NORMAS DE SEGURIDAD
GENERALES
9
BACK TO
INDEX
¡ADVERTENCIA!
Lea todas las instrucciones.
No seguir las instrucciones que se mencionan a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o una
lesión grave. Cuando se utilizan herramientas eléctricas, siempre deben seguirse las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesión personal. Lea las siguientes normas para una operación segura antes de usar la herramienta.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1.
ÁREA DE TRABAJO: Mantenga su área de trabajo limpia y bien alumbrada.
Los bancas desordenadas y las áreas obscuras provocan accidentes. No utilice herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas, por ejemplo en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden encender el polvo o los vapores. Mantenga alejados a los
espectadores, niños y visitantes mientras utilice una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden provocar que pierda el control.
2.
SEGURIDAD ELÉCTRICA: Las herramientas con doble aislamiento est·n equipadas con un enchufe polarizado (una hoja es m·s ancha que la otra). Este enchufe entrar· en una toma de
corriente polarizada sÛlo en un sentido. Si el enchufe no entra por completo en la toma de corriente, voltee el enchufe. Si a˙n asÌ no entra, comunÌquese con un electricista calificado
para instalar una toma de corriente polarizada. No cambie el enchufe de ninguna manera. El doble aislamiento elimina la necesidad del cable de corriente con conexiÛn a tierra de tres
alambres y del sistema de suministro de corriente con conexiÛn a tierra. Evite el contacto corporal con elementos cuyas superficies tengan conexión a tierra, tales como tuberías,
radiadores, cocinas y neveras.
El riesgo de descarga eléctrica es superior si existe una conexión entre su cuerpo y la tierra.
No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia ni a condiciones
húmedas.
La penetración de agua en la herramienta eléctrica aumenta el riesgo de las descargas eléctricas.
No maltrate el cable. No lo utilice jamás para transportar la herramienta, ni tire de
él para sacar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes cortantes y piezas móviles. Reemplace inmediatamente los cables dañados.
Los
cables averiados aumentan el riesgo de las descargas eléctricas.
Cuando trabaje al aire libre con una herramienta eléctrica, utilice un cable de prolongación especial con la inscripción W-A o
W (norma estadounidense).
Estos cables están diseñados para el uso exterior y reducen el riesgo de descargas eléctricas.
3.
SEGURIDAD PERSONAL: Permanezca alerta, observe lo que está haciendo y use el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. No utilice la herramienta cuando esté
cansado o haya ingerido drogas, alcohol o medicamentos.
Una distracción momentánea durante el uso de la herramienta eléctrica puede causar serias lesiones.
Vístase de forma apropiada. No
use prendas sueltas ni joyas. Lleve el cabello largo recogido. Mantenga el cabello, las prendas de vestir y los guantes alejados de las piezas móviles.
La ropa suelta, las joyas y el cabello
largo pueden ser atrapados por las piezas móviles.
Evite el arranque imprevisto. Asegúrese de que el interruptor esté en posición apagada antes de enchufar la herramienta.
El transporte de
la herramientas con el dedo sobre el interruptor y su conexión a la red con el interruptor encendido suscita accidentes.
Retire cualquier llave o pieza de ajuste antes de encender la herramienta.
Una llave adherida a un componente rotatorio de la herramienta puede causar lesiones personales.
No intente acceder a lugares que están fuera de su alcance. Mantenga los pies bien apoyados
en todo momento y conserve siempre su equilibrio.
El buen apoyo y equilibrio permiten un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas.
Utilice equipos de seguridad. Lleve
siempre gafas de protección.
Los equipos de seguridad –mascarilla para el polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco, protección auditiva– deben usarse imprescindiblemente cuando la
situación lo exija. ATENCIÓN - Desconecte la herramienta de la toma de corriente antes de realizar ajustes, dar mantenimiento a la herramienta, eliminar atascos, tocar el estribo de seguridad, dejar la zona
de trabajo, cargar o descargar la herramienta. Tales medidas de precaución reducen el riesgo de lesiones personales.Ó Use sólo los sujetadores indicados en la sección Accesorios de este manual. Los
sujetadores no identificados para su uso con esta herramienta por el fabricante de la misma pueden implicar un riesgo de lesiones personales o daño en la herramienta si se usan con esta herramienta.
Asuma siempre que la herramienta contiene sujetadores. No apunte la herramienta hacia usted o alguna otra persona así contenga o no sujetadores. ATENCIÓN - No clave sobre otro clavo. Esto puede
hacer que el clavo se desvíe y golpee a alguien, o hacer que la herramienta reaccione y resulte en un riesgo de lesiones personales. ATENCIÓN - Retire el dedo del gatillo cuando no esté clavando
sujetadores. Nunca transporte la herramienta con el dedo en el gatillo, la herramienta puede disparar un sujetador.
4.
USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS: Utilice abrazaderas u otra forma práctica de fijar o dar soporte a la pieza de trabajo en una plataforma estable.
Si mantiene la pieza en su mano o
contra su cuerpo, no tendrá estabilidad y puede perder el control. No fuerce la herramienta. Use la herramienta adecuada para la aplicación correspondiente. La herramienta apropiada realizará el trabajo
mejor y de forma más segura de acuerdo con el uso para el que fue diseñada. No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende o la apaga. Toda herramienta que no puede ser controlada con el
interruptor es peligrosa y debe ser reparada. Desconecte el cable de la toma de corriente antes de realizar cualquier ajuste, cambiar de accesorio o guardar la herramienta. Estas medidas preventivas de
seguridad reducen el riesgo de encender la herramienta de forma accidental. Conserve las herramientas que no están en uso fuera del alcance de los niños y de cualquier otra persona que no sepa
utilizarlas. Las herramientas son peligrosas en las manos de usuarios no capacitados. Dé el mantenimiento adecuado a las herramientas. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las
herramientas con bordes de corte afilados que reciben el mantenimiento adecuado son menos propensas a atascarse y es más fácil controlarlas. Verifique que no exista desalineación o atascamiento de
las partes móviles, que no haya partes rotas y cualquier otra condición que pudiera afectar el funcionamiento de las herramientas. Si están dañadas, mande a reparar las herramientas antes de usarlas.
Muchos accidentes son provocados por herramientas que no reciben el mantenimiento adecuado. Utilice únicamente los accesorios que el fabricante recomiende para su modelo. Los accesorios que
pueden ser apropiados para una herramienta, pueden ser peligrosos cuando se usan en otra.
5.
SERVICIO: El personal de reparación calificado es el único que debe dar servicio a las herramientas.
Cuando personal no calificado da servicio o mantenimiento, existe el riesgo de lesión. Al dar
servicio a una herramienta, utilice sólo los accesorios de reemplazo que sean idénticos. Siga las instrucciones en la sección de mantenimiento de este manual. El uso de accesorios no autorizados o no
seguir las instrucciones de mantenimiento puede crear un riesgo de descarga eléctrica o lesión.
