SSAAVVEE TTHHEESSEE IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSS
IIM
MPPOORRTTAANNTT SSAAFFEEGGUUAARRDDSS
2
Basic safety precautions should always be followed when using electrical
appliances, including the following:
16. Exercise caution when opening the lid for refilling, as kettle will remain hot for
some time.
17. Pour hot water slowly and with care when serving.
18. Exercise caution when moving the appliance while full of hot water.
19. Wind any excess cord length into the cord storage portion of the base during
operation.
20. While in the boiling process, avoid any steam escaping from the spout as it
may cause scalding.
21. Be sure the power cord is plugged correctly and securely into the proper AC
power outlet.
22. Do not use the kettle for anything other than its intended use.
23. The power base must only be used with the provided kettle.
24. Only use the kettle to heat water. No other liquids should be placed inside
the kettle.
25. Do not unscrew any screws on the kettle or power base or attempt to
disassemble them in any way.
26. Do not move the kettle during the boiling process.
27. This appliance is for household use only.
28. Do not immerse this appliance or any of its parts, other than the removable
filter, in water.
29. Scalding may occur if the lid is removed during the boiling process.
2
Siempre se
deben seguir
las precauciones
de segurida
d básicas
al usar
aparatos
eléctricos, incluidas
las siguientes:
13.
No
p
erm
ita
q
ue
e
l c
ab
le
d
e a
lim
ent
ac
ió
n c
ue
lg
ue
d
el b
ord
e d
e u
na
me
sa
o
su
pe
rfic
ie
d
e t
ra
ba
jo
ni
q
ue
to
que
ni
ng
una
su
pe
rfic
ie
ca
lie
nte
.
14.
No
c
olo
que
la
te
te
ra
so
bre
un
a h
orn
illa
c
alie
nte
, e
lé
ctr
ic
a o
a
g
as,
ni
ce
rc
a d
e e
lla
; t
am
po
co
la
c
olo
que
e
n u
n h
orn
o c
alie
nte
.
15.
Pa
ra
d
esc
one
cta
rla
, g
ire
c
ua
lq
uie
r c
ont
ro
l a
la
p
osic
ió
n “
Off
.”
16.Ejercite
la precaución
cuando la
apertura
de la
tapa
para rel
lenar,
cocaldera seguirá
siendo
caliente po
r algún
tiempo.
17.Vierta
la agua
caliente lentam
ente y
con cui
dado al
servir.
18.Ejercite
la precaución
al mover
la apli
cación mien
tras que
por compl
eto de
la agua
caliente.
19.Enrolle
cualquier exces
o de
longitud
de la
cuerda en
la
porción del
almace
naje de
la cuerda
de la
base dur
ante la
operación.
20.Mientras
que en
el proceso
de eb
ullición,
evite
cualquier vapor
que se
escapa del
canalón como
puede cau
sar escaldar.
21.Esté
seguro que
el cable
eléctrico está
tapado correctamente
y con
seguridad en
el enchufe
de energ
ía apropiado.
22.
No
us
e la
te
te
ra
p
ara
un
us
o p
ara
e
l q
ue
no
e
stá
d
ise
ña
da
.
23.
La
b
ase
e
lé
ctr
ic
a s
olo
se
d
eb
e u
sa
r c
on
la
te
te
ra
su
min
ist
ra
da
.
24.
Use
la
te
te
ra
ún
ic
am
ent
e p
ara
c
ale
nta
r a
gua
. N
o s
e d
eb
en
co
lo
ca
r
otr
os
líq
uid
os
de
ntr
o d
e la
te
te
ra
.
25.
No
d
esa
to
rni
lle
ni
ng
ún
to
rni
llo
d
e la
te
te
ra
ni
d
e la
b
ase
e
lé
ctr
ic
a, n
i
int
ent
e d
esa
rm
arlo
s d
e n
ing
ún
mo
do
.
26.
No
m
ue
va
la
te
te
ra
d
ura
nte
e
l c
ic
lo
d
e h
erv
or.
27.
Est
e a
pa
ra
to
e
s p
ara
us
o d
om
ést
ic
o s
ola
me
nte
.
28.
No
su
me
rja
e
n a
gua
e
ste
a
pa
ra
to
ni
ni
ng
una
d
e s
us
pie
za
s, e
xc
ep
to
el f
iltr
o e
xtr
aíb
le
.
29.
Pue
de
n p
ro
duc
irs
e q
ue
ma
dur
as
si s
e r
etir
a la
ta
pa
d
ura
nte
e
l c
ic
lo
d
e
he
rvo
r.
G GUUAA
R RDDEE
EESS
T TAASS
IINN
S STTRR
U UCCCC
I IOONN
E ESS
M MEEDD
I IDDAA
S S IIMM
P POORR
T TAANN
T TEESS
DDEE
S SEEGG
U URRII
D DAADD
All manuals and user guides at all-guides.com
