background image

Quantité de détergent selon la dure-

La quantité de détergent nécessaire varie en
raison des différences de dureté de l’eau.
Pour déterminer la dureté de l’eau dans votre
région, appelez votre fournisseur d’eau local
ou votre société d’adoucissement de l’eau.
Plus l’eau est dure et plus il faut de détergent.
Référez-vous au tableau ci-dessous pour
savoir combien de détergent vous devrez
utiliser. Souvenezvous de modifier les quanti-
tés par petites doses jusqu’à ce que vous
trouviez la quantité adéquate.Prenez note
que 12 grains et plus représente une eau ex-
trêmement dure et que le détergent seul ne
sera pas suffisant; vous devrez rajouter de
l’adoucissant d’eau pour maximiser la perfor-
mance de votre laveuse. De plus, dans les
régions où l’eau est très dure (9+), vous de-
vrez laver à des températures plus basses
pour éviter que des dépôts se forment dans
le réservoir et le système de lavage.Les diffé-
rentes marques de détergent contiennent des
quantités différentes de phosphore servant à
adoucir l’eau. Si vous avez une eau dure et
que vous utilisez un détergent qui contient
moins que 8.7% de phosphore, vous aurez
besoin de plus de détergent ou de choisir un
détergent contenant plus de phosphore.

Quantité de détergent à utiliser

La quantité de détergent varie d’une marque
à l’autre, mais dans la plupart des cas, une à
deux cuillers à soupe suffisent. Un excès de
détergent laisse des traces sur les vêtements,
qui deviennent alors gris et ternes. Il est reco-
mmandé de commencer avec une petite dose
de détergent et d’augmenter progressivement
si le résultat laisse à désirer.Par ailleurs, ne
jamais mettre de détergent dans le comparti-
ment de prélavage en cas d'utilisation d'un
cycle sans prélavage. L'excès de mousse
produit dans ce cas pourrait endommager la
machine.La quantité de détergent requise
dépend également de la dureté de l'eau dans
chaque région. Pour plus d'informations à ce
sujet, voir le chapitre “ Quantités de détergent
en fonction de la dureté de l'eau ” à la page
suivante.

Quantité de détergent recommandée selon la dureté

Quantité de détergent

Lavage principal

Prélavage

Dureté de l’eau

1 à 1-1/2 cuillers à soupe

1 cuiller à café

Douce (0-3 grains par gal.)

1 à 2 cuillers à soupe

1 cuiller à café

Moyenne (4-8 grains par gal.)

2 à 3 cuillers à soupe

1 cuiller à café

Dure (9+ grains par gal.)

Customer Care Center

16

1-800-898-1879

www.askousa.com

Recommandations et conseils

Содержание W6222

Страница 1: ...urs et que les normes qui ont pr sid sa fabrication sont aussi lev es que l efficacit de son fonctionnement Nous esp rons que ce produit r pondra pleinement vos attentes pendant de nombreuses ann es P...

Страница 2: ...es d entretien du linge 13 Cotonnades couleur 13 Linge d licat 13 Laine et soie 13 Fibres artificielles et synth tiques 13 R duction des risques de r actions allergiques 13 pargner du temps et de l ne...

Страница 3: ...chniques 29 Protection pour le transport 30 Installation 30 Mettre l appareil au niveau 30 Raccord l entr e d eau 31 Raccord au tuyau d coulement 31 Electrical Connections 31 Instructions de mise a la...

Страница 4: ...t voir la rubrique La porte ne s ouvre pas du chapitre D pannage La machine ne peut pas d marrer si la porte est ouverte Ouverture de la porte en cours de lavage voir la rubrique Fermeture de la porte...

Страница 5: ...taines conditions un syst me d eau chaude qui n a pas t utilis depuis plus de deux semaines peut produire de l hydrog ne L HYDROG NE EST UN GAZ EXPLOSIF Si le syst me n a pas t utilis pendant plus de...

Страница 6: ...laiss in utilis e dans un local o la temp rature est susceptible de tomber en dessous de z ro prendre les mesures suivantes Vider le filtre et la pompe de vidange se reporter au chapitre Entretien et...

Страница 7: ...comporte une fonction d ouver ture automatique de la porte en fin de progra mme S il y a risque que des enfants en bas ge ou des animaux domestiques s introduisent dans le tambour cette fonction peut...

Страница 8: ...ation lectrique 3 Panneau de commande 4 Plaque signal tique 5 Trappe de visite pompe de vidange 6 Pompe de vidange derri re trappe de visite 7 Porte 8 Porte ext rieure certains mod les Customer Care C...

Страница 9: ...et d assouplissant dans les compartiments appropri s tel qu illustr et fermez D finitions des boutons de contr le l int rieur du tiroir de d tergent vous trouverez une plaque qui illustre les boutons...

Страница 10: ...outons Options 2 4 Ouverture de la porte 8 S lecteur de programme 5 Bouton Options Froid 1200 800 Bouton de s lection Temp rature 2 Bouton de s lection Vitesse essorage 3 Bouton de s lection Super rin...

Страница 11: ...s d terge nts concentr s il est g n ralement possible de r duire la temp rature de lavage Ne pas h siter effectuer des tests afin d obtenir les meilleurs r sultats Symboles des tiquettes d entretien d...

Страница 12: ...pecial drying instructions Tumble dry heat setting Tumble dry cycle Dry clean symbol Bleach instructions Wash water temperature Wash cycle Customer Care Center 12 1 800 898 1879 www askousa com Recomm...

