Conexiones eléctricas
Advertencia
Read the Electrical requirements and grounding
instructions before connecting the tumble dryer.
Electric models of the dryer are manufactured for
a 3-wire connection system. The dryer frame is
grounded by a link to the neutral conductor on the
dryer terminal block. If local codes do not permit
grounding through the neutral, the grounding link
from the terminal block must be removed and a
separate ground wire must be used.
Only a 4-conductor cord shall be used when the
applience is installed in a location where groun-
ding through the neutral conductor i prohibited.
Grounding through the neutral conductor is
prohibited for new branch-circuit installations,
mobile homes, recreational vehicles, and areas
where local codes prohibit grounding through the
neutral condutors. The grounding link on the dryer
must be removed for all 4-wire installations.
These Electrical Connection instructions provide
for installing the dryer in the following situations:
3-wire connection where local codes permit
grounding through the neutral. 3-wire connection
plus separate grounding connector where local
codes do not permit grounding through the neu-
tral.
4-wire connection.
Each of the above connections can be made with
an approved power supply cord or by direct wiring.
Each connection instruction identifies the appro-
priate Power Supply Cord and covers require-
ments for direct wiring.
Nota
En Canadá, la secadora se suministra lista, con
una clavija de cuatro patas prevista para la cone-
xión a un suministro monofásico.
Conexión de un cordón de energía de tres
cables
Advertencia
Antes de comenzar este procedimiento, verifique
que la energía eléctrica esté apagada en la caja
de fusibles o en el cortacorriente.
Cable eléctrico
Necesitará un cable tripolar, con tres hilos de co-
bre nº 10 y un receptáculo tripolar de tipo NEMA
10-30R, como se ilustra:
Para conectar un cable tripolar a la secadora, siga
los pasos a continuación.
Nota
Los números de la ilustración se corresponden
con los números de los pasos.
1. Apague la energía en la caja de fusibles o en
el cortacircuito.
2. Quite la cubierta del bloque terminal.
3. Ensamble un protector contra tirones de ¾
pulg aprobado por UL dentro del orificio debajo
de la abertura del bloque terminal.
4. Afloje o quite el tornillo central del bloque ter-
minal.
5
6
4
5. Conecte el cable neutral (blanco) del cordón
debajo del tornillo de color plateado del centro
del bloque terminal. Apriete el tornillo.
29
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askousa.com
Instalación
