Asist LM030 Скачать руководство пользователя страница 12

LM030

 - 

Lézermérő 30m

H

12

1. 

Munkavégzési terület

a)

 

A munkavézési területet tartsa tisztán és jól megvilágítva. 

A rendetlenség és a nem megfelelő megvilágítás gyakran a balesetek okozói 

. Rakja el a szerszámokat, amelyeket éppen nem használ.

b)

 

Ne használjon elektromos szerszámokat olyan környezetben, ahol tűz 

vagy  robbanásveszély  állhat  fenn,  tehát  olyan  helyeken,  ahol  gyúlékony 

folyadékok,  gázok  vagy  porok  találhatóak. Az  elektromos  szerszámokban 

szikrák  keletkeznek,  melyek  előidézhetik  a  porok  és  gőzök  gyulladását. 

Gondoskodjon arról, hogy az állatok ne férjenek hozzá a szerszámhoz.

c)

 

Az  elektromos  szerszámok  használatakor  akadályozzák  meg 

az  illetéktelen  személyek,  főleg  a  gyerekek  bejárását  a  munkavégzési 

területre.  Ha  zavarva  vannak  a  munka  közben,  elveszthetik  a  kontrollt 

a  munkatevékenység  felett.  Semmi  esetre  se  hagyja  az  elektromos 

szerszámokat felügyelet nélkül.

2.  Biztonsági 

utasítások 

elektr. 

árammal 

való 

munkavégzéskor

a) 

Az elektromos szerszám kábelének hálózati csatlakozójának meg kell 

felelnie az aljzattal. Soha semmilyen körülmények között ne hajtsanak végre 

módosításokat az elektromos kábelen. Olyan szerszámra, amely elektromos 

csatlakozója  védőérintkezővel  van  ellátva,  soha  ne  használjunk  elosztót, 

sem egyéb adaptert.. A sértetlen hálózati csatlakozók és a megfelelő aljzatok 

csökkentik  az  elektromos  áram  által  okozott  sérülés  veszélyét.  A  sérült 

vagy  öszegubancolt  kábelek  növelik  az  elektromos  áram  által  okozott 

sérülések veszélyét. Abban az esetben, ha a hálózati kábel megsérül, ezt 

cseréljük speciális hálózati kábelre, amelyet a gyártónál, illetve ennek üzleti 

képviselőjénél szerezhet be.

b)

 

Óvakodjanak  a  testrészek  érintkezésétől  a  földelt  területtel,  például 

a  csővezetékek,  központi  fűtőtestek,  gáztűzhelyek  és  hűtőszekrények 

esetében. Az elektromos áram által okozott sérülések veszélye nagyobb, ha 

az Ön teste érintkezésben áll a földdel.         

c)

 

Az  elektromos  szerszámokat  ne  tegye  ki  az  eső,  pára  és  víz 

hatásainak. Az elektromos szerszámokhoz sose nyúljunk vizes kézzel. Sose 

mossa fólyóvíz alatt vagy ne mártsa be víz alá az elektromos szerszámokat.

d)

 

Sose  használja  az  elektromos  kábelt  más  célokra,  mint  ami 

a  rendeltetése.  Soha  ne  húzzák  vagy  hordozzák  az  elektromos 

szerszámokat  az  elektromos  kábelük  által.  Sose  a  kábelon  keresztül 

húzzák  ki  az  elektromos  szerszám  hálózati  csatlakozóját  az  aljzatból. 

csatlakozódugót ne húzzuk a kábelnél fogva.

 

Ügyeljünk, hogy az elektromos 

csatlakozókábelt ne sértsük meg éles, sem forró tárgyal.

e)

 

Az  elektromos  szerszámok  kizárólag  váltóárammal  való  működésre 

voltak kigyártva. Mindig ellenőrizze le, hogy a hálózati feszültség megfelel-e 

a szerszámon levő címkén feltüntetett  adatokkal.

f)

 

Sose  dolgozzunk  olyan  szerszámmal  amelynek  sérült  az  elektromos 

kábele,  vagy  a  hálózati  csatlakozója,  netán  leesett  vagy  másképpen  van 

megsérülve.

g) 

Hosszabbító kábel használata esetén mindig ellenőrizze, hogy annak 

műszaki  paraméterei  megfelelnek-e  a  szerszám  ismertető  címkéjén 

feltüntetett adatoknak. Amennyiben az elektromos szerszámot a szabadban 

használja,  alkalmazzon  olyan  hosszabbító  kábelt,  amely  alkalmas  a 

szabadban való használatra. Hosszabbító dobok használata esetén tekerje 

le azokat, hogy megelőzze azok túlmelegedését.

h) 

Amennyiben az elektromos szerszámot nedves környezetben vagy a 

szabadban  használja,  csak  akkor  szabad  használni  azt,  ha  az  30  mA-es 

túláramvédelemmel  ellátott  áramkörbe  van  bekötve.  /RCD/  védelemmel 

ellátott áramkör használata csökkenti az áramütés veszélyét.

i) 

Az elektromos kézi szerszámot kizárólag a megmarkolásra kialakított 

szigetelt  felületeken  tartsa,  mivel  működés  közben  a  vágó-  vagy 

fúrószerszám rejtett vezetékkel vagy saját kábelével érintkezhet.

3. Személyek biztonsága

a)

 

Az  elektromos  szerszámok  használatakor  legyenek  figyelmesek, 

maximálisan  figyeljenek  oda  a  végzett  tevékenységre,  amit  éppen 

végrehajtanak. Öszpontosítsanak a munkára. Sose dolgozzanak elektromos 

szerszámokkal  ha  fáradtak,  kábítószer,  alkohol  vagy  gyógyszerek  hatása 

alatt  vannak.  Egy  pillanatnyi  figyelmetlenség  az  elektromos  szerszámok 

használatakor  komoly  sérüléseket  is  okozhat. Az  elektromos  szerszámok 

használata közben ne egyenek, ne igyanak és ne dohányozzanak.

b)

 

Használjanak  munkavédelmi  eszközöket.  Mindig  használjanak 

szemvédőt.  Használjon  olyan  munkavédelmi  eszközöket  amelyek 

megfelelnek  az  adott  munkának.  A  munkavédelmi  eszközök,  mint  pl. 

a  reszpirátor,  biztonsági  lábbeli  csúszásgátló  talpazattal,  fejvédő  vagy 

hallásvédő,  a  munkafeltételekhez  való  alkalmazáshoz  csökkentik 

a személyek sérülésének veszélyét.

c)

 

Óvakodjanak a nem szándékos elektromos szerszámok beindításától. 

Ne helyezzenek át szerszámot úgy, hogy feszültség alatt van és melynek 

be-,  kikapcsolóján  rajtatartják  az  ujjukat. A  hálózatba  való  kapcsolás  előtt 

győződjenek meg arról, hogy a be-, kikapcsoló a „kikapcsolt“ helyzetben van. 

A szerszámok áthelyezése vagy hálózati aljzatba való helyezése  melyeknek 

be-,  kikapcsolóján  rajtatartják  az  ujjukat,  vagy  a  be-,  kikapcsolójuk  a 

„bekapcsolt“ helyzetben van a balesetek okozójává válhat.

d)

 

A szerszámok bekapcsolása előtt távalítsa el az összes beállítókulcsot 

és eszközöket.

e) 

Mindíg egyensúlyban és stabil állásban dolgozzon. Csak ott dolgozzon, 

ahova biztosan elér. Sose becsülje túl az erejét és saját képességeit. Ha 

fáradt, ne használja az elektromos szerszámokat.      

f)

 

Öltözködjön 

megfelelő 

módon. 

Használjon 

munkaruhát. 

Munkavégzéskor  ne  hordjon  bő  öltözéket  és  ékszereket.  Ügyeljen  arra, 

hogy az Ön haja, ruhája, kesztyűje vagy más testrésze ne kerüljön közvetlen 

közelbe az elektromos szerszámok rotációs vagy felforrósodott részeihez.

g)

 

Kapcsolja  az  elektromos  berendezést  a  porelszívóhoz.  Ha 

a  berendezés  rendekezik  porelszívó  vagy  porfelfogó  csatlakozóval, 

győződjenek  meg  arról  hogy  a  porelszívó  berendezés  megfelelően 

van-e  csatlakoztatva,  ill.  használva.  Az  ilyen  berendezések  használata 

meggátolhatja a por által keletkezett veszélyt.

h)

 

A  munkadarabot  erősen  rögzítse.  A  megmunkálandó  munkadarab 

rögzítse használjon asztalos szorítót vagy satut.

i) 

Ne  használjon  semmilyen  szerszámot,  ha  alkohol,  drog,  gyógyszer 

vagy más kábító-, függőséget okozó anyagok hatása alatt áll.

j) 

A berendezést nem kezelhetik olyan személyek (gyerekeket is beleértve), 

akik csökkentett testi, értelmi vagy mentális képességekkel rendelkeznek, 

vagy  akiknek  nincs  megfelelő  tapasztalatuk  és  vonatkozó  tudásuk,  csak 

abban az esetben, ha a megfelelő felügyelet biztosított, illetve a berendezés 

működtetéséhez  megkapták  a  szükséges  utasításokat  a  biztonságukért 

felelő  személytől.  A  gyerekeknek  felügyelet  alatt  kell  lenniük,  hogy  a 

berendezéssel ne játszhassanak.

4. Az elektromos szerszámok használata és karbantartása:

a)

 

Az  elektromos  szerszámot  bármilyen  munkában  előfordult  probléma, 

tisztítás  vagy  karbantartás,  tisztítás  vagy  karbantartás  előtt,  ill.  minden 

áthelyezés esetén vagy használaton kívül mindíg kapcsolja le az elektromos 

hálózatról! Soha ne dolgozzon az elektromos szerszámmal, ha bármilyen 

módon megsérült.

b)

 

Ha a szerszám furcsa hangot vagy bűzt bocsát ki, azonnal fejezze be 

a munkát. 

c)

 

Ne  terhelje  túl  az  elektromos  szerszámot.  Az  elektromos  szerszám 

jobban  és  biztonságosabban  fog  dolgozni,  ha  olyan  fordulatszámon  van 

vele dolgova amelyre tervezték. Az adott munkára a megfelelő szerszámot 

használja. A megfelelő szerszám jól és biztonságosan fog dolgozni abban 

a munkában amire gyártották.

d)

 

Ne  használjon  elektromos  szerszámot,  amelyet  nem  lehet 

biztonságosan be- és kikapcsolni a be-, kikapcsolóval. Az ilyen szerszám 

használata  veszélyes.  A  hibás  kapcsolót  meg  kell  javítani  az  arra 

szakosodott szervizben.

e)

 

Az  elektromos  szerszámot  kapcsolja  le  a  hálózatról  még  mielőtt 

módosítaná a beállításait, tartozékainak cseréjével vagy karbantartásával. 

Ez az intézkedés korlátozza a véletlenszerű beindítás veszélyét.

f)

 

A  használaton  kívüli  elektromos  szerszámot  tárolja  olyan  helyen, 

amihez nem tudnak hozzáférni sem gyerekek, sem illetéktelen személyek. 

Az  elektromos  szerszámok  a  tapasztalatlan  felhasználók  kezében 

veszélyesek lehetnek. Az elektromos szerszámokat száraz és biztonságos 

helyen tárolja.

g)

 

Az  elektromos  szerszámokat  tartsa  jó  állapotban.  Rendszeresen 

ellenőrizze  a  szerszámok  mozgó  részeinek  a  mozgóképességét. 

Ellenőrizze, hogy nem történt-e sérülés a biztonsági burkolaton, vagy más 

részein, amelyek veszélyeztethetik az elektromos szerszámok biztonságos 

működését. Ha a szerszám megsérült, a további használat előtt biztosítsák 

be  a  javítását.  Sok  baleset  okozója  az  elektromos  szerszámok  helytelen 

karbantartása.

h)

 

A  vágó  szerszámokat  tartsák  élesen  és  tisztán.  A  helyesen 

karbantartott és kiélesített szerszámok megkönnyítik a munkát, korlátozzák 

a baleset veszélyét és jobban ellenőrizhető a velük való munka. Más kellék 

használata, mint amely a használati utasításban van feltüntetve az importőr 

által a szerszám meghibásodását idézheti elő és baleset okozója lehet.

i)

 

Az  elektromos  szerszámokat,  kellékeket,  munkaeszközöket,  stb. 

használja ezen utasítások alapján és oly módon, amely elő van írva a konkrét 

elektromos szerszámokra,  figyelembevéve az adott munkafeltételeket és az 

adott típusú munkát. A szerszámok használata más célokra, mint amelyekre 

gyártva voltak veszélyes helyzetekhez vezethet.

 

5.  Az akkumulátoros szerszámok használata

a)

 

Az  akkumulátor  behelyezése  előtt  győződjön  meg  arról,  hogy 

a  kapcsoló  a  “0-kikapcsolt“  helyzetben  van. A  bekapcsolt  állapotban  levő 

szerszámba  való  akkumulátor  behelyezése  veszélyes  helyzetek  okozója 

lehet.

b)

 

Az akkumulátor töltésére csak a gyártó által előírt töltőt használja. Más 

fajta akkumulátor töltő használata tűzesetet idézhet elő.

c)

 

Csak  olyan  akkumulátort  használjon,  amely  előírt  az  adott 

szerszámhoz. Más fajta akkumulátor töltő használata balesetet, ill. tűzesetet 

idézhet elő.

d)

 

Ha  az  akkumulátor  használaton  kívül  van  tárolják  elkülönítve  a 

fémtárgyaktól, mint például a kapcsok, szorítók, kulcsok, csavarok vagy más 

apró fémtárgyaktól amelyek előidézhetik az akkumulátor két kontaktusának 

összekapcsolását.  Az  akkumulátor  rövidzárlata  balesetet  okozhat,  égési 

sebeket és tűzesetet idézhet elő.

e) 

Az  akkumulátorokkal  bánjunk  kíméletesen.

 

Kíméletlen  bánásmóddal 

az akkumulátorból kifolyhat az elektrolit.

 

Kerüljük a közvetlen érintkezést az 

elektrolittel.

 

Ha mégis érintkezésbe kerülünk az elektrolittel, az érintet helyet 

mossuk le vízzel.

 

Ha az elektrolit a szemünkbe kerül, azonnal menjünk or

-

voshoz.

 

Az akkumulátor elektrolitje ingerületet vagy égéssérülést okozhat.

6.  Szerviz

a)

 

Ne cseréljék az egyes szerszámok részeit, ne végezzenek el maguk 

javításokat, más módon se nyúljanak bele a szerszámokba. A berendezések 

javítását bízzuk szakképzett személyekre.

b)

 

A  termék  mindennemű  javítása  vagy  módosítása  a  mi  vállalatunk 

beleegyezése  nélkül  nem  engedélyezett  (balesetet  idézhet  elő,  vagy  kárt 

okozhat a felhasználónak).

c)

 

Az elektromos szerszámokat mindíg certifikált szervizben javíttassuk. 

Csak eredeti vagy ajánlott pótalkatrészeket  használjanak. Ezzel garantálja 

Ön és szerszáma biztonságát.

Általános biztonsági utasítások

A következő biztonsági utasításokat figyelmesen olvassa el, jegyezze meg és őrizze meg.

Figyelmeztetés! Az elektromos gépek és szerszámok használata esetén fontos respektálni és betartani a következő biztonsági utasításokat az elektromos aram által 

okozott balesetek, személyi sérülések és a tűz keletkezése veszélyének meggátolásának szempontjából. Az „elektromos szerszámok“ kifelyezés magába foglalja 

nemcsak az elektromos áram által táplált (kábelen keresztül), de az akumlátorból táplált szerszámokat is (kábel nélkül).

Őrizze meg a figyelmeztetéseket és utasításokat a jövőbeni használathoz. 

Содержание LM030

Страница 1: ...N DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO U S REST AND SHOP LLC Veselsk 699 199 00 Praha www rs we com 4 8 5 11 12 17 18 24 CZ LASEROV M I 30M N VOD K POU IT SK LASEROV MERA 30M N VOD NA POU ITIE H L ZERM...

Страница 2: ...jna izolacja cd cd cd cd cd cd Nebezpe razu elektrick m proudem Nebezpe ie razu elektrick m pr dom ram t svesz ly Nevarnost po kodbe z elektri nim tokom Niebezpiecze stwo pora enia pr dem elektryczny...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...do lo k jeho dn mu p ipojen a pou v n Pou it t chto za zen m e omezit nebezpe vznikaj c prachem h Pevn upevn te obrobek Pou ijte truhl skou sv rku nebo sv r k pro upevn n d lu kter budete obr b t i Ne...

Страница 5: ...jm na v p tomnosti d t Nepou vejte produkt k jin m el m ne k t m pro kter je produkt ur en Elektrick za zen nepou vejte p i koup n ani sprchov n Nesvi te na nikoho mysln ve tm Produkt nepou vejte v bl...

Страница 6: ...leduj c kroky Kdy blik symbol dlouh strany krychle stisknut m tla tka A1 zm te dlouhou stranu krychle Kdy blik symbol ky krychle stisknut m tla tka A1 zm te ku krychle Kdy blik symbol v ky krychle sti...

Страница 7: ...1 5 AAA V ha 48 g Indik tor baterie ano Uchov v n dat ano Kontinu ln m en max min ano S t n od t n ano Funkce m en plochy objemu Pythagorova sch matu ano Rozmez provozn teploty 10C 40C OCHRANA IVOTN...

Страница 8: ...eniu a pou vaniu Pou itie tak chto zariaden m e obmedzi nebezpe enstvo vznikaj ce prachom h Pevne upevnite obrobok Pou ite stol rsku svorku alebo zver k pre upevnenie obrobku ktor budete obr ba i Nepo...

Страница 9: ...v pr tomnosti det Nepou vajte produkt na in ely ako na tie pre ktor je produkt ur en Elektrick zariadenia nepou vajte pri k pan ani sprchovan Nesvie te na nikoho myselne v tme Produkt nepou vajte v b...

Страница 10: ...e tetla tko A2 a displej zobraz symbol objemu o znamen e ste vst pili do re imu merania objemu Pod a pokynov dokon ite nasleduj ce kroky Ke blik symbol dlhej strany kocky stla en m tla idla A1 zmeriat...

Страница 11: ...Po et meran v pam ti 20 bat rie alkalick bat rie 2 1 5 AAA V ha 48 g Indik tor bat rie no Uchov vanie d t no Kontinu lne meranie max min no S tanie od tanie no Funkcia merania plochy objemu Pytagorov...

Страница 12: ...orfelfog csatlakoz val gy z djenek meg arr l hogy a porelsz v berendez s megfelel en van e csatlakoztatva ill haszn lva Az ilyen berendez sek haszn lata megg tolhatja a por ltal keletkezett vesz lyt h...

Страница 13: ...a term ket m s c lokra mint amire a term ket sz nt k Ne haszn ljon elektromos k sz l keket f rd s vagy zuhanyoz s k zben Ne vil g tson senkinek sz nd kosan a s t tben Ne haszn lja a term ket h forr so...

Страница 14: ...meg HANGER funkci Nyomja meg k tszer a A2 gombot s a kijelz n megjelenik a hanger szimb lum ami azt jelenti hogy bel pett a hanger m r si m dba K vesse az utas t sokat a k vetkez l p sek v grehajt s...

Страница 15: ...csol 100 000 x llv ny foglalat 1 4 M r sek sz ma a mem ri ban 20 elemek alk li elemek 2 1 5 AAA S ly 48 g Akkumul tor jelz igen Adatmeg rz s igen Folyamatos m r s max perc igen sszead s kivon s igen T...

Страница 16: ...sistem za lovljenje ali sesanje prahu ga redno uporabljajte Uporaba teh sistemov lahko omeji nevarnosti ki jih lahko povzro i prah h Obdelovanec vrsto pri vrstite Za pri vrstitev kosa ki ga boste obde...

Страница 17: ...v temi Izdelka ne uporabljajte v bli ini virov toplote ogrevanje odprt plamen Ne sveti na predmetih z visoko sijajno povr ino Izdelka ne pu ajte na mestih ki so lahko dostopna otrokom Naprave ne popra...

Страница 18: ...snite A1 da izmerite irino kocke Ko simbol vi ine kocke utripa pritisnite A1 da izmerite vi ino kocke Naprava samodejno izra una glasnost rezultat izra una pa je prikazan na glavnem zaslonu Rezul tati...

Страница 19: ...Se tevanje od tevanje da Funkcija merjenja povr ine prostornine Pitagorina shema da Obmo je delovne temperature 10C 40C Zaradi varovanja okolja je elektronsko orodje dodatno opremo in embala o potreb...

Страница 20: ...czy niebezpiecze stwo powstaj ce z powodu py u h Stabilnie przymocuj obrabiany przedmiot U yj cisku stolarskiego lub imad a w celu zamocowania cz ci kt r b dziesz obrabia i Nie u ywaj narz dzia elektr...

Страница 21: ...zas korzystania z urz dze i sprz tu elektrycznego zw aszcza w obecno ci dzieci Nie u ywaj produktu do cel w innych ni te do kt rych produkt jest przeznaczony Nie u ywaj urz dze elektrycznych podczas k...

Страница 22: ...rzy szeroko Urz dzenie automatycznie oblicza powierzchni a wynik oblicze wy wietlany jest w g wnym obszarze wy wietlacza Wyniki pomiaru d ugo ci i szeroko ci wy wietlane s w pomocniczych obszarach wy...

Страница 23: ...l 1 mw Stopie ochrony przed kurzem i wilgoci IP54 Automatyczne wy czanie 45 s O wietlenie bia a dioda LED Standardowy prze cznik pomiarowy 100 000 x Gniazdo statywu 1 4 Ilo pomiar w w pami ci 20 bater...

Страница 24: ...nrichtung kann die Gefahr beschr nken die durch Staub entsteht h Befestigen Sie das Werkst ck Verwenden Sie die Tischlerklammer oder einen Schraubstock f r Befestigung des Teils den Sie bearbeiten i V...

Страница 25: ...n oder gef hrliche zB brennbare oder reaktive Materialien zu richten Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu verringern befolgen Sie die grundlegenden Sicher heitsvorkehrungen bei der Verwend...

Страница 26: ...ungsmodus eingetreten ist Befolgen Sie die Anweisungen um die folgenden Schritte auszuf hren Wenn das lange Seitensymbol des Rechtecks blinkt dr cken Sie A1 um die lange Seite des Rechtecks zu messen...

Страница 27: ...oher Temperatur und Luftfeuchtigkeit Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen entnehmen Sie den Akku und bewahren Sie ihn an einem k hlen trockenen Ort im mitgelieferten Etui auf TECHNISCHE DATE...

Страница 28: ...hvatanje ili usisavanje pra ine osigurajte da se ispravno priklju i i koristi Uporaba ovih ure aja mo e sprije iti opasnost koja nastaje uslijed pra ine h vrsto priklju ite izradak Koristite stolarsku...

Страница 29: ...a vrijeme ku panja ili tu iranja Ne svjetlite nikome namjerno u mraku Ne koristite proizvod u blizini izvora topline grijanje otvoreni plamen Nemojte svijetliti na predmetima s povr inom viso kog sjaj...

Страница 30: ...A1 za mjerenje duge stranice kocke Kad simbol irine kocke treperi pritisnite A1 za mjerenje irine kocke Kad simbol visine kocke treperi pritisnite A1 za mjerenje visine kocke Ure aj automatski izra un...

Страница 31: ...jerenje max min da Zbrajanje oduzimanje da Mjerenje povr ine volumena Pitagorina shema da Raspon radne temperature 10C 40C ZA TITA OKOLI A ZBRINJAVANJE OTPADA Elektri ni alat dodatna oprema i ambala a...

Страница 32: ...d equipment and use it properly Use of such equipment may reduce the dust related risks h Fasten the workpiece firmly Use a carpentry clamp or a vice to fasten a part intended for machining i Dot not...

Страница 33: ...se electrical appliances when bathing or showering Do not shine on anyone intentionally in the dark Do not use the product near heat sources heating open flame Do not shine on objects with a high glos...

Страница 34: ...e volume measurement mode Follow the instructions to complete the following steps When the long side of the cube symbol is flashing press A1 to measure the long side of the cube When the cube width sy...

Страница 35: ...es alkaline batteries 2 1 5 AAA Weight 48 g Battery indicator yes Data retention yes Continuous measurement max min yes Addition subtraction yes Area volume measuring function Pythagorean schema yes O...

Страница 36: ...appropri e Ces outils peuvent r duire les risques pos s par la pr sence de poussi re h Serrez bien la pi ce usin e Utiliser un serre joint ou un tau pour serrer la pi ce usiner i N utilisez pas l app...

Страница 37: ...curit de base lors de l utilisation d appareils et d quipements lectriques en particulier en pr sence d enfants N utilisez pas le produit des fins autres que celles pour lesquelles le produit est des...

Страница 38: ...ois sur le bouton A2 et l cran affichera le symbole du volume ce qui signifie que vous tes entr dans le mode de mesure du volume Suivez les instructions pour effectuer les tapes suivantes Lorsque le c...

Страница 39: ...45 s Eclairage LED blanche Interrupteur de mesure standard 100 000 x Prise tr pied 1 4 Nombre de mesures en m moire 20 piles piles alcalines 2 1 5 AAA Poids 48g Indicateur de batterie oui Conservatio...

Страница 40: ...rato in modo corretto L impiego di questi dispositivi pu ridurre il rischio causato dalla polvere h Fissare bene il pezzo Utilizzare una morsetta per falegnameria o una morsa per fissare il pezzo da l...