Страница 13: ...r le tambour qu moiti en cas de lavage de fibres artificielles ou synth tiques S lectionner un essorage court 800 tr min maximum Prenez note La viscose et les ac tates sont fragiles lors qu ils sont m...

Страница 14: ...de blanchissage ou de d tachage comporte un risque de corrosion rouille et de d coloration de la machine D tergents liquides Nous ne recommandons pas les d tergents liquides car ils on tendance mousse...

Страница 15: ...ans la laveuse ASKO La plupart des taches disparaissent en utilisant l action du lavage en tambour les options de r gulation de la temp rature les cycles de lavage prolong et la quantit correcte de d...

Страница 16: ...t moins que 8 7 de phosphore vous aurez besoin de plus de d tergent ou de choisir un d tergent contenant plus de phosphore Quantit de d tergent utiliser La quantit de d tergent varie d une marque l au...

Страница 17: ...ur un plus petit volume de linge r duire la quantit de d tergent D tergent en poudre Verser la poudre dans le compartiment r ser v au lavage principal et le cas ch ant dans le compartiment r serv au p...

Страница 18: ...ecter les doses indiqu es sur l emballage Prenez note Ne pas d passer le niveau maximum indiqu dans le compartiment Dans le cas contraire de l adoucisseur se trouverait m l au d ter gent dont il contr...

Страница 19: ...60 C suffit pour les draps taies et serviettes normalement sales Couleur Les sous v tements doivent tre lav s 140 F 60 C Le linge peu sale peut tre lav 104 F 40 C La plupart des d tergents d aujourd h...

Страница 20: ...115 0 6 13 2 1 1 1200 3 1042 Long Non 130 1 02 14 3 1 1 1200 3 140 Long Non Tache Couleur 80 0 5 11 9 1 2 1200 3 1043 Court Non 100 1 1 13 2 1 1 1200 3 140 Court Non Blanc 85 0 8 11 9 1 2 1200 3 140...

Страница 21: ...uche Essorage jusqu ce que la zone rouge correspondant la vitesse voulue s allume Les vitesses pouvant tre s lectionn es sont les suivantes 800 tr min 1200 tr min Sans essorage Un essorage 800 tr min...

Страница 22: ...ouverture de la porte pendant trois secondes La zone rouge clignote Lors du red marrage de la machine ajouter tout d tergent ventuelleme nt n cessaire et refermer la porte La machine continue automat...

Страница 23: ...ilettes de la pompe situ es l arri re tournent libreme nt 6 Remettre en place le couvercle rebrancher le flexible de vidange et refermer la trappe Nettoyage du compartiment d tergent Sortir au maximum...

Страница 24: ...est un risque d accumulation de d p t peu importants susceptibles de produire des odeurs d sagr ables Solution faire tourner un programme de la vage 203 F 95 C une fois par mois en n utilisant qu une...

Страница 25: ...l agitateur et le tirer soi comme illustr 4 Soulever l agitateur 2 5 Retirer tout objet ou corps tranger 6 Remettre l agitateur en place marquage F orient vers l ext rieur S assurer que toutes les pat...

Страница 26: ...le flexible de vidange La marche suivre est indi qu e la rubrique Contr le du filtre et de la pompe de vidange du chapitre 11 Entretien et nettoyage Veiller ce que la machine soit teinte et retirer la...

Страница 27: ...rs Nettoyer la pompe voir chapitre Entretien et net toyage que le flexible de vidange n est pas pli Apr s avoir pris les mesures n cessaires faire tourner le programme de vidange ou appuyer sur la tou...

Страница 28: ...gnal tique Puissance nominale Voir plaque signal tique Puissance calorifique en sortie 14 145 psi Pression d eau Acier inoxydable Mat riau du tambour et du compartiment li quides T le d acier galvanis...

Страница 29: ...t les rondelles Retirer ensuite les entretoises caoutchouc 2 1 Enfin basculer les entretoises et les posi tionner dans les trous des dispositifs de protection Important Pour emp cher tout d g t la mac...

Страница 30: ...ssive pendant le cycle d essorage Assurez vous de bien serrer les contre crous au moment de mettre l appareil au niveau Raccord l entr e d eau Puisque les laveuses ASKO chauffent elles m mes l eau ell...

Страница 31: ...de mise a la terres L appareil doit tre d ment mis la terre En cas de d faillance ou d avarie la mise la terre r duira le risque de choc lectrique en fournissant une voie de moindre r sistance au cour...

Страница 32: ...us haut que 24 po 610 mm les raccords devront tre abaiss s Carte des programmes en plusieurs langues Certaines machines sont dot es d une carte double face pr sentant les programmes en plusieurs langu...

Страница 33: ...main d uvre pour rem dier aux vices mat riels ou aux d fauts li s la main d uvre Les interventions doivent tre effectu es par un agent ASKO au toris Troisi me ann e de garantie offerte Trois ann es de...

Страница 34: ...e garantie limit e Les pi ces de rechange et la main d oeuvre pour les appareils utilis s l ext rieur de la zone continentale des tats Unis La cueillette et la livraison Les laveuses ASKO sont con ues...

Страница 35: ...35 Customer Care Center 1 800 898 1879 www askousa com Vos remarques...

Страница 36: ...s du fabri cant Si un d tergent liquide est utilis ins taller le diviseur fourni Le placer da ns le filtre l arri re du compartiment d tergent Verser le d tergent dire ctement dans le compartiment du...

Отзывы: