background image

A

B

Les figures suivantes vous indiquent les

différentes possibilités de chargement en

fonction du type d'appareil.
Les paniers s'emboîtent l'un dans l'autre.

230

806

606

946

1061

1201

1336

1611

Vous pouvez acheter des paniers

supplémentaires auprès de votre service

après-vente local agréé.

CONSEILS

AVERTISSEMENT! Reportez-

vous aux chapitres concernant

la sécurité.

Conseils pour la congélation

Voici quelques conseils pour exploiter au

mieux les avantages de votre appareil :
• Respectez le pouvoir de congélation de

votre appareil (c'est-à-dire la quantité

maximale de denrées fraîches que

vous pouvez congeler par 24 heures)

qui figure sur la plaque signalétique.

• Le temps de congélation est de 24

heures. N'ajoutez pas d'autres aliments

à congeler pendant cette période.

• Congelez seulement les denrées

alimentaires fraîches, de qualité

supérieure (une fois nettoyées).

• Préparez la nourriture en petits paquets

adaptés à l'importance de la

consommation pour une congélation

rapide et uniforme.

• Enveloppez les aliments dans des

feuilles d'aluminium ou de polyéthylène

et assurez-vous que les emballages

sont étanches.

• Ne laissez pas des aliments frais, non

congelés, toucher des aliments déjà

congelés pour éviter une remontée en

température de ces derniers.

• Les aliments maigres se conservent

mieux et plus longtemps que les

aliments gras ; le sel réduit la durée de

conservation des aliments.

• La température très basse à laquelle se

trouvent les bâtonnets glacés, s'ils sont

consommés dès leur sortie du

compartiment congélateur, peut

provoquer des brûlures.

• L'identification des emballages est

importante : indiquez la date de

congélation du produit, et respectez la

durée de conservation indiquée par le

fabricant.

Conseils pour le stockage des

aliments surgelés

Pour obtenir les meilleures performances

possibles :
• assurez-vous que les denrées

surgelées achetées dans le commerce

ont été correctement entreposées par

le revendeur ;

• prévoyez un temps réduit au minimum

pour le transport des denrées du

magasin à votre domicile ;

• évitez d'ouvrir trop souvent le couvercle

du congélateur et ne le laissez ouvert

que le temps nécessaire.

• Une fois décongelés, les aliments se

détériorent rapidement et ne peuvent

être recongelés.

• Ne dépassez pas la durée de

conservation indiquée par le fabricant.

20

Содержание AC1500AOW1

Страница 1: ...AC1500AOW1 EN Chest Freezer User Manual 2 FR Congélateur coffre Notice d utilisation 14 ...

Страница 2: ...8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away unless continuously supervised...

Страница 3: ...aged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard SAFETY INSTRUCTIONS Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging and the transit bolts Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care whe...

Страница 4: ... occurs to the refrigerant circuit make sure that there are no flames and sources of ignition in the room Ventilate the room Do not let hot items to touch the plastic parts of the appliance Do not put soft drinks in the freezer compartment This will create pressure on the drink container Do not store flammable gas and liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with...

Страница 5: ...Control panel 2 1 3 1 Temperature regulator 2 Power indicator light 3 High temperature alarm light Switching on B C A 2 3 4 5 6 7 1 A Temperature Regulator B Half Loaded position C Full Loaded position 1 Insert the plug into the wall socket 2 Turn the Temperature Regulator to the Full Loaded position and let the appliance run for 24 hours to allow the correct temperature to be reached before placi...

Страница 6: ...he rating plate refer to Technical data The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be frozen Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the products in the compartment let the appliance run at least 24 hours Temperature Regulator to the Full Loaded position CAUTION In the event of accidental defrosting for example ...

Страница 7: ...er B Turn and fix the handles for these two positions as shown in the picture A B The following pictures show how many baskets can be placed inside the various freezer models The baskets will slide into each other 230 806 606 946 1061 1201 1336 1611 You can purchase additional baskets from your local Authorised Service Centre HINTS AND TIPS WARNING Refer to Safety chapters Hints for freezing To he...

Страница 8: ...utral soap to remove the typical smell of a brand new product then dried thoroughly CAUTION Do not use detergents abrasive powders chlorine or oil based cleaners as they will damage the finish Periodic cleaning CAUTION Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation Do not use detergents abrasive products highly perfumed cleaning products or wax polishes to clean the inner side ...

Страница 9: ...upply 2 Remove all food 3 Defrost and clean the appliance and all accessories 4 Leave the lid open to prevent unpleasant smells If the cabinet will be kept on ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters What to do if Problem Possible cause Solution The appliance does not op erate The a...

Страница 10: ...antities of food to be frozen were put in at the same time Wait some hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to climate class chart on the rating plate Food placed in the appli ance was too warm Allow food to cool to room temperature before storing The lid is not closed proper ly Check if the lid closes well and the gaskets are undam aged and clean There i...

Страница 11: ...sential that when you apply for it you specify the model and serial number of your appliance which can be found either on the guarantee certificate or on the rating plate located on the external right side of the appliance Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light Use LED bulbs E14 base only The maximum power is shown on the lamp unit WARNING Do not remove the...

Страница 12: ...requency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the abo...

Страница 13: ... materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 13 ...

Страница 14: ... appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans ainsi que des personnes dont les capacités physiques sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l expérience sont insuffisantes à condition d être surveillés ou d avoir reçu des instructions concernant l utilisation sécurisée de l appareil et de comprendre les risques encourus Les enfants entre 3 et 8 ans et les ...

Страница 15: ...des compartiments de conservation des aliments de l appareil sauf s ils sont du type recommandé par le fabricant Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur pour nettoyer l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des produits de nettoyage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer de solvants ni d objets métalliques Ne conservez aucune substance ...

Страница 16: ...vice après vente agréé ou un électricien pour changer les composants électriques Le câble d alimentation doit rester en dessous du niveau de la fiche secteur Ne branchez la fiche d alimentation à la prise de courant qu à la fin de l installation Assurez vous que la prise de courant est accessible une fois l appareil installé Ne tirez jamais sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil Ti...

Страница 17: ...l orifice est bouché l eau provenant du dégivrage s écoulera en bas de l appareil Maintenance Pour réparer l appareil contactez un service après vente agréé Utilisez exclusivement des pièces d origine Mise au rebut AVERTISSEMENT Risque de blessure ou d asphyxie Débranchez l appareil de l alimentation électrique Coupez le câble d alimentation et mettez le au rebut Retirez la porte pour empêcher les...

Страница 18: ...és d aliments le réglage Demi charge est le plus adapté Si vous devez congeler de grandes quantités d aliments le réglage Charge pleine est le plus adapté Alarme haute température Une augmentation de la température dans le congélateur par exemple en raison d une panne de courant est indiquée par l allumage du voyant d alarme Pendant la phase d alarme ne placez aucun aliment à l intérieur du congél...

Страница 19: ...congélateur est doté d une serrure spéciale destinée à éviter toute fermeture accidentelle La serrure est conçue de telle manière que vous ne pouvez tourner la clé et fermer le couvercle uniquement si vous commencez par enfoncer la clé dans la serrure 1 Pour verrouiller le congélateur introduisez doucement la clé dans la serrure et tournez la vers la droite vers le symbole 2 Pour ouvrir le congéla...

Страница 20: ...ium ou de polyéthylène et assurez vous que les emballages sont étanches Ne laissez pas des aliments frais non congelés toucher des aliments déjà congelés pour éviter une remontée en température de ces derniers Les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les aliments gras le sel réduit la durée de conservation des aliments La température très basse à laquelle se trouvent les bâto...

Страница 21: ...TTENTION N utilisez jamais d objet métallique tranchant pour gratter le givre car vous pourriez endommager l appareil N utilisez aucun dispositif mécanique ou autre moyen artificiel pour accélérer le processus de dégivrage hormis ceux recommandés par le fabricant Une élévation de la température des denrées congelées pendant le dégivrage peut réduire leur durée de conservation Dégivrez le congélate...

Страница 22: ...ne fonctionne pas du tout L appareil est éteint Mettez l appareil en marche La fiche du câble d alimenta tion n est pas correctement insérée dans la prise de courant Branchez correctement la fi che du câble d alimentation dans la prise de courant La prise de courant n est pas alimentée Branchez l appareil sur une autre prise de courant Con tactez un électricien qualifié L appareil est bruyant L ap...

Страница 23: ... la tem pérature La température ambiante est trop élevée Reportez vous au tableau des classes climatiques de la plaque signalétique Les aliments introduits dans l appareil étaient trop chauds Laissez refroidir les aliments à température ambiante avant de les mettre dans l appareil Le couvercle n est pas cor rectement fermé Vérifiez que le couvercle se ferme correctement et que le joint est propre ...

Страница 24: ...rès vente agréé le plus proche Pour obtenir un service rapide il est essentiel qu au moment où vous appelez le service après vente vous communiquiez le modèle et le numéro de série de votre appareil Ce numéro se trouve sur la plaque signalétique située sur le côté extérieur droit de l appareil Remplacement de l éclairage L appareil est équipé d un éclairage à LED longue durée Utilisez des ampoules...

Страница 25: ...e Avant de brancher l appareil assurez vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau électrique domestique L appareil doit être relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux...

Страница 26: ...MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou co...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...804181780 A 032018 ...

Отзывы: