ASROCK 890GX EXTREME4 Скачать руководство пользователя страница 88

Страница: 88 / 260

8 8

ASRock

890GX Extreme4

Motherboard

ItalianoItalianoItalianoItalianoItaliano

- Connettore audio sul pannello frontale

- 3 x Collettore USB 2.0 (supporta 6 porte USB 2.0)

- 1 x Collettore USB 3.0 (supporta 2 porte USB 3.0)

- 1 x Dr. Debug (LED debug con 7 segmenti)

Interruttore

- 1 x interruttore pulizia CMOS con LED

rapido

- 1 x interruttore di alimentazione con LED

- 1 x interruttore di reset con LED

BIOS

- 8Mb AMI BIOS

- Suppor AMI legal BIOS

- Supporta “Plug and Play”

- Compatibile con ACPI 1.1 wake up events

- Supporta jumperfree

- Supporta SMBIOS 2.3.1

- Regolazione multi-voltaggio CPU, VCCM, NB, SB

CD di

- Driver, utilità, software antivirus (Versione dimostrativa),

supporto

Utilità AMD OverDrive

, AMD Live! Explorer, AMD Fusion, Suite

software ASRock (Suite DVD CyberLink - OEM e versione di

prova)

Caratteristi-

- Sintonizzatore ASRock OC (vedi

ATTENZIONE 8

)

ca speciale

- Intelligent Energy Saver (Risparmio intelligente dell’energia)

(vedi

ATTENZIONE 9

)

- Instant Boot

- ASRock Instant Flash (vedi

ATTENZIONE 10

)

- ASRock OC DNA (vedi

ATTENZIONE 11

)

- ASRock AIWI (vedi

ATTENZIONE 12

)

- Caricatore ASRock APP Charger (vedi

ATTENZIONE 13

)

- Booster ibrido:

- Stepless control per frequenza del processore

(vedi

ATTENZIONE 14

)

- ASRock U-COP (vedi

ATTENZIONE 15

)

- Boot Failure Guard (B.F.G.)

- Turbo 25 / Turbo 30 CPU Overclocking

Monitor-

- Sensore per la temperatura del processore

aggio

- Sensore temperatura scheda madre

Hardware

- Indicatore di velocita per la ventola del CPU/Chassis/

Alimentazione

- Ventola CPU silenziosa

- Ventola CPU/chassis con controllo di varie velocità

- Voltaggio: +12V, +5V, +3.3V, Vcore

Compatibi-

- Microsoft

Windows

7 / 7 64 bit / Vista

/ Vista

64 bit

lità SO

/ XP / XP 64 bit

Certificazioni

- FCC, CE, WHQL

- Predisposto ErP/EuP (è necessaria l’alimentazione predisposta

per il sistema ErP/EuP) (vedi

ATTENZIONE 16

)

Содержание 890GX EXTREME4

Страница 1: ...expressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees...

Страница 2: ...onnector CHA_FAN1 30 USB 2 0 Header USB8_9 Blue 9 ATX Power Connector ATXPWR1 31 USB 2 0 Header USB6_7 Blue 10 Chassis Fan Connector CHA_FAN2 32 Serial Port Connector COM1 11 Chassis Fan Connector CHA...

Страница 3: ...Port 16 VGA DVI D Port 8 Line In Light Blue 17 PS 2 Keyboard Port Purple 9 Front Speaker Lime To enable Multi Streaming function you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio...

Страница 4: ...be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and...

Страница 5: ...thbridge AMD 890GX Southbridge AMD SB850 Memory Dual Channel DDR3 Memory Technology see CAUTION 3 4 x DDR3 DIMM slots SupportDDR3 1866 OC 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800 non ECC un buffered memory see C...

Страница 6: ...1 x eSATA3 Connector 2 x Ready to Use USB 3 0 Ports 1 x RJ 45 LAN Port with LED ACT LINK LED and SPEED LED 1 x IEEE 1394 Port 1 x Clear CMOS Switch with LED HD Audio Jack Rear Speaker Central Bass Li...

Страница 7: ...Suite OEM and Trial Unique Feature ASRock OC Tuner see CAUTION 8 Intelligent Energy Saver see CAUTION 9 Instant Boot ASRock Instant Flash see CAUTION 10 ASRock OC DNA see CAUTION 11 ASRock AIWI see CA...

Страница 8: ...cking Technology on page 37 for details 3 This motherboard supports Dual Channel Memory Technology Before you implement Dual Channel Memory Technology make sure to read the installation guide of memor...

Страница 9: ...rd drive must use FAT32 16 12 file system 11 The software name itself OC DNA literally tells you what it is capable of OC DNA an exclusive utility developed by ASRock provides a conve nient way for th...

Страница 10: ...cking Frequencies other than the recommended CPU bus frequencies may cause the instability of the system or damage the CPU 15 While CPU overheat is detected the system will automatically shutdown Befo...

Страница 11: ...switched off or the power cord is detached from the power supply Failure to do so may cause severe damage to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall socket...

Страница 12: ...is locked 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU F...

Страница 13: ...l Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 Blue Slot White Slot Blue Slot White Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated...

Страница 14: ...ponents Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correc...

Страница 15: ...two slots will work at x8 bandwidth 3 In 3 Way CrossFireXTM mode please install PCI Express x16 graphics cards on PCIE2 PCIE3 and PCIE4 slots Therefore PCIE2 and PCIE3 slots will work at x8 bandwidth...

Страница 16: ...es 2 5 Dual Monitor and Surround Display Features 2 5 Dual Monitor and Surround Display Features 2 5 Dual Monitor and Surround Display Features 2 5 Dual Monitor and Surround Display Features Dual Moni...

Страница 17: ...o not adjust the BIOS setup the default value of Share Memory Auto will disable VGA D Sub function when the add on VGA card is inserted to this motherboard 4 Install the onboard VGA driver and the add...

Страница 18: ...content as it is being transmitted Products compatible with the HDCP scheme such as DVD players satellite and cable HDTV set top boxes as well as few entertain ment PCs requires a secure connection to...

Страница 19: ...n a single PC Combining a range of different operating modes with intelligent software design and an innovative interconnect mechanism CrossFireXTM enables the highest possible level of performance an...

Страница 20: ...re Bridge Interconnects on the top of Radeon graphics cards CrossFire Bridge is provided with the graphics card you purchase not bundled with this motherboard Please refer to your graphics card vendor...

Страница 21: ...s card to PCIE4 slot For the proper installation procedures please refer to section Expansion Slots Step 4 Use one CrossFireTM Bridge to connect Radeon graphics cards on PCIE2 and PCIE3 slots and use...

Страница 22: ...ws XP Service Pack 2 or higher installed in your system there is no need to download it again http www microsoft com windowsxp sp2 default mspx B You must have Microsoft NET Framework installed prior...

Страница 23: ...our computer will automatically reboot After restarting your computer please confirm whether the option Enable CrossFireTM in ATI Catalyst Control Center is selected or not if not please select it aga...

Страница 24: ...aphics card to PCIE2 slot blue For the proper installation procedures please refer to section Expansion Slots Step 2 Connect the monitor cable to the correspondent connector on the PCI Express graphic...

Страница 25: ...thout intent to infringe For further information of ATITM Hybrid CrossFireXTM technology please check AMD website for up dates and details Step 7 Double click ATI Catalyst Control Center Click View cl...

Страница 26: ...Jumper Setting Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 25 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and sys...

Страница 27: ...ata cables for internal SATA3 PORT 2 see p 2 No 21 storage devices The current SATA4 PORT 3 see p 2 No 17 SATA3 interface allows up to SATA5 PORT 4 see p 2 No 18 6 0 Gb s data transfer rate SATA3 PORT...

Страница 28: ...ommodates 9 pin PANEL1 several system front panel see p 2 No 16 functions 1 High Definition Audio supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please...

Страница 29: ...to turn off your system using the power switch RESET Reset Switch Connect to the reset switch on the chassis front panel Press the reset switch to restart the computer if the computer freezes and fai...

Страница 30: ...e ground pin Though this motherboard provides 4 Pin CPU fan Quiet Fan support the 3 Pin CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function If you plan to connect the 3 Pin...

Страница 31: ...blue connector on the cable of this front USB 3 0 panel to the USB 3 0 header USB3_2_3 and fasten the front USB 3 0 panel to the chassis with the bundled six screws ATX 12V Power Connector Please con...

Страница 32: ...h Power Switch is a smart switch PWRBTN allowing users to quickly turn see p 2 No 28 on off the system Reset Switch Reset Switch is a smart switch RSTBTN allowing users to quickly reset see p 2 No 27...

Страница 33: ...ule Verify that flat mode is enabled D3 If memory sizing module not executed start memory refresh and do memory sizing in Bootblock code Do additional chipset initialization Re enable CACHE Verify tha...

Страница 34: ...Block 08 Initializes the CPU The BAT test is being done on KBC Program the keyboard controller command byte is being done after Auto detection of KB MS using AMI KB 5 C0 Early CPU Init Start Disable C...

Страница 35: ...option ROMs 7C Generate and write contents of ESCD in NVRam 84 Log errors encountered during POST 85 Display errors to the user and gets the user response for error 87 Execute BIOS setup if needed req...

Страница 36: ...ing path in the Support CD for detailed procedures RAID Installation Guide 2 14 2 14 2 14 2 14 2 14 Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows 7 7 6...

Страница 37: ...SATA3 HDDs without NCQ and Hot Plug functions IDE mode Using SATA3 HDDs with NCQ and Hot Plug functions AHCI mode STEP 1 Set Up BIOS A Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration B...

Страница 38: ...choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Sup...

Страница 39: ...ieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ank ndigung verf gbar sein D...

Страница 40: ...Chipsatz Northbridge AMD 890GX Southbridge AMD 850 Speicher Unterst tzung von Dual Kanal Speichertechnologie siehe VORSICHT 3 4 x Steckpl tze f r DDR3 Unterst tzt DDR3 1866 OC 1800 OC 1600 OC 1333 10...

Страница 41: ...1 x optischer SPDIF Ausgang 4 x Standard USB 2 0 Anschl sse 1 x eSATA3 Anschluss 2 x Standard USB 3 0 Anschl sse 1 x RJ 45 LAN Port mit LED ACT LINK LED und SPEED LED 1 x IEEE 1394 Port 1 x CMOS l sch...

Страница 42: ...odus SMBIOS 2 3 1 CPU VCCM NB SB Stromspannung Multianpassung Support CD Treiber Dienstprogramme Antivirussoftware Probeversion AMD OverDriveTM AMD Live Explorer AMD Fusion Dienstprogramm ASRock Softw...

Страница 43: ...nktion nur bei AM3 CPUs einsetzbar ist die Unterst tzung besteht jedoch aufgrund m glicher Fehlfunktionen des verborgenen Kerns einiger CPUs auch nicht zwangsl ufig bei jeder AM3 CPU 2 Dieses Motherbo...

Страница 44: ...m Leerlauf befindet Mit anderen Worten Sie genie en au ergew hnliche Energieeinsparung und verbesserten Wirkungsgrad ohne Leistungseinschr nkungen Wenn Sie die Intelligent Energy Saver Funktion nutzen...

Страница 45: ...le Informationen ber die unterst tzten Spiele ASRock Webseite http www asrock com Feature Aiwi index asp 13 Wenn Sie nach einer schnelleren weniger eingeschr nkten M glichkeit zur Aufladung Ihrer Appl...

Страница 46: ...vermeiden das Motherboard NIEMALS auf einen Teppich o legen Denken Sie au erem daran immer ein geerdetes Armband zu tragen oder ein geerdetes Objekt aus Metall zu ber hren bevor Sie mit Systemkomponen...

Страница 47: ...tion des CPU L fters und des K hlk rpers Installation des CPU L fters und des K hlk rpers Installation des CPU L fters und des K hlk rpers Installation des CPU L fters und des K hlk rpers Installation...

Страница 48: ...en vier Steckpl tzen identische DDR3 DIMM Module installieren Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle f r Dual Kanalspeicher 1 Wenn Sie zwei Speichermodule installieren m ch...

Страница 49: ...ps nach au en dr cken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so ber dem Slot aus dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt Die DIMM Module passen nur richtig herum eingelegt in die Steckpl tze Fall...

Страница 50: ...odus installieren Sie PCI Express x16 Grafikkarten in den PCIE2 und PCIE3 Steckpl tzen Daher funktionieren diese zwei Steckpl tze mit x8 Bandbreite 3 Bitte installieren Sie im 3 Wege CrossFireXTM Modu...

Страница 51: ...D Anwendung Derzeit wird die CrossFireXTM Funktion von den Betriebssystemen Windows XP mit Service Pack 2 VistaTM 7 unterst tzt Die 3 Way CrossFireXTM und Quad CrossFireXTM Funktion wird nur vom Betri...

Страница 52: ...wird das Motherboard permanent besch digt Anschluss Beschreibung Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch CMOS l schen Default Einstellung Jumper Einstellun CMOS l schen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2...

Страница 53: ...rst tzt 9 pol USB10_11 siehe S 2 No 29 Serial ATA SATA Verbinden Sie das schwarze Stromversorgungskabel Ende des SATA Netzkabels mit Option dem Netzanschluss am Laufwerk Verbinden Sie dann das wei e E...

Страница 54: ...2_L an B Schlie en Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schlie en Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur f r den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschl sse...

Страница 55: ...htet wenn das System in Betrieb ist Die LED blinkt wenn sich das System im Ruhezustand S1 befindet Die LED schaltet sich aus wenn sich das System in den Modi S3 S4 befindet oder ausgeschaltet ist S5 H...

Страница 56: ...U L feranschluss dieses Motherboards anschlie en m chten verbinden Sie ihn bitte mit den Pins 1 3 Pins 1 3 anschlie en L fter mit dreipoligem Anschluss installieren CPU L fteranschluss Verbinden Sie d...

Страница 57: ...ort auf dem Ein siehe S 2 No 22 Ausgabe Paneel gibt es einen IEEE 1394 Header FRONT_1394 auf dieser Hauptplatine Dieser IEEE 1394 Header kann einen IEEE 1394 Port unterst tzen HDMI_SPDIF Anschluss Der...

Страница 58: ...halter mit dem siehe S 2 No 27 Benutzer das System schnell zur cksetzen k nnen CMOS l schen Schalter Der CMOS l schen Schalter ist CLRCBTN ein Schnellschalter mit dem siehe S 3 No 14 Benutzer die CMOS...

Страница 59: ...orage Konfiguration auf B Setzen Sie die Option SATA Operation Mode SATA Betriebsmodus auf IDE SCHRITT 2 Installieren Sie Windows XP XP 64 Bit in Ihrem System Verwendung von SATA3 Festplatten ohne NCQ...

Страница 60: ...f IDE SCHRITT 2 Installieren Sie Windows 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit in Ihrem System Verwendung von SATA3 Festplatten ohne NCQ und Hot Plug Funktionen 2 13 2 Installation von Windows 2 13 2 Inst...

Страница 61: ...das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Sup...

Страница 62: ...anuel est sujet des changements sans notification Au cas o n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous...

Страница 63: ...chnologie Hyper Transport 3 0 HT 3 0 Chipsets Northbridge AMD 890GX Southbridge AMD SB850 M moire Compatible avec la Technologie de M moire Canal Double voir ATTENTION 3 4 x slots DIMM DDR3 Supporter...

Страница 64: ...nerg tique 802 3az Panneau arri re I O Panel 1 x port clavier PS 2 1 x port VGA D Sub 1 x port VGA DVI D 1 x port HDMI 1 x Port de sortie optique SPDIF 4 x ports USB 2 0 par d faut 1 x Connecteur eSAT...

Страница 65: ...u Plug and Play Compatible pour v nements de r veil ACPI 1 1 Gestion jumperless Support SMBIOS 2 3 1 CPU VCCM NB SB Tension Multi ajustement CD d assistance Pilotes utilitaires logiciel anti virus Ver...

Страница 66: ...echnologie de M moire Canal Double Avant d int grer la Technologie de M moire Canal Double assurez vous de bien lire le guide d installation des modules m moire en page 71 pour r aliser une installati...

Страница 67: ...re le nombre de phases de sortie pour am liorer le rendement lorsque les noyaux du CPU sont en veille En d autre termes il peut amener des conomies d nergie exceptionnelles et am liorer le rendement n...

Страница 68: ...erniers jeux compatibles Site web ASRock http www asrock com Feature Aiwi index asp 13 Si vous d sirez un moyen plus rapide et moins contraignant de recharger vos appareils Apple tels que iPhone iPod...

Страница 69: ...s N oubliez pas d utiliser un bracelet antistatique ou de toucher un objet reli la masse avant de manipuler les composants 3 Tenez les composants par les bords et ne touchez pas les circuits int gr s...

Страница 70: ...u dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Un...

Страница 71: ...ent d installer quatre modules DIMM DDR3 pour une configuration double canal veuillez installer les m mes modules DIMM DDR3 dans les quatre emplacements Vous pouvez vous reporter au Tableau de configu...

Страница 72: ...Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s ins re uniquement dans un seul sens Si vous forcez le module DI...

Страница 73: ...assurer de bien avoir coup l alimentation ou d avoir d branch le cordon d alimentation Veuillez lire la documentation des cartes d extension et effectuer les r glages mat riels n cessaires pour les ca...

Страница 74: ...btenir le niveau de performance le plus haut possible et une haute qualit d image pour les applications 3D En g n ral CrossFireXTM est pris en charge par Windows XP avec le Pack de service 2 VistaTM 7...

Страница 75: ...r p 2 fig 25 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les donn es qui se trouvent dans la CMOS Les donn es dans la CMOS comprennent les informations de configuration du syst me telles que le mot de passe s...

Страница 76: ...entationdudisque durSATA En t te USB 2 0 A c t des quatre ports USB USB6_7 br 9 2 0 par d faut sur le panneau voir p 2 No 31 E S il y a trois embases USB 2 0 sur cette carte m re Chaque embase USB 2 0...

Страница 77: ...r serv s au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC 97 E Pour activer le micro avant Pour les syst mes d exploitation Windows XP XP 64 bits S lectionnez Mixe...

Страница 78: ...initialisation Connectez ici le connecteur de r initialisation sur le panneau avant du ch ssis Appuyez sur l interrupteur de r initialisation pour red marrer l ordinateur s il se bloque ou s il n arr...

Страница 79: ...Broches 1 3 connect es 1 2 3 4 Connecteur d alimentation ATX Veuillez connecter une unit ATXPWR1 br 24 d alimentation ATX sur ce voir p 2 fig 9 connecteur 20 Installation de l alimentation lectriqueA...

