background image

AUSTRALIA

ArjoHuntleigh Pty Ltd
78, Forsyth Street
O’Connor
AU-6163 Western Australia
Tel: +61 89337 4111
Free: +1 800 072 040
Fax: + 61 89337 9077

BELGIQUE / BELGIË

ArjoHuntleigh NV/SA
Evenbroekveld 16
BE-9420 ERPE-MERE
Tél/Tel: +32 (0) 53 60 73 80
Fax: +32 (0) 53 60 73 81
E-mail: [email protected]

BRASIL

Maquet do Brasil
 Equipamentos Médicos Ltda
Rua Tenente Alberto Spicciati, 200
Barra Funda, 01140-130 
SÃO PAULO, SP - BRASIL
Fone: +55 (11) 2608-7400
Fax: +55 (11) 2608-7410

CANADA

ArjoHuntleigh
90 Matheson Boulevard West
Suite 300
CA-MISSISSAUGA, ON, L5R 3R3
Tel/Tél: +1 905 238 7880
Free: +1 800 665 4831 Institutional
Free: +1 800 868 0441 Home Care
Fax: +1 905 238 7881
E-mail: [email protected]

Č

ESKÁ REPUBLIKA

ArjoHuntleigh s.r.o.
Hlinky 118
CZ-603 00 BRNO
Tel: +420 549 254 252
Fax: +420 541 213 550

DANMARK

ArjoHuntleigh A/S
Vassingerødvej 52
DK-3540 LYNGE
Tel: +45 49 13 84 86
Fax: +45 49 13 84 87
E-mail:
 [email protected]

DEUTSCHLAND

ArjoHuntleigh GmbH
Peter-Sander-Strasse 10
DE-55252 MAINZ-KASTEL
Tel: +49 (0) 6134 186 0
Fax: +49 (0) 6134 186 160
E-mail: [email protected]

ESPAÑA

ArjoHuntleigh Ibérica S.L.
Ctra. de Rubí, 88 1ª planta - A1
08173 Sant Cugat del Vallés
ES- BARCELONA 08173
Tel: +34 93 583 11 20
Fax: +34 93 583 11 22
E-mail: [email protected]

FRANCE 

ArjoHuntleigh SAS
2 Avenue Alcide de Gasperi
CS 70133
FR-59436 RONCQ CEDEX
Tél: +33 (0) 3 20 28 13 13
Fax: +33 (0) 3 20 28 13 14
E-mail: [email protected]

HONG KONG 

ArjoHuntleigh (Hong Kong) Ltd
1510-17, 15/F, Tower 2
Kowloon Commerce Centre
51 Kwai Cheong Road
Kwai Chung
HONG KONG
Tel: +852 2207 6363
Fax: +852 2207 6368

INTERNATIONAL

ArjoHuntleigh International Ltd
ArjoHuntleigh House
Houghton Hall Park
Houghton Regis
UK-DUNSTABLE LU5 5XF
Tel: +44 (0) 1582 745 800
Fax: +44 (0) 1582 745 866
E-mail:
 [email protected]

ITALIA

ArjoHuntleigh S.p.A.
Via di Tor Vergata 432
IT-00133 ROMA
Tel: +39 (0) 6 87426211
Fax: +39 (0) 6 87426222
E-mail: [email protected]

NEDERLAND

ArjoHuntleigh Nederland BV
Biezenwei 21
4004 MB TIEL
Postbus 6116
4000 HC TIEL
Tel: +31 (0) 344 64 08 00
Fax: +31 (0) 344 64 08 85
E-mail: [email protected]

NEW ZEALAND

ArjoHuntleigh Ltd
41 Vestey Drive
Mount Wellington
NZ-AUCKLAND 1060
Tel: +64 (0) 9 573 5344
Free Call: 0800 000 151
Fax: +64 (0) 9 573 5384
E-mail: [email protected]

NORGE

ArjoHuntleigh Norway AS
Olaf Helsets vei 5
N-0694 OSLO
Tel: +47 22 08 00 50
Faks: +47 22 08 00 51
E-mail:
 [email protected]

ÖSTERREICH

ArjoHuntleigh GmbH
Dörrstrasse 85
AT-6020 INNSBRUCK
Tel: +43 (0) 512 204 160 0
Fax: +43 (0) 512 204 160 75

POLSKA

ArjoHuntleigh Polska Sp. z o.o.
ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 
PL-62-052 KOMORNIKI (Poznan)
Tel: +48 61 662 15 50
Fax: +48 61 662 15 90
E-mail: [email protected]

PORTUGAL

ArjoHuntleigh em Portugal
MAQUET Portugal, Lda. (Distribudor Exclusivo)
Rua Poeta Bocage n.º 2 - 2G 
PT-1600-233 Lisboa
Tel: +351 214 189 815
Fax: +351 214 177 413
E-mail: [email protected]

SUISSE / SCHWEIZ

ArjoHuntleigh AG
Fabrikstrasse 8
Postfach
CH-4614 HÄGENDORF
Tél/Tel: +41 (0) 61 337 97 77
Fax: +41 (0) 61 311 97 42

SUOMI

Oy Vestek AB
Martinkuja 4
FI-02270 ESPOO
Puh: +358 9 8870 120
E-mail: [email protected]

SVERIGE

ARJO Scandinavia AB
Hans Michelsensgatan 10
SE-211 20 MALMÖ
Tel: +46 (0) 10 494 7760
Fax: +46 (0) 10 494 7761
E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOM

ArjoHuntleigh UK
ArjoHuntleigh House
Houghton Hall Park
Houghton Regis
UK-DUNSTABLE LU5 5XF
Tel: +44 (0) 1582 745 700
Fax: +44 (0) 1582 745 745
E-mail: [email protected]

USA

ArjoHuntleigh Inc.
2349 W Lake Street Suite 250
US-Addison, IL 60101
Tel: +1 630 307 2756
Free: +1 800 323 1245 Institutional
Free: +1 800 868 0441 Home Care
Fax: +1 630 307 6195
E-mail: [email protected]

www.arjohuntleigh.com

Rev 14: 05/2014

Содержание NDA 1200

Страница 1: ...with people in mind 04 ND 02_2GB September 2014 NDA 1200 2200 4200 6200 Battery Charger INSTRUCTIONS FOR USE...

Страница 2: ...oup of companies Arjo Hospital Equipment AB 2012 As our policy is one of continuous improvement we reserve the right to modify designs with out prior notice The content of this publication may not be...

Страница 3: ...ations 7 Installation of Charger 8 Charging the Battery 9 Care and Preventive Maintenance 10 Troubleshooting 12 Technical Specifications 13 Labels on the Battery Charger 14 Electromagnetic Compatibili...

Страница 4: ...equipment and other appliances supplied by ArjoHuntleigh to avoid injuries caused by the use of inadequate parts Unauthorized modifications on any Arjo Huntleigh equipment may affect its safety ArjoH...

Страница 5: ...charger is intended for charging Arjo Huntleigh battery NDA 0100 only in accord ance with the instructions outlined in the Instructions for Use IFU All other use must be avoided Installation Service...

Страница 6: ...th the battery Should the battery casing crack and cause contents to come in con tact with skin or clothing rinse immediately with plenty of water If contents come in contact with the eyes rinse immed...

Страница 7: ...at all times 8 Make sure to have a rescue plan ready in case of a resident emergency 9 If you have any questions please contact your local ArjoHuntleigh representative for support and service The cont...

Страница 8: ...d in bathrooms or any other wet areas IP2X Mount the charger to a suitable wall with four screws and plug it in to a standard power AC outlet For screw specifica tions see Technical Specifications in...

Страница 9: ...oduct is used fre quently its recommended to use two batter ies one in operation and one being charged WARNING Do NOT charge the battery in a sealed compartment due to fire hazard CAUTION To avoid bre...

Страница 10: ...and standards may be more stringent than the recommended maintenance schedule CAREGIVER OBLIGATIONS Action Check Every WEEK Visually check all exposed parts X Visually check battery and charger X WAR...

Страница 11: ...11 Visually check battery and charger Visually check the condition of the Battery Charger its cable and the battery Withdraw and replace immediately if damaged...

Страница 12: ...ROBLEM ACTION The LED does not light up 1 There is no electricity coming from the AC outlet 2 The charger is broken The charger and or power supply cord is bro ken Order a new charger NEVER open the c...

Страница 13: ...for mounting the charger Nrd 90N Resistance tensile Vrd 250N Resistance shear Mains Disconnection device Mains disconnection device must be visible and accessible at all times Disconnect mains by unp...

Страница 14: ...voltage and charger current NDA0100 ArjoHuntleigh battery intended for this charger Insulation Class II Read the IFU before use IP2X Use in dry areas CE marking in accordance with The Medical Devices...

Страница 15: ...15 Identification label on the Battery Charger Example of data label US Example of data label on battery holder Example of label on package...

Страница 16: ...he location Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic emissions The ArjoHuntleigh Battery Charger is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or t...

Страница 17: ...EC 61000 4 4 2 kV for power supply lines 1 kV for input output lines 2 kV for power supply lines input output lines not applicable Mains power quality should be that of a typical commercial or hospita...

Страница 18: ...61000 4 6 Radiated RF IEC 61000 4 3 3 Vrms 150 kHz to 80 MHz 3 V m 80 MHz to 2 5 GHz 3 Vrms 3 V m Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of ArjoHuntleigh...

Страница 19: ...19 Parts and Accessories Battery Charger NDAX000 XX Extra battery NDA 0100...

Страница 20: ...20 Intentionally left blank...

Страница 21: ...21 Intentionally left blank...

Страница 22: ...22 Intentionally left blank...

Страница 23: ...582 745 866 E mail international arjohuntleigh com ITALIA ArjoHuntleigh S p A Via di Tor Vergata 432 IT 00133 ROMA Tel 39 0 6 87426211 Fax 39 0 6 87426222 E mail Italy promo arjohuntleigh com NEDERLAN...

Страница 24: ...oHuntleigh GETINGE and MAQUET ArjoHuntleigh focuses on patient mobility and wound management solutions GETINGE provides solutions for infection control within healthcare and contamination prevention w...

Отзывы: