background image

Artograph

®

 Futura Light Table

p.2

ASSEMBLY INSTRUCTIONS - IMPORTANT:

Carefully unpack and identify each component before attempting to assemble. Refer to parts list. Please take 
care when assembling the unit and always set the parts on a clean, soft surface. Do not use power tools to 
assemble. A Phillips screwdriver may be required for assembly. If you require any assistance with assembly, 
parts, or information on other products, please visit our website: www.studiodesigns.com or call us. Check 
screws, nuts and bolts periodically (or every 6 months). Tighten if necessary.

Help us improve our products by filling out our Customer Response Card at 

www.studiodesigns.com/crc

.

WARNING:

Weight limit: 

Top: 25 lbs.

 | 

Shelves: 15 lbs. each.

 

Do not exceed this limit! Please use care and good judgement when using your furniture. 

INSTRUCCIONES PARA ARMAR - IMPORTANTE:

Desempaque cuidadosamente e identifique cada componente antes de tratar de empezar su ensambladura. 
Verifique la lista de partes. Por favor tenga cuidado cuando arme la unidad y siempre coloque las piezas 
sobre una superficie plana, suave y limpia. Un destornillador Phillips puede ser necessario para ensamblar. Si 
necesita ayuda con el armado, partes o información sobre otros productos, viste por favor nuestra página en el 
internet: www.studiodesigns.com o por favor llámenos. Revise los tornillos, tuercas y los pernos periódicamente 
(o cada 6 meses). Aprietelos si es necesario.

Ayúdenos a mejorar nuestros productos sometiendo nuestro formulario: 

www.studiodesigns.com/crc

.

AVISO:

Límite de peso: 

Cima: 11,34 kgs. 

Estantes: 7 kgs. cada uno.

 

¡No exceda este limite! Use por favor cuidado y buen juicio al usar su mueble. 

DIRECTIVES DE MONTAGE - IMPORTANT:

Avant de commencer l’assemblage, déballez délicatement toutes les pièces et repérez-les sur la liste des pièces. 
Procédez avec soins durant l’assemblage et posez toujours les pièces sur une surface propre, douce et lisse. 
Une tournevis Phillips peut être nécessaire pour l’assemblage. Si vous avez besoin d’aide concernant l’assemblage 
ou les pièces, ainsi que des informations sur d’autres produits, visitez-nous au: www.studiodesigns.com où 
nous appeller. Révisez les vis, écrous et des boulons périodiquement (ou chaque 6 mois). Serrez s’il est nécessaire.

Aidez-nous à améliorer nos produits en soumettant un formulaire : 

www.studiodesigns.com/crc

.

ATTENTION :

Limite de poids : 

Haut : 11,34 kgs.

 |  

Étagères : 7 kgs. chacun.

 

Ne depassez pas cette limite! Précaution et bon sens sont de rigueur lorsque vous utilisez vos meubles.

Содержание FUTURA LIGHT 10062

Страница 1: ...oir achet un meuble Artograph ARTOGRAPH FUTURA LIGHT TABLE 10062 US Charcoal Clear Glass Carb n Vidrio Transparente Charbon Verre Transparent 10064 INTL Charcoal Clear Glass Carb n Vidrio Transparente...

Страница 2: ...ensamblar Si necesita ayuda con el armado partes o informaci n sobre otros productos viste por favor nuestra p gina en el internet www studiodesigns com o por favor ll menos Revise los tornillos tuer...

Страница 3: ...Barra de Soporte Central Barre de Soutien Centrale 5 Front Support Bar 1 Barra de Soporte Delantera Barre de Soutien Avant 6 Rear Support Bar 1 Barra de Soporte Trasera Barre de Soutien Arri re 7 Rea...

Страница 4: ...ort Bar 2 Barra de Soporte para Gaveta Barre de Support pour Tiroir 12 Post 4 Poste Poteau 13 Plastic Bracket 8 Soporte de Pl stico Support en Plastique 14 Glass Top 1 Mesa de Vidrio Table en Verre 15...

Страница 5: ...om 1 Armaz n de Caj n Inferior Cadre du Tiroir Inf rieure 20 Art Tray 2 Bandeja de Arte Plateau d artistes 21 Partitioned Tray 2 Bandeja Dividida Plateau Compartiments 22 Left Slider 1 Deslizador Izqu...

Страница 6: ...ruciforme 5mm x 13mm 28 Phillips Screw 1 2 4 Tornillo de Cruz 13mm Vis Cruciforme 13mm 29 Lock Nut 3 16 4 Tuerca de Presi n 5mm crou Anti desserrage 5mm 30 Acorn Nut 1 4 1 Tuerca Ciega 6mm crou Borgne...

Страница 7: ...2 Tuerca 5mm crou 5mm 39 Spring Washer 2 Arandela de Presi n Rondelle lastique 40 LightPad Support Bar 3 Barra de Sost n Barre de Support 41 Glass Spacer 6 Espaciador para Vidrio Coussin pour Verre 4...

Страница 8: ...mo se muestra Suivez les tapes pour assembler comme indiqu For reverse drawers follow steps 1 4 then 5R 8R Para ensamblar con gavetas inversas siga pasos 1 4 luego 5R 8R Pour assembler avec tiroir inv...

Страница 9: ...4 24 37 37 37 37 24 24 24 7 30 34 Connect both Stabilizers 7 at center then attach to legs Conecte ambos Estabilizadores 7 en el centro y luego fije a las patas Connecter les deux Stabilisateurs 7 au...

Страница 10: ...7 27 27 27 27 27 36 27 27 27 40 Leave Bolts 27 slightly loose Deje Pernos 27 ligeramente sueltos Laissez Boulons 27 un peu l che 3 Center bar goes under U shaped bracket Instale la barra central debaj...

Страница 11: ...Artograph Futura Light Table p 11 32 41 41 41 41 41 32 4...

Страница 12: ...sure it s tight then install 12 then install 11 Instale 26 lado corto hacia arriba y asegure que quede apretado luego instale 12 luego instale 11 Installer 26 c t court vers le haut et assurez vous q...

Страница 13: ...oulisse Gauche 22 au Panneau de Support 9 puis fixer Panneau de Support 9 aux barres Attach rear Bolt 31 using hole indicated then close Slider and install second Bolt through tab opening Fije el Pern...

Страница 14: ...ad 42 into the frame then attach the Glass Top 14 Coloque la caja de luz 42 dentro del marco luego instale la Mesa de Vidrio 14 Placez le caisson lumineux 42 l int rieur du cadre puis installez la Tab...

Страница 15: ...8 puis installer 3 Tiroirs 18 Leave Bolts 27 slightly loose Deje Pernos 27 ligeramente sueltos Laissez Boulons 27 un peu l che Install four Trays 20 and 21 then tighten all Bolts from step 3 Instale c...

Страница 16: ...o 31 trasero usando el agujero indicado luego cierre el Deslizador y fije el segundo Perno a trav s de la apertura Fixer le Boulon 31 l arri re utilisant le trou indiqu puis fermer le Coulisse Bille e...

Страница 17: ...ulisse Droite 23 au Panneau de Support 9 puis fixer Panneau de Support 9 aux barres 6R Attach rear Bolt 31 using hole indicated then close Slider and install second Bolt through tab opening Fije el Pe...

Страница 18: ...htPad 42 into the frame then attach the Glass Top 14 Coloque la caja de luz 42 dentro del marco luego instale la Mesa de Vidrio 14 Placez le caisson lumineux 42 l int rieur du cadre puis installez la...

Страница 19: ...e el marco 16 17 19 asegure con Tornillos 28 luego instale 3 Cajones 18 Assembler le cadre 16 17 19 fixer avec Vis 28 puis installer 3 Tiroirs 18 Install four Trays 20 and 21 then tighten all Bolts fr...

Страница 20: ...que no sean usadas mantenidas en buenas condiciones o instaladas de acuerdo con las directrices de instalaci n y mantenimiento de la Empresa y o otras directrices pertinentes Conforme a la presente ex...

Отзывы: