Arktic 236130 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 32

10. DANE TECHNICZNE

Model

236130

236147

236154

Wymiary [mm]

900x700x(H)850

1365x700x(H)850

900x700x(H)850

Wymiary komory [mm]

830x595x(H)455

1295x595x(H)455

830x595x(H)455

Ilość/ wymiary półek [mm]

2x GN 1/1
(560x333)

3x GN 1/1
(560x333)

2x GN 1/1
(560x333)

Poj. Brutto/Netto [l]

247 / 146

368 / 219

247 / 146

Moc [W]

143

152

143

Napięcie/ Częstotliwość

230V ~50 Hz

Zużycie dobowe/ roczne[kWh]

3,39 / 1237,35

4 / 1460

3,39 / 1237,35

Czynnik chłodzący/ ilość [g]

R290 / 55

R290 / 60

R290 / 55

GWP

Klasa klimatyczna

CO2 equivalent [kg]

Zakres temp. [°C]

+2°C / +8°C

Waga Brutto/Netto [kg]

83 / 72

130 / 110

83 / 72

Model

236161

236185

236178

Wymiary [mm]

900x700x(H)860

900x700x(H)1270

1365x700x(H)860

Wymiary komory [mm]

830x595x(H)455

1295x595x(H)455

Ilość/ wymiary półek [mm]

2x GN 1/1
(560x333)

3x GN 1/1
(560x333)

Poj. Brutto/Netto [l]

247 / 146

368 / 219

Moc [W]

145

155

Napięcie/ Częstotliwość

230V ~50 Hz

Zużycie dobowe/ roczne[kWh]

3,52 / 1284,8

4,1 / 1496,5

Czynnik chłodzący/ ilość [g]

R290 / 55

R290 / 60

GWP

Klasa klimatyczna

CO2 equivalent [kg]

Zakres temp. [°C]

+2°C / +8°C

Waga Brutto/Netto [kg]

81 / 70

122 / 107

Содержание 236130

Страница 1: ...appliance Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi User manual Instrukcja obsługi Item 236130 236147 236154 236161 236178 236185 236192 236208 236215 236222 236239 236246 COOLING COUNTERS STOŁY CHŁODNICZE ...

Страница 2: ...Keep this manual with the appliance Zachowaj instrukcję urządzenia For indoor use only Do użytku wewnątrz pomieszczeń 2 EN ...

Страница 3: ...agent or similarly qualified persons in order to avoid danger or injury Make sure the cord does not come in contact with sharp or hot objects and keep it away from open fire To pull the plug out of the socket always pull on the plug and not on the cord Ensure that the cord or extension cord is positioned so that it will not cause a trip hazard Always keep an eye on the appliance when in use Warnin...

Страница 4: ... storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Place the appliance on a clean stable dry level surface only Keep the appliance away from any hot surfaces and open flames Protect the appliance against heat dust direct sunlight moisture dripping and splashing water Allow at least 50 cm surrounding spacing for ventilation purpose during use Do not u...

Страница 5: ...ply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or men tal capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person respon...

Страница 6: ...sources such as ovens or radiators Please make sure the appliance is properly ventilated Check that the power supply and voltage used comply with the details on the rating plate The plug must be accessible after installation Correctly connect and disconnect the plug When inserting ensure the plug is fully engaged While unplugging hold the body of the plug Never pull the supply cord directly If the...

Страница 7: ...temperature within the appliance is displayed The on the control panel will flash to indicate a delay to compressor start Open Close the lid or drawer The lid of the Sliding Top Saladette is multi positional With the lid closed slide the panel back into the half open position This allows partial access to the GN container trays Lift the lid up and back so the hinge settles into the support slot Li...

Страница 8: ... Defrosting light 3 Energy saving light 4 Stand by light 5 Programming key service agent only 6 Machine On Stand by keep pushed 7 Manual defrost keep pushed How to turn the machine in ON STAND BY status Press and hold the key for 4s the machine will turn from ON to STAND BY status and vice versa During the button hold the LED will blink to show status changing How to unlock the keyboard Loc messag...

Страница 9: ...the keyboard Loc message Push SET button for more than 3s PS message will appear and the keyboard will be unlocked Note For safety reasons the keyboard locks automatically after 60s of keys inactivity To execute any operation please unlock the keyboard first How to see and modify the set point Push and immediately release the SET key the set point will be showed and starts blinking To change the s...

Страница 10: ...iance after having turned the switch to OFF position empty the refrigerating compartment and clean thoroughly Special maintenance The instructions given in the following paragraph can be followed from qualified technicians Periodically clean the condenser using suitable tools vacuum cleaner or soft brushes can extend the life of the appliance Check that the electrical connections are not loose Che...

Страница 11: ...reezer s chamber To ensure optimum cold air circulation Don t position the tray or GN container against the fan Position them evenly and in the middle in the oven chamber 9 TROUBLESHOOTING Fault Potential Failure Problem solving action The appliance is not working The unit is not switched on Check the unit is plugged in correctly and switched on Plug and or lead are damaged Call your agent or qual...

Страница 12: ...sition Check installation position and change if necessary The appliance is leaking water The appliance is not properly leveled Adjust the screw feet to level the appliance if applicable The discharge outlet is blocked Clear the discharge outlet Movement of water to the drain is obstructed Clear the floor of the appliance if applicable The water container is damaged Call your agent or qualified Te...

Страница 13: ... 4 4 CO2 equivalent kg Temp range C 2 C 8 C 2 C 8 C 2 C 8 C Weight Brutto Netto kg 81 70 81 70 122 107 Model 236192 236208 236215 Dimensions mm 1365x700x H 1270 900x700x H 1070 1365x700x H 1070 Chamber Dimensions mm 1295x595x H 455 830x595x H 455 1295x595x H 455 Numbers dimensions of shelves mm 3x GN 1 1 560x333 2x GN 1 1 560x333 3x GN 1 1 560x333 Capacity Brutto Netto l 368 219 247 146 368 219 Po...

Страница 14: ...ffected If the appliance is claimed under warranty state where and when it was purchased and include proof of purchase e g receipt In line with our policy of continuous prod uct development we reserve the right to change the product packaging and documentation specifica tions without notice 12 DISCARDING ENVIRONMENT When decommissioning the appliance the product must not be disposed of with other ...

Страница 15: ...e urządzenie należy odłączyć od sieci i skontak tować się ze sprzedawcą Ostrzeżenie Nie zanurzać części elektrycznych urządzenia w wodzie ani w innych płynach Nie wkładać urządzenia pod bieżącą wodę Regularnie sprawdzać wtyczkę i kabel zasilający pod kątem uszkodzeń Uszkodzoną wtyczkę lub kabel przekazać w celu naprawy do punktu serwisowego lub innej wykwalifikowanej osoby aby zapobiec ewen tualny...

Страница 16: ...z wykwalifikowany i przeszkolony personel UWAGA Nie używać żadnych urządzeń mechanicznych ani innych środków do przyspieszenia procesu odszraniania w sposób inny niż zalecany przez Producenta i lub Sprzedawcy UWAGA Nie uszkodzić obiegu czynnika chłodzącego OSTRZEŻENIE RYZYKO POŻARU Zastosowany czynnik chłodzący w tych urządzeniach jest związkiem bardzo łatwopalnym UWAGA Wszelkie otwory wentylacyjn...

Страница 17: ...powiednią opieką lub zostały poinstruowane w kwestii korzystania z urządzenia jak również pod warunkiem że mają świadomość zagrożeń związanych z jego użytkowaniem rynek Europejski Urządzenie nie jest przeznaczone do zabawy dla dzieci Zabrania się wykonywania przez dzieci czynności związanych z czyszczeniem i konserwacją urządzenia bez nadzoru osób dorosłych NIE umieszczaj w urządzeniu materiałów ł...

Страница 18: ...jest przeznaczone do użytku komercyjnego To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń Korzystaj z urządzenia wyłącznie w sposób przed stawiony w instrukcji obsługi Każde inne zastosowanie może prowadzić do uszkodzenia urządzenia mienia użytkownika lub obrażeń ciała Za szkody wynikłe z niewłaściwego korzystania lub niezgodnego z poniższą instrukcją obsługi Producent oraz...

Страница 19: ...nicznym lub serwisem W przypadku wątpliwości co do poprawności uziemienia urządzenia poproś wykwalifikowanego elektryka o jej sprawdze nie Jeśli kabel zasilający nie jest wystarczająco długi by podłączyć wtyczkę do najbliższego gniazdka zmień układ sprzętów w pomieszczeniu lub poproś wykwalifikowanego elektryka o zamontowanie nowego gniazdka elektrycznego Po odłączeniu urządzenia od źródła zasilan...

Страница 20: ...rządzenia up ewnij się czy pokrywa jest w pozycji w połowie otwartej UWAGA Aby uniknąć obrażeń nie wyciągaj szuflady z pozycji całkowicie otwartej Ustawianie temperatury i sterowanie Dixell 1 Ikonka sygnalizująca rozmrażanie 2 Ikonka sygnalizująca pracę sprężarki 3 Przycisk ustawiania SET 4 Przyciski zmiany temperatury 5 Przycisk rozmrażani Wyświetlanie temperatury zadanej Wciśnij krótko przycisk ...

Страница 21: ... klawiatury komunikat Loc Wciśnij jakikolwiek przycisk i przytrzymaj przez ponad 2 sekundy na wyświetlaczu pojawi się komunikat UnL i klawiatura zostanie odblokowana Uwaga Ze względu na bezpieczeństwo klawiatura zablokuje się automatycznie po 30 sekundach nieaktywn ości Przed przeprowadzeniem jakiegokolwiek działania odblokuj klawiaturę Wyświetlanie i zmiana temperatury zadanej Wciśnij krótko przy...

Страница 22: ...ET aby wyświetlić temperaturę zadaną temperatura zacznie migać Aby zmienić wartość temperatury zadanej w ciągu 20 sekund wciśnij przycisk Strzałka w góre lub Strzałka w dół Aby zapisać nową wartość temperatury zadanej ponownie wciśnij przycisk SET lub zaczekaj 20 sekund Automatyczne rozmrażanie Urządzenie automatycznie uruchomi cykle rozmrażania Uwaga Cykl uruchomi się w momencie pierwszego podłąc...

Страница 23: ...zeniu a następnie opróżnij i dokładnie wyczyść komorę Specjalne zabiegi konserwacyjne Instrukcje zawarte w niniejszym akapicie przeznaczone są dla wykwalifikowanych pracowników tech nicznych Okresowo czyść skraplacz przy pomocy odpowiednich narzędzi odkurzacz lub miękkie szczoteczki W ten sposób wydłużysz okres eksploatacji urządzenia Upewnij się czy połączenia elektryczne nie są poluzowane Upewni...

Страница 24: ... Aby zapewnić optymalną cyrkulację zimnego powietrza w komorze szafy stołu wymagany jest minimalny odstęp pomiędzy blachami pojemnikami GN który wynosi 40 mm w świetle Ułożenie blach pojemników gn w komorze szafy stołu Aby zapewnić optymalną i bezproblemową cyrkulację gorącego powietrza Wyrównaj względem wentylatora położenie blach pojemników GN Rozmieść je równomiernie w komorze szafy stołu ...

Страница 25: ...toczenia jest zbyt wysoka Zapewnij większą wentylację pomieszczenia lub przestaw urządzenie w chłodniejsze miejsce W urządzeniu przechowywane są nieodpowiednie produkty żywnościowe Wyjmij z urządzenia zbyt gorące produkty żywnościowe lub elementy blokujące pracę wentylatora Zbyt dużo produktów żywnościowych w urządzeniu Zmniejsz ilość produktów żywnościowych w urządzeniu Urządzenie pracuje bardzo ...

Страница 26: ...matyczna 4 4 4 CO2 equivalent kg Zakres temp C 2 C 8 C 2 C 8 C 2 C 8 C Waga Brutto Netto kg 83 72 130 110 83 72 Model 236161 236185 236178 Wymiary mm 900x700x H 860 900x700x H 1270 1365x700x H 860 Wymiary komory mm 830x595x H 455 830x595x H 455 1295x595x H 455 Ilość wymiary półek mm 2x GN 1 1 560x333 2x GN 1 1 560x333 3x GN 1 1 560x333 Poj Brutto Netto l 247 146 247 146 368 219 Moc W 145 145 155 N...

Страница 27: ...4 4 4 CO2 equivalent kg Zakres temp C 2 C 8 C 2 C 8 C 2 C 8 C Waga Brutto Netto kg 122 107 114 92 140 120 Model 236222 236239 236246 Wymiary mm 900x700x H 990 1365x700x H 990 900x700x H 850 Wymiary komory mm 830x595x H 455 1295x595x H 455 830x595x H 455 Ilość wymiary półek mm 2x GN 1 1 560x333 3x GN 1 1 560x333 2x GN 1 1 560x333 Poj Brutto Netto l 247 146 368 219 247 146 Moc W 143 152 143 145 Napi...

Страница 28: ...tawić do punktu odbioru odpadów elektrycznych i elektronicznych Użytkownik ponosi odpowiedzialność za przekazanie wycofanego z użytkowania urządzenia do punktu gosp odarowania odpadami Nieprzestrzeganie tej zasady może być karane zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami dotyczącymi gospodarowania odpadami Jeśli urządzenie wycofane z użytkowania jest poprawnie odebrane jako osobny odpad może zo...

Страница 29: ...29 ...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...Equipment Romania Srl Str 13 decembrie 94A Hala 14 Brașov 500164 Romania Tel 40 268 320330 Email office hendi ro PKS Hendi Hellas SA 1 3 Thessalonikis Str 183 46 Moshato Athens Greece Tel 30 210 4839700 Fax 30 210 4839710 Hendi HK Ltd 1208 12 F Exchange Tower 33 Wang Chiu Road Kowloon Bay Hong Kong Tel 852 2154 2618 Email info hk hendi eu Find Hendi on internet www hendi eu www facebook com HendiF...

Результаты поиска

Содержание 236130

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Arktic 236130, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 236130

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды