background image

HOW TO USE

Before First Use

1. Read all instructions and important safeguards.
2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good condition. 
3. Tear up all plastic bags as they can pose a risk to children.
4. Assemble the lid using the instructions below.
5. Wash the skillet and lid using the cleaning instructions on page 6.

¾

Do not use abrasive cleaners or scouring pads considered unsafe for use on
non-stick surfaces. 

¾

Do not immerse the temperature-control probe in water or any other liquid.

Assembling the Lid
For packaging puposes, the knob for the lid has been packed separately.  You will need a
common Phillips screwdriver to assemble the lid.

To assemble the lid (see diagram below):
1.  Insert the lid screw through the glass lid, knob base, and into the knob.
2.  Tighten the screw with a Phillips screwdriver.

4

INSTRUCCIONES DE USO

Antes de usarlo por primera vez:

1.Lea todas las instrucciones y las medidas importantes de seguridad.

2.

Retire todos los materiales de empaque y asegúrese de que los artículos se reciban

en buenas condiciones.

3.Rompa todas las bolsas de plástico, ya que pueden representar un riesgo para los niños.

4.Ensamble la tapa usando las instrucciones de abajo.

5.Lave el sartén y la tapa siguiendo las instrucciones de limpieza que aparecen en la página 6.

¾

No use limpiadores abrasivos, fibras para tallar o limpiadores considerados

como inseguros para uso sobre superficies antiadherentes.

¾

Do not immerse the temperature-control probe in water or any other liquid.

Ensamble de la tapa

Con propósitos de empaque, la agarradera de la tapa se ha empacado por separado. 

Necesitará un desarmador de cruz Phillips común para ensamblar la tapa.

Para ensamblar la tapa (vea el diagrama de abajo):

1.Inserte el tornillo de la tapa a través de la tapa de vidrio, la base de la agarradera y

hacia dentro de la agarradera.

2.Apriete el tornillo con un desarmador de cruz Phillips.

4

1. knob
2. knob base
3. glass lid
4. screw

CAUTION:
• To prevent injury or damage to the product, make sure that the knob has been tightly

fastened to the lid before use.

Conditioning of the Coooking Surface
The non-stick cooking surface on the inside of the skillet must be conditioned to ensure non-
stick cooking.  Follow a couple simple steps to condition the cooking surface.

1.  With a cloth or paper towel, apply cooking oil to the inside surface of the skillet. 
2.  Wipe off any excess oil with a clean towel.  Your skillet is now ready to use.  You will
not need to condition your skillet again.

CAUTION:

Para evitar una lesión personal o un daño al producto, asegúrese de que la perilla se

haya apretado bien a la tapa antes de su uso.

Acondicionamiento de la superficie para cocinar

La superficie para cocinar antiadherente en el interior del sartén se debe acondicionar

para asegurar que los alimentos no se adhieran.  Siga un par de pasos sencillos para

acondicionar la superficie para cocinar.

1.  Con un paño o una toalla de papel, aplique aceite para cocinar en el interior de la

superficie del sartén.

2.  Limpie cualquier exceso de aceite con una toalla limpia.  Su sartén ahora está listo

para usarse.  No necesitará acondicionar de nuevo su sartén.

1. Perilla

2. Base de la perilla

3. Tapa de vidrio

4. Tornillo de la tapa

1

2

3

4

1

2

3

4

Содержание AFP-1200G

Страница 1: ...Electric Skillet Instruction Manual Cooking Guide Models AFP 1200G ...

Страница 2: ... surely become one of the most practical appliances in your kitchen Please read all instructions before first use Published By Aroma Housewares Co 6469 Flanders Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2006 Aroma Housewares Company All rights reserved Fe de Sí ve ...

Страница 3: ...Cua básic 1 L 2 N 3 Ú 4 P 5 E 6 D 7 N 8 N 9 N 10 N 11 N 12 N 13 S 14 P 15 A 16 Ú 17 C 18 A 19 S ...

Страница 4: ...ED PLUG 1 I E ot P sa e q N E This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other follow the instructions below To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way ...

Страница 5: ...4 ...

Страница 6: ...d To assemble the lid see diagram below 1 Insert the lid screw through the glass lid knob base and into the knob 2 Tighten the screw with a Phillips screwdriver 4 Ante 1 L 2 R e 3 R 4 E 5 L c Ens Con Nec Para 1 In h 2 A 1 knob 2 knob base 3 glass lid 4 screw CAUTION To prevent injury or damage to the product make sure that the knob has been tightly fastened to the lid before use Conditioning of th...

Страница 7: ...Uso Las dete alin de c 1 pue enc Ver 2 conf com 3 la lu alim enc man 4 tem tem 5 de t CUI E d el r T la S q ...

Страница 8: ... it with a twist fastener Do not use abrasive cleaners scouring pads or other materials considered unsafe for use on nonstick coatings NOTE Do not immerse the temperature control probe cord or plug in water or any other liquid Sie 1 2 3 4 NO 6 CAUTION Do not attempt to cool the heated cooking surface by pouring cold water into the skillet The sudden temperature change may cause the cooking surface...

Страница 9: ...R r a ...

Страница 10: ...ice wine and white pepper and salt to taste Cover the skillet with the lid and let the chicken simmer for about 3 minutes Serve immediately with pasta or white rice Makes 4 servings POTATO FRITTATA 16 oz Lean Turkey Sausage 2 Green Onions chopped 4 Russet Potatoes thinly sliced cup Sliced Mushrooms Green Bell Pepper chopped 8 Eggs Cook the sausage continually stirring at 375º F until the sausage b...

Страница 11: ...H 1 1d 2 4 Ju for 4 sa so P 4 1 1 t 1 l Cu cu qu es Ca du bu qu ...

Страница 12: ...p Worcestershire Sauce 2 cups Cooked Beef cubed 6 Carrots Peeled and cut into chunks 1 Medium Onion chopped 2 tbsp Flour 1 Garlic Clove Minced 1 Small Bay Leaf Set the skillet temperature to 350º F Add water and bouillon cubes to the skillet and bring to a boil until the bouillon cubes completely dissolve Add Worcestershire sauce and a dash of pepper to the skillet Add beef carrots and garlic to t...

Страница 13: ...A s c D re c c H te d E n el a E e ...

Отзывы: