19 / 32
ARTLIFT
ARTLIFT
ARTLIFT
ARTLIFT
DE
OPTIONAL: Anschluss-Schlauch (1/2“ 150cm) für Einlaufgarnitur anschließen!
Bei Verwendung der Einlaufgarnitur muss bauseits ein
Rohrunterbrecher, Bauart A2 gemäß EN 1717
,
eingebaut sein.
TEST: Dichtheit Wannengarnitur und optionaler Einlauf
EN
OPTIONALLY: Connect inlet set incl. connection hose (1/2“, 150 cm)!
When using the inlet set, a pipe interrupter must be installed according to EN 1717 on site.
TEST: Tightness tub set and optional intake
FR
OPTIONNEL: Mise en place la garniture remplissage incl. Tuyau de raccordement flexible (1/2“, 150 cm)!
En cas d‘utilisation d‘une garniture remplissage, il convient d‘installer un rupteur à contact atmosphérique conformément à la norme EN
1717.
ESSAI : Étanchéité série de baquet et ingestion optionnelle
NL
FACULTATIEF:
Inloopgarnituur
Inkl. aansluiting slang (1/2“, 150 cm)
aansluiten!
Bij toepassing van het inloopgarnituur moet bij de bouw een buisonderbreker volgens EN 1717 ingebouwd zijn.
TEST: De tonreeks van de strakheid en facultatieve opname
IT
SU RICHIESTA: erogazione dal troppopieno incluso tubo flessibile da ½ „ lunghezza 150 cm.
installando la colonna vasca con erogazione troppop. rispettare la norma EN 1717.
PROVA: Insieme della vasca di strettezza e presa facoltativa
TEST
TEST
11 / 24
ARTLIFT
ARTLIFT
ARTLIFT
ARTLIFT
1
SW 13
13
170/180x80
170
180
160/170x75
170
160
SW 13
MA_AL_Wanne_11771_11_20
14
