- 58 -
PARA SUA REFERÊNCIA
Manutenção de disco
Pega na margem do disco porque impressões digitais, poeira e arranha poderão causar pulo e
distorção.
Tenha cuidado de evitar a queda ou dobro do disco.
Não tente fechar a pista de disco quando o disco ainda não for montado adequadamente.
Assegure-se de colocar o disco na caixa exclusiva
Limpe o disco suavemente com um pano pouco molhado e mole (só água), movendo do buraco do
centro para a margem. Não use spray de limpeza, benzina, diluente, líquido de resistência eletrostática
ou outros solventes..
Os discos poderão ser prejudicados ser salvados nos locais expostos ao sol direto ou aparelhos de
aquecimento ou onde é úmido ou sujo.
Manutenção do leitor
Assegure-se de desativar o leitor e desconecte a corda de fonte de alimentação antes da manutenção.
Mantenha o leitor limpo. Se ele é extremamente sujo, limpe-o com um pano seco e suave.
Não use álcool, benzina ou outros químicos para limpar o leitor. Não use ar comprimido para remover
poeira.
Peça aos técnicos profissionais para fazer manutenção do leitor com problemas.
Glossário
ÂNGULO
Uns discos DVD têm fotografia de cenas de diferentes ângulos (por exemplo, da frente, esquerda
e direita etc..). Quando tais discos são tocados, eles podem ser vistos de vários ângulos por
pressionar a tecla Angle.
NÚMERO DO CAPÍTULO
Número usado para marcar as seções dum disco de DVD quando é gravado. Cada seção é assinada
a um número, por isso, a seção particular do título pode ser facilmente localizada e buscada
rapidamente com o número.
Legendas
Linhas imprimidas de palavras que aparecem na base do écran, são tradução ou transcrição dos
discursos. Elas são gravadas nos discos de DVD e usualmente em até 32 línguas.
Língua de OSD
Referir a língua exibida no écran para servir como dicas de operação da informação do disco.
Língua de áudio
Línguas que podem ser faladas por pessoa e gravadas no disco compacto. Um disco DVD pode ser
gravado em até 8 línguas.
Tempo
Ele refere ao tempo de play decorrido do início da reprodução dum disco ou um título. Ele pode ser
usado para pesquisar uma cena / parte particular rapidamente (ele poderá não funcionar com uns
discos).
Número do título
Números gravados num disco de DVD para ordenar os filmes como título 1, título 2 etc. quando o
disco contém dois ou mais filmes. Número de pista
Estes números são assinados às pistas gravadas nos discos de CD e VCD. Eles permitem o usuário
localizar uma pista específica.
Содержание LW109B
Страница 1: ......