Страница 41: ...rante il bagno o la doccia Non brillare su nessuno intenzionalmente al buio Non utilizzare il prodotto vicino a fonti di calore riscaldamento fiamme libere Non brillare su oggetti con una superficie l...

Страница 42: ...del display I risultati della lunghezza e della larghezza misurate vengono visualizzati nelle aree ausiliarie del display Funzione VOLUME Premere due volte il pulsante A2 e il display mostrer il simbo...

Страница 43: ...laser 635 nm Potenza di uscita laser ll 1 mw Grado di protezione contro polvere e umidit IP54 Spegnimento automatico 45 s Illuminazione LED bianco Interruttore di misurazione standard 100 000 x Attac...

Страница 44: ...mienta tiene la capacidad de conectar equipos de extracci n o recolecci n de polvo aseg rese deque est n conectados y utilizados correctamente El uso de estos dispositivos puede reducir el riesgo caus...

Страница 45: ...o No utilice aparatos el ctricos al ba arse o ducharse No brille sobre nadie intencionalmente en la oscu ridad No utilice el producto cerca de fuentes de calor calor llama abierta No brille sobre obje...

Страница 46: ...la pantalla Los resultados de la longitud y el ancho medidos se muestran en las reas auxiliares de la pantalla Funci n VOLUMEN Presione el bot n A2 dos veces y la pantalla mostrar el s mbolo de volume...

Страница 47: ...Potencia de salida l ser ll 1 mw Grado de protecci n contra el polvo y la humedad IP54 Apagado autom tico 45 s Iluminaci n LED blanco Interruptor de medici n est ndar 100 000 x Toma de tr pode 1 4 N...

Страница 48: ...robek zabr n te t m p padn mu po kozen p i transportu 7 Reklamaci uplatn te u prodejc kde jste v robek nebo n ad zakoupili p padn v autorizovan m servisu uveden m v tomto n vod 8 Pokud bude servisn m...

Страница 49: ...n priamo na v robok zabr nite t m pr padn mu po kodeniu pri transporte 7 Reklam ciu uplatnite u predajcov kde ste v robok alebo n radie zak pili pr padne v autorizovanom servise uvedenom v tomto n vod...

Страница 50: ...i csomagol sban amely megfelel a term k alakj nak s m ret nek hogy megg toljuk a s r l s t a sz ll t s folyam n 8 A reklam ci t ann l az rt kes t n l kell rv nyes teni ahol term k vaqy a szerzs m megv...

Страница 51: ...boste prepre ili morebitne po kodbe med prevozom 8 Reklamacijo uveljavljate pri prodajalcu kjer ste napravo ali orodje kupili 9 Garancija se podalj a za as ko je bil izdelek na garancijskem popravilu...

Страница 52: ...reklamacji skorzystaj u sprzedawc w u kt rych kupi e produkt lub narz dzie 9 Okres gwarancyjny przed u a si o czas w kt rym produkt lub narz dzie jest naprawiane 10 Je eli przy kontroli reklamowanego...

Страница 53: ...ltend bei denen Sie das Produkt oder das Werkzeug beschaffen haben 9 Die Garantiezeit verl ngert sich um die Zeit in der sich das Produkt oder das Werkzeug im Garantieservice befinden 10 Wenn ein Serv...

Страница 54: ...ransporta 8 Reklamaciju primijenite kod prodava a od kojih ste proizvod ili alat kupili 9 Jamstveni rok se produljuje za razdoblje tijekom kojega su proizvod ili alat bili na jamstvenom popravku 10 Ak...

Страница 55: ...rchased the product or the power tool or in an authorized service centre specified in this manual 8 If our service technician finds out during inspection of the claimed product that the defect was cau...

Страница 56: ...urs du transport 7 La r clamation doit tre d pos e chez le vendeur qui vous a vendu le produit ou les outils ou aupr s du centre de service autoris indiqu dans le pr sent mode d emploi 8 Si pendant le...

Страница 57: ...evitare eventuali danni durante il trasporto 7 Presentare il reclamo presso il venditore da cui il prodotto o il dispositivo stato acquistato eventualmente presso un centro di assistenza elencato nel...

Страница 58: ...Realice una reclamaci n en el distribuidor donde compr el producto o la herramienta o en un centro de servicio autorizado que figura en este manual 8 Si el t cnico de servicio descubre durante la insp...

Страница 59: ...www rs we com...

Отзывы: