Aroma ARC-737-1G, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 13

1. Remove the inner cooking pot. Wash it in warm, soapy water using a
sponge or dishcloth.
2. Rinse and dry thoroughly.
3. Repeat process with lid, steam tray and other provided accessories.
4. Wipe the body of the rice cooker clean with a damp cloth.
• Do not use harsh abrasive cleaners or scouring pads.
• This appliance is NOT dishwasher safe. Inner pot and accessories are
NOT dishwasher safe.
• Always make sure the outside of the inner pot is dry prior to use. If
inner cooking pot is returned to the rice cooker when wet, it may
damage this product, causing it to malfunction.
6
6
1. Saq ue la cac ero la int ern a. Láv ela con agu ati bia yja bón ,u san do
una esp onj ao toa lla par ap lat os.
2. Enj uág uel ay séq uel ap erfe cta men te.
3. Rep ita este pro ces oc on la cha rol ap ara vap or, la tap ade ra de vid rio
yc on los otro sa cce sor ios que se pro por cio nan .
4. Lim pie elc uer po de la olla arro cer ac on una toa lla húm eda .
• No util ice lim pia dor es abr asiv os ásp ero s.
• No sum erja en agu ao en cua lqu ier otro líq uid ola olla ext erio r.
• No deb erá met ers ee nla vav ajill as. La cac ero la int ern aTA MPO CO
deb erá lav ars ee nla vav ajill as.
CO MO LIM PIA RE LA PA RA TO
HOW TO CLEAN
Always unplug unit and allow to cool completely
before cleaning.
Des con ect es iem pre la uni dad yd eje que se enf ríe
com ple tam ent ea nte sd eli mpi arla .
HELPFUL HINTS
1. Rinse rice before placing into the inner pot to remove excess bran and
starch. This will help reduce browning and sticking to the bottom of the
pot.
2. If you have experienced any sticking with the type of rice you are using,
try adding a light coating of vegetable oil or non-stick spray to the
bottom of the inner pot before adding rice.
3. This is only a general measuring guide. As there are many different kinds
of rice available (see About Rice on page 10), rice/water measurements
may vary slightly.
COOKING GUIDE
CO NSE JO SÚ TILE S
1. Enj uag ue ela rro zp ara qui tar le ele xce so de sal vad oy alm idó n. Esto
evi tar áq ue ela rro zse que me ose peg ue en elf ond od ela olla .
2. Sis ele está peg and oe la rro zd ebi do alt ipo de arro zq ue está usa ndo ,
int ent ea gre gar una lig era cap ad ea cei te veg eta lo roc ío (sp ray )
ant iad her ent ea lfo ndo de la olla int erio ra nte sd ea gre gar ela rro z.
3. La tab la ess ólo una guí ag ene ral de med ici ón. Pue sto que exis te una
gra nv arie dad de cla ses de arro ze ne lm erc ado (vé ase Ace rca del Arro z
en la pág ina 10) ,la sm edi das de arro z/a gua pue den var iar lig era men te.
GUI AS DE CO CC IO N