Ashley Signature Design EF16-23, Руководство пользователя

Страница: 48 / 48

®
Renseignements
sur la garantie du
foyer
é lectrique
GARANTIES LIMIT É ES
Les pr é sentes garanties limit é es sont uniquement valides pour l ’ acheteur au d é taillant
initial. L ’ acheteur est assujetti aux conditions d ’ utilisation ci-dessous. Ces garanties limit é es
ne sont pas transf é rables :
Ashley Furniture Industries, Inc. (le « garant » ) garantit, conform é ment à toutes les
restrictions et exclusions d é crites dans les pr é sentes garanties limit é es, les pi è ces et les
produits suivants contre les d é fauts de fabrication pour la p é riode indiqu é e pour chaque
produit ou pi è ce figurant dans le tableau ci-dessous.
Produit ou pi è ce Dur é e de la
garantie limit é e
Couverture
de la
main-d ’œ uvre
Foyer
Le terme foyer d é signe les composantes
é lectriques, les cartes de circuit imprim é ,
l ’é l é ment chauffant, le ventilateur, la
t é l é commande, le m é tal, les boutons, le
thermostat, les capteurs, les b û ches
moul é es (ou l ’é quivalent) et la vitre.
Garantie limit é e
de 1 an à compter
de la date d ’ achat
1 an à compter
de la date
d ’ achat
RESTRICTIONS ET EXCEPTIONS
Les restrictions et exceptions suivantes s ’ appliquent aux garanties limit é es :
R é paration
En application des pr é sentes garanties limit é es, pour tous les produits, la seule
responsabilit é du garant se limite à la r é paration, ou à sa discr é tion, au remplacement du
produit ou de la pi è ce applicable qui n ’ est pas conforme aux pr é sentes garanties
limit é es. AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA EFFECTU É . Si, durant la p é riode de garantie,
des mat é riaux identiques ne sont pas en stock au moment de la r é paration ou du
remplacement, le garant se r é serve le droit d ’ utiliser des mat é riaux de qualit é é gale ou
sup é rieure.
De plus, pendant la dur é e de toute couverture des frais de main-d ’œ uvre, le garant
paiera, dans l ’ ann é e suivant la date d ’ achat, des frais habituels et raisonnables de
r é paration ou de remplacement des composantes d é fectueuses ( à la seule discr é tion du
garant) ainsi que les frais de livraison entre le d é taillant et le garant, sans imposer de frais
à l ’ acheteur au d é taillant initial. Apr è s l ’ expiration de la couverture des frais de
main-d ’œ uvre ou en ce qui concerne l ’ ensemble des produits ou des pi è ces dont les frais
de main-d ’œ uvre ne sont pas couverts, l ’ acheteur initial est responsable de tous les frais
de main-d ’œ uvre, d ’ emballage, de livraison et de manutention. Les co û ts associ é s au
transport du foyer ou des pi è ces de votre domicile jusqu ’ au d é taillant ou encore du
d é taillant jusqu ’à votre domicile sont exclus de toutes les garanties limit é es.
Tout article r é par é ou remplac é conform é ment aux pr é sentes garanties limit é es sera
couvert par les garanties limit é es pour le reste de la p é riode initiale seulement.
Tous les produits
Les garanties limit é es ne s ’ appliquent pas (i) à la marchandise utilis é e à des fins de
location, dans une entreprise, pour une utilisation commerciale ou institutionnelle ou pour
une autre utilisation non r
é sidentielle, (ii) à la marchandise ayant servi à tout moment de
mod è le ou d ’ article en montre, (iii) à la marchandise achet é e « telle quelle » ou à la
marchandise usag é e, (iv) à toute marchandise achet é e lors d ’ une vente sur saisie-
gagerie ou d ’ une vente de faillite, (v) à toute marchandise achet é e à un liquidateur, ou
(vi) à la marchandise obtenue dans un centre de location. Toutes les garanties, expresses
ou implicites, couvrent uniquement l ’ usage normal à domicile. Aucune garantie, expresse
ou implicite, ne s ’ applique à un d é faut caus é par une mauvaise utilisation ou par un
dommage lors de la livraison ou du transport, ni à tout d é faut r é sultant d ’ une
maintenance, d ’ un nettoyage ou d ’ un entretien inad é quat ou impropre. Les pr é sentes
garanties limit é es sont nulles et non avenues si le consommateur a d é plac é le foyer de
son endroit original de livraison.
Traitements chimiques
Les garanties limit é es ne couvrent pas les dommages ou les d é fauts caus é s par l ’ utilisation
de traitements ou de rev ê tements protecteurs chimiques sur le fini par l ’ acheteur ou le
d é taillant initial, et toute utilisation de tels traitements ou rev ê tements protecteurs
chimiques annule la garantie offerte par le garant.
Modifications aux produits
Les garanties limit é es ne s ’ appliquent pas aux produits qui ont é t é modifi é s par toute
personne, tout d é taillant ou toute entreprise sans l ’ autorisation é crite expresse du garant.
Garanties implicites
LA DUR É E DES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALIT É MARCHANDE
ET DE CONVENANCE À UNE UTILISATION PR É CISE IMPOS É ES LORS DE LA VENTE DU FOYER ET
DE SES PI È CES EN VERTU DE LA LOI DE L ’É TAT, SE LIMITE À LA P É RIODE DE GARANTIE, ET
AUCUNE GARANTIE NE S ’ APPLIQUE APR È S CETTE P É RIODE. CERTAINS É TATS NE PERMETTENT
PAS DE LIMITATIONS SUR LA DUR É E D ’ UNE GARANTIE IMPLICITE; LES LIMITATIONS CI-DESSUS
PEUVENT DONC NE PAS S ’ APPLIQUER À VOUS.
AVIS DE NON-RESPONSABILIT É
AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE N ’ A É T É PR É SENT É E NI NE SERA PR É SENT É E PAR LE
GARANT À L ’É GARD DE CE FOYER ET DE SES PI È CES OU DU FONCTIONNEMENT, DE LA
R É PARATION OU DU REMPLACEMENT DU FOYER ET DE SES PI È CES. DE PLUS, AUCUN
REPR É SENTANT DU GARANT OU DE SES DISTRIBUTEURS OU D É TAILLANTS N ’ EST AUTORIS É À
EFFECTUER DES CHANGEMENTS OU DES MODIFICATIONS AUX PR É SENTES GARANTIES
LIMIT É ES.
CERTAINS D É TAILLANTS OFFRENT DES GARANTIES PROLONG É ES OU SUPPL É MENTAIRES, Y
COMPRIS MAIS SANS S ’ Y LIMITER DES GARANTIES PROLONG É ES OU SUPPL É MENTAIRES SUR
LES TISSUS, OFFERTES SOIT PAR LE D É TAILLANT OU PAR UNE TIERCE PARTIE. EN TOUTES
CIRCONSTANCES, LE GARANT N ’ A AUCUNE RESPONSABILIT É RELATIVE À TOUTE GARANTIE
PROLONG É E OU SUPPL É MENTAIRE OFFERTE PAR UN D É TAILLANT OU PAR L ’ INTERM É DIAIRE
D ’ UNE TIERCE PARTIE.
LE GARANT N ’ EST RESPONSABLE EN AUCUN CAS DES DOMMAGES INDIRECTS OU
CONS É CUTIFS TELS QU ’ UNE PERTE DE L ’ UTILISATION, UN D É RANGEMENT, UNE PERTE OU UN
DOMMAGE CAUS É À UN BIEN PERSONNEL, QUE CE SOIT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT,
ET QUE LES DOMMAGES SE PRODUISENT DANS LE RESPECT DU CONTRAT OU NON, M Ê ME
S ’ IL EXISTAIT DES MOTIFS INDIQUANT QUE DE TELS DOMMAGES É TAIENT POSSIBLES. CERTAINS
É TATS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION OU L ’ EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES
OU INDIRECTS; LES LIMITATIONS ET LES EXCLUSIONS SUSMENTIONN É ES PEUVENT DONC NE
PAS S ’ APPLIQUER À VOTRE CAS.
LA RESPONSABILIT É DU GARANT NE DOIT EN AUCUN CAS D É PASSER LE PRIX D ’ ACHAT DU
PRODUIT OU DE SON REMPLACEMENT.
Cette garantie vous conf è re des droits pr é cis. Vous pouvez é galement avoir d ’ autres
droits, qui varient d ’ un É tat ou d ’ une province à l ’ autre.
ATTENTION
En cours d ’ utilisation ou plusieurs minutes apr è s avoir é t é é teint, ce foyer peut ê tre
chaud. Ne laissez jamais les enfants s ’ approcher du foyer afin de leur é viter des br û lures,
des d é charges é lectriques, des blessures importantes ou la mort. Surveillez toujours les
enfants pour vous assurer qu ’ ils ne jouent pas avec le foyer ou qu ’ ils n ’ y touchent pas.
Consultez le manuel de l ’ utilisateur du foyer pour conna î tre les autres avertissements
importants et obtenir les instructions.
PROC É DURE DE R É CLAMATION
Pour obtenir des services au titre de la garantie, l ’ acheteur au d é taillant initial doit
r é pondre aux exigences de la pr é sente proc é dure de r é clamation.
Communiquez avec le d é taillant Signature Design by Ashley autoris é aupr è s duquel vous
avez achet é votre foyer pour obtenir des services au titre de la garantie. Toutes les
r é clamations doivent ê tre accompagn é es du re ç u de vente original et du num é ro de
s é rie du produit et elles doivent ê tre pr é sent é es durant la p é riode de validit é de la
garantie. Le garant se r é serve le droit d ’ exiger que les pi è ces d é fectueuses lui soient
retourn é es s ’ il le demande. Vous devez convenir avec le d é taillant du moment o ù le
foyer ou ses pi è ces seront transport é s de votre domicile jusqu ’ au d é taillant, ou du
d é taillant jusqu ’à votre domicile. Si vous avez besoin de services, mais que le d é taillant
aupr è s duquel vous avez achet é le foyer est maintenant ferm é , communiquez avec
Ashley par é crit ou appelez notre service à la client è le.
Renseignements sur la garantie et les d é taillants de la marque Signature
Design by Ashley
Ashley Furniture Industries, Inc.
À l ’ attention de : Service de la garantie
One Ashley Way
Arcadia, WI 54612
Num é ro de t é l é phone du service à la client è le : 800-477-1117
© octobre 2013, Ashley Furniture Industries, Inc. Tous droits r é serv é s. Signature Design
by Ashley est une marque d é pos é e d ’ Ashley Furniture Industries, Inc.
All manuals and user guides at all-guides.com