manualshive.com logo in svg

ARMTEL DIS-TOP, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ARMTEL DIS-TOP Скачать руководство пользователя страница 6

DIS-ТОР DIGITAL 

DESKTOP CALL STATION 

User Manual 

page 4/46 

 

armtel.com 

© Armtel 

 

 [email protected]

 

3.4.3 Function keys test ........................................................................................................................................ 28

 

4 PEPAIR…………………………………………………………………………………………………………………………………………...29

 

5 STORAGE ............................................................................................................................................................................ 30

 

6 TRANSPORTATION ......................................................................................................................................................... 31

 

7 DISPOSAL ........................................................................................................................................................................... 32

 

APPENDIX A (reference) Connection .......................................................................................................................... 33

 

APPENDIX B  (reference)

 

 Wall-mounting .............................................................................................................. 36

 

APPENDIX C  (reference)

 

 FASTENING OF EC-TOP EXPANSION UNIT FOR DESKTOP MOUNTING 39

 

APPENDIX d  (reference)

 

 RECOMMENDATIONS for mortise installation dis-top ................................. 40

 

APPENDIX E (reference)

 

 DIS-TOP Indication LED types .................................................................................. 43

 

APPENDIX F (reference)

 

 Template for printing function keys assignment .............................................. 44

 

 

 

 

ENG 

Содержание DIS-TOP

Страница 1: ...DIS TOP Digital desktop call station RMLT 465311 004UM User Manual Document version 9 26 30 23 000 2022 ENG...

Страница 2: ...armtel com Armtel info armtel com...

Страница 3: ...TOP shall be appointed by the management at the installation site The maintenance personnel shall be required to know the operating procedure of DIS TOP to the extent provided for by the User manual T...

Страница 4: ...socket connect and disconnect the sockets and plugs for connecting the headset and EC TOP units only when the power and communication cables are disconnected never disassemble the product connected t...

Страница 5: ...iption and operation of the product components 15 1 2 1 General information 15 1 2 2 Main board 15 1 2 3 Microphone 17 1 2 4 Speaker 18 2 INTENDED USE 19 2 1 Operating limits 19 2 2 Preparation for us...

Страница 6: ...DISPOSAL 32 APPENDIX A reference Connection 33 APPENDIX B reference Wall mounting 36 APPENDIX C reference FASTENING OF EC TOP EXPANSION UNIT FOR DESKTOP MOUNTING39 APPENDIX d reference RECOMMENDATIONS...

Страница 7: ...ital public address dispatching system GGS controlled by the DCN 2 DIS TOP requires the broadcast of voice messages and has programmable local functions DIS TOP can be used in operational dispatch lou...

Страница 8: ...y pre programmed direct keys memorizing and call repeating of the last call Display of DIS TOP number date time and type of communication for incoming and outgoing calls as well as numbers of calling...

Страница 9: ...verse polarity protection available Supply voltage over phantom circuit V 48 Maximum current consumption in standby mode m 100 Maximum operating current m 280 Speech bandwidth Hz from 300 to 6800 Comm...

Страница 10: ...uirements for DIS TOP in operating mode ambient temperature range from minus 20 to plus 50 C relative humidity up to 80 at 25 C at lower temperatures without condensing vibration within the frequency...

Страница 11: ...d F UTP Cat 5 LSZH blue 1 Scope of supply additional information To be ordered additional RMLT 465921 002 Coupling kit 1 Accessories to be ordered completed with the product RMLT 465921 003 Wall insta...

Страница 12: ...g 12 socket for power supply cable and Uko interface communications Uko 13 socket for communication cables complete with expansion units 14 socket to connect headset 15 LED indication at the front pan...

Страница 13: ...tion To impart stability the stand is equipped with rubber protruding legs When desk mounted To adjust the stand in desktop version see Figure 3 a b c Figure 3 Adjustment of the stand for Desktop To a...

Страница 14: ...ordance with Figure 5 When DIS TOP is supplied to the customer the grooves in the base of the enclosure are closed with special plugs not shown in Figure 5 which must be removed from the grooves befor...

Страница 15: ...uct name and description permissible operating temperature range degree of protection provided by enclosures IP code rated supply voltage value electrical class III mark according GOST IEC 61140 2012...

Страница 16: ...onto the consumer package said label containing the following inscriptions and symbols product name and description name trademark and reference information of the manufacturer handling symbols accord...

Страница 17: ...2 1 General information The main components of DIS TOP are as follows DIS TOP main board functional keys microphone speaker Display 1 2 2 Main board DIS TOP main board is a printed board with installe...

Страница 18: ...OP key The call station has 42 keys with LED backlight indication 7 keys in a line slot the number of slots is 6 To provide specified protection degree for DIS TOP the keys are furnished with silicon...

Страница 19: ...unction prepared in accordance with the template Appendix D inside the cap and latch the cap back a a slot b to open the cap of the key upwards Figure 7 The way of opening of the key cap 1 2 3 Microph...

Страница 20: ...to 15kHz is used in DIS TOP 1 2 5 Display To display additional information and for user convenience DIS TOP uses TFT graphic display with LED backlights with 4 3 diagonal the resolution of 480 272 p...

Страница 21: ...on units is permitted only if the unit is powered by from an external 12 V power supply with a power of at least 25 W 2 1 3 The requirements for operating conditions and the choice of installation sit...

Страница 22: ...hen working with electrical receivers with voltage of up to 1000 V To avoid electric shock do not operate the product with a damaged power and communication cable or RJ 45 socket connecting and discon...

Страница 23: ...connections shown in Figure 4 DIS TOP is connected to the DCN 2 switch through the DCN 16U switch via the Uko interface Connection at the installation site is carried out by means of a multicore comm...

Страница 24: ...RJ 45 DIS TOP connector disconnect the headset from the RJ 11 connector if used disconnect the cable of the EC TOR expansion unit if used disconnect the fastening straps of the additional EC TOR bloc...

Страница 25: ...ata with initial settings are transmitted to it Data transfer is fulfilled under control of DCN 2 software within the initialization cycle via the interface Initialization data involve the assignment...

Страница 26: ...munication as follows Conference mode connection up to 8 subscribers allows that the initiator and subscribers can receive and transmit messages to each other at the same time Selector mode allows tha...

Страница 27: ...for elimination of parasitic noise and self excited equipment For that operation mode desktop keying is not required for either subscriber call or subscriber answer Note During the talks keep the dist...

Страница 28: ...d communication cables Communication with the subscriber impossible DTS is not configured from DCN 2 central exchange Configure DTS from DCN 2 central exchange No communication via handset communicati...

Страница 29: ...lowing activities visual inspection of DIS TOP enclosure for mechanical damages cracks dents etc on the enclosure cover and keys no fractures in the flexible part of microphone stand visual inspection...

Страница 30: ...s the work with which is programmed while the volume of the built in speaker the clarity and intelligibility of speech are subjectively controlled both when transmitting a voice message and when liste...

Страница 31: ...nfo armtel com Armtel 4 PEPAIR No scheduled repair work is provided for the product Unscheduled repair shall be performed by the manufacturer at the request of the User The place time procedure and co...

Страница 32: ...rage conditions in the manufacturer s consumer package in indoors and in humidity controlled storage facilities within the air temperature range from minus 20 to plus 40 and in relative humidity condi...

Страница 33: ...y road river railway and air transport except unsealed compartments with compliance with the following conditions temperature from minus 20 to plus 40 and humidity up to 80 at 25 absence of direct ing...

Страница 34: ...Armtel info armtel com 7 DISPOSAL The product shall not be disposed of together with household waste and must be delivered to a special center for the disposal of electronic products The operating org...

Страница 35: ...in assignment of RJ 45 sockets Contact number Function External appearance of RJ 45 socket 1 Supply voltage range from 36 to 60 V Figure 1 RJ 45 socket 2 Supply voltage range from 36 to 60 V 3 Reserve...

Страница 36: ...r contacts enumeration Contact number Function External appearance of RJ 22 socket 1 output MIC Figure 2 RJ 11 socket 2 Input dynamics 3 Input dynamics 4 output MIC The appearance of the plug RJ 11 co...

Страница 37: ...DIS DIGITAL DESKTOP CALL STATION User Manual armtel com page 35 46 info armtel com Armtel Figure A 5 The example of DIS connection ENG...

Страница 38: ...Armtel info armtel com APPENDIX B REFERENCE WALL MOUNTING B 1 For mounting the DIS TOP on the wall mount of the housing a hole is located below the console housing The appearance of the plate is shown...

Страница 39: ...ION User Manual armtel com page 37 46 info armtel com Armtel B 2 At the installation site marking is made in accordance with the given template see Figure B 2 Figure B 2 The variants of adjustment of...

Страница 40: ...Figure B 3 Brackets for wall mounting DIS TOP B 4 B 4 In holes 1 4 5 8 on the lower surface of the DIS TOP base see Figure B 1 screws for plastic 3 8 mm from the location kit are screwed in so that t...

Страница 41: ...ppearance of the bar is shown in Figure C 1 Figure C 1 Connecting strip C 2 The strips are fixed into the holes on the underside of the bases DIS TOP and EC TOP see Figure C 2 with plastic screws 3 8...

Страница 42: ...tel com APPENDIX D REFERENCE RECOMMENDATIONS FOR MORTISE INSTALLATION DIS TOP D 1 In the case of using the mortise version of the DIS TOP installation markings are made on the tabletop in accordance w...

Страница 43: ...IS TOP is installed in the cut hole and fixed in holes 1 8 see Figure B 1 with self tapping screws for plastic ART 9091 The permissible length of self tapping screws should not exceed the value determ...

Страница 44: ...Manual page 42 46 armtel com Armtel info armtel com D 3 If EC TOP Expansion unit should be attached to the layout for its installation is and in accordance with Figure D 3 Figure E 4 Additional layout...

Страница 45: ...stand by mode All keys are OFF OFF OFF The subscriber is busy Solid RED OFF OFF Incoming call simplex communication call in Selector and Circular mode Slow flashing GREEN Slow flashing GREEN OFF Outgo...

Страница 46: ...IS DIGITAL DESKTOP CALL STATION User Manual page 44 46 armtel com Armtel info armtel com APPENDIX F REFERENCE TEMPLATE FOR PRINTING FUNCTION KEYS ASSIGNMENT Template size when printing 2 8 0 95 mm ENG...

Страница 47: ...armtel com info armtel com Armtel...

Страница 48: ...and physical address 12 buildung 1 Zaporozhskaya street office 1 2 Saint Petersburg 192012 TECHNICAL SUPPORT 8 800 500 90 17 for calls from Russian Federation 7 812 633 04 02 for international calls...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды