background image

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS                                           

VASCA 

/BATHTUB

HERMITAGE

 

Fig. 16

Avvitare nei fori scelti le due barre filettate 

Fig. 17

Fig. 18

Fig. 19

Fermare le barre alla zampa con i dadi in dotazione 

Fix the feet bars with the nuts  (included).

Avvitare  un’altro  dado  per per ogni barra fino a 
metà altezza della stessa e infilare una rondella  su
ogni barra.

Screw the other nuts up to the centre of the bolts
and then place the flat washers.

 

 

 

Infilare la zampa sulla staffa e verificare la corretta 
posizione sulla vasca e sul pavimento .
Eventualmente sfilare la zampa e regolare l'altezza 

 

 

 

dei dadi. Ottenuto il giusto risultato serrare la zampa,
ripetere la procedura per tutte le zampe.

Insert the feet into the bracket and make sure it fits the
bathtub and floor. If the bracket does not fit, take it off
and adjust the nut. Once the feet are the right position
screw the nuts of all them.

 

in dotazione .

Screw the theaded bars (included) in the holes.

Содержание HERMITAGE

Страница 1: ...STRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS UVASCA BATHTUB HERMITAGE Via Monsignor Tenderini snc 01033 Civita Castellana Vt Italy t 39 0761 599499 f 39 0761 514232 e INFO ARTCERAM IT w WWW ARTCERAM I...

Страница 2: ...A A1 B D D1 E E1 G D1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS VASCA BATHTUB HERMITAGE...

Страница 3: ...he bracket has to be properly adjusted to fit the marks on the bathtub La staffa A pi piccola di quella B va montata sul lato dello scarico ATTENZIONE la parte piana della staffa leggermente curvata a...

Страница 4: ...uter part of the bathtub drain hole and then screw on the element B from the inside Avvitare il sifone alla parte A dello scarico e serrare il dado Screw the siphon to the element of the drain A and t...

Страница 5: ...e on the washer slot E1 Posizionare la guarnizione Position the washer E1 and then apply some silicone E1 e siliconare Infilare la parte E dello scarico sul tubo D e accostarla alla vasca in corrispon...

Страница 6: ...viti nei tasselli precedentemente instalati Position the bathtub in the right place Use a pencil to mark the fixing points on the floor then make the holes for the plugs not included Insert the plugs...

Страница 7: ...nuts up to the centre of the bolts and then place the flat washers Infilare la zampa sulla staffa e verificare la corretta posizione sulla vasca e sul pavimento Eventualmente sfilare la zampa e regola...

Отзывы: