ASROCK A785GM-LE128M Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 194

2 9

ASRock

A785GM-LE/128M

Motherboard

DeutschDeutschDeutschDeutschDeutsch

1.2

Spezifikationen

Plattform

- Micro ATX-Formfaktor: 24.4 cm x 19.8 cm; 9.6 Zoll x 7.8 Zoll

CPU

- Unterstützung für Socket AM2+ / AM2-Prozessoren: AMD

Phenom

FX / Phenom / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2 Dualkern

/ Athlon X2 Dualkern / Athlon 64 / Sempron-Prozessor

- Unterstützung von AM3-Prozessoren: AMD Phenom

II X4 /

X3 und Athlon X4 / X3 / X2-Prozessor

- Unterstützt AMD OverDrive

mit ACC-Funktion (Advanced

Clock Calibration, Erweiterte Taktkalibrierung)

- Unterstützt Cool ‘n’ Quiet

-Technologie von AMD

- FSB 2600 MHz (5.2 GT/s)

- Unterstützt Untied-Übertaktungstechnologie

(siehe

VORSICHT 1

)

- Unterstützt Hyper-Transport- 3.0 Technologie (HT 3.0)

Chipsatz

- Northbridge: AMD 785G

- Southbridge: AMD SB710

Speicher

- Unterstützung von Dual-Kanal-Speichertechnologie

(siehe

VORSICHT 2

)

- 2 x Steckplätze für DDR2

- Unterstützt DDR2 1066/800/667/533 non-ECC, ungepufferter

Speicher (siehe

VORSICHT 3

)

- Max. Kapazität des Systemspeichers: 8GB

(siehe

VORSICHT 4

)

Erweiterungs-

- 1 x PCI Express 2.0 x16-Steckplatz (grun @ x16 Modus)

steckplätze

- 1 x PCI Express 2.0 x1-Steckplatz

- 2 x PCI -Steckplätze

- Unterstützt ATI

Hybrid CrossFireX

Onboard-VGA

- Integrierte AMD Radeon HD 4200-Grafik

- DX10.1 Klasse iGPU, Shader Model 4.1

- Maximal gemeinsam genutzter Speicher 512 MB

(siehe

VORSICHT 5

)

- Integrierter 128 MB Side-Port-Speicher für iGPU

- Doppel-VGA Ausgabe: unterstützt DVI-D und D-Sub Ports

durch unabhängige Bildschirmanzeige Kontrolleure

- unterstützt HDCP Funktion mit DVI-D Port

- Unterstutzt 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD-Wiedergabe

(siehe

VORSICHT 6

)

Audio

- 5.1 CH Windows

Vista

Premium Level HD Audio

(ALC662 Audio Codec)

Содержание A785GM-LE128M

Страница 1: ...expressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRoc...

Страница 2: ... Blue 7 Power Fan Connector PWR_FAN1 25 Floppy Connector FLOPPY1 8 ATX Power Connector ATXPWR1 26 Infrared Module Header IR1 9 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 27 Print Port Header LPT1 Purple 10 Primary IDE Connector IDE1 Blue 28 Front Panel Audio Header 11 Sixth SATAII Connector SATAII_6 PORT 5 HD_AUDIO1 Lime 12 Fifth SATAII Connector SATAII_5 PORT 4 29 Internal Audio Connector CD1 Black 13 Fourth SAT...

Страница 3: ...eaming and click ok Choose 2CH or 4CH and then you are allowed to select Realtek HDA Primary output to use Rear Speaker and Front Speaker or select Realtek HDA Audio 2nd output to use front panel audio Then reboot your system For Windows VistaTM After restarting your computer please double click Realtek HD Audio Manager on the system tray Set Speaker Configuration to Quadraphonic or Stereo Click D...

Страница 4: ...nd the BIOS software might be updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this mo...

Страница 5: ...3 0 Technology Chipset Northbridge AMD 785G Southbridge AMD SB710 Memory Dual Channel DDR2 Memory Technology see CAUTION 2 2 x DDR2 DIMM slots Support DDR2 1066 800 667 533 non ECC un buffered memory see CAUTION 3 Max capacity of system memory 8GB see CAUTION 4 Expansion Slot 1 x PCI Express 2 0 x16 slot green x16 mode 1 x PCI Express 2 0 x1 slot 2 x PCI slots Supports ATITM Hybrid CrossFireXTM Gr...

Страница 6: ...rt header CPU Chassis Power FAN connector 24 pin ATX power connector 4 pin 12V power connector CD in header Front panel audio connector 3 x USB 2 0 headers support 6 USB 2 0 ports see CAUTION 8 BIOS Feature 8Mb AMI BIOS AMI Legal BIOS Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree SMBIOS 2 3 1 Support VCCM NB Voltage Multi adjustment Supports Smart BIOS Support CD Dr...

Страница 7: ...port list on our website for the compatible memory modules ASRock website http www asrock com 4 Due to the operating system limitation the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows XP and Windows VistaTM For Windows XP 64 bit and Windows VistaTM 64 bit with 64 bit CPU there is no such limitation 5 The maximum shared memory size is defined by the chi...

Страница 8: ...u to update system BIOS without entering operating systems first like MS DOS or Windows With this utility you can press F6 key during the POST or press F2 key to BIOS setup menu to access ASRock Instant Flash Just launch this tool and save the new BIOS file to your USB flash drive floppy disk or hard drive then you can update your BIOS only in a few clicks without prepar ing an additional floppy d...

Страница 9: ... change Currently 1080p Blu ray BD HD DVD playback is only supported under Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS If you install Windows XP XP 64 bit OS the function of 1080p Blu ray BD HD DVD playback is not available please visit our website for AMD 785G VGA driver update in the future ASRock website http www asrock com 15 This motherboard supports ASRock AM2 Boost overclocking technology If you enab...

Страница 10: ...1 WB DVD UNDERWORLD EVOLUTION MPEG 2 SONY THE LAST STAND MPEG 4 AVC FOX CASINO ROYALE MPEG 4 AVC SONY THE LEAGUE OF MPEG 4 AVC FOX EXTRAORDINARY GENTLEMEN HD KING KONG VC 1 UNIVERSAL DVD NEW ORLEANS CONCERT MPEG 2 WEA THE INTERPRETER MPEG 4 AVC UNIVERSAL MPEG 4 AVC mentioned above refers to the same format of H 264 Above passed films are tested under below configuration Items Configurations CPU AM...

Страница 11: ... is switched off or the power cord is detached from the power supply Failure to do so may cause severe damage to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to static electricity NEVER place your motherboard directly on the carpet or the like Also remember to use a ground...

Страница 12: ... indicate that it is locked 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink After you install the CPU into this motherboard it is necessary to install a larger heatsink and cooling fan to dissipate heat You also need to spray thermal grease be...

Страница 13: ...nstall a DDR memory module into DDR2 slot otherwise this motherboard and DIMM may be damaged 2 If you install only one memory module or two non identical memory modules it is unable to activate the Dual Channel Memory Technology Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Please make sure to disconnect power supply before adding or removing DIMMs or th...

Страница 14: ...it LAN card SATA2 card etc PCIE2 PCIE x16 slot Green is used for PCI Express cards with x16 lane width graphics cards Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please ...

Страница 15: ...itor feature without installing any add on VGA card to this motherboard This motherboard also provides independent display controllers for DVI D and D Sub to support dual VGA output so that DVI D and D sub can drive same or different display contents To enable dual monitor feature please follow the below steps 1 Connect the DVI D monitor cable to the VGA DVI D port on the I O panel And connect the...

Страница 16: ...t you wish to be your primary monitor and then select Primary When you use multiple monitors with your card one monitor will always be Primary and all additional monitors will be designated as Secondary C Select the display icon identified by the number 2 D Click Extend my Windows desktop onto this monitor E Right click the display icon and select Attached if necessary F Set the Screen Resolution ...

Страница 17: ...l entertainment content that uses the DVI interface HDCP is a copy protection scheme to eliminate the possibility of intercepting digital data midstream between the video source or transmitter such as a computer DVD player or set top box and the digital display or receiver such as a monitor television or projector In other words HDCP specification is designed to protect the integrity of content as...

Страница 18: ...ection Expansion Slots Step 2 Connect the monitor cable to the correspondent connector on the PCI Express graphics card on PCIE2 slot Step 3 Boot your system Press F2 to enter BIOS setup Enter Advanced screen and enter Chipset Settings Then set the option Surround View to Enabled Step 4 Boot into OS Please remove the ATITM driver if you have any VGA driver installed in your system Step 5 Install t...

Страница 19: ...ithout intent to infringe For further information of ATITM Hybrid CrossFireXTM technology please check AMD website for up dates and details Step 7 Double click ATI Catalyst Control Center Click View click CrossFireTM and then select the option Enable CrossFireTM View CrossFireTM Enable CrossFireTM Step 8 Click Yes to continue Step 9 Click OK to save your change Step 10 Reboot your system Then you ...

Страница 20: ... USB wake up events Note To select 5VSB it requires 2 Amp and higher standby current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 9 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer...

Страница 21: ... No 10 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These six Serial ATAII SATAII SATAII_1 PORT 0 connectors support SATAII see p 2 No 19 or SATA hard disk for internal SATAII_2 PORT 1 storage devices The current see p 2 No 18 SATAII interface allows up to SATAII_3 PORT 2 3 0 Gb s data transfer rate see p 2 No 17 SATAII_4 PORT 3 see p 2 No ...

Страница 22: ...B8_9 see p 2 No 23 9 pin USB6_7 see p 2 No 21 CD1 Internal Audio Connectors This connector allows you 4 pin CD1 to receive stereo audio input CD1 see p 2 No 29 from sound sources such as a CD ROM DVD ROM TV tuner card or MPEG card Infrared Module Header This header supports an 5 pin IR1 optional wireless transmitting see p 2 No 26 and receiving infrared module Print Port Header This is an interfac...

Страница 23: ...UT_RET are for HD audio panel only You don t need to connect them for AC 97 audio panel E Enter BIOS Setup Utility Enter Advanced Settings and then select Chipset Configuration Set the Front Panel Control option from Auto to Enabled F Enter Windows system Click the icon on the lower right hand taskbar to enter Realtek HD Audio Manager For Windows XP XP 64 bit OS Click Audio I O select Connector Se...

Страница 24: ...o Pin 1 3 3 Pin Fan Installation Pin 1 3 Connected ATX Power Connector Please connect anATX power 24 pin ATXPWR1 supply to this connector see p 2 No 8 ATX 12V Power Connector Please note that it is necessary 4 pin ATX12V1 to connect a power supply with see p 2 No 1 ATX 12V plug to this connector Failing to do so will cause power up failure 20 Pin ATX Power Supply Installation Though this motherboa...

Страница 25: ... Guide 2 11 2 11 2 11 2 11 2 11 Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit W 64 bit W 64 bit W 64 bit W 64 bit Without RAID F ithout RAID F ithout RAID F ithout RAID F ithout RAID Function...

Страница 26: ... page please insert the ASRock Support CD into your optical drive and click the Load Driver button on the left on the bottom to load the AMDAHCI drivers AMDAHCI drivers are in the following path in our Support CD There are two ASRock Support CD in the motherboard gift box pack please choose the one for Windows VistaTM VistaTM 64 bit I386 For Windows VistaTM OS AMD64 For Windows VistaTM 64 bit OS A...

Страница 27: ...est POST to enter BIOS Setup utility otherwise POST continues with its test routines If you wish to enter BIOS Setup after POST please restart the system by pressing Ctl Alt Delete or pressing the reset button on the system chassis The BIOS Setup program is designed to be user friendly It is a menu driven program which allows you to scroll through its various sub menus and to select among the pred...

Страница 28: ...n kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboa...

Страница 29: ...sport 3 0 Technologie HT 3 0 Chipsatz Northbridge AMD 785G Southbridge AMD SB710 Speicher Unterstützung vonDual Kanal Speichertechnologie siehe VORSICHT 2 2 x Steckplätze für DDR2 UnterstütztDDR2 1066 800 667 533 non ECC ungepufferter Speicher siehe VORSICHT 3 Max Kapazität des Systemspeichers 8GB siehe VORSICHT 4 Erweiterungs 1 x PCI Express 2 0 x16 Steckplatz grun x16 Modus steckplätze 1 x PCI E...

Страница 30: ...chlüsse Unterstützt bis 2 IDE Geräte 1 x FDD Anschlüsse 1 x Infrarot Modul Header 1 x Druckerport Anschlussleiste 1 x COM Anschluss Header CPU Gehäuse Stromlüfter Anschluss 24 pin ATX Netz Header 4 pin anschluss für 12V ATX Netzteil Interne Audio Anschlüsse Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite 3 x USB 2 0 Anschlüsse Unterstützung 6 zusätzlicher USB 2 0 Anschlüsse siehe VORSICHT 8 BIOS 8M...

Страница 31: ...nologie Vor Implementierung der Dual Kanal Speichertechnologie müssen Sie die Installationsanleitung für die Speichermodule auf Seite 36 zwecks richtiger Installation gelesen haben ASRock Instant Flash siehe VORSICHT 11 ASRock OC DNA siehe VORSICHT 12 Hybrid Booster Schrittloser CPU Frequenz Kontrolle siehe VORSICHT 13 ASRock U COP siehe VORSICHT 14 Boot Failure Guard B F G Systemstartfehlerschutz...

Страница 32: ...atte auch direkt mit dem SATAII Anschluss verbinden 8 Das Power Management für USB 2 0 arbeitet unter Microsoft Windows VistaTM 64 Bit VistaTM XP 64 Bit XP SP1 oder SP2 einwandfrei 9 Es ist ein benutzerfreundlicher ASRock Übertaktenswerkzeug das erlaubt dass Sie Ihr System durch den Hardware Monitor Funktion zu überblicken und Ihre Hardware Geräte übertakten um die beste Systemleistung unter der W...

Страница 33: ...chen Ihre Freunde können dann das Übertaktungsprofil auf ihren eigenen Systemen laden um dieselben Übertaktungseinstellungen wie Sie zu erhalten Beachten Sie bitte dass das Übertaktungsprofil nur bei einem identischen Motherboard gemeinsam genutzt und funktionsfähig gemacht werden kann Übertaktungseinstellungen wie Sie zu erhalten Beachten Sie bitte dass das Übertaktungsprofil nur bei einem identi...

Страница 34: ...d von statischer Elektrizität zu vermeiden das Motherboard NIEMALS auf einen Teppich o ä legen Denken Sie außerem daran immer ein geerdetes Armband zu tragen oder ein geerdetes Objekt aus Metall zu berühren bevor Sie mit Systemkomponenten hantieren 3 Halten Sie Komponenten immer an den Rändern und vermeiden Sie Berührungen mit den ICs 4 Wenn Sie Komponenten ausbauen legen Sie sie immer auf eine an...

Страница 35: ...fters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Nachdem Sie die CPU auf diesem Motherboard installiert haben müssen Sie einen größeren Kühlkörper und Lüfter installieren um Wärme abzuleiten Zwischen CPU und Kühlkörper müssen Sie auch Wärmeleitpaste auftragen um die Wärmeable...

Страница 36: ...igt werden 2 Wenn Sie nur ein Speichermodul oder zwei nicht identische Speichermodule installieren kann die Zweikanal Speichertechnologie nicht aktiviert werden Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM Moduls Achten Sie darauf das Netzteil abzustecken bevor Sie DIMMs oder Systemkomponenten hinzufügen oder e...

Страница 37: ...n usw eingesetzt PCIE2 PCIE x16 Steckplatz grün wird für PCI Express Grafikkarten mit x16 Busbreite verwendet Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Schritt 1 Bevor Sie die Erweiterungskarte installieren vergewissern Sie sich dass das Netzteil ausgeschaltet und das Netzkabel abgezoge...

Страница 38: ...utzen zu können muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten können CMOS löschen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 No 9 Hinweis CLRCMOS1 erlaubt Ihnen das Löschen der CMOS Daten Diese beinhalten das System Passwort Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu löschen und auf die Werkseinstellung zurückzusetzen schalten Sie bitte den Computer ab und entfernen...

Страница 39: ...nent beschädigt Anschluss Beschreibung Anschluss für das Floppy Laufwerk 33 Pin FLOPPY1 siehe S 2 No 25 Hinweis Achten Sie darauf dass die rotgestreifte Seite des Kabel mit der Stift 1 Seite des Anschlusses verbunden wird Primärer IDE Anschluss blau 39 pin IDE1 siehe S 2 No 10 Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80 adriges ATA 66 100 133 Kabel Hinweis Details entneh...

Страница 40: ...erstützt ein 5 pin IR1 optionales drahtloses Sende siehe S 2 No 26 und Empfangs Infrarotmodul Interne Audio Anschlüsse Diese ermöglichen Ihnen Stereo 4 Pin CD1 Signalquellen wie z B CD ROM CD1 siehe S 2 No 29 DVD ROM TV Tuner oder MPEG Karten mit Ihrem System zu verbinden CD1 Druckerport Anschlussleiste Dies ist eine Schnittstelle zum 25 pol LPT1 Anschluss eines Druckerport siehe S 2 No 27 Kabels ...

Страница 41: ...auf Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und wählen Sie Chipset Konfiguration Setzen Sie die Option Frontleistenkontrolle von Automatisch auf Aktiviert F Rufen Sie das Windows System auf Klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste unten rechts um den Realtek HD Audio Manager aufzurufen Für Windows XP XP 64 Bit Betriebssystem Klicken Sie auf Audio E A wählen Sie die Anschlusseinstellungen wähl...

Страница 42: ...erbinden Sie dieATX 24 pin ATXPWR1 Stromversorgung mit diesem siehe S 2 No 8 12 1 24 13 Gehäuselautsprecher Header Schließen Sie den 4 pin SPEAKER1 Gehäuselautsprecher an siehe S 2 No 15 diesen Header an System Panel Anschluss Dieser Anschluss ist für die 9 Pin PANEL1 verschiedenen Funktionen der siehe S 2 No 16 Gehäusefront 4 3 2 1 CPU Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU 4 pin CPU_FAN1 Lüfterka...

Страница 43: ...tallieren unktionalität installieren Wenn Sie die Betriebssysteme Windows XP XP 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit auf Ihren SATA SATAII Festplatten mit RAID Funktionalität installieren möchten entnehmen Sie die detaillierten Schritte bitte dem Dokument das Sie unter folgendem Pfad auf der Unterstützungs CD finden RAID Installation Guide 2 7 2 7 2 7 2 7 2 7 T T T T Treiberinstallation reiberinstallatio...

Страница 44: ...itert und Storage Konfiguration auf B Setzen Sie die Option SATA Operation Mode SATA Betriebsmodus auf IDE SCHRITT 2 Installieren Sie Windows XP XP 64 Bit in Ihrem System 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 Installation von Windows Installation von Windows Installation von Windows Installation von Windows Installation von Windows XP XP 64 Bit Vista XP XP 64 Bit Vista XP XP 64 Bit Vista XP XP 64 Bit Vista XP XP 64...

Страница 45: ...anwenden Verwendung von SATA SATAII Festplatten mit NCQ und Hot Plug Funktionen SCHRITT 1 Konfigurieren Sie BIOS A Rufen Sie im BIOS DIENSTPROGRAMM den Bildschirm Erweitert und Storage Konfiguration auf B Setzen Sie die Option SATA Operation Mode SATA Betriebsmodus auf AHCI SCHRITT 2 Installieren Sie Windows VistaTM VistaTM 64 Bit in Ihrem System Legen Sie Windows VistaTM VistaTM 64 Bit optische D...

Страница 46: ... Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen XP XP Media Center XP 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit Win7 Die Ihrem Motherboard beigefügte Support CD ...

Страница 47: ...ments sans notification Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mère veuillez consulte...

Страница 48: ...rise en charge de la technologie Hyper Transport 3 0 HT 3 0 Chipsets Northbridge AMD 785G Southbridge AMD SB710 Mémoire Compatible avec la Technologie de Mémoire à Canal Double voir ATTENTION 2 2 x slots DIMM DDR2 SupporterDDR2 1066 800 667 533 non ECC sans amortissement mémoire voir ATTENTION 3 Capacité maxi de mémoire système 8GB voir ATTENTION 4 Slot d extension 1 x slot PCI Express 2 0 x16 ver...

Страница 49: ...es IDE 1 x Port Disquette 1 x En tête du module infrarouge 1 x embase de port d impression 1 x En tête de port COM Connecteur pour ventilateur de CPU Châssis Ventilateur br 24 connecteur d alimentation ATX br 4 connecteur d alimentation 12V ATX Connecteurs audio internes Connecteur audio panneau avant 3 x En tête USB 2 0 prendre en charge 6 ports USB 2 0 supplémentaires voir ATTENTION 8 BIOS 8Mb B...

Страница 50: ...a technologie Untied Overclocking ou utiliser des outils de tiers pour l overclocking L overclocking peut affecter la stabilité de votre système ou même causer des dommages aux composants et dispositifs de votre système Si vous le faites c est à vos frais et vos propres risques Nous ne sommes pas responsables des dommages possibles causés par l overclocking l Instant Boot ASRock Instant Flash voir...

Страница 51: ...itez notre site web pour le fonctionnement des procédures de Tuner ASRock OC ASRock website http www asrock com 10 Avec une conception matérielle et logicielle propriétaire avancée Intelli gent Energy Saver L économiseur d énergie intelligent est une technologie révolutionnaire qui apporte des économies d énergie sans précédent Le régulateur de tension permet de réduire le nombre de phases de sort...

Страница 52: ...issipation de la chaleur n oubliez pas de mettre de la pâte thermique entre le CPU le dissipateur lors de l installation du PC 15 Cette carte mère prend en charge la technologie d overbooking ASRock AM2 Boost Si vous activez cette fonction dans la configuration du BIOS les performances de la mémoire d améliorent jusqu à 12 5 lais l effet dépend du CPU AM2 que vous adoptez L activation de cette fon...

Страница 53: ...te mère les périphériques et ou les composants 2 Pour éviter d endommager les composants de la carte mère du fait de l électricité statique ne posez JAMAIS votre carte mère directement sur de la moquette ou sur un tapis N oubliez pas d utiliser un bracelet antistatique ou de toucher un objet relié à la masse avant de manipuler les composants 3 Tenez les composants par les bords et ne touchez pas l...

Страница 54: ...e ETAPE 2 ETAPE 3 Mettez le triangle doré du processeur sur le petit triangle du côté de la prise ETAPE 4 Appuyez et verrouillez le levier de la prise Levier 90 Haut Triangle doré du processeur Petit triangle du côté de la prise 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation ...

Страница 55: ...u deux modules de mémoire non identiques le système ne sera pas en mesure d activer la technologie Dual Channel Memory Installation d un module DIMM Installation d un module DIMM Installation d un module DIMM Installation d un module DIMM Installation d un module DIMM Ayez bien le soin de débrancher l alimentation avant d ajouter ou de retirer des modules DIMM ou les composants du système Etape 1 ...

Страница 56: ...s SATA2 etc PCIE2 slot PCIE x16 vert est utilisé pour les cartes PCI Express avec cartes graphiques de largeur x16 voies Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Etape 1 Avant d installer les cartes d extension veuillez vous assurer de bien avoir coupé l a...

Страница 57: ... voir p 2 fig 9 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les données qui se trouvent dans la CMOS Les données dans la CMOS comprennent les informations de configuration du système telles que le mot de passe système la date l heure et les paramètres de configuration du système Pour effacer et réinitialiser les paramètres du système pour retrouver la configuration par défaut veuillez mettre l ordinateur ...

Страница 58: ...onnecteur Connecteur IDE primaire bleu IDE1 br 39 voir p 2 No 10 connecteur bleu connecteur noir vers la carte mère vers le disque dur Câble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails Connecteurs Série ATAII Ces six connecteurs Serial SATAII_1 PORT0 ATA SATAII prennent en charge voir p 2 fig 19 les disques durs...

Страница 59: ...e raccordement pratique de périphériques d impression Fran Fran Fran Fran Français çais çais çais çais En tête USB 2 0 A côté des six ports USB USB10_11br 9 2 0 par défaut sur le panneau voir p 2 No 24 E S il y a trois embases USB 2 0 sur cette carte mère Chaque embase USB 2 0 peut prendre en charge 2 ports USB USB8_9 br 9 2 0 voir p 2 No 23 USB6_7 br 9 voir p 2 No 21 Câble de données Toute cote d...

Страница 60: ... Connectez Ground GND à Ground GND D MIC_RET et OUT_RET sont réservés au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC 97 E Entrer dans l utilitaire de configuration du BIOS Saisir les Paramètres avancés puis sélectionner Configuration du jeu de puces Définir l option panneau de commande de Auto à Activé F Entrer dans le système Windows Cliquer sur l icône sur l...

Страница 61: ...ieurs PANEL1 br 9 fonctions système en façade voir p 2 fig 16 Connecteur du haut parleur Veuillez connecter le haut du châssis parleur de châssis sur ce SPEAKER1 br 4 connecteur voir p 2 fig 15 Pour les SE Windows VistaTM VistaTM 64 bits Allez à l onglet Front Mic Mic Avant dans le panneau de commandes Realtek Cliquez sur Configurer le dispositif par défaut pour faire du Mic Avant le dispositif d ...

Страница 62: ...tallation des pilotes Guide d installation des pilotes Pour installer les pilotes sur votre système veuillez d abord insérer le CD dans votre lecteur optique Puis les pilotes compatibles avec votre système peuvent être détectés automatiquement et sont listés sur la page du pilote du CD Veuillez suivre l ordre de haut en bas sur le côté pour installer les pilotes requis En conséquence les pilotes q...

Страница 63: ...GURATION BIOS écran Avancé Configuration Storage B Réglez l option SATA Operation Mode Mode de fonctionnement SATA sur IDE ETAPE 2 Installer le système d exploitation Windows XP XP 64 bit sur votre système 2 9 1 2 9 1 2 9 1 2 9 1 2 9 1 Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows XP XP 64 bit sans XP XP 64 bit sans XP XP 64...

Страница 64: ...ws VistaTM VistaTM 64 bit I386 Pour les utilisateurs de Windows VistaTM AMD64 Pour les utilisateurs de Windows VistaTM 64 bits Ensuite veuillez insérer le disque optique de Windows VistaTM VistaTM 64 bits dans le lecteur optique de nouveau pour continuer l installation 2 10 2 10 2 10 2 10 2 10 La technologie de surcadençage à la volée La technologie de surcadençage à la volée La technologie de sur...

Страница 65: ...menus et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de support t t t t Cette carte mère supporte divers systèmes d...

Страница 66: ...nuto di questo manuale può subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostr...

Страница 67: ...a Supporto tecnologia Dual Channel Memory vedi ATTENZIONE 2 2 x slot DDR2 DIMM Supporto DDR2 1066 800 667 533 non ECC momoria senza buffer vedi ATTENZIONE 3 Capacità massima della memoria di sistema 8GB vedi ATTENZIONE 4 Slot di 1 x slot PCI Express 2 0 x16 verde a modalità x16 espansione 1 x slot PCI Express 2 0 x1 2 x slot PCI Supporto di ATITM Hybrid CrossFireXTM VGA su scheda Grafica AMD Radeo...

Страница 68: ...ettore porta stampante 1 x collettore porta COM Connettore CPU Chassis Alimentazione ventola 24 pin collettore alimentazione ATX 4 pin connettore ATX 12V Connettori audio interni Connettore audio sul pannello frontale 3 x Collettore USB 2 0 supporta 6 porte USB 2 0 vedi ATTENZIONE 8 BIOS 8Mb AMI BIOS Suppor AMI legal BIOS Supporta Plug and Play Compatibile con ACPI 1 1 wake up events Supporta jump...

Страница 69: ... procedura di overclocking implica dei rischi come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS l applicazione della tecnologia Untied Overclocking Technology oppure l uso di strumenti di overclocking forniti da terzi L overclocking può influenzare la stabilità del sistema ed anche provocare danni ai componenti ed alle periferiche del sistema La procedura è eseguita a proprio rischio ed a prop...

Страница 70: ...rock com 10 Grazie ad un innovative hardware proprietario ed alla progettazione specifica del software Intelligent Energy Saver Risparmio intelligente dell energia è una tecnologia rivoluzionaria che consente di realizzare risparmi energetici senza pari Il regolatore di tensione è in grado di ridurre il numero di fasi in uscita in modo da migliorare l efficienza quando i nuclei della CPU sono inat...

Страница 71: ...osita pasta siliconica tra il processore e il dissipatore quando si installa il sistema 15 Questa scheda madre supporta la tecnologia di overclocking ASRock AM2 Boost Se si abilita questa funzione nel Setup del BIOS le prestazioni della memoria miglioreranno fino al 12 5 per gli effetti dipendono sempre dalla CPU AM2 che si adotta Abilitare questa funzione provocherà l overclock della frequenza di...

Страница 72: ... scollegato dalla presa di corrente Diversamente si causeranno gravi danni alla scheda madre alle periferiche e o ad altri componenti 1 Togliere il cavo dalla presa elettrica prima di toccare le componenti In caso contrario la schedamadre le periferiche e o i componenti possono subire gravi danni 2 Per evitare che l elettricità statica danneggi la scheda madre NON appoggiare la scheda madre su moq...

Страница 73: ...azione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore CPU CPU CPU CPU CPU Dopo avere installato la CPU sulla scheda madre è necessario installare un dispersore di calore ed una ventolina per dissipare il calore È anche necessario app...

Страница 74: ...nneggiare questa scheda madre e la DIMM 2 Se si installa un solo modulo di memoria oppure due moduli non identici non è possibile attivare la tecnologia Dual Channel Memory Installare una DIMM Installare una DIMM Installare una DIMM Installare una DIMM Installare una DIMM Scollegare l alimentazione elettrica prima di aggiungere o rimuovere i DIMM o altri componenti del sistema Step 1 Sbloccare lo ...

Страница 75: ...di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Step 1 Prima d installare la scheda di espansione assicurarsi che l alimentazione sia stata esclusa oppure che il cavo di alimentazione sia scollegato Prima di iniziare l installazione si prega di leggere la documentazione della scheda di esp...

Страница 76: ...pere e il consumo di corrente in standby sarà maggiore Resettare la CMOS CLRCMOS1 vedi p 2 item 9 Nota CLRCMOS1 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il cavo di...

Страница 77: ...ttore nero alla schedamadre all hard disk drive Cavo ATA 66 100 133 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori Serial ATAII Questi sei connettori Serial SATAII_1 PORT0 ATA SATAII supportano le vedi p 2 Nr 19 periferiche di archiviazione SATAII_2 PORT1 HD SATA o SATAII per le vedi p 2 Nr 18 funzioni di archiviazione SATAII_3 PO...

Страница 78: ...SB 2 0 Ciascuna intestazione USB 2 0 supporta 9 pin USB8_9 due porte USB 2 0 vedi p 2 No 23 9 pin USB6_7 vedi p 2 No 21 Collettore modulo infrarossi Questo collettore supporta 5 pin IR1 moduli ad infrarossi optional vedi p 2 Nr 26 per la trasmissione e la ricezione senza fili CD1 Collettore porta stampante Questa è un interfaccia per il LPT1 25 pin cavo porta stampante che vedi p 2 No 27 consente ...

Страница 79: ...zate quindi selezionare Configurazione chipset Impostare l opzione Comando pannello anteriore da Auto a Attivato F Entrare nel sistema di Windows Fare clic sull icona situata nell angolo inferiore destro della barra delle applicazioni per entrare su Realtek HD Audio Manager Per Windows XP XP 64 bit OS Fare clic su Audio I O selezionare Impostazioni connettore scegliere Disattiva rilevazione presa ...

Страница 80: ...cavo della ventolina 4 pin CPU_FAN1 CPU a questo connettore e far vedi p 2 item 6 combaciare il filo nero al pin terra Installazione dell alimentatore ATX a 20 pin Con questa scheda madre c è in dotazione un connettore elettrico ATX a 24 pin ma può funzionare lo stesso se si adotta un alimentatore ATX a 20 pin Per usare l alimentatore ATX a 20 pin collegare l alimentatore con il Pin 1 e il Pin 13 ...

Страница 81: ... con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID Se sugli HDD SATA SATAII con funzione RAID si vuole installare il sistema operativo Windows XP XP 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit fare riferimento al documento che si trova sul seguente percorso del CD di supporto per le relative procedure RAID Installation Guide Guida all installazione RAID 2 9 2 9 2 9 2 9...

Страница 82: ...D senza funzioni RAID senza funzioni RAID senza funzioni RAID Se si desidera installare Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit sui dischi rigidi SATA SATAII senza funzioni RAID seguire le istruzioni in basso 1 PASSO Configurare il BIOS A Entrare in UTILIT BIOS SETUP Avanzate Configurazione Storage B Impostare l opzione SATA Operation Mode Modalità operativa SATA su AHCI 2 PASSO Installazione di Wi...

Страница 83: ...l overclocking FSB ha a disposizione margini migliori grazie ai bus PCI PCIE fissati Prima di abilitare la funzione Untied Overclocking inserire l opzione Modalità Overclock nelle impostazioni del BIOS per impostare la selezione da Auto a CPU PCIE Async A questo punto la CPU FSB è libera durante l overclocking ma i bus PCI e PCIE sono nella modalità fissata in modo tale che l FSB posa operare sott...

Страница 84: ...l Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software di suppor tware di suppor tware di suppor tware di suppor tware di supporto e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows XP Cent...

Страница 85: ...e manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nuestra página web co...

Страница 86: ... North Bridge AMD 785G South Bridge AMD SB710 Memoria Soporte de Tecnología de Memoria de Doble Canal ver ATENCIÓN 2 2 x DDR2 DIMM slots ApoyaDDR2 1066 800 667 533 non ECC memoria de un buffered vea ATENCIÓN 3 Máxima capacidad de la memoria del sistema 8GB vea ATENCIÓN 4 Ranuras de 1 x ranura PCI Express 2 0 x16 verde en modo x16 Expansión 1 x ranuras PCI Express 2 0 x1 2 x ranuras PCI Soporta ATI...

Страница 87: ...y 1 x Cabezal de Módulo Infrarrojos 1 x cabecera de puerto de impresora 1x En tête de port COM Conector de ventilador de CPU chasis alimentacion 24 pin cabezal de alimentación ATX 4 pin conector de ATX 12V power Conector de Audio Interno Conector de audio de panel frontal 3 x Cabezal USB 2 0 admite 6 puertos USB 2 0 adicionales vea ATENCIÓN 8 BIOS 8Mb AMI BIOS AMI legal BIOS Soporta Plug and Play ...

Страница 88: ...6 Para más información sobre los productos por favor visite nuestro sitio web http www asrock com ATENCIÓN 1 Esta placa base admite la tecnología de aumento de velocidad liberada Por favor lea Tecnología de Forzado de Reloj Overclocking no relacionado en la página 102 para obtener detalles 2 Esta placa base soporta Tecnología de Memoria de Doble Canal Antes de implementar la Tecnología de Memoria ...

Страница 89: ...o SATAII También puede conectar un disco duro SATA directamente al conector SATAII 8 Power Management para USB 2 0 funciona bien bajo Microsoft Windows VistaTM 64 bits VistaTM XP 64 bits XP SP1 SP2 9 Es una herramienta de overclocking de ASRock de usuario fácil que le permite a supervisar su sistema por la función de monitor de hardware y overclock sus dispositivos de hardware para obtener el mejo...

Страница 90: ...milares por lo que sólo podrá compartirlo con usuarios que cuenten con la misma placa base que usted 13 Aunque esta placa base ofrece un control complete no es recomendable forzar la velocidad Las frecuencias de bus de la CPU distintas a las recomendadas pueden causar inestabilidad en el sistema o dañar la CPU 14 Cuando la temperatura de CPU está sobre elevada el sistema va a apagarse automaticame...

Страница 91: ...adre por electricidad estástica NUNCA ponga su placa madre directamente sobre la alfombra y otros por el estilo Póngase la pulsera anti estástica o toquelo a cualquier objecto de tierra por ejémplo como el cabinete de su computador para liberar cualquiera carga estástica 3 Tome componentes por la margen y no toque los ICs 4 Ponga cualquier componente deslocalizado sobre la bolsa anti estástica que...

Страница 92: ...alación del V Instalación del V Instalación del V Instalación del Ventilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el Radiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU Después de instalar la CPU en esta placa base es necesario instalar un radiador y un ventilador más grandes para disipar el calor También necesitará pulverizar...

Страница 93: ...den resultar dañados 2 Si instala únicamente un módulo de memoria o dos módulos de memoria que no sean idénticos será imposible activar la Tecnología de memoria de canal dual Instalación de una DIMM Instalación de una DIMM Instalación de una DIMM Instalación de una DIMM Instalación de una DIMM Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación antes de añadir o retirar módulos DIMM o componentes d...

Страница 94: ...arriles como por ejemplo para tarjetas Gigabit LAN SATA2 etc PCIE2 ranura PCIE x16 verde se utiliza para tarjetas PCI Express con tarjetas gráficas con una anchura de 16 carriles Instalación de T Instalación de T Instalación de T Instalación de T Instalación de Tarjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión Paso 1 Antes de instalar la tarj...

Страница 95: ...Limpiar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pins ver p 2 No 9 Atención CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuración del sistema tales como la contraseña del sistema fecha tiempo y parámetros de la configuración del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuración de la fábrica por favor apague el computador ...

Страница 96: ...9 pin IDE1 vea p 2 No 10 Atención Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII SATAII_1 PORT0 vea p 2 No 19 SATAII_2 PORT1 vea p 2 No 18 SATAII_3 PORT2 vea p 2 No 17 SATAII_4 PORT3 vea p 2 No 13 SATAII_5 PORT4 vea p 2 No 12 SATAII_6 PORT5 vea p 2 No 11 la banda roja debe quedar en el mismo lado que el contacto 1 Estos seises co...

Страница 97: ...e impresora que vea p 2 N 27 permite conectar cómodamente dispositivos de impresión nectores de la AII soportan ATAII para almacenamiento faz SATAII actual ocidad de e 3 0 Gb s Español Español Español Español Español Cabezal USB 2 0 Además de seises puertos 9 pin USB10_11 USB 2 0 predeterminados en el ver p 2 No 24 panel de E S hay tre bases de conexiones USB 2 0 en esta placa base Cada una de 9 p...

Страница 98: ...ps En el panel de control frontal cambie la opción Automático a Habilitado F Entre en el sistema Windows Haga clic en el icono de la barra de tareas situada en la parte inferior derecha para entrar en el Administrador de audio HD Realtek Para Windows XP XP 64 bit OS Haga clic en E S de audio seleccione Configuración de conectores elija Deshabilitar la detección del conector del panel frontal y gua...

Страница 99: ...cidir el cable negro vea p 2 No 6 con el conector de tierra Instalación de una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins A pesar de que esta placa base incluye in conector de alimentación ATX de 24 pins ésta puede funcionar incluso si utiliza una fuente de alimentación ATX de 20 pins tradicional Para usar una fuente de alimentación ATX de 20 pins por favor conecte su fuente de alimentación usando los ...

Страница 100: ...ea p 2 No 34 módulo de puerto COM 2 7 2 7 2 7 2 7 2 7 Guía de instalación del controlador Guía de instalación del controlador Guía de instalación del controlador Guía de instalación del controlador Guía de instalación del controlador Para instalar los controladores en el sistema inserte en primer lugar el CD de soporte en la unidad óptica A continuación se detectarán automáticamente los controlado...

Страница 101: ...Caliente PASO 1 Configure BIOS A Entre a la Utilidad de configuración de BIOS pantalla de Avanzada Configuración Storage B Establezca la opción SATA Operation Mode Modo de funcionamiento SATA en IDE PASO 2 Instale el sistema operativo Windows VistaTM VistaTM 64 bits en su sistema Uso de dispositivos SATA SATAII sin funciones NCQ y de Conexión en Caliente PASO 1 Configure BIOS A Entre a la Utilidad...

Страница 102: ...indows VistaTM VistaTM 64 bits en la unidad óptica para continuar con la instalación 2 10 2 10 2 10 2 10 2 10 T T T T Tecnología de F ecnología de F ecnología de F ecnología de F ecnología de For or or or orzado de R zado de R zado de R zado de R zado de Reloj Overclocking no eloj Overclocking no eloj Overclocking no eloj Overclocking no eloj Overclocking no relacionado relacionado relacionado rel...

Страница 103: ...ión detallada sobre como configurar la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD t CD t CD t CD t CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows XP XP Media Center XP ...

Страница 104: ...qualquer modificação deste manual a versão atualizada estará disponível no website de ASRock sem prévio aviso Pode também encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CPUs suportadas no site da web da ASRock Website de ASRock http www asrock com Se precisar de apoio técnico em relação a este placa mãe por favor visite o nosso sítio da internet para informação específica acerca do modelo ...

Страница 105: ...Bridge AMD 785G South Bridge AMD SB710 Memória Suporte à tecnologia de memória de duplo canal veja o AVISO 2 2 x slots de DDR2 DIMM Suporte para memória não intermédia DDR2 1066 800 667 533 não ECC veja o AVISO 3 Capacidade máxima de memória do sistema 8GB veja o AVISO 4 Slots de Expansão 1 x slot de PCI Express 2 0 x16 modo eco x16 1 x slot de PCI Express 2 0 x1 2 x slots de PCI Suporta ATITM Hyb...

Страница 106: ...squete 1 x Conector do módulo de infravermelho 1 x Conector de Porta de Impressão 1 x conector da porta COM Conector do ventilador da CPU chassis energia Conector de força do ATX de 24 pinos Conector ATX 12 V de 4 pinos Conectores internos de áudio Conector Áudio do painel frontal 3 x cabezal USB 2 0 suportar 6 portas USB 2 0 adicionais veja o AVISO 8 BIOS 8Mb BIOS AMI BIOS AMI Suporta dispositivo...

Страница 107: ...te a secção Tecnologia Untied Overclocking na página 140 para mais informações 2 Esta placa mãe suporta a tecnologia de memória de duplo canal Antes de implementar a tecnologia de memória de duplo canal certifique se de ler o guia de instalação dos módulos de memória na página 131 para a instalação correta 3 O suporte de uma memória com uma velocidade de 1066 MHz depende da CPU AMd2 que adoptar Se...

Страница 108: ...are e proceder ao overclock dos dispositivos de hardware para obter o melhor desempenho em ambiente Windows Por favor visite o nosso sítio Web para conhecer os procedimentos de funcionamento do Sintonizador ASRock OC Sítio Web da ASRock http www asrock com 10 Com uma concepção de hardware e de software avançada a Poupanla de Energia Inteligente é uma das opções no Sintonizador ASRock OC O regulado...

Страница 109: ...a melhorar a dissipação de calor lembre se de aplicar o material de interface térmica entre o processador e o dissipador de calor 15 Esta placa principal suporta a tecnologia de overclocking ASRock AM2 Boost Se activar esta função na configuração do BIOS o desempenho da memória sofrerá um melhoramento até 12 5 no entanto tal dependerá da CPU AM2 que adoptar A activação desta função irá fazer o ove...

Страница 110: ...os a componentes da placa mãe por eletricidade estática NUNCA coloque a placa mãe diretamente sobre um carpete ou tapete ou similar Lembre se também de usar sempre uma pulseira aterrada ou tocar uma placa de descarga eletrostática de segurança antes de manusear qualquer componente 3 Segure os componentes pelas bordas nunca toque nos IC s 4 Em qualquer tempo você desinstala qualquer componente colo...

Страница 111: ...é trandado 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Instalação do ventilador e do dissipador de calor da Instalação do ventilador e do dissipador de calor da Instalação do ventilador e do dissipador de calor da Instalação do ventilador e do dissipador de calor da Instalação do ventilador e do dissipador de calor da CPU CPU CPU CPU CPU PASSO1 Levantar o Nível de Tomada Até 90º PASSO2 PASSO3 Apropria o Canto Marcado de ...

Страница 112: ...dem ficar danificados 2 Se você instalar apenas um módulo de memória ou dois módulos de memória diferentes não será possível ativar a tecnologia de memória de duplo canal Instalando uma DIMM Instalando uma DIMM Instalando uma DIMM Instalando uma DIMM Instalando uma DIMM Certifique se de desconectar a fonte de alimentação antes de adicionar ou remover módulos DIMM ou outros componentes do sistema 1...

Страница 113: ...gabit LAN SATA2 etc Aespecificação PCIE2 ranhura PCIE x16 eco é utilizada para as placas gráficas PCI Express x16 Instalando uma placa de expansão Instalando uma placa de expansão Instalando uma placa de expansão Instalando uma placa de expansão Instalando uma placa de expansão 1º passo Antes de instalar a placa de expansão certifique se que a fonte de alimentação esteja desligada ou que o cabo de...

Страница 114: ...5VSB é preciso uma corrente de stand by de 2 A ou mais Restaurar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pinos veja a folha 2 No 9 Nota CLRCMOS1 permite você limpar os dados em CMOS Os dados em CMOS incluem informações da configuração do sistema como por exemplo a senha do sistema data tempo e os parámetros da configuração do sistema Para limpar e reconfigurar os parámetros do sistema a configuração inicial da ...

Страница 115: ...0 Ligue esta ponta azul Ligue esta ponta preta à placa mãe aos dispositivos IDE Cabo ATA 66 100 133 de 80 condutores Nota Para detalhes consulte as instruções do fornecedor do seu dispositivo IDE ConectoresATAII Serial Estes seis conectores Serial SATAII_1 PORT 0 ATA SATAII suportam veja a folha 2 No 19 unidades de disco rígido SATA SATAII_2 PORT 1 ou SATAII como dispositivos de veja a folha 2 No ...

Страница 116: ...rta de Impressão Esta é uma interface para um LPT1 de 25 pinos cabo de porta de impressão veja a folha 2 No 27 que permite uma ligação prática para dispositivos de impressão Suporte de Detecção Automática de Este suporte suporta a função de Periféricos DeskExpress detecção automática de IR1 de 5 pinos Periféricos para ASRock veja a folha 2 No 26 DeskExpress Português Português Português Português ...

Страница 117: ...T2_R e o Audio_L LIN ao OUT2_L C Ligue o Ground GND ao Ground GND D MIC_RET e OUT_RET são apenas para o painel de áudio HD Não necessita de os ligar para o painel de áudio AC 97 E Entre no utilitário de configuração do BIOS Vá até à opção Definições avançadas e escolha Configuração do chipset Defina a opção Controlo do painel frontal de Automático para Activado F Entre no sistema Windows Clique no...

Страница 118: ...retender ligar uma ventoinha de 3 pinos para CPU ao conector de ventoinha do CPU nesta placa mãe por favor ligue a aos pinos 1 3 Instalação de Ventoinha de 3 pinos Pinos 1 3 ligados Conector do alto falante Ligue o alto falante do chassi do chassi neste conector SPEAKER1 de 4 pinos veja a folha 2 No 15 Conector de força doATX Ligue a fonte de alimentação ATXPWR1 de 24 pinos ATX neste conector veja...

Страница 119: ...de Instalação do Controlador Para instalar os controladores no seu sistema por favor insira o CD de apoio na sua drive óptica em primeiro lugar Depois os controladores compatíveis com o seu sistema poderão ser detectados automaticamente e surgir na lista na página do controlador do CD de apoio Por favor siga a ordem de cima para baixo ao lado para instalar os controladores necessários Assim os con...

Страница 120: ... funções RAID siga as etapas a seguir descritas ETAPA 1 Aceda à BIOS A Vá até BIOS SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration Utilitário de configuração da BIOS Ecrã avançado Configuração IDE B Defina a opção SATA Operation Mode Modo de funcionamento SATA para IDE ETAPA 2 Instalar o Windows XP XP de 64 bits OS no seu sistema Use SATA SATAII HDDs sem NCQ e Hot Plug funções 2 9 2 Instalação...

Страница 121: ...e suporte Há dois ASRock Suporta CD no pacote de caixa de presente de tábua maderna escolha um de Windows VistaTM VistaTM 64 bit I386 para os utilizadores do Windows VistaTM AMD64 para os utilizadores do Windows VistaTM de 64 bits Depois disto introduza novamente o CD do Windows VistaTM VistaTM de 64 bits na unidade óptica para prosseguir com a instalação 2 10 2 10 2 10 2 10 2 10 A tecnologia Unti...

Страница 122: ...ais detalhadas sobre a configuração da BIOS consulte o manual do usuário em pdf contido no CD de instalação 4 Informações do CD de Suporte 4 Informações do CD de Suporte 4 Informações do CD de Suporte 4 Informações do CD de Suporte 4 Informações do CD de Suporte Esta placa Mãe suporta vários sistemas operacionais Microsoft Windows XP Centro de multimedia XP XP de 64 bits VistaTM VistaTM de 64 bits...

Страница 123: ...142 142 142 142 142 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 124: ...143 143 143 143 143 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 125: ...144 144 144 144 144 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 126: ...145 145 145 145 145 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 127: ...146 146 146 146 146 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 128: ...147 147 147 147 147 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 129: ...148 148 148 148 148 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 130: ...149 149 149 149 149 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 131: ...150 150 150 150 150 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 132: ...151 151 151 151 151 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 133: ...152 152 152 152 152 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 134: ...153 153 153 153 153 ASRock A785GM LE 128M Motherboard SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 PORT 3 PORT 4 PORT 5 SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 PORT 0 PORT 1 PORT 2 ...

Страница 135: ...154 154 154 154 154 ASRock A785GM LE 128M Motherboard CD1 ...

Страница 136: ...155 155 155 155 155 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 4 3 2 1 ...

Страница 137: ...156 156 156 156 156 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 138: ...157 157 157 157 157 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 ...

Страница 139: ...158 158 158 158 158 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 140: ...159 159 159 159 159 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 141: ...160 160 160 160 160 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 142: ...161 161 161 161 161 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 143: ...162 162 162 162 162 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 144: ...163 163 163 163 163 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 145: ...164 164 164 164 164 ASRock A785GM LE 128M Motherboard TM TM ...

Страница 146: ...165 165 165 165 165 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 147: ...166 166 166 166 166 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 148: ...167 167 167 167 167 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 149: ...168 168 168 168 168 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 150: ...169 169 169 169 169 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 151: ...170 170 170 170 170 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 152: ...171 171 171 171 171 ASRock A785GM LE 128M Motherboard SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 PORT 3 PORT 4 PORT 5 SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 PORT 0 PORT 1 PORT 2 ...

Страница 153: ...172 172 172 172 172 ASRock A785GM LE 128M Motherboard CD1 ...

Страница 154: ...173 173 173 173 173 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 155: ...174 174 174 174 174 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1 ...

Страница 156: ...175 175 175 175 175 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 ...

Страница 157: ...176 176 176 176 176 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 158: ...177 177 177 177 177 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 159: ...178 178 178 178 178 ASRock A785GM LE 128M Motherboard TM TM ...

Страница 160: ...179 179 179 179 179 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 161: ...180 180 180 180 180 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 162: ...181 181 181 181 181 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 163: ...182 182 182 182 182 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 164: ...183 183 183 183 183 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 165: ...184 184 184 184 184 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 166: ...185 185 185 185 185 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 167: ...186 186 186 186 186 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 168: ...187 187 187 187 187 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 169: ...188 188 188 188 188 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 170: ...189 189 189 189 189 ASRock A785GM LE 128M Motherboard SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 PORT 3 PORT 4 PORT 5 SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 PORT 0 PORT 1 PORT 2 ...

Страница 171: ...190 190 190 190 190 ASRock A785GM LE 128M Motherboard CD1 ...

Страница 172: ...191 191 191 191 191 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 4 3 2 1 ...

Страница 173: ...192 192 192 192 192 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 174: ...193 193 193 193 193 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 ...

Страница 175: ...194 194 194 194 194 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 176: ...195 195 195 195 195 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 177: ...196 196 196 196 196 ASRock A785GM LE 128M Motherboard X O O O O O X O O O O O O X ...

Страница 178: ...197 197 197 197 197 ASRock A785GM LE 128M Motherboard O O ...

Страница 179: ...198 198 198 198 198 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 180: ...199 199 199 199 199 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 181: ...200 200 200 200 200 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 182: ...201 201 201 201 201 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 183: ...202 202 202 202 202 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 184: ...203 203 203 203 203 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 185: ...204 204 204 204 204 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 186: ...205 205 205 205 205 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 187: ...206 206 206 206 206 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 188: ...207 207 207 207 207 ASRock A785GM LE 128M Motherboard SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 PORT 3 PORT 4 PORT 5 SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 PORT 0 PORT 1 PORT 2 ...

Страница 189: ...208 208 208 208 208 ASRock A785GM LE 128M Motherboard CD1 ...

Страница 190: ...209 209 209 209 209 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 4 3 2 1 ...

Страница 191: ...210 210 210 210 210 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 192: ...211 211 211 211 211 ASRock A785GM LE 128M Motherboard 12 1 24 13 ...

Страница 193: ...212 212 212 212 212 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Страница 194: ...213 213 213 213 213 ASRock A785GM LE 128M Motherboard ...

Результаты поиска

Содержание A785GM-LE128M

Отзывы:

Похожие инструкции для A785GM-LE128M

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK A785GM-LE128M, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание A785GM-LE128M

Отзывы:

Похожие инструкции для A785GM-LE128M

Бренды по названию

Популярные бренды