ARTSANA 23156, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 80

4
Tecnologia di misurazione Smart Inflate
Questo apparecchio utilizza la tecnologia Smart Inflate per determinare la pressione san-
guigna. Con un solo semplice tocco di un tasto l’apparecchio inizierà automaticamente a gon-
fiare il bracciale e a determinare la pressione analizzandone le oscillazioni. Una volta termi-
nata la misurazione l’apparecchio sgonfierà il bracciale e visualizzerà i valori della pressione
sistolica, diastolica e delle pulsazioni. La durata della misurazione è notevolmente ridotta, con
il conseguente aumento della precisione della rilevazione e del comfort dell’utilizzatore.
Osservazioni preliminari
Lo sfigmomanometro è conforme alle normative europee e reca il marchio “CE 0068”. La
qualità dell’apparecchio è stata verificata e risulta conforme alle disposizioni della direttiva del
Consiglio europeo N° 93/42/EEC del 14 giugno 1993 sulle apparecchiature mediche, oltre
che alla direttiva EMC N° 89/336/EEC:
EN 1060-1 (Nov. 1995)
Apparecchio per la misurazione non invasiva della pressione
sanguigna. Requisiti generali
EN 1060-3 (Feb. 1997) Apparecchio per la misurazione non invasiva della pressione
sanguigna. Requisiti supplementari dei sistemi di misurazione
elettromeccanica della pressione sanguigna.
Per garantire misurazioni accurate, si raccomanda di verificare la taratura dell’apparecchio
ogni due anni.
La pressione arteriosa
Cos’è la pressione arteriosa?
La pressione arteriosa è la pressione esercitata sull’arteria durante il flusso del sangue attra-
verso l’arteria stessa. La pressione che si misura quando il cuore si contrae e pompa fuori il
sangue è la pressione sistolica (la massima). La pressione che si misura quando il cuore si
dilata richiamando sangue è detta diastolica (la minima).
Perché si misura la pressione?
Tra i vari problemi di salute che affliggono l’uomo moderno, i problemi legati all’ipertensione
arteriosa sono di gran lunga i più comuni. La correlazione pericolosamente stretta tra iperten-
sione arteriosa e malattie cardiovascolari, contraddistinte da elevata morbosità, ha reso nec-
essaria la misurazione della pressione per identificare i soggetti a rischio.
Pressione arteriosa normale
L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha sviluppato una norma per la pressione arte-
riosa in base alla quale identificare i valori a rischio di ipotensione e ipertensione. Questa
norma, tuttavia, vuol essere solo una direttiva generica, dato che i valori pressori individuali
variano a seconda delle popolazioni, delle fasce d’età considerate, ecc.
E’ importante consultare il proprio medico con regolarità. Il medico sarà, infatti, in grado di
dirvi quali sono i vostri valori normali di pressione e in corrispondenza di quale valore dovete
considerarvi a rischio.
X = sistolica (mmHg)
Y = diastolica
95
90
Ipertensione
Sistolica sopra 160
Diastolica sopra 95
Borderline Sistolica sopra 140 ~ 159
Diastolica inferiore a 90 ~ 94
Ipotensione
Sistolica
inferiore a 99
Normale
Sistolica inferiore a 139
Diastolica inferiore a 89
100 140 160
INT_ISTRUZ_CSI610_ITA 14-07-2003 13:36 Pagina 4