Страница 80: ...rojecteur un p riph rique LCD Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur Fran ais Fran ais Fran ais Fran ais Fran ais Bien que cette carte m re poss de 8 broches...

Страница 81: ...es valeurs du CMOS Interrupteur d alimentation PWRBTN voir p 2 No 28 RESET clr CMOS L interrupteur d effacement de CMOS est un interrupteur rapide qui permet l utilisateur d effacer rapidement les val...

Страница 82: ...tes requis En cons quence les pilotes que vous installez peuvent fonctionner correctement 2 12 Installation de Windows 2 12 Installation de Windows 2 12 Installation de Windows 2 12 Installation de Wi...

Страница 83: ...taller le syst me d exploitation Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit sur votre syst me Utilisation des disques durs SATA3 sans NCQ et les fonctions de connexion chaud 2 13 2 Installation de Wind...

Страница 84: ...s sous menus et de choisir parmi les choix pr d termin s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur l...

Страница 85: ...esto manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le pi recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supporta...

Страница 86: ...3 0 HT 3 0 Chipset Northbridge AMD 890GX Southbridge AMD SB850 Memoria Supporto tecnologia Dual Channel Memory vedi ATTENZIONE 3 4 x slot DDR3 DIMM Supporto DDR3 1866 OC 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800...

Страница 87: ...45 con LED LED azione collegamento e LED velocit 1 x porte IEEE 1394 1 x interruttore di pulizia CMOS Connettore HD Audio cassa posteriore cassa centrale bassi ingresso linea cassa frontale microfono...

Страница 88: ...di prova Caratteristi Sintonizzatore ASRock OC vedi ATTENZIONE 8 ca speciale Intelligent Energy Saver Risparmio intelligente dell energia vedi ATTENZIONE 9 Instant Boot ASRock Instant Flash vedi ATTE...

Страница 89: ...are in modo appropriato 2 Questa scheda madre supporta la tecnologia overclocking slegata Per i dettagli leggere Tecnologia di Untied Overclocking a pagina 37 3 Questa scheda madre supporta la tecnolo...

Страница 90: ...mento dell Intelligent Energy Saver Risparmio intelligente dell energia Sito Internet di ASRock http www asrock com 10 ASRock Instant Flash una utilit Flash BIOS integrata nella Flash ROM Questo comod...

Страница 91: ...e su RAM S3 Ibernazione S4 o Spegnimento S5 Una volta installato il driver APP Charger si otterranno prodigi e comodit mai avuti prima Sito ASRock http www asrock com Feature AppCharger index asp 14 A...

Страница 92: ...llegato dalla presa di corrente Diversamente si causeranno gravi danni alla scheda madre alle periferiche e o ad altri componenti 1 Togliere il cavo dalla presa elettrica prima di toccare le component...

Страница 93: ...del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore CPU...

Страница 94: ...stallare DIMM DDR3 identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito 1 Se si vogliono installare due moduli di memoria per ottenere compatibilit...

Страница 95: ...Allineare una DIMM sullo slot cos che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM pu essere montata correttamente soltanto con un orientamento Se si dovesse installare a forza la...

Страница 96: ...rsi che l alimentazione sia stata esclusa oppure che il cavo di alimentazione sia scollegato Prima di iniziare l installazione si prega di leggere la documentazione della scheda di espansione e di eff...

Страница 97: ...vello possibile di prestazioni e qualit d immagine in qualsiasi applicazione 3D Correntemente la funzione CrossFireXTM supportata solo dai sistemi operativi Windows XP con Service Pack 2 VistaTM 7 La...

Страница 98: ...le permette velocit di trasferimento dati fino a 6 0 Gb s Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano Azzeramento CMOS Impostazione predefinita Jumper Settaggio del Jumper Resettare la CMOS CLRCMOS1...

Страница 99: ...de Serial ATA SATA cavo di alimentazione SATA al Opzionale connettore di alimentazione del drive Poi connettete l estremit bianca del cavo di alimentazione SATA al connettore power dell alimentatore...

Страница 100: ...e OUT_RET sono solo per il pannello audio HD Non necessario collegarli per il pannello audio AC 97 E Per attivare il microfono frontale Sistema operativo Windows XP XP 64 bit Selezionare Mixer Selezio...

Страница 101: ...taliano Italiano Italiano Italiano PLED LED alimentazione del sistema Va collegato all indicatore di stato d alimentazione del pannello frontale del telaio Il LED acceso quando il sistema operativo Il...

Страница 102: ...mentazione ATX a questo vedi p 2 item 9 collettore Installazione dell alimentatoreATX a 20 pin Con questa scheda madre c in dotazione un connettore elettrico ATX a 24 pin ma pu funzionare lo stesso se...

Страница 103: ...lo porta COM Intestazione IEEE 1394 Accanto alla porta di default 9 pin FRONT_1394 IEEE 1394 sul pannello I O e voir p 2 Nr 22 presente un intestazione IEEE 1394 FRONT_1394 sulla scheda madre Questa i...

Страница 104: ...dere spegnere rapidamente o cancellare i valori CMOS Interruttore PWRBTN vedi p 2 Nr 28 RESET clr CMOS L interruttore di pulizia CMOS un interruttore rapido che consente agli utenti di cancellare velo...

Страница 105: ...a VistaTM TM TM TM TM 64 bit XP XP 64 bit senza funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bit senza funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bit senza funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bit senza funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bi...

Страница 106: ...idera installare Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit sui dischi rigidi SATA3 senza funzioni RAID seguire le istruzioni in basso 1 PASSO Configurare il BIOS A Entrare in UTILIT BIOS SETUP Avanzat...

Страница 107: ...te circa il Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software di suppor tware di suppor tware di suppor tware di suppor tw...

Страница 108: ...os el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible en el website de ASRock sin previo aviso Tambi n en...

Страница 109: ...ge AMD 890GX South Bridge AMD SB850 Memoria Soporte de Tecnolog a de Memoria de Doble Canal ver ATENCI N 3 4 x DDR3 DIMM slots Apoya DDR3 1866 OC 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800 non ECC memoria de un bu...

Страница 110: ...B 2 0 predeterminados 1 x Conector eSATA3 2 x puertos USB 3 0 predeterminados 1 x Puerto LAN RJ 45 con LED LED de ACCI N ENLACE y LED de VELOCIDAD 1 x puerto IEEE 1394 1 x conmutador de borrado de mem...

Страница 111: ...de Anti Virus Versi n de prueba Utilidad AMD OverDriveTM AMD Live Explorer AMD Fusion conjunto de aplicaciones ASRock CyberLink DVD Suite versi n OEM y de prueba Caracter stica Sintonizador de ASRock...

Страница 112: ...Memoria de Doble Canal aseg rese de leer la gu a de instalaci n de m dulos de memoria en la p gina 117 para su correcta instalaci n 4 Que la velocidad de memoria de 1866 1800 1600 MHz se admita o no s...

Страница 113: ...ctivos En otras palabras permite ofrecer un ahorro excepcional de energ a y mejorar la eficiencia energ tica sin sacrificar el rendimiento del equipo Para utilizar la funci n Intelligent Energy Saver...

Страница 114: ...frecuencia el sitio web oficial de ASRock puesto que pondremos a su disposici n continuamente los juegos compatibles m s actuales Sitio web de ASRock http www asrock com Feature Aiwi index asp 13 Si...

Страница 115: ...bolsa anti est stica que viene con la placa madre 5 Al colocar los tornillos en sus agujeros para fijar la placa madre en el chasis no los apriete demasiado Eso podr a da ar la placa madre Antes de in...

Страница 116: ...talaci n del V Instalaci n del V Instalaci n del Ventilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el Radiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de l...

Страница 117: ...a de doble canal que se muestra a continuaci n Configuraciones de Memoria de Doble Canal DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 Ranura Ranura Ranura Ranura Azul Blanco Azul Blanco 1 Populada Populada 2 Popul...

Страница 118: ...el sistema Paso 1 Empuje los clips blancos de retenci n por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una...

Страница 119: ...ansi n aseg rese de que la fuente de alimentaci n est apagada o el cable de alimentaci n desconectado Lea la documentaci n que acompa a a la tarjeta de expansi n y realice las configuraciones de hardw...

Страница 120: ...eXTM le permitir disfrutar del nivel de rendimiento m s alto posible y las im genes de mayor calidad en cualquier aplicaci n 3D Actualmente CrossFireXTM es compatible con los sistemas operativos Windo...

Страница 121: ...ue las cubiertas de los puentes sobre estos cabezales y conectores El colocar cubiertas de puentes sobre los conectores y cabezales provocar un da o permanente en la placa base Atenci n CLRCMOS1 permi...

Страница 122: ...33 transmisi n y recepci n wireless opcional Espa ol Espa ol Espa ol Espa ol Espa ol Cable de alimentaci n Conecte el extremo negro del de serie ATA SATA cable de SATA al conector de Opcional energ a...

Страница 123: ...tek Ajuste la posici n del control deslizante Recording Volume Volumen de grabaci n Conector de audio de panel Este es una interface para frontal cable de audio de panel frontal 9 pin HD_AUDIO1 que pe...

Страница 124: ...se apagar en los estados S3 S4 o S5 apagado PLED LED de alimentaci n del sistema Conecte el indicador de estado de alimentaci n situado en el panel frontal del chasis El LED se enciende cuando el sis...

Страница 125: ...sar una fuente de alimentaci n ATX de 20 pins por favor conecte su fuente de alimentaci n usando los Pins 1 y 13 12 1 24 13 Aunque esta placa base proporciona compatibilidad para un ventilador silenci...

Страница 126: ...to en el panel de ver p 2 N 22 I O hay un jefe de IEEE 1394 FRONT_1394 en esta placa base Este jefe de IEEE 1394 puede apoyar un puerto de IEEE1394 Aunque esta placa base proporciona un conector de en...

Страница 127: ...N vea p 2 N 28 Conmutador de reinicio RSTBTN vea p 2 N 27 El conmutador de encendido es un conmutador r pido que permite al usuario encender apagar r pidamente el sistema El conmutador de borrado de m...

Страница 128: ...del CD de soporte para conocer el procedimiento detallado RAID Installation Guide 2 13 2 13 2 13 2 13 2 13 Instalaci n de Windows Instalaci n de Windows Instalaci n de Windows Instalaci n de Windows I...

Страница 129: ...por favor siga los pasos siguientes PASO 1 Configure BIOS A Entre a la Utilidad de configuraci n de BIOS pantalla de Avanzada Configuraci n Storage B Establezca la opci n SATA Operation Mode Modo de...

Страница 130: ...ormaci n detallada sobre como configurar la BIOS por favor refi rase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n d...

Страница 131: ...131 131 131 131 131 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard ASRock...

Страница 132: ...132 132 132 132 132 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 12 0 x 9 6 30 5 x 24 4...

Страница 133: ...133 133 133 133 133 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 134: ...134 134 134 134 134 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 135: ...135 135 135 135 135 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 136: ...136 136 136 136 136 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 137: ...137 137 137 137 137 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 138: ...138 138 138 138 138 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 139: ...139 139 139 139 139 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 140: ...140 140 140 140 140 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 1 2 3...

Страница 141: ...141 141 141 141 141 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard DIMM DIMM DIMM...

Страница 142: ...142 142 142 142 142 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 890GX Extreme4...

Страница 143: ...143 143 143 143 143 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard CMOS Short Open CMOS...

Страница 144: ...144 144 144 144 144 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard SATA3 PORT 2 SATA4 PORT 3 SATA5 PORT 4 SATA1 PORT 0 SATA2 PORT 1...

Страница 145: ...145 145 145 145 145 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 5 IR1...

Страница 146: ...146 146 146 146 146 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 9 PANEL1...

Страница 147: ...147 147 147 147 147 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 148: ...148 148 148 148 148 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 12 1 24 13 12V ATX ATX 12 1 2 3 4 ATX ATX 12 1 24 13 8 5 4 1...

Страница 149: ...149 149 149 149 149 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard COM 8 5 4 1...

Страница 150: ...150 150 150 150 150 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard RESET clr CMOS...

Страница 151: ...151 151 151 151 151 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 152: ...152 152 152 152 152 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 153: ...153 153 153 153 153 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard BIOS Setup F Power On Self Test POST POST BIOS Setup POST Ctrl Alt Delete BIOS Setup PDF 4...

Страница 154: ...154 154 154 154 154 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 155: ...155 155 155 155 155 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 156: ...156 156 156 156 156 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 157: ...157 157 157 157 157 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 158: ...158 158 158 158 158 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 159: ...159 159 159 159 159 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 160: ...160 160 160 160 160 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 161: ...161 161 161 161 161 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 162: ...162 162 162 162 162 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 163: ...163 163 163 163 163 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 164: ...164 164 164 164 164 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 165: ...165 165 165 165 165 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e Open Short Clear CMOS Default...

Страница 166: ...166 166 166 166 166 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e S ATA3 PORT 2 S ATA4 PORT 3 S ATA5 PORT 4 S ATA1 PORT 0 S ATA2 PORT 1...

Страница 167: ...167 167 167 167 167 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e bkz s 2No 24...

Страница 168: ...168 168 168 168 168 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 169: ...169 169 169 169 169 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e 1 2 3 4 12 1 24 13...

Страница 170: ...170 170 170 170 170 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e 12 1 24 13 bkz s 2 No 22 8 5 4 1 8 5 4 1...

Страница 171: ...171 171 171 171 171 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 172: ...172 172 172 172 172 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e bkz s 2 No 28 bkz s 2 No 27 bkz s 3 No 14 RESET clr CMOS...

Страница 173: ...173 173 173 173 173 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 174: ...174 174 174 174 174 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 175: ...175 175 175 175 175 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Страница 176: ...176 176 176 176 176 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 177: ...177 177 177 177 177 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 178: ...178 178 178 178 178 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 179: ...179 179 179 179 179 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 180: ...180 180 180 180 180 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 181: ...181 181 181 181 181 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 182: ...182 182 182 182 182 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 183: ...183 183 183 183 183 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 184: ...184 184 184 184 184 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 185: ...185 185 185 185 185 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 186: ...186 186 186 186 186 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 187: ...187 187 187 187 187 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 188: ...188 188 188 188 188 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard SATA3 PORT 2 SATA4 PORT 3 SATA5 PORT 4 SATA1 PORT 0 SATA2 PORT 1...

Страница 189: ...189 189 189 189 189 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 190: ...190 190 190 190 190 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 191: ...191 191 191 191 191 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 1 2 3 4...

Страница 192: ...192 192 192 192 192 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1...

Страница 193: ...193 193 193 193 193 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard RESET clr CMOS...

Страница 194: ...194 194 194 194 194 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 195: ...195 195 195 195 195 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 196: ...196 196 196 196 196 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 197: ...197 197 197 197 197 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 198: ...198 198 198 198 198 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 199: ...199 199 199 199 199 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 200: ...200 200 200 200 200 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 201: ...201 201 201 201 201 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 202: ...202 202 202 202 202 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 203: ...203 203 203 203 203 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 204: ...204 204 204 204 204 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 205: ...205 205 205 205 205 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 206: ...206 206 206 206 206 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 207: ...207 207 207 207 207 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 208: ...208 208 208 208 208 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 209: ...209 209 209 209 209 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 210: ...210 210 210 210 210 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard SATA3 PORT 2 SATA4 PORT 3 SATA5 PORT 4 SATA1 PORT 0 SATA2 PORT 1...

Страница 211: ...211 211 211 211 211 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 212: ...212 212 212 212 212 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 213: ...213 213 213 213 213 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 1 2 3 4...

Страница 214: ...214 214 214 214 214 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1...

Страница 215: ...215 215 215 215 215 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard RESET clr CMOS...

Страница 216: ...216 216 216 216 216 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 217: ...217 217 217 217 217 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 218: ...218 218 218 218 218 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard TM TM...

Страница 219: ...219 219 219 219 219 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 220: ...220 220 220 220 220 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 221: ...221 221 221 221 221 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 222: ...222 222 222 222 222 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 223: ...223 223 223 223 223 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 224: ...224 224 224 224 224 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 225: ...225 225 225 225 225 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 226: ...226 226 226 226 226 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 227: ...227 227 227 227 227 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 228: ...228 228 228 228 228 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 229: ...229 229 229 229 229 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 230: ...230 230 230 230 230 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 231: ...231 231 231 231 231 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard SATA3 PORT 2 SATA4 PORT 3 SATA5 PORT 4 SATA1 PORT 0 SATA2 PORT 1...

Страница 232: ...232 232 232 232 232 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 233: ...233 233 233 233 233 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 234: ...234 234 234 234 234 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 12 1 24 13 1 2 3 4...

Страница 235: ...235 235 235 235 235 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1...

Страница 236: ...236 236 236 236 236 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard RESET clr CMOS...

Страница 237: ...237 237 237 237 237 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 238: ...238 238 238 238 238 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 239: ...239 239 239 239 239 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 240: ...240 240 240 240 240 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard X O O O O O X O O O O O O X...

Страница 241: ...241 241 241 241 241 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 242: ...242 242 242 242 242 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 243: ...243 243 243 243 243 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 244: ...244 244 244 244 244 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 245: ...245 245 245 245 245 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 246: ...246 246 246 246 246 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 247: ...247 247 247 247 247 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 248: ...248 248 248 248 248 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 249: ...249 249 249 249 249 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 250: ...250 250 250 250 250 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 251: ...251 251 251 251 251 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 252: ...252 252 252 252 252 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 253: ...253 253 253 253 253 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard SATA3 PORT 2 SATA4 PORT 3 SATA5 PORT 4 SATA1 PORT 0 SATA2 PORT 1...

Страница 254: ...254 254 254 254 254 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 255: ...255 255 255 255 255 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 256: ...256 256 256 256 256 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 12 1 24 13 1 2 3 4...

Страница 257: ...257 257 257 257 257 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1...

Страница 258: ...258 258 258 258 258 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard RESET clr CMOS...

Страница 259: ...259 259 259 259 259 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Страница 260: ...260 260 260 260 260 ASRock 890GX Extreme4 Motherboard...

Результаты поиска

Содержание 890GX EXTREME4

Отзывы:

Похожие инструкции для 890GX EXTREME4

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK 890GX EXTREME4, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 890GX EXTREME4

Отзывы:

Похожие инструкции для 890GX EXTREME4

Бренды по названию

Популярные бренды