Arjo Ninjo FD1600 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 32

background image

20

3 INSPECTING THE INSTALLATION

:KHQWKHZRUNLVFRPSOHWHFKHFNWKDW

• all parts have been installed according to the installation

manual.

• all screws have been properly tightened.

• there are no sharp edges on any parts that may come into

contact with people.

• all hoses, pipes and connections are intact and free from

defects.

• all the functions of the machine are working properly. Adjust if

necessary.

&DUU\RXWDQ,QVWDOODWLRQ4XDOL¿FDWLRQDQ2SHUDWLQJ4XDOL¿FDWLRQ
DQGD3HUIRUPDQFH4XDOL¿FDWLRQDFFRUGLQJWR,62EHIRUH

putting the machine into service.

Incorrect use may result in damage to objects and personal injury.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание Ninjo FD1600

Страница 1: ...ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Ninjo 6001313602_2EN 09 2019 ...

Страница 2: ...rial number of the machine Machine model Design Policy and Copyright and are trademarks belonging to the Arjo group of companies Arjo 2019 As our policy is one of continuous improvement we reserve the right to modify designs without prior notice The content of this publication may not be copied either whole or in part without the consent of Arjo ...

Страница 3: ...14 2 4 1 Freestanding model placed next to wall 14 2 4 2 Freestanding model wall mounted 15 2 4 3 Under bench model 16 2 4 4 Trap and ventilator 16 2 5 Water connections 17 2 5 1 General requirements 17 5HTXLUHPHQWV IRU FHUWL HG LQVWDOODWLRQV 17 2 5 3 Connect water 17 2 6 Electrical connections 18 2 6 1 Positioning the transformer 18 2 6 2 Connect electricity 18 2 6 3 Connection diagram 19 2 6 4 C...

Страница 4: ... 24 4 7 1 Estimated sound level 24 4 7 2 Example 25 5 WATER QUALITY 26 5 1 Requirements 26 5 2 Main factors 26 5 3 Recommendation 26 5 4 Local standard 26 RFDO VWDQGDUG W SLFDO VSHFL FDWLRQ 27 6 END OF LIFE DISPOSAL 28 ...

Страница 5: ...fety instructions Operators and maintenance personnel must have completed training through WKH PDUNHWLQJ RUJDQL DWLRQ RI UMR The information in this manual describes the machine as dispatched from Arjo There may be differences due to FXVWRPL DWLRQ IRU FXVWRPHUV RU FRXQWULHV The machine is accompanied by the following documentation User manual Installation manual Quick guide The following documenta...

Страница 6: ...WHFWLQJ OHDNV RI WR LF chemicals Operators and maintenance personnel must undergo regular training in the operation and maintenance of the equipment There must be a documented list of personnel who have been trained to use the machine Trained personal must be tested to verify the training program This machine has been designed with a number of built in safety devices To avoid injury it is highly i...

Страница 7: ... KRZ to operate it The machine must be kept clean if it is to work properly The electric power must be switched off before the machine cabinet is opened The machine cabinet contains electrical components Make sure that there is always detergent in the bottles This is important both for the operation of the machine and for keeping the washing chamber free from staining Always use the equipment in a...

Страница 8: ... valves in the water and any steam supply lines 1 4 Product liability CE marking indicating conformity with European Community harmonised legislation Q PRGL FDWLRQ RU LQFRUUHFW XVH RI WKH HTXLSPHQW ZLWKRXW WKH approval of Arjo negates Arjo s product liability CE marking indicating conformity with European Community harmonised legislation LJXUHV LQGLFDWH 1RWL HG RG VXSHUYLVLRQ 1 5 Attention symbols...

Страница 9: ...or indoor installation only not to be installed in wet locations 2 1 2 Installation order Carry out the installation in the following order 1 Unpacking 2 Assembly 3 Connecting water 4 Connecting electric power 5 Installation inspection QVWDOODWLRQ DOWHUQDWLYHV The following installation alternatives exist Type Designation Possible positioning Free standing model FD1600 FD1610 3ODFHG RQ WKH ÀRRU QH...

Страница 10: ...ROWHG WR D SDOOHW 1 Remove the packaging 2 0RYH WKH ÀXVKHU GLVLQIHFWRU DV FORVH WR WKH LQVWDOODWLRQ position as possible when still secure to the pallet using mechanical means 3 5HPRYH WKH EROWV VHFXULQJ WKH ÀXVKHU GLVLQIHFWRU WR WKH pallet 001400 Figure 1 Removal of anchoring bolts 4 VVHVV WKH ÀXVKHU GLVLQIHFWRU IRU OLIWLQJ IURP WKH SDOOHW 8VH DW OHDVW WZR SHUVRQV WR OLIW WKH ÀXVKHU GLVLQIHFWRU W...

Страница 11: ... FD1600 and FD1610 models 3 1 2 4 4 5 5 6 002513 Figure 2 Scale drawing 1 Hot Water 2 Cold Water 3 Waste connection P wall 4 Waste connection S ÀRRU 5 Transformer 6 Extension frame option Transformer Dimensions 300x200x210 Positioning The transformer can be moved see Connecting electrical power ...

Страница 12: ...1 2 460 1320 1270 500 535 580 370 225 450 150 300 75 1035 100 12 280 84 5 002877 5 5 Figure 3 Scale drawing 1 Hot Water 2 Cold Water 3 Waste connection P wall 4 Wall bracket 5 Transformer Transformer Dimensions 300x200x210 Positioning The transformer can be moved see Connecting electrical power ...

Страница 13: ...s 4 4 5 6 002502 Figure 4 Scale drawing 1 Hot Water 2 Cold Water 3 Waste connection P wall 4 Waste connection S ÀRRU 5 Extension frame option 6 Top The top must be removed if the machine is installed under a bench If the top is removed a protection sheet option must be used ...

Страница 14: ...p or downwards S trap The pipe diameter is 90 or 110 mm and should be able to handle 1 liter per second Note QVWDOO WKH KRVH IURP WKH YHQWLODWRU RSWLRQ 3 Position the machine in place 4 Level the machine Use a spirit level held vertically against the side of the machine If necessary adjust with the adjustable feet at the front of the machine 5 Secure the machine Fix the wall bracket anti tipper an...

Страница 15: ...acket 4 Lift the machine and hook the beam C on the rear of the machine onto the wall bracket 002399 C Figure 6 Hooking the machine 5 Check that the machine is vertical by putting a spirit level on one of the sides of the machine 6 Fix the bottom frame to the wall with screws 7 Install the water trap to the waste outlet Water trap connects from the rear P lock The pipe diameter is 90 or 110 mm and...

Страница 16: ...YHQWLODWRU RSWLRQ 2 Position the machine in place 3 Level the machine Use a spirit level held vertically on the side of the machine If necessary adjust with the adjustable feet at the front of the machine 7UDS DQG YHQWLODWRU 7KH LOOXVWUDWLRQ EHORZ VKRZV DQ H DPSOH RI WWLQJ D ZDWHU WUDS DQG ventilator The example shows the free standing model with the P lock 2 1 002918 Figure 7 DPSOH RI KRZ WR W D ...

Страница 17: ...a pressure Temperature At least 2 C but less than 20 C 45 60 C 5HTXLUHPHQWV IRU FHUWL HG LQVWDOODWLRQV Use KIWA approved check valves from Arjo A between the water connections B and the machine water hoses C 002396 C A B Figure 8 Installation of check valves 2 5 3 Connect water Connect the water as follows 1 Check that the requirements for pipes and water connections are met 2 Connect the water RU...

Страница 18: ...ative positioning A for the transformer for freestanding models A A 002878 Figure 9 Alternative placement of the transformer 2 6 2 Connect electricity Carry out the electrical installation as follows Install the machine in accordance with installation category CAT II Make a notch for electrical cables on the side of the machine Fit the supplied cable bushing and pull the cables through Connect the...

Страница 19: ...QDWLYH Voltage Connection UHTXHQF Fuse 3RZHU UHTXLUHPHQW 240 V 2 PE TN 2 15 A 3 3 kW 240 V 1N PE TN 1 16 A 3 3 kW 230 V 1N PE TN 1 16 A 3 0 kW 230 V 1N PE TN 1 16 A 3 0 kW 208 V 2 PE TN 2 15 A 3 0 kW 200 V 2 PE TN 2 16 A 3 0 kW 200 V 2 PE TN 2 16 A 3 0 kW 2SHUDWHV ZLWKLQ 0 16 VXSSO YROWDJH ÀXFWXDWLRQV XS WR RI the nominal voltage ...

Страница 20: ...n any parts that may come into contact with people all hoses pipes and connections are intact and free from defects all the functions of the machine are working properly Adjust if necessary DUU RXW DQ QVWDOODWLRQ 4XDOL FDWLRQ DQ 2SHUDWLQJ 4XDOL FDWLRQ DQG D 3HUIRUPDQFH 4XDOL FDWLRQ DFFRUGLQJ WR 62 EHIRUH putting the machine into service Incorrect use may result in damage to objects and personal in...

Страница 21: ...temperature must be in the range 45 60 C for hot water and not less than 2 C for cold water Start a program with the machine empty and check that yellow light flashes for 6 seconds yellow light on comes on the temperature rises continuously until the cooling phase begins the heating up time does not exceed about 10 minutes the temperature reaches at least 89 C the green light at lights up and the ...

Страница 22: ...22 3 3 Control panel 1 2 3 4 5 6 7 Figure 11 Control panel 1 Yellow Process running 2 Green Process complete 3 Red Error indication 4 Display 5 Economy program 6 Normal program 7 Starting a program ...

Страница 23: ...rain D Ø 90 mm or Ø 110 mm N A Top 1 l sec QYLURQPHQWDO UHTXLUHPHQWV Room temperature 5 40 C 41 104 F Air humidity DW Max surface temperature 40 C 104 F 4 3 Water consumption Economy program OLWHUV Normal program OLWHUV 4 4 Exterior dimensions Model Freestanding Under bench Width PP PP Depth PP PP Height PP PP 4 5 Weight Model Freestanding Under bench Weight 90 kg 200 lb 70 kg 155 lb ...

Страница 24: ...HO VWLPDWHG VRXQG OHYHO Calculated sound power level Lw for the test object dB ref 1 pW is shown in the tables below The sound output level is reported as the linear octave band values and as co weighted A weighted sound output level both equivalent LwA and maximum LwAFmax 2FWDYH EDQG IUHTXHQF 6RXQG RXWSXW OHYHO 125 57 250 61 500 58 1000 55 2000 53 4000 48 8000 47 ZHLJKW OHYHO 6RXQG RXWSXW OHYHO L...

Страница 25: ...le are Hard sound All surfaces of tile plaster concrete or similar i e no sound absorbents and no furniture 1RUPDOO GDPSHG Some sound absorption in the form of furniture and textiles Dampened Full cover ceiling absorbent and some furnishing with tables chairs and textiles Calculated sound level LpA in a 70 m3 room dB ref 20 μPa Type of room Operator position 3 meters from the machine Hard sound 60...

Страница 26: ... tarnish Microbial contaminants Goods to be washed are treated for microorganisms and their residual products which may cause fever like symptoms if they get into the human body Use water that does not increase the biological load Sanitary chemicals High concentrations of and high exposure to sanitary chemicals may cause corrosion and pitting on stainless steel 5 3 Recommendation Arjo recommends t...

Страница 27: ...RQ IRU WUHDWHG ZDWHU LV pH 5 5 to 8 Conductivity 30 μs cm 1 TDS 40 mg l Maximum hardness 50 mg l Chlorine 10 mg l Heavy metals 10 mg l Phosphates 0 2 mg l as P2O5 Silicates 0 2 mg l as SiO2 Endotoxins 0 25 EU ml Total number of micro organisms 100 per 100 ml ...

Страница 28: ...extra liquid it s safe to pour it down the drain with running water These products are water soluble and usually mixed with water when used for cleaning your municipality will treat these cleaners the same way they would if you used them for cleaning The packaging containers should be recycled according to the national or local regulations WARNING The product may be contaminated and has to be disi...

Страница 29: ...Intentionally left blank ...

Страница 30: ...Intentionally left blank ...

Страница 31: ...ail Italy promo arjo com MIDDLE EAST Arjo Middle East FZ LLC Of ce 908 9th Floor HQ Building North Tower Dubai Science Park Al Barsha South P O Box 11488 Dubai United Arab Emirates Direct 971 487 48053 Fax 971 487 48072 Email Info ME arjo com NEDERLAND Arjo BV Biezenwei 21 4004 MB TIEL Postbus 6116 4000 HC TIEL Tel 31 0 344 64 08 00 Fax 31 0 344 64 08 85 E mail info nl arjo com NEW ZEALAND Arjo Lt...

Страница 32: ...re ergonomic patient handling personal hygiene disinfection diagnostics and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism we help professionals across care environments to continually raise WKH VWDQGDUG RI VDIH DQG GLJQL HG FDUH YHU WKLQJ ZH GR ZH GR ZLWK SHRSOH LQ PLQG ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö Sweden www arjo com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Ninjo FD1600

Бренд: Xenith Страницы: 17

Бренд: Acdeos Страницы: 7

Бренд: Salta Страницы: 76

Бренд: Saft Страницы: 52

Бренд: Tamron Страницы: 3

Бренд: S-BOL Страницы: 3

Бренд: Takex Страницы: 4

Бренд: Lincoln Electric Страницы: 32

Бренд: VOLTCRAFT Страницы: 2

BOS 21M-UUI-RP30-S4

Бренд: Balluff Страницы: 70

Бренд: BrandMotion Страницы: 8

Бренд: SICK Страницы: 119

Бренд: amora Страницы: 84

Бренд: FormFit Страницы: 4

Бренд: Homelite Страницы: 1

Бренд: Vaxcel Страницы: 5

Бренд: U & Me Brothers Страницы: 6

Бренд: Urban Factory Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды