AS LED Lighting TGL Series Скачать руководство пользователя страница 14

TGL-System E NOT 

Montageanleitung

 

 

https://www.as-led.de/

 

Seite 

13

 von 

14

 

Rev. 16.03.2021

 

 

  

 

   

Installationshinweis

 

Installation information

 

Die Lichtquelle/die Module dieser Leuchte sind austauschbar. Wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, können die Module ersetzt 
werden. Die Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbaren 
Fachkraft ersetzt werden. 

The luminaire light source (s) are interchangeable.

 

When the light source has reached its end of life, the modules can be replaced. The light source of 

this luminaire may only be replaced by the manufacturer or by a service technician appointed by him or a comparable specialist. 

    
 “Vorsicht, Gefahr des elektrischen Schlags!” 

    Achtung, gefährliche Spannung > 65Vdc! 
    Arbeiten an der Leuchte dürfen nur im spannungslosen Zustand durchgeführt werden und  
    setzen Fachkenntnisse voraus, die einer abgeschlossenen Berufsausbildung im Elektrohandwerk entsprechen! 
 

„Caution, risk of electric shock“ 
Caution, dangerous voltage> 65Vdc! 
Work on the luminaire must only be carried out in a tension - free state. 
These instructions assume expert knowledge corresponding to a completed professional education as an electrician. 
 

 Nicht zur Abdeckung mit Wärmedämm-Material geeignete Leuchte. 

                     Not suitable for covering with heat-insulating material. 

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt in der EG einer getrennten Müllsammlung zugeführt 
werden muss. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Gekennzeichnete Produkte dürfen nicht 
über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen 
Geräte entsorgt werden. 
 

The symbol of the crossed-out wheeled bin means that the product must be sent to a separate waste collection point in the EC. This applies to the 
product and all accessories marked with this symbol. Marked products may not be disposed of with normal household waste, but must be disposed of 
at a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.  

 
 
Für die Anwendung diverser Zubehöre sowie weitere Hinweise für die Installation in Aussenbereichen finden Sie weiter Hinweise auf der Homepage des 
Herstellers unter: 

For using diverse accessories and finding further information for outdoor installations go to the manufacturer homepage at: 

 

https://eshop.wieland-electric.com/wielandCategories

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание TGL Series

Страница 1: ...led de Keep these instructions for future maintenance work or dismantling For important information of AS luminaires and on maintaining and disposing of luminaires please visit our webpage at www as l...

Страница 2: ...of this luminaire Important Information Regarding Electronic Control Gear ECG Interference to the neutral conductor in a three phase system may result in surge related damage in the lighting installat...

Страница 3: ...969 925 102 93 930 TGL 120010 xxx 04 MLH MLD DALI E 1249 1205 102 93 1210 TGL 120010 xxx 04 MLH MLD DALI E opal 1249 1205 102 93 1210 TGL 150010 xxx 05 MLH MLD DALI E 1529 1480 102 93 1490 TGL 150010...

Страница 4: ...0 1529 Montage Befestigungsflansch auf die Leuchte Attach the mounting flange on the luminaire Decke bohren Drill the ceiling Montage D bel Mounting dowels 1 1 2 Befestigungsflansch auf Leuchte schrau...

Страница 5: ...ev 16 03 2021 Leuchte Deckenmontage Mounting the luminaire on ceiling Befestigungsflansch auf Batterie montieren Attach mounting flange on battery A 1 Abstand Bohrung A siehe Bild 4 und 5 auf Seite 2...

Страница 6: ...Seite 5 von 14 Rev 16 03 2021 Batteriepack mit Leuchte verbinden Connect battery pack with luminaire Batterie an der Decke befestigen Fix battery to the ceiling 1 2 A1 Abstand Bohrung A1 siehe Bild 4...

Страница 7: ...ite Pin assignment 230V powerside Bezeichnung Anschlu buchse und Klemme Farbe colour L unswitched line 2 schwarz black Neutralleiter N blau blue Erdung GND PE gr n gelb green yellow S L switched line...

Страница 8: ...e connection socket Verschlie en Closing Stecken und verriegeln Pluging and locking 1 2 1 1 2 Wieland Anschlussbuchse RST20i5 schwarz Wieland connection socket RST20i5 black Wieland Anschlussbuchse RS...

Страница 9: ...System OK Status LED Green System OK Bei Leuchten in Standard Ausf hrung zeigt die gr ne Leuchtdiode LED die korrekte Batterieladung an Bleibt die LED dunkel ist die Ladung durch fehlende Netzspannun...

Страница 10: ...device will start charging the battery for 20 hours initial charge After that a commissioning test must be performed on the device The 20 hours recharge also happens when a new battery is connected or...

Страница 11: ...05 MLH E NOT 12 18 24 28 6 9 12 14 25 8 A 280 s TGL 150010 840 05 MLD E NOT 12 18 24 28 6 9 12 14 25 8 A 280 s TGL 150010 840 05 MLH E NOT 12 18 24 28 6 9 12 14 25 8 A 280 s TGL 150010 850 05 MLD E NO...

Страница 12: ...ft werden Nach Abschluss der Pr fung sollte die allgemeine Beleuchtung wieder hergestellt werden und zus tzlich jede Meldelampe und jedes Meldeger t gepr ft werden um Sicherzustellen dass die allgeme...

Страница 13: ...en an der Sicherheitsbeleuchtungsanlage Sollte eine automatische Pr feinrichtung vorhanden sein und verwendet werden m ssen Hauptmerkmale und Arbeitsweise dieses Ger tes beschrieben sein For a safety...

Страница 14: ...e expert knowledge corresponding to a completed professional education as an electrician Nicht zur Abdeckung mit W rmed mm Material geeignete Leuchte Not suitable for covering with heat insulating mat...

Страница 15: ...lgt Our single battery luminaires are marked according to the current valid luminaire construction regulations The marking is as follows Feld 1 Bauart Feld 2 Betriebsart Feld 3 Einrichtungen wie Selbs...

Отзывы: