background image

 

 

 

 

 

EN / NL / DE / FR

 

 

Smoke detector 

Quick reference guide 

                     
                              
                      
 
 
 
 
 
 
 
 
                                       

     AROHA SM11 
 
 

EN 10 years, not replaceable   DE 10 Jahre, nicht austauschbar 
NL 10 jaar, niet vervangbaar   FR 10 ans, non remplaçable  
 

 EN silence mode  

 

DE Ruhemodus 

 NL dempfunctie  

 

FR Neutralisation d’alarme

 

 
 EN Alarm volume >85dBa 

DE Alarmlautstarke 

 NL Alarmvolume >85dBa 

FR Volume d’alarme

 

 

  1008 
  DOP: INV-SM11-Rev0 
  Comply to Standard EN14604:2005/AC:2008 

 

Download DOC/DOP at invisionretail.nl 

 

 

 

Содержание SM11

Страница 1: ...chbar NL 10 jaar niet vervangbaar FR 10 ans non rempla able EN silence mode DE Ruhemodus NL dempfunctie FR Neutralisation d alarme EN Alarm volume 85dBa DE Alarmlautstarke NL Alarmvolume 85dBa FR Volu...

Страница 2: ...content CAUTION 1 Before mounting the smoke detector please active the smoke detector first 2 Please test the smoke detector at least once a month Manufactured by Invision Retail Postbus 135 4900AC Oo...

Страница 3: ...Figure 1 Application Figure 2 Installation Figure 3 Installation...

Страница 4: ...arms Don t install on these locations 1 High humidity areas such as kitchens and bathrooms 2 Next to air outlets fans and central heating 3 Dusty dirty areas or areas with insects 4 High temperature a...

Страница 5: ...en LED Flashes once every 60 seconds 2 Test status Red LED flashes once every second 3 Hush Silence mode Red LED flashes once every 8 seconds 4 Low battery status Red LED flashes once every 60 seconds...

Страница 6: ...it fails to operate due to improper maintenance The manufacturer shall have no liability for any personal injury property damage or any special incidental contingent or consequential damage of any kin...

Страница 7: ...of de hal meer dan 10 meter is moet u meerdere rookmelders installeren Niet installeren op deze locaties 1 Ruimten met een hoge luchtvochtigheid zoals keukens en badkamers 2 Naast luchtuitlaten venti...

Страница 8: ...rialen doen ontbranden en een structurele brand veroorzaken 2 Ga NIET dicht bij de rookmelder staan wanneer het rookmelder afgaat Blootstelling kan schadelijk zijn voor uw gehoor 3 Maandelijkse test t...

Страница 9: ...e garantie en het apparaat zal niet worden vervangen of gerepareerd Deze garantie is niet van toepassing op de rookmelder als deze is beschadigd gewijzigd misbruikt of gewijzigd na de aankoopdatum of...

Страница 10: ...en Melder also in der Mitte der Decke 3 Wenn die L nge des Raums oder der Halle mehr als 10 Meter betr gt m ssen Sie mehrere Rauchmelders installieren Installieren Sie nicht an diesen Orten 1 Bereiche...

Страница 11: ...CHT 1 Testen Sie Ihren Alarm NICHT mit einer offenen Flamme Dies kann den Rauchmelder besch digen oder brennbare Materialien entz nden und einen Geb udebrand ausl sen 2 Stehen Sie NICHT in der N he de...

Страница 12: ...Missbrauch oder Nichtbeachtung einer der beigef gten Anweisungen f hren zum Erl schen der Garantie und das Ger t wird nicht ersetzt oder repariert Diese Garantie gilt nicht f r den Rauchmelder wenn e...

Страница 13: ...ous devez installer plusieurs d tecteurs de fum e Ne pas installer sur ces emplacements 1 Zones forte humidit telles que les cuisines et les salles de bains 2 c t des sorties d air des ventilateurs et...

Страница 14: ...endie structurel 2 NE PAS se tenir pr s de d tecteur de fum e lorsque celle ci sonne L exposition courte distance peut tre nocive pour vos oreilles 3 Test mensuel testez ce d tecteur de fum e une fois...

Страница 15: ...eil ne sera ni remplac ni r par Cette garantie ne s applique pas le d tecteur de fum ee si elle a t endommag e modifi e maltrait e ou alt r e apr s la date d achat ou si elle ne fonctionne pas en rais...

Отзывы: