
SHORT CORD INSTRUCTIONS
1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming
entangled in or tripping over a longer cord.
2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in
their use.
3. If a longer extension cord is used:
a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great
as the electrical rating of the appliance.
b. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter
top or tabletop where it can be pulled by children or tripped over
unintentionally.
POLARIZED PLUG
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other); follow
the instructions below:
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized
outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the
plug in any way.
3
I
NSTRUCCIONESP
ARAUSAR
ELCABLE
CORTO
1.Se
proporcionaun
cableeléctrico
cortocon
elpropósito
dereducir
elriesgo
detropezarse
oenredarse
conun
cablemás
largo.
2.Hay
cablesde
extensiónmás
largosdisponibles
ydeben
serusados
co
sumocuidado.
3.Si
seusa
uncable
deextensi
ónmás
largo:
a.La
clasificacióneléctrica
marcadaen
elcable
deextensión
debeser
porlo
menosigual
quela
clasificación
eléctricadel
aparato.
b.El
cablemás
largodebe
sercolocado
demanera
queno
cuelgu
porel
bordedel
mostradoro
mesaen
dondepudiera
serjalado
por
unniño
oalguien
pudieratropezarse
conel
cablesin
querer.
CLAVIJA
POLARIZADA
Esteaparato
cuentacon
unaclavija
polarizada(una
espigaes
másancha
quela
otra);siga
lassiguientes
instrucciones:
Parareducir
elriesgo
dechoque
eléctrico,esta
clavijadebe
serconecta
daa
una
salidao
enchufeeléctrico
polarizadosolamente
deuna
manera.Si
laclavij
ano
entracompletamente
enel
enchufe,voltee
laclavija.
Siaún
noqueda
bienen
elenchufe,
póngaseen
contactocon
unelectricista
especializado.
Notrate
demodificar
laclavija.
3
Esteap
aratofue
diseñado
Solamentep
araUso
Doméstico.
This appliance is for household use only.
¡NODEJE
QUEEL
CABLECUELGUE!
¡MANTÉNGASE
LEJOSDE
LOS
NIÑOS!