwerk Verbinden Sie dann das wei e Ende des SATA Stro...

Страница 28: ...und w hlen Sie Chipset Konfiguration Setzen Sie die Option Frontleistenkontrolle von Automatisch auf Aktiviert F Rufen Sie das Windows System auf Klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste unten re...

Страница 29: ...sen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an L fter mit dreipoligem Anschluss installieren Obwohl dieses Motherboard einen vierpoligen CPU L fteranschluss Quiet Fan bietet k nnen auch CPU L fter mi...

Страница 30: ...siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3...

Страница 31: ...rte qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU gal...

Страница 32: ...technologie EM64T par le CPU Chipsets NVIDIA GeForce 7100 nForce 630i M moire 2 x slots DIMM DDR2 Supporte DDR2 800 667 533 non ECC sans amortissement m moire Capacit maxi de m moire syst me 16GB voir...

Страница 33: ...nt 3 x En t te USB 2 0 Prend en charge 6 ports USB 2 0 voir ATTENTION 6 BIOS 4Mb BIOS AMI BIOS AMI Support du Plug and Play Compatible pour v nements de r veil ACPI 1 1 Gestion jumperless Support SMBI...

Страница 34: ...t d un usage facile ASRock overclocking outil qui vous permet de surveiller votre syst me en fonction de la monitrice de mat riel et overclocker vos p riph riques de mat riels pour obtenir les meilleu...

Страница 35: ...s de configuration du syst me telles que le mot de passe syst me la date l heure et les param tres de configuration du syst me Pour effacer et r initialiser les param tres du syst me pour retrouver la...

Страница 36: ...rte m re vers le disque dur C ble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE p riph rique pour les d tails Connecteurs S rieATAII SATAII_1 voi...

Страница 37: ...c t des quatre ports USB USB4_5 br 9 2 0 par d faut sur le panneau voir p 2 No 26 E S il y a trois embases USB 2 0 sur cette carte m re Chaque embase USB 2 0 peut prendre en charge 2 ports USB USB6_7...

Страница 38: ...l utilitaire de configuration du BIOS Saisir les Param tres avanc s puis s lectionner Configuration du jeu de puces D finir l option panneau de commande de Auto Activ F Entrer dans le syst me Windows...

Страница 39: ...d UC sur ce CPU_FAN1 br 4 connecteur et brancher le fil noir voir p 2 fig 4 sur la broche de terre Connecteur du haut parleur Veuillez connecter le haut du ch ssis parleur de ch ssis sur ce SPEAKER1 b...

Страница 40: ...min s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support...

Страница 41: ...riazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le pi recen...

Страница 42: ...ria senza buffer Capacit massima della memoria di sistema 16GB vedi ATTENZIONE 3 Slot di 1 x slot PCI Express x16 espansione 1 x slot PCI Express x1 2 x slot PCI VGA su scheda Scheda NVIDIA GeForce 71...

Страница 43: ...di Driver utilit software antivirus Versione dimostrativa supporto Caratteristica Sintonizzatore ASRock OC vedi ATTENZIONE 7 speciale Intelligent Energy Saver Risparmio intelligente dell energia vedi...

Страница 44: ...go fare riferimento al sito internet NVIDIA per le ultime informazioni 5 Prima di installare il disco rigido SATAII al connettore SATAII leggere la Guida di installazione del disco rigido SATAII a pag...

Страница 45: ...ormazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il c...

Страница 46: ...in FLOPPY1 vedi p 2 item 17 Nota Assicurarsi che il lato del cavo con la striscia rossa sia inserito nel lato Pin1 del connettore Connettore IDE primario blu 39 pin IDE1 vedi p 2 item 7 Connettore blu...

Страница 47: ...ntazione SATA al Opzionale connettore di alimentazione del drive Poi connettete l estremit bianca del cavo di alimentazione SATA al connettore power dell alimentatore Italiano Italiano Italiano Italia...

Страница 48: ...7 installarlo nell intestazione audio del pannello anteriore come indicato di seguito A Collegare Mic_IN MIC a MIC2_L B Collegare Audio_R RIN a OUT2_R e Audio_L LIN ad OUT2_L C Collegare Ground GND a...

Страница 49: ...iedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre collegarla ai piedini 1 3 Piedini 1 3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano Insta...

Страница 50: ...file contenuto nel cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di...

Страница 51: ...En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible en el website de ASRock sin previo aviso Tambi n encontrar las listas de las ltimas tarjetas VGA y CPU soporta...

Страница 52: ...s Apoya DDR2 800 667 533 non ECC memoria de un buffered M xima capacidad de la memoria del sistema 16GB vea ATENCI N 3 Ranuras de 1 x ranuras PCI Express x16 Expansi n 1 x ranuras PCI Express x1 2 x r...

Страница 53: ...ke up events Soporta jumper free setup Soporta SMBIOS 2 3 1 Compatible con Smart BIOS CD de soport Controladores Utiler as Software de Anti Virus Versi n de prueba Caracter stica Sintonizador de ASRoc...

Страница 54: ...memoria compartido m ximo es definido por el vendedor del chipset y est conforme al cambio Por favor compruebe el Web site de NVIDIA para la informaci n m s ltima 5 Antes de instalar el disco duro SAT...

Страница 55: ...trase a del sistema fecha tiempo y par metros de la configuraci n del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuraci n de la f brica por favor apague el computador y d...

Страница 56: ...7 Atenci n Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII Estos cuatro conectores de la SATAII_1 vea p 2 N 8 SerieATA SATAII sopor...

Страница 57: ...la fuente de alimentaci n Cabezal USB 2 0 Adem s de cuatro puertos USB 9 pin USB4_5 2 0 predeterminados en el ver p 2 No 26 panel de E S hay tres bases de conexiones USB 2 0 en esta placa base Cada u...

Страница 58: ...anel de control frontal cambie la opci n Autom tico a Habilitado F Entre en el sistema Windows Haga clic en el icono de la barra de tareas situada en la parte inferior derecha para entrar en el Admini...

Страница 59: ...el ventilador de procesador de 3 contactos en el conector del ventilador de procesador de esta placa base con ctelo al contacto 1 3 Contacto 1 3 conectado Instalaci n del ventilador de 3 contactos Cab...

Страница 60: ...idad de configuraci n de la BIOS consulte el Manual del usuario archivo PDF que se encuentra en el CD de soporte 3 Informaci n de Software Support CD 3 Informaci n de Software Support CD 3 Informaci n...

Страница 61: ...ers o atualizada estar dispon vel no website de ASRock sem pr vio aviso Pode tamb m encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CPUs suportadas no site da web da ASRock Website de ASRock ht...

Страница 62: ...ia 2 x slots de DDR2 DIMM Suporte para mem ria n o interm dia DDR2 800 667 533 n o ECC Capacidade m xima de mem ria do sistema 16GB veja o AVISO 3 Slots de Expans o 1 x slots de PCI Express x16 1 x sl...

Страница 63: ...S 4Mb BIOS AMI BIOS AMI Suporta dispositivos Plug and Play ACPI 1 1 atendendo a eventos de wake up Suporta dispositivos sem jumper Suporte para SMBIOS 2 3 1 Suporte para Smart BIOS CD de suporte Contr...

Страница 64: ...Microsoft Windows VistaTM de 64 bits VistaTM XP de 64 bits XP SP1 SP2 7 uma ferramenta de overclocking da ASRock f cil de utilizar que lhe permite vigiar i seu sistema via a fun o de monitoriza o de h...

Страница 65: ...gura o do sistema Para limpar e reconfigurar os par metros do sistema a configura o inicial da f brica por favor desligue o cabo de for a ponha em curto circuito os pin 2 e pin 3 de CLRCMOS1 por mais...

Страница 66: ...No 7 Ligue esta ponta azul Ligue esta ponta preta placa m e aos dispositivos IDE Cabo ATA 66 100 133 de 80 condutores Nota Para detalhes consulte as instru es do fornecedor do seu dispositivo IDE Con...

Страница 67: ...o 26 entrada sa da h tres liga es USB 2 0 nesta placa m e Cada liga o USB 2 0 pode suportar duas portas USB USB6_7 de 9 pinos 2 0 veja a folha 2 No 25 USB8_9 de 9 pinos veja a folha 2 No 24 Ligue no c...

Страница 68: ...UT_RET s o apenas para o painel de udio HD N o necessita de os ligar para o painel de udio AC 97 E Entre no utilit rio de configura o do BIOS V at op o Defini es avan adas e escolha Configura o do chi...

Страница 69: ...ntilador da CPU CPU coincidindo o fio preto com CPU_FAN1 de 4 pinos o pino de aterramento veja a folha 2 No 4 12 1 24 13 Conector de for a do ATX Ligue a fonte de alimenta o ATXPWR1 de 24 pinos ATX ne...

Страница 70: ...bre o Utilit rio de Configura o do BIOS consulte o Manual do Usu rio arquivo PDF no CD de suporte 3 Informa es do CD de Suporte 3 Informa es do CD de Suporte 3 Informa es do CD de Suporte 3 Informa es...

Страница 71: ...8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 72: ...8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 73: ...8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 74: ...8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 75: ...8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 76: ...8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard SATAII_1 SATAII_3 SATAII_2 SATAII_4...

Страница 77: ...8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard CD1...

Страница 78: ...8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard 4 3 2 1...

Страница 79: ...8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13...

Страница 80: ...9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 81: ...9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 82: ...9 2 9 2 9 2 9 2 9 2 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 83: ...9 3 9 3 9 3 9 3 9 3 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 84: ...9 4 9 4 9 4 9 4 9 4 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 85: ...9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 86: ...9 6 9 6 9 6 9 6 9 6 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard SATAII_1 SATAII_3 SATAII_2 SATAII_4...

Страница 87: ...9 7 9 7 9 7 9 7 9 7 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard CD1...

Страница 88: ...9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard 4 3 2 1...

Страница 89: ...9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13...

Страница 90: ...100 100 100 100 100 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 91: ...101 101 101 101 101 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard X O O O O O X O O O O O O X...

Страница 92: ...102 102 102 102 102 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 93: ...103 103 103 103 103 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 94: ...104 104 104 104 104 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 95: ...105 105 105 105 105 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard TM TM...

Страница 96: ...106 106 106 106 106 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard...

Страница 97: ...107 107 107 107 107 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard SATAII_1 SATAII_3 SATAII_2 SATAII_4...

Страница 98: ...108 108 108 108 108 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard CD1...

Страница 99: ...109 109 109 109 109 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard 4 3 2 1...

Страница 100: ...110 110 110 110 110 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13...

Страница 101: ...111 111 111 111 111 ASRock N73PV GS N73PV S Motherboard 12 1 24 13 TM TM...

Страница 102: ...reen mode please follow below steps to adjust the window 1 Right click the desktop and select NVIDIA Control Panel 2 Click Display and click Change Flat Panel Scaling 3 In the option When using a reso...

Результаты поиска

Содержание N73PV-GS

Отзывы:

Похожие инструкции для N73PV-GS

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK N73PV-GS, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание N73PV-GS

Отзывы:

Похожие инструкции для N73PV-GS

Бренды по названию

Популярные бренды