10. Pour réduire les risques d’électrocution, ne pas
immerger le projecteur dans de l’eau ou dans
d’autres liquides.
11. Pour réduire les risques d’électrocution, ne pas
démonter le projecteur, mais l’apporter à un
technicien qualifi é si un entretien ou une réparation
s’avère nécessaire. Un remontage incorrect peut
provoquer une électrocution lors d’une utilisation
ultérieure du projecteur.
12. L’utilisation d’un système de fi xation d’accessoire
non recommandé par le fabricant peut provoquer
des risques d’incendie, d’électrocution ou de
blessures.
13. Brancher ce projecteur à une prise reliée à la terre.
14. Déconnecter cet appareil de sa source
d’alimentation électrique avant de remplacer la
lampe de projection.
15. Ce projecteur possède une fi che polarisée (une lame
est plus large que l’autre). Pour réduire les risques
d’électrocution, cette fi che ne peut s’adapter à une
prise polarisée que dans un seul sens. Si elle ne
s’adapte pas totalement à la prise, inverser la fi che. Si
elle ne s’adapte toujours pas, contacter un électricien
qualifi é. Ne modifi er la fi che en aucune façon.
Installation et Fonctionnement
1. Installation de la lampe
EZ Tracer nécessite une lampe à incandescence (75
watts max) ou une lampe fl uorescente compacte de 15
watts (recommandée) (non incluse).
2. Éclairage de la pièce
Tous les projecteurs opaques fonctionnent comme des
lampes-torches ; plus la;pièce est sombre, plus l’image
projetée paraît lumineuse. Pour obtenir les meilleurs
résultats, placer votre EZ Tracer dans une pièce dans
laquelle vous pouvez contrôler les conditions d’éclairage.
3. Projection de l’image
MISE EN GARDE : Les photographies ou les
impressions revêtues de-résine ne doivent pas
être utilisées avec l’EZ Tracer. Les photographies
peuvent être abîmées par la chaleur et la lumière.
1. Placer la face visible de la peinture ou du dessin sur
une surface plane rigide.
MISE EN GARDE : Ne pas mettre le projecteur sur
une surface souple ou sensible à la chaleur car
cela peut occasionner des dommages.
AVERTISSEMENT : L’EZ Tracer doit être positionné
à proximité d’une prise électrique. Disposer
soigneusement le cordon de telle sorte qu’il ne
puisse pas être entortillé ou distendu lors d’une
projection dans une pièce sombre.
2. Placer l’EZ Tracer au-dessus de la peinture ou du
dessin, l’ouverture située au bas du projecteur placée
au-dessus de la région que vous voulez projeter.
3. Brancher l’EZ Tracer sur une prise électrique et mettre
l’interrupteur noir sur On.
4. Éteindre tous les éclairages de la pièce et pointer l’EZ
Tracer vers le mur ou la surface verticale désiré (par
ex.,. chevalet, toile etc.).
3. Dimensionnement et mise au point
Pour modifi er la taille de l’image projetée, rapprocher
l’EZ Tracer de la surface de projection pour un
agrandissement plus faible ou l’éloigner de celle-ci pour
un agrandissement plus important. Mettre au point en
faisant coulisser le barillet de lentille vers l’intérieur ou
vers l’extérieur.
Conseils & Techniques
Projection d’une copie surdimensionnée
Pour projeter une œuvre plus vaste que la zone
d’affi chage, projeter l’image par sections ou réduire
l’original sur un photocopieur.
AVERTISSEMENT : Ne jamais placer des matières
ou des objets infl ammables ou sous pression
dans ou à proximité du projecteur pendant
son fonctionnement. La chaleur provenant du
projecteur peut les faire brûler ou les enfl ammer.
Entretien du projecteur
Lampes
EZ Tracer nécessite une lampe à incandescence (75
watts max) ou une lampe fl uorescente compacte de 15
watts (recommandée) (non incluse).
NE PAS DÉPASSER
75 WATTS
Nettoyage
LENTILLE:
Nettoyer la lentille avec un nettoyant pour
lentille du commerce et un tissu doux ou un tissu de
nettoyage pour lentille. Appliquer le nettoyant sur le
tissu : NE JAMAIS appliquer le nettoyant directement
sur la lentille car il pourrait s’infi ltrer à l’intérieur.
Garantie
Les projecteurs Artograph bénéfi cient d’une
garantie pièce et main d’œuvre contre tous les défauts
pendant une année à compter de la date de vente à
l’acheteur d’origine. Pour plus d’informations et pour
enregistre votre EZ Tracer en ligne, allez à l’adresse
www.artograph.com.
www.artograph.com
2838 Vicksburg Lane North
Plymouth, MN 55447-1878 U.S.A
Phone: 763-553-1112 Fax: 888-388-3489
Toll-Free: 888-975-9555
