
Basic safety precautions should always be followed when using
electrical appliances, including the following:
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Read all instructions before using.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse the appliance, cord or
plug in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children. This appliance is not intended to be used by children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before
putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact
Aroma Customer Service for examination, repair or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by Aroma Housewares
may result in fire, electric shock or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord touch hot surfaces or hang over the edge of a counter or
table.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
11. Extreme caution must be used when using or moving an appliance
containing hot oil or other hot liquids.
12. Do not use the appliance for other than intended use.
13. Do not clean with metal scouring pads. Pieces may break off the pad and
touch electrical parts, creating a risk of electric shock.
14. Be sure to use on a heat resistant and even surface.
15. Keep at least 4 inches away from walls and other flammables in a
well-ventilated area.
16. Prior to plugging appliance into the wall outlet, ensure the temperature
control dial is set to the “OFF” position. To disconnect, turn the temperature
control to the “OFF” position, and then remove plug from wall outlet.
17. Do not store any materials, other than those accessories recommended by
Aroma Housewares, in this oven when not in use.
18. Use only with a 120V AC power outlet.
19. The roaster oven should be operated on a separate electric circuit form other
operating appliances. If the electric circuit is overloaded with other
appliances, this appliance may not operate properly.
20. Always make sure the outside of the removable enamel cooking pan is dry
prior to using. If the cooking pan is returned to the roaster oven when wet, it
may damage or cause the product to malfunction.
21. To reduce the risk of the electric shock, cook only in the removable enamel
cooking pan provided.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Sie
mpr
ese
deb
en
seg
uir
las
pre
cau
cio
nes
de
seg
urid
ad
bás
ica
sa
lu
sar
ele
ctro
dom
ést
ico
s,i
ncl
uid
asl
ass
igu
ien
tes
:
1.
Ant
esd
eu
sar
est
au
nid
ad,
lea
las
ins
tru
cci
one
s.
2.
No
toq
ue
las
sup
erfi
cie
sc
alie
nte
s.U
tilic
ela
sa
sas
om
ani
jas
.
3.
Par
ap
rot
ege
rse
de
cho
que
se
léc
tric
os,
no
sum
erja
la
uni
dad
,e
lc
abl
eo
el
enc
huf
ee
na
gua
uo
tro
slíq
uid
os.
4.
Cua
ndo
cua
lqu
ier
ele
ctro
dom
ést
ico
esu
tiliz
ado
por
niñ
oso
cer
ca
de
ello
s,e
s
nec
esa
ria
una
ate
nta
sup
erv
isió
n.E
ste
apa
rat
oe
lec
tro
dom
ést
ico
no
est
á
dise
ñad
op
ara
ser
util
iza
do
por
niñ
os.
5.
Des
enc
huf
ee
la
par
ato
cua
ndo
no
est
ée
nu
so
ya
nte
sd
elim
pia
rlo
.A
nte
sd
e
lim
pia
rlo
yd
ec
olo
car
oq
uita
rp
iez
as,
per
mita
que
se
enf
ríe
6.
No
se
ope
re
nin
gún
apa
rat
oc
on
un
cor
dón
oe
nch
ufe
dañ
ado
,o
bie
nc
uan
do
hay
a
fun
cio
nad
od
efe
ctu
osa
men
te.
Por
fav
orc
ont
act
ea
nue
stro
ser
vic
io
ac
lie
nte
sp
ara
que
lo
exa
min
en,
lo
rep
ara
ren
olo
aju
ste
n.
7.
Elu
so
de
aco
ple
ssu
ple
men
tar
ios
no
rec
om
end
ado
sp
ore
lfa
bric
ant
ed
ela
par
ato
pue
de
ser
cau
sa
de
inc
end
io,
cho
que
elé
ctri
co
ole
sio
nes
.
8.
No
lo
util
ice
en
ext
erio
res
.
9.
No
per
mita
que
elc
abl
eto
que
sup
erfi
cie
sc
alie
nte
so
que
cue
lgu
ed
elb
ord
ed
el
mos
tra
dor
od
ela
mes
a.
10.
No
lo
col
oqu
eso
bre
un
que
mad
ora
gas
oe
léc
tric
oc
alie
nte
,n
ic
erc
ad
elm
ism
oo
den
tro
de
un
hor
no
cal
ien
te.
11.
Sea
sum
am
ent
ep
rec
avi
do
alu
tiliz
aro
tra
sla
dar
un
apa
rat
oq
ue
con
ten
ga
ace
ite
cal
ien
te
uo
tro
slíq
uid
osa
alta
tem
per
atu
ra.
12.
No
util
ice
ela
par
ato
par
an
ing
ún
otro
fin
que
elin
dic
ado
.
13.
No
lo
lim
pie
con
esp
onj
asm
etá
lic
asa
bra
siv
as.
Par
tes
de
la
esp
onj
ase
pue
den
des
pre
nde
ry
ent
rar
en
con
tac
to
con
pie
zas
elé
ctri
cas
,lo
que
rep
res
ent
au
nri
esg
o
de
cho
que
elé
ctri
co.
14.
Util
íce
lo
sob
re
una
sup
erfi
cie
uni
for
me
yre
sist
ent
ea
lc
alo
r.
15.
Man
tén
gal
oa
una
dist
anc
ia
de
alm
eno
s4
pul
g.(
10
cm
)d
ela
sp
are
des
yd
elo
s
pro
duc
tos
inf
lam
abl
es,
ye
nu
na
zon
ab
ien
ven
tila
da.
16.
Ant
esd
ec
one
cta
re
la
par
ato
alt
om
aco
rrie
nte
de
la
par
ed,
ase
gúr
ese
de
que
el
con
tro
ld
ete
mpe
rat
ura
est
ée
nla
pos
ici
ón
de
apa
gad
o("
OFF
").
Par
a
des
con
ect
arlo
,g
ire
elc
ont
rol
de
tem
per
atu
ra
has
ta
la
pos
ici
ón
de
apa
gad
o
("O
FF"
)y
lue
go
des
enc
huf
ed
elt
om
aco
rrie
nte
de
par
ed.
17.
Cua
ndo
elh
orn
oa
sad
orn
oe
sté
en
uso
,n
og
uar
de
en
éln
ing
ún
mat
eria
l,a
exc
epc
ión
de
los
acc
eso
rio
sre
com
end
ado
sp
ore
lfa
bric
ant
e.
18.
Úse
se
sol
oc
on
un
enc
huf
ee
léc
tric
od
e1
20V
AC
.(c
orrie
nte
alte
rna
tiva
).
19.
Su
hor
no
asa
dor
deb
ed
eo
per
arse
en
un
circ
uito
elé
ctri
co
sep
ara
do
de
otro
s
apa
rat
ose
nfu
nci
ona
mie
nto
.Si
elc
irc
uito
elé
ctri
co
se
sob
rec
arg
ac
on
otro
sa
par
ato
s
esto
pue
de:
bie
nd
aña
ra
la
par
ato
ob
ien
cau
sar
que
este
no
fun
cio
ne
ade
cua
dam
ent
e.
20.
Cer
ció
res
esi
em
pre
que
ele
xte
rio
rd
ela
rec
ipi
ent
ed
ec
occ
ión
esté
sec
aa
nte
sd
ese
r
usa
da.
Sila
rec
ipi
ent
ed
ec
occ
ión
se
reg
res
am
oja
da
ala
olla
pue
de
dañ
ara
la
par
ato
op
rov
oca
rq
ue
no
fun
cio
ne
apr
opi
ada
men
te.
21.
Par
ae
vita
re
lrie
sgo
de
un
cho
que
elé
ctri
co
coc
ine
sol
oe
nla
rec
ipi
ent
ed
ec
occ
ión
que
le
ha
sid
op
rop
orc
ion
ada
.
IN
STR
UC
CIO
NES
IM
PO
RTA
NTE
SD
ES
EG
URI
DA
D
GUA
RDE
EST
AS
IN
STR
UC
CIO
NES
1
Содержание ART-828MS
Страница 17: ...NOTAS NOTES 15 15 ...