Arjo Miranti страница 13 Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 84

(PLJK/RZ

VWHSV

,IIRUDQ\UHDVRQWKH

Miranti

OLIWEDWKWUROOH\GRHVQRWUHVSRQGWR

WKHFRQWUROEXWWRQVUDLVHRUORZHUWKH

Miranti

OLIWEDWKWUROOH\E\

XVLQJWKH(PLJK/RZ

8QSOXJWKHKDQGFRQWURO

6HH)LJ

3UHVVDEOXQWWKLQREMHFWLQWRWKHKROHVDWWKHSDQHOLHD
SHQ

6HH)LJ

3UHVVLWLQWRWKHKROHQH[WWRWKH´XSDUURZ´LQRUGHUWR

UDLVHWKH

Miranti

OLIWEDWKWUROOH\

3UHVVLWLQWRWKHKROHQH[WWRWKH´GRZQDUURZ´LQRUGHUWR

ORZHUWKH

Miranti

OLIWEDWKWUROOH\

&RQWDFW\RXUORFDO$UMRUHSUHVHQWDWLYHEHIRUHUHXVLQJWKH

Miranti

OLIWEDWKWUROOH\

%DWWHU\&KDUJHU

$WWDFKWKHEDWWHU\FKDUJHU

WRDVXLWDEOHZDOODQGFRQQHFWLWWRD

ZDOOVRFNHW

6HH)LJ

6HHWKH

Battery Charger IFU.

6FDOHRSWLRQ

7KHVFDOHLVLQWHJUDWHGDQGORFDWHGRQWKHOLIWSLOODU

6HH)LJ

7RXVHWKHVFDOHLIDYDLODEOHUHIHUWRWKH

Scale IFU

&$87,21
'RQRWXVHDQREMHFWZLWKVKDUSWLSIRUSUHVVLQJ
LQWRWKHKROHV

127(

$FRQWLQXRXVEHHSLQJVRXQGLVKHDUGGXULQJDFWLRQ

³XS´DQG³GRZQ´

:$51,1*

7RDYRLGILUHDQGHOHFWULFVKRFNPDNHVXUHWKDWWKH
FKDUJHULVLQVWDOOHGDQGXVHGLQDGU\DQGGXVWIUHH
HQYLURQPHQW

)LJ

Содержание Miranti

Страница 1: ...Miranti B INSTRUCTIONS FOR USE 欽霹僈 ...

Страница 2: ...H WKH ULJKW WR PRGLI GHVLJQV ZLWKRXW SULRU QRWLFH 7KH FRQWHQW RI WKLV SXEOLFDWLRQ PD QRW EH FRSLHG HLWKHU ZKROH RU LQ SDUW ZLWKRXW WKH FRQVHQW RI UMR 䇴䇗 ㆌૂ ᵹ ᑜ ф Ⲻḽᘍᱥ UMR Էѐ䳼ഘⲺ ḽȾ UMR ᡇԢⲺᇍᰞᱥуᯣ䘑㺂䘑θഖ ᡇԢؓ ᴪ 䇴䇗Ⲻᵹ θᚋуਜ㺂䙐 Ⱦᵠ㔅 UMR ੂᝅθуᗍ ޞ 䜞ᡌ䜞 གྷ ᵢ ѣⲺ ᇯȾ 51 1 7R DYRLG LQMXU DOZD V UHDG WKLV QVWUXFWLRQV IRU 8VH DQG DFFRPSDQLHG GRFXPHQWV EHIRUH XVLQJ WKH SURGXFW 0DQGDWRU WR UHDG WKH QVWUXFWLRQV IRU 8VH ...

Страница 3: ...W RRN 5RSH 7KLJK 6XSSRUW XVKLRQ HDGUHVW PHUJHQF 6WRS PHUJHQF LJK RZ DWWHU KDUJHU 6FDOH RSWLRQ 3RZHU ULYH RSWLRQDO 0DQXDO ULYH 6DIHW HOWV 7UDQVIHU WKH 3DWLHQW DWKH WKH SDWLHQW OHDQLQJ DQG LVLQIHFWLRQ QVWUXFWLRQV DWWHU QVWUXFWLRQV DUH DQG 3UHYHQWDWLYH 0DLQWHQDQFH 7URXEOHVKRRWLQJ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV LPHQVLRQV DEHOV LVW RI 6WDQGDUGV DQG HUWLILFDWHV OHFWURPDJQHWLF RPSDWLELOLW 3DUWV DQG FFHVVRULHV ...

Страница 4: ... UMR UHSUHVHQWDWLYH LI DQ XQH SHFWHG RSHUDWLRQV RU HYHQWV RFFXU 7KH FRQWDFW LQIRUPDWLRQ DSSHDU RQ WKH ODVW SDJH RI WKLV IFU 6HULRXV LQFLGHQW I D VHULRXV LQFLGHQW RFFXUV LQ UHODWLRQ WR WKLV PHGLFDO GHYLFH DIIHFWLQJ WKH XVHU RU WKH SDWLHQW WKHQ WKH XVHU RU SDWLHQW VKRXOG UHSRUW WKH VHULRXV LQFLGHQW WR WKH PHGLFDO GHYLFH PDQXIDFWXUHU RU WKH GLVWULEXWRU Q WKH XURSHDQ 8QLRQ WKH XVHU VKRXOG DOVR UHSRUW ...

Страница 5: ...OG QRW H FHHG NJ OEV 7KH UHVLGHQW PXVW EH DEOH WR XQGHUVWDQG DQG UHVSRQG WR LQVWUXFWLRQV WR UHPDLQ LQ D VDIH OD LQJ SRVLWLRQ RQ WKH VWUHWFKHU RU UHPDLQ LQ VXFK D SRVLWLRQ DV D UHVXOW RI D OLPLWHG SK VLFDO FDSDFLW IRU PRYHPHQW I D UHVLGHQW GRHV QRW PHHW WKHVH FULWHULD DQ DOWHUQDWLYH OLIW VKDOO EH XVHG 7KH XVHIXO OLIH RI WKLV HTXLSPHQW XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG LV WHQ HDUV VXEMHFW WR SUHYHQWDWLYH PDLQ...

Страница 6: ...WKH GHYLFH IURP WLSSLQJ DQG WKH SDWLHQW IURP IDOOLQJ GR QRW XVH WKH HTXLSPHQW RQ IORRU ZLWK UHFHVVHG GUDLQV KROHV RU VORSHV H FHHGLQJ D UDWLR RI 51 1 7R DYRLG LQMXU PDNH VXUH WKDW WKH SDWLHQW LV QRW OHIW XQDWWHQGHG DW DQ WLPH 51 1 7R DYRLG IDOOLQJ GXULQJ WUDQVIHU DOZD V PDNH VXUH WKDW WKH EUDNHV DUH DSSOLHG RQ DOO HTXLSPHQW EHLQJ XVHG 51 1 7R DYRLG IDOOLQJ PDNH VXUH WKDW WKH XVHU ZHLJKW LV ORZHU W...

Страница 7: ...FU VKRXOG EH NHSW DQG LV HDVLO DFFHVVLEOH DW DOO WLPHV 0DNH VXUH WR KDYH D UHVFXH SODQ UHDG LQ FDVH RI D SDWLHQW HPHUJHQF 7KH SDUWV RI WKH VWUHWFKHU DUH VHFXUHG E WKH HQFORVHG VOLQJ ZKHQ WKH SDUWV DUH IROGHG XSZDUGV 6HH LOOXVWUDWLRQ EHORZ 7KH VWUHWFKHU SDUWV DUH KHDY 127 I RX KDYH DQ TXHVWLRQV SOHDVH FRQWDFW RXU ORFDO UMR UHSUHVHQWDWLYH IRU VXSSRUW DQG VHUYLFH 7KH FRQWDFW QXPEHUV DSSHDU RQ WKH ODV...

Страница 8: ...S 3LOODU PHUJHQF LJK RZ RRN URSH HQWUDO EUDNH SODFHG XQGHU WKH FKDVVLV RQWURO SDQHO KDVVLV DVWRU 3RZHU GULYH RSWLRQDO 3RZHU GULYH KDQGOH RSWLRQDO 6FDOH RSWLRQDO 6DIHW EHOW EHOWV 3RZHUHG EDFNUHVW SSOLHG SDUW 7 SH 6WUHWFKHU DQG IUDPH LQFOXGLQJ DOO DWWDFKHG SDUWV WR LW 3URWHFWLRQ DJDLQVW HOHFWULF VKRFN LQ DFFRUGDQFH ZLWK 3DUW HVLJQDWLRQV ...

Страница 9: ... ...

Страница 10: ...H V PERO IRU UHOHDVLQJ WKH FHQWUDO EUDNH DQG RQWURO 7KH KDQG FRQWURO KDV DQ LQWHJUDWHG KRRN ZKLFK PDNHV LW HDV WR DWWDFK WR YDULRXV SDUWV RI WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH 6HH LJ 8QKRRN WKH KDQG FRQWURO DQG KROG LW LQ RXU KDQG 3UHVV WKH XS DUURZ EXWWRQ RQ WKH KDQG FRQWURO LQ RUGHU WR UDLVH WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH 3UHVV WKH GRZQ DUURZ EXWWRQ RQ WKH KDQG FRQWURO LQ RUGHU WR ORZHU WKH Miranti OLIW...

Страница 11: ...GV RI WKH VWUHWFKHU FDQ EH XVHG DV D EDFNUHVW DQG FDQ EH UDLVHG DQG ORZHUHG E DQ HOHFWULF PRWRU YLD WKH KDQG FRQWURO 7KH KRRN URSH ZKLFK JXLGHV WKH EDFNUHVW KDV WR EH IL HG WR WKH VHOHFWHG VLGH RI WKH VWUHWFKHU EDFNUHVW HLWKHU EHIRUH RU DIWHU WKH SDWLHQW KDV HQWHUHG WKH VWUHWFKHU WWDFK WKH KRRN URSH WR WKH EXWWRQ KHDG RQ WKH VWUHWFKHU 6HH LJ KHFN WKDW WKH WDS LQ WKH KROH ILWV WKH QRWFK LQ WKH EXWW...

Страница 12: ... UHPRYH WKH FXVKLRQ IROG LW EDFN WRZDUG WKH OHJ UHVW HDGUHVW 7KH KHDGUHVW FDQ HDVLO EH PRYHG WR WKH VHOHFWHG EDFNUHVW VLGH DQG DGMXVWHG WR WKH SDWLHQW V KHLJKW 6HH LJ PHUJHQF 6WRS I IRU DQ UHDVRQ WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH GRHV QRW UHVSRQG WR WKH FRQWURO EXWWRQV RX FDQ TXLFNO VWRS OLIW PRYHPHQW E SUHVVLQJ WKH EXWWRQ RQ WKH EDWWHU DQG GLVFRQQHFW LW 6HH LJ RQWDFW RXU ORFDO UMR UHSUHVHQWDWLYH EHIRU...

Страница 13: ...RZHU WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH RQWDFW RXU ORFDO UMR UHSUHVHQWDWLYH EHIRUH UH XVLQJ WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH DWWHU KDUJHU WWDFK WKH EDWWHU FKDUJHU WR D VXLWDEOH ZDOO DQG FRQQHFW LW WR D ZDOO VRFNHW 6HH LJ 6HH WKH Battery Charger IFU 6FDOH RSWLRQ 7KH VFDOH LV LQWHJUDWHG DQG ORFDWHG RQ WKH OLIW SLOODU 6HH LJ 7R XVH WKH VFDOH LI DYDLODEOH UHIHU WR WKH Scale IFU 87 21 R QRW XVH DQ REMHFW ZLWK VK...

Страница 14: ...HG DQG WKH GULYH VWDUWV DIWHU D IHZ VHFRQGV 7KH GULYH FRQWLQXHV IRU DV ORQJ DV WKH EXWWRQ LV SUHVVHG KHQ RX KDYH UHOHDVHG WKH EXWWRQ WKH ILIWK ZKHHO UHPDLQV ORZHUHG IRU V ZLWK WKH GULYH LQDFWLYDWHG XULQJ WKHVH V LW LV YHU HDV WR WXUQ WUDQVYHUVHO RU EDFNZDUGV EHFDXVH WKH ZKHHO ZRUNV DV D VWHHULQJ ZKHHO 3XVK WKH EXWWRQ DJDLQ WR GULYH RQ ULYLQJ ZLWK SUHFLVLRQ RU EHWWHU FRQWURO RI WXUQLQJ DQG PDQRHXYU...

Страница 15: ...0DNH VXUH WKDW WKH EHOW ILWV WKH NQRE LQ WKH LQQHU SRVLWLRQ 6HH LJ 8SSHU VDIHW EHOW RQO WWDFK WKH KRRN URSH RYHU WKH VDIHW EHOW DQG WKH NQRE DFFRUGLQJ WR VHFWLRQ Powered Backrest Hook Rope on page 11 6HH LJ Continue with the steps on the next page 51 1 7R SUHYHQW WKH SDWLHQW IURP IDOOLQJ PDNH VXUH WKH VDIHW EHOWV DUH XQGDPDJHG I GDPDJHG GR 127 XVH WKH VDIHW EHOWV UHSODFH ZLWK QHZ RQHV EHIRUH XVH 5...

Страница 16: ...SV 8SSHU VDIHW EHOW LV VKRZQ 3XOO WKH IDVWHQLQJ FOLSV DQG DSDUW E WZLVWLQJ WKH VPDOOHU IDVWHQLQJ FOLS VOLJKWO XSZDUGV 6HH LJ RRVHQ WKH VDIHW EHOW E SXOOLQJ WKH LQQHU VWUDS DQG DW WKH VDPH WLPH OLIWLQJ WKH ODUJHU IDVWHQLQJ FOLS 6HH LJ 7LJKWHQ WKH VDIHW EHOW E SXOOLQJ WKH RXWHU VWUDS DQG DW WKH VDPH WLPH KROGLQJ WKH ODUJHU IDVWHQLQJ FOLS 6HH LJ 0DNH VXUH WKH VDIHW EHOW LV ILUPO DWWDFKHG WR WKH SDWLH...

Страница 17: ...DIHW EHOW GRHV QRW PDNH D ORRS LQ WKH IDVWHQLQJ FOLSV DIWHU ORFNLQJ 6HH LJ KHQ QRW LQ XVH VWHS 0DNH VXUH WKDW WKH VDIHW EHOWV DUH EXFNOHG RYHU WKH VWUHWFKHU ZKHQ WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH LV QRW LQ XVH 6HH LJ 5HPRYH VWHS 3XOO WKH KRRN URSH XSSHU VDIHW EHOW RQO DQG WKH VDIHW EHOW DZD IURP WKH NQRE 6HH LJ LJ LJ LJ LJ ...

Страница 18: ...J 3XW WKH WKLJK VXSSRUW FXVKLRQ LQ SODFH 7XUQ WKH SDWLHQW VR KH VKH OD V RQ WKH VLGH IDFLQJ DZD IURP WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH 0RYH WKH VWUHWFKHU LQ RYHU WKH EHG DV FORVH DV SRVVLEOH WR WKH SDWLHQW 6HH LJ RZHU WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH VR WKDW LWV VHDW JHWV SUHVVHG ILUPO RQWR WKH EHG 0DNH VXUH QR ERG SDUWV JHW SLQFKHG EHWZHHQ WKH VHDW DQG WKH EHG 7KH KRRN URSH KDV WR EH VODFN 6HH LJ FWLYDWH ...

Страница 19: ...DNH VXUH WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH LV FRPSOHWHO FOHDU IURP WKH EHG DQG DQ RWKHU GHYLFHV 6HH LJ RZHU WKH VWUHWFKHU WR D FRPIRUWDEOH KHLJKW IRU WKH FDUHJLYHU ROG WKH WUDQVIHU KDQGOHV GXULQJ WKH WUDQVIHU 6HH LJ IWHU WUDQVIHUULQJ WKH SDWLHQW DOZD V HQVXUH KH VKH LV LQ D FRUUHFW VLWWLQJ SRVLWLRQ 51 1 7R DYRLG HQWUDSPHQW PDNH VXUH WR NHHS WKH SDWLHQW V KDLU DUPV DQG IHHW FORVH WR WKH ERG DQG XVH GHVL...

Страница 20: ...G ILUPO RQWR WKH EHG 0DNH VXUH QR ERG SDUWV JHW SLQFKHG EHWZHHQ WKH VWUHWFKHU DQG WKH EHG 6HH LJ RZHU WKH EDFNUHVW XQWLO WKH VWUHWFKHU LV IODW 5DLVH WKH SDWLHQW VHFXULW JULS DQG VLGH JXDUG 5HPRYH WKH VDIHW EHOW IURP WKH SDWLHQW Continue with the steps on the next page 51 1 7R DYRLG IDOOLQJ GXULQJ WUDQVIHU DOZD V PDNH VXUH WKDW WKH EUDNHV DUH DSSOLHG RQ DOO HTXLSPHQW EHLQJ XVHG 51 1 7R DYRLG HQWUDS...

Страница 21: ...LGH IDFLQJ DZD IURP WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH 6HH LJ 5DLVH VWUHWFKHU WR VHSDUDWH LW IURP WKH EHG 5HOHDVH WKH FHQWUDO EUDNH 3XOO WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH DZD IURP WKH EHG 7XUQ WKH SDWLHQW VR KH VKH OD V RQ WKH EDFN ROG XS WKH EHG UDLO LJ ...

Страница 22: ...LVH WKH EDWKWXE WR D FRPIRUWDEOH KHLJKW LI EDWKWXE LV DGMXVWDEOH 6HH LJ RZHU WKH VWUHWFKHU VR WKDW LW LV UHVWLQJ DJDLQVW WKH ERWWRP RI WKH EDWK RZHU WKH EDFNUHVW WR D FRPIRUWDEOH SRVLWLRQ IRU WKH SDWLHQW DWKH WKH SDWLHQW IWHU EDWKLQJ OHW WKH ZDWHU UXQ RXW RI WKH EDWK 5DLVH WKH EDFNUHVW HW WKH SDWLHQW SXW WKHLU KDQGV RQ WKH SDWLHQW VHFXULW JULS RZHU WKH EDWK WR LWV ORZHVW SRVLWLRQ 6KRZHU WKH SDWLHQ...

Страница 23: ...OLIW EDWK WUROOH DZD IURP WKH EDWK 5DLVH WKH VWUHWFKHU 6HH LJ FWLYDWH WKH SRZHU GULYH DQG PRYH WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH RXW IURP WKH EDWK 6HH LJ 0DQXDO ULYH VWHSV 5DLVH WKH VWUHWFKHU WR FOHDU WKH HGJH RI WKH EDWK DQG PRYH WKH SDWLHQW LQ RYHU WKH EDWK 6HH LJ 3XOO WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH DZD IURP WKH EDWK 6HH LJ LJ LJ LJ LJ ...

Страница 24: ...SK VLFLDQ OZD V UHDG WKH 8 DQG WKH 0DWHULDO 6DIHW DWD 6KHHW 06 6 RI WKH GLVLQIHFWDQW 51 1 7R SUHYHQW FURVV FRQWDPLQDWLRQ DOZD V IROORZ WKH GLVLQIHFWLRQ LQVWUXFWLRQV LQ WKLV IFU 51 1 7R DYRLG H H RU VNLQ LUULWDWLRQ QHYHU GLVLQIHFW LQ WKH SUHVHQFH RI D SDWLHQW FFHVVRULHV IRU LVLQIHFWLQJ WKH 0LUDQWL LIW DWK 7UROOH 3URWHFWLYH JORYHV 3URWHFWLYH JODVVHV 6SUD ERWWOH ZLWK GLVLQIHFWDQW 6SUD ERWWOH ZLWK ZDW...

Страница 25: ...H WKHP DW WKH ERWWRP RI WKH EDWKWXE 6HH LJ 3RVLWLRQ WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH RYHU WKH EDWKWXE DQG ORZHU LW GRZQ 6HH LJ OHDQ WKH XSSHU SDUW RI WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH VWDUW IURP WRS DQG PRYH GRZQZDUGV DOO UHPRYHG SDUWV IURP YLVLEOH UHVLGXH ZLWK D FORWK VRDNHG LQ ZDWHU OWHUQDWLYHO VKRZHU ZLWK ZDWHU XVLQJ D EUXVK DQG RU ZLSH ZLWK D FORWK Continue with the steps on the next page LJ LJ ...

Страница 26: ...ti OLIW EDWK WUROOH SD H WUD DWWHQWLRQ WR WKH KLQJHV DQG WKH IRXQGDWLRQ RI WKH SDWLHQW VHFXULW JULS RQ WKH XSSHU VLGH RI WKH VWUHWFKHU DQG WKH FKDQQHO RQ WKH XQGHUVLGH RI WKH VWUHWFKHU 6KRZHU ZLWK ZDWHU DSSUR RU VSUD ZLWK SOHQW RI ZDWHU DQG ZLSH RII ZLWK D FOHDQ FORWK WR UHPRYH DOO GLVLQIHFWDQW 6RDN D FORWK LQ GLVLQIHFWDQW DQG ZLSH DOO RWKHU DUHDV RI WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH VXFK DV FKDVVLV HW...

Страница 27: ...HO 6SUD RU VKRZHU ZDWHU DSSUR DQG ZLSH ZLWK D FOHDQ FORWK WR UHPRYH DOO WUDFHV RI WKH GLVLQIHFWDQW RQ WKH XSSHU SDUW RI WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH DOO UHPRYHG SDUWV DOO RWKHU DUHDV RI WKH Miranti OLIW EDWK WUROOH VXFK DV FKDVVLV 7KH FORWK VKRXOG RFFDVLRQDOO EH ULQVHG LQ UXQQLQJ ZDWHU GXULQJ UHPRYDO RI GLVLQIHFWDQW 6HH LJ I DOO GLVLQIHFWDQW FDQQRW EH UHPRYHG VSUD ZDWHU RQ WKH DIIHFWHG SDUW DQG ZL...

Страница 28: ...RUW DQG VKRXOG EH LQ D WHPSHUDWXUH UDQJH RI WR WR FRROHU WHPSHUDWXUHV ZLOO H WHQG LWV VHUYLFH OLIH RU PD LPXP EDWWHU SHUIRUPDQFH GR QRW VWRUH WKH EDWWHU DERYH 51 1 7R DYRLG ERGLO LQMXU GR 127 FUXVK SXQFWXUH RSHQ GLVPDQWOH RU RWKHUZLVH PHFKDQLFDOO LQWHUIHUH ZLWK WKH EDWWHU 6KRXOG WKH EDWWHU FDVLQJ FUDFN DQG FDXVH FRQWHQWV WR FRPH LQ FRQWDFW ZLWK VNLQ RU FORWKLQJ ULQVH LPPHGLDWHO ZLWK SOHQW RI ZDWHU...

Страница 29: ...G RXW RFDO UHJXODWLRQV DQG VWDQGDUGV PD EH PRUH VWULQJHQW WKDQ WKLV UHFRPPHQGHG PDLQWHQDQFH VFKHGXOH 127 3URGXFW FDQQRW EH PDLQWDLQHG DQG VHUYLFHG ZKLOH LQ XVH ZLWK WKH SDWLHQW 5 9 5 2 7 216 FWLRQ KHFN YHU YHU YHU QG 5 LVLQIHFW KHFN RI PHFKDQLFDO DWWDFKPHQWV 9LVXDOO FKHFN WKH VDIHW EHOW KHFN KDQG FRQWURO DQG FDEOH KHFN DQG FOHDQ FDVWRUV KHFN FHQWUDO EUDNH IXQFWLRQ DQG EUDNH SDGV 9LVXDOO FKHFN EDWW...

Страница 30: ...KDW FRXOG FDXVH WKH SDWLHQW RU XVHU LQMXU RU WKDW KDV EHFRPH XQK JLHQLF 5HSODFH GDPDJHG SDUWV KHFN WKH PHFKDQLFDO DWWDFKPHQWV E SODFLQJ D IRRW RQ WKH FKDVVLV DQG SXOO WKH VHDW XSZDUGV ZLWK ERWK KDQGV 1R JDSV DUH DOORZHG 6HH LJ KHFN KDQG FRQWURO DQG FDEOH 9LVXDOO FKHFN WKH FRQGLWLRQ RI WKH KDQG FRQWURO DQG LWV FDEOH I IRXQG FXW RU GDPDJHG UHSODFH LW 6HH LJ KHFN WKDW WKH FDVWRUV DUH SURSHUO IL HG DQ...

Страница 31: ...KRZLQJ DQG WKDW QR RWKHU GDPDJH LV YLVLEOH I WKH VDIHW EHOW LV IRXQG GDPDJHG UHSODFH LW 6HH LJ KHFN ZLQFK KRRN DQG KRRN URSH IRU GDPDJH I DQ GDPDJHV DUH IRXQG UHSODFH 6HH LJ KHFN DWWDFKPHQW DQG ORFNLQJ RI VLGH JXDUG DQG SDWLHQW VHFXULW JULS OO DWWDFKPHQWV VKDOO VKDSH LQ ILUPO LQWR DOO SRVLWLRQV 6HH LJ HDUO 7KH Miranti OLIW EDWK WUROOH KDV WR EH VHUYLFHG DFFRUGLQJ WR WKH WDEOH QUALIFIED PERSONNEL A...

Страница 32: ...FWLRQ KHFN WKH HPHUJHQF LJK RZ IXQFWLRQ QVSHFW FDVWRUV 5HSODFH ZLQFK KRRN DQG KRRN URSH 5HSODFH JXLGH SLHFHV ORZHU EXVKLQJ DQG RXWHU SURILOH VHDO 5HSODFH WKH SODVWLF FURVV RQ WKH DFWXDWRU KHFN WKH SRZHU GULYH ZKHHO XEULFDWH WKH FRJ ZKHHOV RQ WKH ZLQFK XEULFDWH WKH VSLUDO FDEOHV 127 OO FKHFNSRLQWV LQ WDEOH CAREGIVER OBLIGATIONS Action Check on page 29 DUH WR EH FKHFNHG ZKHQ SHUIRUPLQJ WKH FKHFNSRLQ...

Страница 33: ...WLQJ K3D WR K3D 7UDQVSRUW K3D WR K3D 6WRUDJH 6RXQG OHYHO G 0RGH RI RSHUDWLRQ PD LPXP 0D LPXP PLQXWHV 21 0LQLPXP PLQXWHV 2 2SHUDWLQJ IRUFHV RI FRQWUROV 1 3ROOXWLRQ GHJUHH OHFWULFLW DWWHU 1R 1 6HDOHG OHDG DFLG EDWWHU 9 K DWWHU FKDUJHU 1 8 1 1 86 1 8 DQG 1 17 3URWHFWLRQ FODVV 3 XVH 9 XVH 7 9 OORZHG FRPELQDWLRQV 7KH 0LUDQWL OLIW EDWK WUROOH SDQHOV LQWHJUDWH ZLWK WKH IROORZLQJ UMR SURGXFWV HQHULF KRVSL...

Страница 34: ... WH WLOHV RU SRO PHUV RU SODVWLF PDWHULDOV HWF VKRXOG EH VRUWHG DV FRPEXVWLEOH ZDVWH LIW V VWHPV KDYLQJ HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF FRPSRQHQWV RU DQ HOHFWULFDO FRUG VKRXOG EH GLVDVVHPEOHG DQG UHF FOHG SHU DVWH RI OHFWULFDO DQG OHFWURQLF TXLSPHQW RU LQ DFFRUGDQFH ZLWK ORFDO RU QDWLRQDO UHJXODWLRQ RPSRQHQWV WKDW DUH SULPDULO EH PDGH XS RI GLIIHUHQW NLQGV RI PHWDO FRQWDLQLQJ PRUH WKDQ PHWDO E ZHLJKW IR...

Страница 35: ... RZHVW SRVLWLRQ LJKHVW SRVLWLRQ KDVVLV LPHQVLRQV ...

Страница 36: ... ...

Страница 37: ...5HDG WKH IFU EHIRUH XVH EDWWHU LV WKH SRZHU VRXUFH RI WKLV HTXLSPHQW 5HF FODEOH 263 kg 580 lbs 103 kg 227 lbs 160 kg 353 lbs 6HSDUDWH HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF FRPSRQHQWV IRU UHF FOLQJ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH XURSHDQ LUHFWLYH 8 ODVVLILHG E 8QGHUZULWHUV DERUDWRULHV QF ZLWK UHVSHFW WR HOHFWULFDO VKRFN ILUH PHFKDQLFDO KD DUGV DQG RWKHU VSHFLILHG KD DUGV RQO LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SSURYDOV DQG LVW RI 6...

Страница 38: ... Applied Part Approval Label Battery Label Data Label Attention Label Identification Label Scale label ...

Страница 39: ...PDQFH 16 0 6 0 0HGLFDO OHFWULFDO TXLSPHQW 3DUW HQHUDO 5HTXLUHPHQWV IRU DVLF 6DIHW DQG VVHQWLDO 3HUIRUPDQFH 1 6 1R 0HGLFDO OHFWULFDO TXLSPHQW 3DUW HQHUDO 5HTXLUHPHQWV IRU DVLF 6DIHW DQG VVHQWLDO 3HUIRUPDQFH 62 RLVWV IRU WKH WUDQVIHU RI GLVDEOHG SHUVRQV 5HTXLUHPHQWV DQG WHVW PHWKRGV LVW RI 6WDQGDUGV DQG HUWLILFDWHV ...

Страница 40: ...WHOHSKRQHV DQG WKHLU EDVH VWDWLRQV ZDONLH WDONLHV HWF FDQ DIIHFW WKLV HTXLSPHQW DQG VKRXOG EH NHSW DW OHDVW P DZD IURP WKH HTXLSPHQW 51 1 8VH RI WKLV HTXLSPHQW DGMDFHQW WR RU VWDFNHG ZLWK RWKHU HTXLSPHQW VKRXOG EH DYRLGHG EHFDXVH LW FRXOG UHVXOW LQ LPSURSHU RSHUDWLRQ I VXFK XVH LV QHFHVVDU WKLV HTXLSPHQW DQG WKH RWKHU HTXLSPHQW VKRXOG EH REVHUYHG WR YHULI WKDW WKH DUH RSHUDWLQJ QRUPDOO XLGDQFH DQG...

Страница 41: ... HDOWKFDUH HQYLURQPHQW 9 P 0 WR 0 DW N 3URIHVVLRQDO HDOWKFDUH HQYLURQPHQW 9 P 0 WR 0 DW N 3UR LPLW ILHOGV IURP 5 ZLUHOHVV FRPPXQLFDWLRQV HTXLSPHQW 1 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P OHFWULFDO IDVW WUDQVLHQW EXUVW 1 N9 6 3 623 SRUWV N UHSHWLWLRQ IUHTXHQF N9 6 3 623 SRUWV N UHSHWLWLRQ IUHTXHQF 3RZHU IUHTXHQF 0DJQHWLF ILHOG 1 P RU P 3RZHU IUHTXHQF PDJQHWLF ILHOG...

Страница 42: ... OHFWURQLF VFDOH 6DIHW EHOW RU GLVLQIHFWDQW FRQWDFW WKH UMR ORFDO UHSUHVHQWDWLYH DWWHU DQG EDWWHU FKDUJHU HDG UHVW 7KLJK VXSSRUW FXVKLRQ 3RZHU GULYH 3DUWV DQG FFHVVRULHV ...

Страница 43: ... ࢃ䀶 ᰘᇐ 䙊 ᆿ ޞ 䈪᱄ ֵ 䜞Ԭ 〦 ӝ ᨅ䘦 ࣕ㜳 ᨆॽ ѣཤ ࣞಞ 䶘ᶵ ᢁᤷᕅ ಞ ᇐփᢁ ם ᣚṅૂᛙ㘻ᆿ ޞ ᢁ ࣞ䶖㜂䫟㔩 ཝ㞵 ᶵ ཪ ᙛ ڒ ᙛॽ儎䲃ք ݻ ಞ 〦䠃ಞδਥ䘿䱺Ԭε 傧ࣞδਥ䘿䱺Ԭε ᢁࣞՖࣞ ᆿ ޞ ᑜ 䖢䘆ᛙ㘻 ᛙ㘻 ૂ 䈪᱄ ؓ ૂޱ 人䱨ᙝ㔪ᣚ 䳒ᧈ䲚 ᢶᵥ㿺Ṳ ተሮ ḽㆴ ḽ ф䇷Ҝࡍ㺞 ᇯᙝ 䜞Ԭૂ䱺Ԭ ⴤᖋ ...

Страница 44: ...ᴹਟ㜭ᖡ ަᆹ ޘ ᙗǄ UMR ሩԫօഐᵚ㓿ᦸᵳ ࣘӗ 㘼ሬ㠤Ⲵ ཆǃһ ᡆᙗ㜭їཡ н ᣵԫօ䍓ԫǄ ᣛ ᝅཌⲺᬃ ᡌӁԬ ྲ 䙷ࡠԫօ ཆ ᡆһԦˈ䈧㚄 ᛘᖃൠⲴ UMR ᐕ ӪઈǄ ᵜ IFU ᵛ亥ᨀ Ҷ㚄䈍ਧ Ǆ ћ䠃ӁԬ ྲ ਁ о䈕५ ಘỠ ޣ ᒦᖡ ᡧᡆᛓ㘵Ⲵ ѕ䟽һԦˈࡉ ᡧᡆᛓ㘵ᓄሶ䈕ѕ䟽һԦᣕ 㔉 ५ ಘỠࡦ䙐 ᡆ 䬰 Ǆ ⴏˈ ᡧ䘈ᓄੁަ ᡰ ᡀઈഭⲴѫ ᖃተᣕ 䈕ѕ䟽һԦǄ ᵃࣗૂ ᤷ ᒤሶ ᦸᵳӪઈሩᛘⲴ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖 ᢗ㹼а ֻ㹼㔤ᣔᴽ ˈԕ ӗ ᆹ ޘ ф㜭ཏ ᑨ Ǆ䈧䰵ㅜ 29 亥Ⲵ ޫ 亴䱢ᙗ㔤ᣔ 䜘 Ǆ ྲ ᛘ䴰㾱䘋а Ⲵؑ ˈ䈧㚄 UMR ԕ㧧ᗇ ޘ ᯩսⲴ ᤱ ᴽ ˈ ӗ Ⲵ䮯ᵏᆹ ޘ ᙗǃਟ 䶐ᙗ ԧ Ǆ 䈧㚄 ᛘᖃൠⲴ UMR ᐕ Ӫઈԕ㧧ᗇᴤᦒⲴ䜘 ԦǄᵜ 䈤 Җ IFU Ⲵᴰਾа亥кᨀ ᴹ 䈍ਧ Ǆ ᵢ IFU ѣⲺᇐѿ ...

Страница 45: ...䈤 Җ IFU ѝⲴᤷሬ䈤 Ǆ ҾަԆⴞⲴǄᵜ䇮 ਚ㜭 Ҿ 㿴ᇊⲴ 䙄Ǆ ᛙ㘻䇺զ ᡁԜᔪ䇞 ᵪᶴᔪ ᰕᑨ䇴ՠ〻ᒿǄᣔ Ӫઈ ᓄ ᵜ䇮 ࡽṩᦞԕлḷ 䇴ՠ ᛓ㘵 ᛓ㘵Ⲵփ䟽нᓄ䎵ࠪ NJ OEVǄ ᖃᛓ㘵 Ҿ㹼ࣘ㜭 ਇ䲀ᰦˈᛓ㘵ᗵ享㜭ཏ 䀓 ᓄᣔ Ӫઈ ޣ Ҿ ᤱᆹ ޘ ᒣ䓪ု ⲴⲴᤷ ˈᡆ㘵 ᤱ䘉 ု Ǆ ྲ ᛓ㘵н㜭䏣䘉ӋᶑԦˈᓄ ަᆳ սᵪǄ 䲔䶎ᴹ 䈤 ˈᵜ䇮 Ⲵ亴ᵏ ሯભѪॱ ᒤˈնࡽᨀᱟ ᵜ IFU ѝⲴ ޫ 㔤ᣔ䈤䘋㹼亴䱢ᙗ㔤ᣔǄ 䇴 Ⲻֵ ስળ ᵜ䇮 ᗵ享ਚ Ҿк䘠䙄Ǆ ᵜ䇮 Ⲵ ሯભᱟ ᒤˈᆹ ޘ ᑖⲴ ሯભᱟ ᒤǄ Ⲵ ሯભᱟ ᒤˈնާփਆߣҾ ۘ㜭ǃ 仁 ݵ 䰤䳄Ǆ ሯભྲкᡰ䘠ˈࡽᨀᱟ ᵜ IFU ѝⲴ ޫ 㔤ᣔ䈤䘋㹼亴䱢ᙗ㔤ᣔǄ 䇮 Ⲵ ሯભ ˈṩᦞ ᦏ〻ᓖн ˈਟ㜭䴰㾱 IFU ѝᨀ ؑⲴ ᴤᦒḀӋ䇮䜘Ԧˈ ྲ㝊䖞 ᤱᔿ᧗ࡦಘㅹǄ ...

Страница 46: ...亱ခ㓾䚫ᆾᵢ IFU ѣⲺ 䈪᱄Ⱦ 䆜 Ѱ䚵 ރ গ θᓊ ؓᛙ㘻ⲺཪਇȽᢁ㟸ૂਂ㝐䍪䘇䓥ᒨθ㙂ъ Ա 〱ࣞ䗽ぁѣൽֵ ᇐ ᣀᢁȾ 䆜 Ѱ䚵 ރ 䇴 ૂوٴ ᛙ㘻䐂㩳θ व ᆎ ޛ ᕅ ᧈ Ƚᆊ ᡌ ᓜ䎻䗽 Ⲻ൦䶘р ֵ ᵢ䇴 Ⱦ 䆜 Ѱ䚵 ރ Ӱ䓡 ᇩθᓊခ㓾ᴿщӰⵁᣚᛙ㘻Ⱦ 䆜 ѰҼ䚵 ރ ᛙ㘻䖢〱䗽ぁѣ و θ ᓊ ؓ ֵ Ⲻᡶᴿ䇴 р ࣞಞȾ 䆜 Ѱ䚵 ރ و θ ᛙ㘻䠃уᗍ䎻 ᡶ ӝ 䱺Ԭ Ⲻᆿ ޞ ᐛ 䍕㦭 6 Ⱦ 䆜 Ѱ䚵 ރ و θᓊ ؓᛙ㘻 Ἳᆆр ᇐփθֵ ᒬ രᇐૂ ᆿ ޞ ᑜȾ ...

Страница 47: ...䘋㹼 Ǆ ᔰ ݵ ಘᒦ ݵ ಘ IFU 䘋㹼 ᆹ㻵Ǆ 䴰 ݵ Ǆ ᢗ㹼㜭ỰḕǄ䈧䰵ㅜ 29 亥Ⲵ ޫ 亴䱢 ᙗ㔤ᣔ䜘 Ǆ ᤷᇊս㖞 ழᆈ IFUˈԕ ׯ Ҿ 㘵䲿ᰦਆ䰵Ǆ ࡦ ᇊྭᣒᮁ䇑ࡂԕ䱢ᛓ㘵ࠪ ᙕᛵߥǄ ੁкᣈਐᣵ ᰦˈ 䲿䱴Ⲵ ތ പᇊᣵ 䜘ԦǄ 㿱лമᡰ Ǆᣵ 䜘Ԧ䶎ᑨ䟽ʽ ᝅ ྸ ᴿԱ 䰤从θ䈭㚊 ᛞᖉ൦Ⲻ UMR ᐛ Ӱ ሱ ᤷૂᵃࣗȾᵢ 8 ᵡ享ᨆ ב ᴿ㚊䈓 ਭ Ⱦ ֵ ࢃ δ Ѡ 僚ε Ựḕ䜘Ԧᱟ 喀 ޘ ቡսǄሩ 䜘Ԧ 亥䘋㹼 ỰḕǄ ྲ ԫօ䜘Ԧ㕪ཡᡆᦏൿ нᗇ ᵜӗ Ǆ ᐢ ݵ Ǆ 0LUDQWL ॽ䲃䖜ᯯੇ䈪᱄ 䖜 ᛓ㘵ᵏ䰤Ⲵ᧘䘋ᯩੁྲлമᡰ Ǆ ᵜ IFU ѝⲴਣᡆᐖᯩੁᱮ ྲлǄ 䆜 ѰҼ人䱨Ӛ ḉθᗻ亱ခ㓾䚫ᆾᵢֵ 䈪 ᱄ҜѣⲺ 䈪᱄Ⱦ ᐜ ᐜㄥㄥ ...

Страница 48: ... ᣵ ཤ བྷ㞯 ᶯ ᧘㹼 ᷴ ᇊս ᷴ ᤱ᧗ࡦಘ ח ᣔḿ ᛓ㘵ᆹ ޘ ᷴ ḡ ᙕॷ儈䱽վ 䫙㔣 ѝཞࡦࣘಘ ᓅⴈлᯩ ᧗ࡦ䶒ᶯ ᓅⴈ 㝊䖞傡ࣘ ਟ䘹䱴Ԧ 傡ࣘ ᷴ ਟ䘹䱴Ԧ 䟽䇑 ਟ䘹䱴Ԧ ᆹ ޘ ᑖ ࣘ䶐㛼 ᧕䀖䜘Ԧ රਧ ᣵ वᤜᡰᴹ䘎᧕Ⲵ䴦䜘Ԧ Ǆ ᦞ ᨀ ࠫ 䱢ᣔǄ 䜞Ԭ 〦 ...

Страница 49: ... ...

Страница 50: ...䱽վ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ǆ 㓒㢢ࡦࣘㅖਧˈ Ҿ ࣘѝཞࡦࣘಘˈ 䰚 ݹ ᤷ Ǆ 㔯㢢ࡦࣘㅖਧˈ Ҿ䟺 ѝཞࡦࣘಘǄ ᢁᤷᕅ ಞ ᤱᔿ᧗ࡦಘᴹањ䳶ᡀᔿᤲ䫙ˈਟԕ䖫ᶮ㔁ᇊ Miranti ॷ 䱽 ᧘䖖Ⲵ њ䜘ԦǄ 䈧䰵മ ਆл ᤱᔿ᧗ࡦಘˈᒦሶަᨑ ѝǄ л ᤱᔿ᧗ࡦಘкⲴ Ā ੁк ཤ ā 䫞ˈ ԕॷ儈 Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ǆ л ᤱᔿ᧗ࡦಘкⲴ Ā ੁл ཤ ā 䫞ˈ ԕ䱽վ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ǆ л 㓒㢢䫞ˈ ࣘࡦࣘಘǄ 䰚 ݹ ᤷ Ǆ л㔯㢢䫞ˈ䟺 ѝཞࡦࣘಘǄ лᑖᴹ ုമᖒⲴ 䫞ԕᣜ䎧䶐㛼Ǆ лᑖᴹ䓪ုമᖒⲴ 䫞ԕ䱽վ䶐㛼 ᇐփᢁ ᇊս ᷴሶ Miranti ॷ䱽䖖䈳ᮤࡠ 㕨ᡆᒺⲴ儈 ᓖǄ ྲമ ᡰ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ӝ ӝ ᨅ䘦 ࣕ㜳 ...

Страница 51: ... ᣃտ ח ᣔḿˈਖаਚ ᣃտᛓ㘵ᆹ ޘ ᷴ 䈧䰵മ ݸ ሶᆹ ޘ ᷴӾᛓ㘵ཤ䜘 ᔰᒦ վˈ ਾᇊսྭ ח ᣔḿǄ ࣞ䶖㜂䫟㔩 δ Ѡ 僚ε ᣵ єㄟ ਟ 䶐㛼ˈᒦф ਟ䙊䗷 ᤱᔿ᧗ࡦಘ᧗ࡦ ࣘ傜䗮ᶕॷ儈䱽վǄ ᛓ㘵䓪 ޕ ᣵ ѻࡽᡆѻਾˈᗵ享 ሶᕅሬ䶐㛼Ⲵ䫙㔣പᇊ ᣵ 䶐㛼 Ⲵ䘹ᇊ ח Ǆ ሶ䫙㔣㔁ᇊࡠᣵ кⲴ 䫞ཤǄ ྲമ ᡰ Ựḕᆄ ѝⲴ эᱟ о 䫞 ѝⲴ ਓ ३䝽Ǆ ྲമ ᡰ ሶ 䫞ཤ 㠣䭞ᆄⲴ ゴ䜘 Ǆ ੁк䖜ࣘᤲ䫙ˈ 䫙㔣 ᐢ㻛പᇊǄ ྲ ྲമ ᡰ Ԅ㓶Ựḕᤲ䫙പᇊᛵߥǄ ᝅ ؓሼᛙ㘻㖤 ᷬрȾ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 52: ...ׯ 䖜 ᡆ ᵏ 䰤 ᤱ㡂䘲Ǆ ྲമ ᡰ ᶯⲴᕩᙗ䜘 ᓄ䈕ᣥտᛓ㘵Ⲵ㟰䜘Ǆ ᆄѝⲴሬ䬰᧘ ࣘ ᶯǄ 㾱 ᔰ ᶯˈਟሶަᣈഎᨱ㞯 Ǆ ཪ ཤ ਟԕᖸᇩ᱃ൠ ࣘࡠ䘹ᇊⲴ䶐㛼а ˈח ᒦਟṩᦞᛓ㘵 Ⲵ䓛儈䘋㹼䈳ᮤǄ 䈧䰵മ ᙛ ڒ ྲ ࠪҾԫօ㕈 Miranti ॷ䱽 ᧘䖖нሩ᧗ࡦ 䫞 ᓄˈ䛓Ѹᛘਟ л кⲴ 䫞ᘛ䙏 ڌ 䎧ॷ䘀ࣘˈ ਾᯝ ᔰ䘎᧕Ǆ 䈧䰵മ 䟽ᯠ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ѻࡽˈ䈧оᛘᖃൠⲴ UMR ԓ㺘㚄 Ǆ ഴ ᆿ㻻 с ഴ ഴ ...

Страница 53: ...ަ ޕ սҾ Ā ੁк ཤ ā ᯱⲴᆄ ˈӾ㘼ሶ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ॷ儈Ǆ ሶަ ޕ սҾ Ā ੁл ཤ ā ᯱⲴᆄ ˈӾ㘼䱽 վ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ǆ 䟽ᯠ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ѻࡽˈ䈧оᛘᖃൠⲴ UMR ԓ㺘㚄 Ǆ ݻ ಞ ሶ ݵ ಘപᇊ㠣䘲ਸⲴ 䶒ˈ ਾሶަо ᔿᨂᓗ䘎 ᧕Ǆ 䈧䰵മ 䈧䰵 ݵ ಘ IFUǄ 〦䠃ಞ δਥ䘿䱺Ԭε 䟽ಘ䳶ᡀ ॷ䱽 ḡкǄ 䈧䰵മ 㾱䝽 Ⲵ 䟽ಘˈ䈧䰵䟽ಘ IFUǄ ቅᗹ ޛ ᆊ ᰬθ䈭वֵ ᑜᴿቌ䭆ཪ䜞Ⲻ Ⱦ ᝅ 䘑㺂 ć рॽ Ĉ ૂ ć с䲃 Ĉ ᬃ ᰬθՐ ࡦ䘔㔣Ⲻ 㴸呙丩Ⱦ 䆜 Ѱ䚵 ૂ ރ θ ؓ ᒨ ᰖ Ⲻ ູѣᆿ㻻ૂֵ ݻ ಞȾ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 54: ...ൠᶯ儈ᓖˈֻྲ䰘 ᧂ ˈ ൠᶯⲴ儈ᓖᐞ㓖Ѫ PP Ǆ ྸ 傧ࣞ δ Ѡ 僚ε 䖜 ᷴкⲴ 䫞 ᔰ ࣘ᧘䖖Ǆ 䈧䰵മ ሶㅜӄ㝊䖞䱽վˈࠐ 䫏ਾণਟᔰ ࣘ᧘䖖Ǆ ਚ㾱 տ 䫞ˈ᧘䖖ቡՊаⴤ ࣘǄ ᶮᔰ 䫞ਾˈ Ⲵࣘ ڌ ᛵߥлˈㅜӄ㝊䖞Պ ᤱ 䱽վս㖞䫏Ǆ 䘉䗷〻ѝˈ㝊䖞ቡ ۿ ᯩੁⴈа ṧˈਟԕ䶎ᑨ䖫ᶮൠ ੁᡆੁਾ䖜ࣘǄ տ 䫞ˈ ᧘䖖ࡉՊ㔗㔝 ࣘǄ 〱ࣞ ѪҶ㜭ᴤྭൠ᧗ࡦ ゴ䙊䚃ѝⲴ䖜ੁ 㓥 ਟ ᰦ䰤 ᘛ䙏ᶮᔰ 䫞Ǆ ᢁࣞՖࣞ δ Ѡ 僚ε ᣃտ ࣘ ᷴǄ 䈧䰵മ ੁࡽ ࣘ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ǆ ᝅ ࣞ ࣞಞᰬθᰖ ֵ 傧ࣞȾ ᝅ 䖜〱ࣞᰬ व ࣞ ࣞಞ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 55: ...ԕ кᯩⲴᆹ ޘ ᑖˈᡆ㘵єᶑ䜭ਟ Ǆ यӵ л ᯩⲴᆹ ޘ ᑖǄ 䈧䰵മ 㔇㕐ૂ ᢙ δ Ѡ 僚ε ሶᴰ䶐䘁ᑖᢓⲴᆄ ᧘ࡠ 䫞кᯩˈ տᆹ ޘ ᑖǄ ྲമ ᡰ ᆹ ޘ ᑖᨂ ޕ 䫞ࡠսǄ ྲമ ᡰ ӵ䘲ਸкᯩⲴᆹ ޘ ᑖ ṩᦞㅜ 11 亥Ⲵ ࣘ䶐㛼䫙㔣㢲 Ⲵ䈤 ˈሶ䫙㔣 ᆹ ޘ ᑖ 䫞кǄ ྲമ ᡰ 㔗㔝ᢗ㹼ла亥Ⲵ 僔Ǆ 䆜 Ѱ䚵 ރ ᛙ㘻 و θ ؓᆿ ޞ ᑜᇂླᰖᦕȾྸ ਇ ᦕඅθ 䈭वֵ ᆿ ޞ ᑜθᓊ ֵ ҁࢃᦘ Ⱦ 䆜 Ѱ䚵 ރ و θ ᓊ ؓᛙ㘻 Ἳᆆр ᇐփθ ֵ ᒬ രᇐૂ ᆿ ޞ ᑜȾ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 56: ...кᆹ ޘ ᑖǄ പ ᢓⲴ ཤᖒ 䶒ᵍк Ǆ ྲമ ᡰ лᕩ 䫞 ˈᶮᔰᆹ ޘ ᑖˈ ᰦሶᑖᢓ ӂ ᔰǄ 䈧䰵മ 䈹 δ Ѡ 僚ε 䵢ࠪкᯩᆹ ޘ ᑖ ሶ䖳ሿⲴ പ ᢓ ᗞੁкᢝ䖜ˈ പ ᢓ о Ǆ 䈧䰵മ 䜘 ᑖ ˈ ᰦᣜ䎧䖳བྷⲴ പ ᢓ ˈሶ ᆹ ޘ ᑖᶮᔰǄ 䈧䰵മ ཆ䜘 ᑖ ᒦ ᰦᨑտ䖳བྷⲴ പ ᢓ ˈ ሶ ᆹ ޘ ᑖ Ǆ 䈧䰵മ ᆹ ޘ ᑖоᛓ㘵Ⲵ䓛փ പ䘎᧕Ǆ 㔗㔝ᢗ㹼ла亥Ⲵ 僔Ǆ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 57: ... ሶ䖳ሿⲴ പ ᢓ ᨂ ޕ 䖳བྷⲴ പ ᢓ ˈሶ പ ᢓ䬱ᇊǄ 䈧䰵മ 䬱ᇊਾˈ ᆹ ޘ ᑖнՊ പ ᢓѝᖒᡀ Ǆ 䈧䰵മ уֵ ᰬ δ Ѡ 僚ε Miranti ॷ䱽 ᧘䖖н ᰦˈ ሶᆹ ޘ ᑖᢓ ᣵ кǄ ྲമ ᡰ Ǆ 䀙䲚 δ Ѡ 僚ε ሶ䫙㔣 ӵ䲀кᯩⲴᆹ ޘ ᑖ ᆹ ޘ ᑖӾ 䫞к ᔰǄ ྲമ ᡰ Ǆ ഴ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 58: ... Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ⲵ ਣ ח 䶐䘁ᛓ㘵ˈԕ ׯ ሶަ䖜 ࡠ 㕨Ǆ ྲ ᴹᗵ㾱ˈ䈧ሶᆹ ޘ ᑖ ྭǄᗵ享ሶᆹ ޘ ᑖ 䫙㔣 ѻࡽǄ 䈧䰵മ ሶབྷ㞯 ᶯ 㖞ࡠսǄ 䖜ࣘᛓ㘵ˈ Ԇ ྩ䓪 Miranti ॷ䱽 ᧘䖖䘌Ⲵ а ח Ǆ ሶᣵ 㠣ᒺⲴкᯩˈቭਟ㜭䶐䘁ᛓ㘵Ǆ ྲമ ᡰ 䱽վ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ˈ ަᓗἵ പ ᒺкǄ 䓛փⲴԫօ䜘ս ᴹ㻛ཀྵ ᓗἵ ᒺѻ䰤Ǆᗵ享 ሶ䫙㔣ᶮᕋᔰᶕǄ ྲമ ᡰ ࣘ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ѝཞࡦࣘಘǄ 䖜ࣘᛓ㘵㛼䜘ˈ Ԇ ྩ䓪 ᣵ кⲴ ս㖞Ǆ ྲമ ᡰ 㔗㔝ᢗ㹼ла亥Ⲵ 僔Ǆ 䆜 Ѱ䚵 ރ Ӱ䓡 ᇩθᓊခ㓾ᴿщӰⵁᣚᛙ㘻Ⱦ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ 䖢䖢䘆ᛙ㘻 ...

Страница 59: ...anti ॷ䱽 ᧘䖖ᣵ ᣜ儈㠣ਟሶᆳӾᒺк ᔰ Ⲵ儈ᓖǄ 䟺 Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ѝཞࡦࣘಘǄ ሶ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ӿᒺк 䎠Ǆ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ᆼ ޘ ᔰᒺ ަԆԫօ䇮ᯭǄ ྲമ ᡰ ሶᣵ 䱽վ㠣ᣔ Ӫઈᝏࡠ㡂䘲Ⲵս㖞Ǆ䖜 ᰦᨑտ 䖜 ᷴǄ 䈧䰵മ 䖜 ᛓ㘵ѻਾˈ 㓸 Ԇ ྩ ᤱ Ⲵ ုǄ 䆜 Ѱ䚵 ރ গ θᓊ ؓᛙ㘻ⲺཪਇȽᢁ㟸ૂਂ㝐䍪䘇䓥 ᒨθ㙂ъ Ա 〱ࣞ䗽ぁѣൽֵ ᇐᣀᢁȾ 䆜 ѰҼ䚵 ֵރ ѣⲺ䇴 وٴ θ व 䶖䘇ᆹⲺփ㖤ॽ 䲃ެᆹ䇴 θ㙂ъ 䲃ք䇴 ᰬᓊ ᝅ䶏 Ⱦ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 60: ...ᤱа њᆹ ޘ 䐍 Ǆ 䈧䰵മ ሶ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖㠣ᒺⲴкᯩǄ ࣘѝཞࡦࣘಘǄ 䇙ᛓ㘵ᢺ ᛓ㘵ᆹ ޘ ᷴкǄ䱽վ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ˈ ަᓗἵ പ ᒺкǄ 䓛փⲴԫօ䜘ս ᴹ㻛ཀྵ ᣵ ᒺѻ䰤Ǆ ྲമ ᡰ 䱽վ䶐㛼ⴤ㠣ᣵ ᒣǄ ᣜ儈ᛓ㘵ᆹ ޘ ᷴ ח ᣔḿǄ ሶᆹ ޘ ᑖӾᛓ㘵䓛кਆлǄ 㔗㔝ᢗ㹼ла亥Ⲵ 僔Ǆ 䆜 ѰҼ䚵 ރ ᛙ㘻䖢〱䗽ぁѣ و θᓊ ؓ ֵ Ⲻᡶᴿ 䇴 р ࣞಞȾ 䆜 Ѱ䚵 ރ গ θᓊ ؓᛙ㘻ⲺཪਇȽᢁ㟸ૂਂ㝐䍪䘇䓥 ᒨθ㙂ъ Ա 〱ࣞ䗽ぁѣൽֵ ᇐᣀᢁȾ 䆜 ѰҼ䚵 ރ গᡌᥚু ಞθ ؓ 㕮䗯㕎Ƚ傢 ẬȽ ᡌެᆹᇬޭрᯯ〱ࣞᰬᴿ䏩ཕⲺグ䳏Ⱦ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 61: ... 䖜ࣘᛓ㘵ˈ Ԇ ྩ䓪 Miranti ॷ䱽 ᧘䖖䘌Ⲵ а ח Ǆ ྲമ ᡰ ᣜ儈ᣵ ˈሶᆳоᒺ ᔰǄ 䟺 ѝཞࡦࣘಘǄ ሶ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ӿᒺк 䎠Ǆ 䖜ࣘᛓ㘵ˈ Ԇ ྩԠগǄ ᣈਐ ᒺᣔḿǄ ഴ ഴ ...

Страница 62: ...᱄Ⱦ Ֆࣞ δ Ѡ 僚ε ᣜ䎧ᣵ ԕ䚯ᔰ 㕨䗩㕈Ǆ 㿱മ ࣘ ࣘՐࣘ㻵㖞ˈ 㕨 ח 䶒 ࣘᛓ㘵ˈᴰਾ ੁ ᧘ࣘᛓ㘵㠣㕨 Ǆ 㕨Ⲵ㞯Ǆ 䈧䰵മ ሶ 㕨ᨀॷ㠣㡂䘲儈ᓖ ྲ 㕨ਟ䈳㢲 Ǆ 䈧䰵മ 䱽վᣵ ˈ ަ䶐㕨ᓅ䜘Ǆ 䱽վ䶐㛼㠣ᛓ㘵ᝏ㿹㡂䘲Ⲵս㖞Ǆ ᛓ㘵㔃ᶏਾˈᧂቭ 㕨䟼Ⲵ Ǆᣜ儈䶐㛼Ǆ䇙ᛓ㘵ሶ ᆹ ޘ ᷴкǄሶ 㕨䱽վ㠣ᴰվս㖞ǄѪᛓ㘵 Ǆ ྲമ ᡰ 㔗㔝ᢗ㹼ла亥Ⲵ 僔Ǆ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ᛙ ᛙ㘻 ...

Страница 63: ... ሶ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ӿ 㕨䎠ѻࡽˈ ݸ ሶ ᛓ㘵䓛փ ᣵ лᯩᬖᒢˈԕ ࡠ ݽ ൠ䶒кǄॷ儈 ᣵ Ǆ ྲമ ᡰ ࣘ ࣘՐࣘ㻵㖞ˈሶ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ӿ 㕨 ࠪǄ ྲമ ᡰ ᢁࣞՖࣞ δ Ѡ 僚ε ॷ儈ᣵ ԕ䚯ᔰ 㕨䗩㕈ˈ ਾሶᛓ㘵㠣㕨кᯩǄ ྲമ ᡰ ሶ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖Ӿ 㕨䎠Ǆ ྲമ ᡰ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 64: ...㔃ᶏᰦˈ ᓄᢗ 㹼ԕл㿴〻Ǆ 䆜 Ѱ䚵 ⳤૂⶑ ރ 㛚 θ䈭ခ㓾 ᡪᣚⴤ䮒ૂ ᢁྍȾྸ ਇ Ҽ 䀜θ䈭ֵ ཝ䠅 ߨ Ⱦྸ ⶑᡌⳤ㛚ᴿࡰⰑ θ䈭 ቧॱȾᓊခ㓾ḛ 䰻 ࡸⲺᆿ ޞ ᶆᯏ䈪᱄Ҝૂᶆᯏᆿ ޞ ᮦᦤ㺞 06 6 Ⱦ 䆜 ѰҼ人䱨Ӛ ḉθᗻ亱䚫ᆾᵢ IFU ѣⲺ 䈪᱄Ⱦ 䆜 Ѱ䚵 ⶑ ރ ᡌⳤ㛚䗽ᮅθ व Ӱ ᰬ Ⱦ 0LUDQWL ॽ䲃 ᓀ 䱺Ԭ 䱢ᣔ ᣔⴞ䮌㻵ᴹ ࡲⲴ௧䴮㻵ᴹ Ⲵ௧䴮 ᒢᐳ ᐳ а ᙗ㓨ᐮ 䖟 ࡧ 䮯ᷴ䖟 ࡧ 䆜 Ѱ䚵 ރ ᣚ Ӱ θ 㾷 ؓ ᷬ 䗽ぁѣ ؓᤷᣎਖ ᘷȾ 䱺䳅㔇ᑜᡌ ᢁሼެരᇐȾ ቅᗹ Ѱ䚵 ᦕރ අ䇴 θਠ㜳ֵ UMR ࡸȾ ...

Страница 65: ... 䘑㺂 ૂ ᰬθᗻ亱ခ㓾䚫ᆾс䘦 Ѡ 僚䲚㚿 ਥ㿷Ⲻ δ Ѡ 僚ѣㅢ ε ਆлཤ ǃ བྷ㞯 ᶯ ˈ ᛓ㘵ᆹ ޘ ᷴ ᆹ ޘ ᑖˈሶᆳԜ 㕨Ⲵᓅ䜘Ǆ 䈧䰵മ ሶ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖㖞ࡠ 㕨кᯩˈ ਾሶަ䱽 վǄ ྲമ ᡰ Ⲵᐳ 䲔 Miranti ॷ䱽 ᧘䖖к䜘 Ӿ亦䜘ᔰ ੁл ࣘ ᡰᴹ 䲔䜘Ԧ кⲴ㚹 ਟ㿱 Ǆ ࡧᆀ䗩䗩ࡧ ᡆ ᐳ ᬖᤝǄ 㔗㔝ᢗ㹼ла亥Ⲵ 僔Ǆ ഴ ഴ ...

Страница 66: ...䝽ࡦǄ ሶ ࡲ௧ ྲമ ǃ ᡰ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖к䜘 ᡰᴹ 䲔䜘Ԧ ࡧⲴࡲ ޕ ᆀᖫᓅᬖ ˈ ᱟ ᷴ ᤱ ᔿ᧗ࡦಘǄ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖к 㾱 ᣵ к Ⲵח 䬠䬮 ᛓ㘵ᆹ ޘ ᷴⲴᓅᓗԕ ᣵ л Ⲵח 䙊䚃Ǆ 㓖 ˈᡆ㘵 བྷ䟿 ௧ ˈ ਾ ᒢ ᐳᬖᤝˈሶᡰᴹ ࡲ 䲔Ǆ ሶᬖᐳ ࡲ ޕ ѝᒦᬖᤝ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ᓅⴈ ㅹᡰᴹަԆ४ฏǄ аඇᯠᬖᐳˈᒦ ᆳᬖᦹ Miranti ॷ䱽 ᧘ 䖖ަԆ४ฏкⲴᡰᴹ ࡲⰅ䘩Ǆ 䲔 ࡲᰦˈᗵ享 нᰦൠ 㠚ᶕ ߢ ᐳᆀǄ ྲ ᰐ ሶ ࡲ 䲔ᒢ ˈਟੁਇᖡ Ⲵ䜘ս௧ ˈ ਾ а ᙗᣩᐳᬖᦹǄ ⴤࡠ 䲔ᦹᡰᴹⲴ ࡲǄ 㔗㔝ᢗ㹼ла亥Ⲵ 僔Ǆ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 67: ...䱽 ᧘䖖к䜘 ᡰᴹ 䲔䜘Ԧ ሶᬖᐳ ࡲ ޕ ѝᒦᬖᤝ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ᓅⴈ ㅹᡰᴹަԆ४ฏǄ ṩᦞ ࡲ кḷ Ⲵ䈤 ࠪ ᰦ䰤Ǆ ௧ ᡆ 㓖 ˈ ਾ ᒢ ᐳ ᬖᤝˈሶлࡇ䜘սкⲴᡰᴹ ࡲⰅ䘩䲔 Miranti ॷ䱽 ᧘䖖к䜘 ᡰᴹ 䲔䜘Ԧ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖ᓅⴈㅹᡰᴹަԆ४ฏ ৫䲔 ࡲ䗷〻ѝˈнᰦൠ 㠚ᶕ ߢ ᐳᆀǄ 䈧䰵മ ྲ ᰐ ሶ ࡲ 䲔ᒢ ˈਟੁਇᖡ Ⲵ䜘ս௧ ˈ ਾ а ᙗᣩᐳᬖᦹǄ ⴤࡠ 䲔ᦹᡰᴹⲴ ࡲǄ 䇙ᡰᴹ䜘Ԧᒢ Ǆ ഴ ...

Страница 68: ...ᆎ ቭ ࠪলᰦᐢ ˈ ݵ ն Ҿᆈ 㕃ធ Ⲵ㠚䊑ˈᔪ䇞ᛘ ࡠ䍗ѻਾ ሩަ䘋㹼 ݵ Ǆ н Ⲵᰦ ˈى Պ㕃ធൠ㠚㹼 Ǆ ᓄ 㠣㠣 ᓖ 㤳ത ۘᆈᡆ䘀䗃 ˈվ Պᔦ䮯ަ ሯભǄ ѪҶᶱབྷൠᨀ儈 ᙗ㜭ˈ य 儈Ҿ Ⲵ ᓖлۘᆈ Ǆ 䆜 Ѱ䚵 ރ Ӱ䓡 ᇩθуᗍᥚুȽࡰ Ƚ ᔶȽ 䀙 ᡌԛެᆹᵰỦᯯᕅ අ Ⱦ ྸ ཌ༩㻸ᔶθᒬሲ㠪 ᇯ 䀜ⳤ㛚ᡌ 㺙 θᓊ ߨ Ⱦ ྸ ᇯ 䘑 ⶑ ޛ θ ཝ䠅 ߨ ᒬ 䗻䙕ቧॱȾ ੮ ޛ ᇯ ਥ㜳ሲ㠪ࡰ લ੮䚉Ⱦᓊલ੮ 勒グ ᒬቧॱȾ ᆿ㻻 ݻ ಞ 䈧䰵 ݵ ಘ IFUǄ ྸ Ѱ ݻ 䈧䰵 ݵ ಘ IFUǄ ...

Страница 69: ...ሲ㠪 ᇩθ ؓ䘑㺂ᇐᵕỶḛᒬ䚫ᗠ 㦆Ⲻ㔪ᣚ䇗ࡈȾ Ḇӑ сθ ӄӝ 仇㑷 ֵ ૂᳪ䵨 ᚬࣙ ູсθ䴶㾷ᴪ㔅ᑮ൦䘑㺂ỶḛȾᵢ൦ 㿺ૂḽ ਥ㜳㦆Ⲻ㔪ᣚ䇗ࡈᴪћṲȾ ᝅ ᛙ㘻ֵ ӝ ᵕ䰪θу㜳ሯӝ 䘑㺂㔪ᣚૂ㔪 ؤ Ⱦ ᣚ Ӱ 㚂䍙 δ Ỷḛε ཟ ઞ њᒪ ỶḛᵰỦ䘔 ⴤ㿼Ỷḛᆿ ޞ ᑜ Ỷḛᢁᤷ ಞ 㔼 Ỷḛᒬ 㝐䖤 Ỷḛѣཤ ࣞಞ ࣞࣕ㜳ૂ ࣞ ⴤ㿼Ỷḛ ૂ ݻ ಞ ⴤ㿼Ỷḛᡶᴿཌ䵨䜞Ԭ Ỷḛ㔔ⴎᤸ䫟ૂ䫟㔩 Ỷḛ ם ᣚṅૂᛙ㘻ᆿ ޞ ᢁ Ⲻ䘔 ૂ䬷ᇐ ᴪᦘᆿ ޞ ᑜ 䆜 Ѱ䚵 ރ ᇩᛙ㘻ૂᣚ Ӱ θ व 㻻䇴 ᡌֵ у ᇯⲺ䜞ԬȾ ؓ ૂޱ 人䱨ᙝ㔪ᣚ ...

Страница 70: ...24 亥Ⲵ ᤷ 䜘 Ǆ ᱕ᵕ ⴞ㿶Ựḕᡰᴹཆ䵢䜘Ԧˈቔަᱟᛓ㘵ᡆᣔ Ӫઈਟ᧕ 䀖ࡠⲴ䜘սǄ ᵚᖒᡀԫօ㻲㕍ᡆቆ䭀䗩㕈ˈ䘉Ӌਟ 㜭ሬ㠤ᛓ㘵ᡆ 㘵ਇՔˈᡆᖡ 䇮 Ⲵছ ߥǄᴤ ᦒᦏൿⲴ䜘ԦǄ ỰḕᵪỠ䱴Ԧˈሶ㝊 ᓅⴈкˈ ৼ ੁк ᓗἵǄ н㜭ᴹオ䳉Ǆ 㿱മ Ựḕ ᤱᔿ᧗ࡦಘ 㔶 ⴞ㿶Ựḕ ᤱ᧗ࡦಘ ަ 㔶 ߥǄྲᴹᯝ㻲ᡆᦏൿˈ䈧ሶަᴤᦒǄ 䈧䰵മ Ựḕ㝊䖞ᱟ പᇊˈ㜭ཏ ࣘ 䖜ੁǄ 㛕Ⲳǃ ਁǃ ቈ ൠ䶒Ⲵॆᆖ ˈਟ㜭ᖡ ަ 㜭 Ǆ 䈧䰵മ ỰḕѝཞࡦࣘಘⲴࡦࣘ 㜭 ࡦࣘ ˈ ࣘѝཞࡦࣘ ಘᒦ䈅 ࣘᛓ㘵 սᵪǄྲ нሶᛓ㘵 սᵪӾൠ ᶯкᣜ䎧ቡнਟ㜭 ࣘᆳǄ ྲമ ᡰ 㔗㔝ᢗ㹼ла亥Ⲵ 僔Ǆ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 71: ...ྲᴹᦏൿˈ ণ ᯝᔰᒦᴤᦒǄ ྲമ ᡰ ⴞ㿶Ựḕᆹ ޘ ᑖǄỰḕᮤᶑᑖ ᱟ ᆈ ᦏǃ㻲ਓǃ ᯝ㻲ǃ 㻲ǃ 䜘э㓯ཆ䵢ᡆަᆳ ᱮᦏൿǄྲ ਁ ᴹᦏൿˈ䈧ሶަᴤᦒǄ ྲമ ᡰ Ựḕ㔎ⴈᤲ䫙䫙㔣ᴹᰐᦏൿǄྲᴹᦏൿˈ䈧ሶަᴤ ᦒǄ ྲമ ᡰ Ựḕ ח ᣔḿ ᛓ㘵ᆹ ޘ ᷴⲴ䘎᧕ 䬱ᇊǄᡰᴹ䘎᧕ ᓄ പപᇊࡠսǄ ྲമ ᡰ Ǆ ᒪ ᗵ享㺘ㅜ 32 亥ⲴᦸᵳӪઈ㙼䍓 ᯭ Ựḕ Ⲵ䈤 ሩ Miranti ॷ䱽 ᧘䖖䘋㹼 ޫ Ǆ ഴ ഴ ഴ ഴ ...

Страница 72: ...䠃ಞṗ ᱥੜᇂᡆ δྸ ᐨ䘔 ռᵠỶ僂ε Ỷḛᡶᴿ䠃㾷䜞Ԭᱥੜᆎ 䬾㲶 ᦕඅ ᢝ㺂 ޞ 䶘ࣕ㜳Ỷḛ ỶḛᵰỦ䘔 Ỷḛᱥੜᇔ Ҽᴶ ॽ㓝 Ỷḛᆿ ࣕ ڒޞ 㜳 Ỷḛ ᙛॽ儎䲃քࣕ㜳 Ỷḛ㝐䖤 ᴪᦘ㔔ⴎᤸ䫟ૂ䫟㔩 ᴪᦘሲੇԬȽс㺢ྍૂཌ䖤ᔉᇼሷԬ ᴪᦘᢝ㺂ಞрⲺງᯏॷᆍ Ỷḛ Ֆࣞ㝐䖤㔔ⴎрⲺ喵䖤㷰ᰁ 㔼 ᝅ ᢝ㺂㺞ㅢ 32 享ⲺᦾᵹӰ 㚂䍙 δ ỶḛεѣⲺỶḛӁ亯ᰬθᓊỶḛ㺞ㅢ 29 享Ⲻᣚ Ӱ 㚂䍙 δ ỶḛεѣⲺᡶᴿỶḛӁ亯Ⱦ 䰤从〱փᵰਠ㜳ᢝ㺂䲃քᬃ Ⱦ ᵢ䇴 Ⲻॽ䲃㻻㖤䞃ᴿжѠᆿ ޞ 㷰 Ⱦྸ Ҽ䘏Ѡᆿ ޞ 㷰 θ ࡏਠ㜳ሼᵢ䇴䲃քࡦᆿ ޞ փ㖤Ⱦ 䘏 с䈭 ֵ ڒ ᵢ䇴 ᒬ㚊 ᦾᵹӰ 䘑㺂㔪 ؤ Ⱦ ᝅ ྸ ᵢӝ ᴿ ᑮᐛ θ䈭㚊 ᛞᖉ൦Ⲻ UMR ᐛ Ӱ ሱ ᤷȾ ...

Страница 73: ... ᬃ φ 㠩 δ 㠩 ε 䘆䗉φ 㠩 δ 㠩 ε ᆎ φ 㠩 δ 㠩 ε ᓜ ᬃ φ с 䘆䗉φ δ сε ᆎ φ δ сε ཝ ু K3D 㠩 K3D ᬃ K3D 㠩 K3D 䘆䗉 K3D 㠩 K3D ᆎ ಠ丩㓝ࡡ G ᬃ ᕅ ᴶཝ ٲ χᢉᔶᴶཐ 䫕χ ީ䰣㠩ቇ 䫕㻻㖤ᬃ 1 ḉぁᓜ 㕌ਭ 1 ᇼሷ䫻䞮 9θ K ݻ ಞ 1 8Ƚ 1 Ƚ 1 86Ƚ 1 8 ૂ 1 17 䱨ᣚ㓝ࡡ 3 ؓ䲟ѓ 9 ؓ䲟ѓ 7 9 ݷ 䇮㓺ਾ 0LUDQWL ॽ䲃䖜䶘ᶵфсࡍ UMR ӝ 䞃ྍ ֵ 䙐 ॱ䲘 ᣚ ᵰᶺ ᓀθ䰪䳏Ѱ PP δ ε 㔕㕮 у ݷ 䇮䘑㺂ެԌ㓺ਾȾ ᢶᵥ㿺Ṳ ...

Страница 74: ...ᓊ ީ ד ളᇬ ൦ 㿺ᇐ䘑㺂ഔ Ⱦ ऻ㻻 ᵞ䍞ૂ ᾔ㓮ᶵθਥഔ ᓕᔹ 㖤 ӝ ѣⲺᡶᴿ ᗻ亱ঋ ഔ Ⱦᓊ ളᇬૂ൦ᯯ 㿺 Ⱦ ੀ ޒ ᴿࣖᕰㆁ どᇐಞȽມ ݻ ᶆᯏȽެԌ㓰㓽 ᡌ㚐ਾ ᡌງᯏㅿθᓊᖈ Ѱਥ ᓕᔹ Ⱦ 〱փᵰ 㔕 ᴿ ૂ ᆆ䜞Ԭᡌ 㓵θᓊ ᓕᔹ ૂ ᆆ䇴 δ εᡌṯᦤᖉ൦ᡌളᇬ 㿺䘑㺂 মૂഔ Ⱦ ੀᵼȽᣚṅȽ ᢎᷬㅿ䜞Ԭѱ㾷䠇ኔᶆᯏ δ 䠃䠅䇗 ᴿ αԛрⲺ䠇ኔε㓺ᡆθᓊ Ѱ 䠇ኔ䘑㺂ഔ Ⱦ ...

Страница 75: ... ᴶքփ㖤 ᴶ儎փ㖤 ᓋⴎ ተሮ ...

Страница 76: ... ...

Страница 77: ... 3 䱢ᣔㅹ㓗 ণ ӗ ާ 䱢䱢ᣔㅹ㓗 ᴶཝ ॷ 䱽㜭 ᔿ ᴰབྷ ᢃᔰᴰཊ 䫏 ޣ 䰝㠣ቁ 䫏 1 ӗ 㕆ਧ 䈧 ࡽ䰵䈫ᵜ IFUǄ ᵜ䇮䟷 Ѫ ⓀǄ ਟഎ 䚥ᗚ ⴏᤷԔ 8 Ⲵ㿴ᇊঅ എ ᆀ㓴Ԧ 263 kg 580 lbs 103 kg 227 lbs 160 kg 353 lbs 8QGHUZULWHUV DERUDWRULHV QF ˈ 䏣䇔䇱 ḷ ࡇ㺘ѝ ᴹ ࠫ ޣ ǃ ǃᵪỠড䲙ԕ ަᆳᤷᇊড䲙Ⲵ㿴ᇊ㾱 Ǆ ḷᘇ㺘 ㅖਸ ޡ փ Ⲵ㔏а ᮠᆇ㺘 ޜ ᵪᶴ ⲴⴁⶓǄ 㺘䈕ӗ ᱟㅖਸ ⴏ५ ಘ Ỡ 㿴 Ⲵ५ ಘỠ ຳড䲙 ਜ਼䫵Ǆ нᗇђᔳ ࡦ䙐 Ⲵ ൠ ࡦ䙐ᰕᵏ ᴶ ᴶཝ ٲ 䟽ԚಘⲴᴰབྷ 䟽㜭 ᴶቅ ٲ 䟽ԚಘⲴᴰሿ 䟽㜭 H 䟽ಘỰ傼䰤䳄ᰦ䰤䇑䟿ḷ䇠ˈ㺘 ㅖਸᤷԔ 8 1 ᒤԭ ӵ䘲 Ҿ 㓗䟽ಘ රਧ ᒿࡇਧ 㺘䟽ಘⲴᴰվ ᴰ儈 ᓖ Pb 0126 Myy ...

Страница 78: ... ᧕䀖䜘Ԧ ᢩ ḷ ḷ ᮠᦞḷ ᨀ䟂ḷ ḷ䇶ḷ 䟽ಘḷㆮ ...

Страница 79: ... ḽ 䇷Ҝ 䈪᱄ 1 0 ॱ 䇴 ㅢ 䜞 φީӄะᵢᆿ ૂޞ ᙝ㜳Ⲻᑮ㿺㾷 16 0 6 0 ॱ 䇴 ㅢ 䜞 φީӄะᵢᆿ ૂޞ ᙝ㜳Ⲻᑮ㿺㾷 1 6 1R ॱ 䇴 ㅢ 䜞 φީӄะᵢᆿ ૂޞ ᙝ㜳Ⲻᑮ㿺㾷 62 ב Ӱ䖢〱 Ⲻᛙ㘻〱փᵰ 㾷 ૂ 䈋ᯯ ḽ ф䇷Ҝࡍ㺞 ...

Страница 80: ...ਇⲴ䗀ሴḷ Ǆ 䘲 ຳ уъ५ ᵪᶴ ຳ ֻཆ 儈仁ཆ 䇮 ǃ Ҿ ޡ ᥟᡀ Ⲵۿ 0 㔏ሴ仁ቿ㭭ᇔ 䆜 ᰖ㓵䙐 ؗ 䇴 δྸφᰖ㓵䇗 ᵰ㖇㔒䇴 ȽᢁᵰȽᰖ㔩䈓 ެะㄏȽሯ䇨ᵰㅿεਥ㜳ᖧଃ 䇴 θ ഖ ᓊфᵢ䇴 ؓᤷ㠩ቇ 䐓 Ⱦ 䆜 ᓊ䚵 ރ 䛱䘇ᡌ ਖ ެԌ䇴 ֵ ᵢ䇴 θ䘏ਥ㜳䙖ᡆᐛ у ᑮȾྸ ᗻ亱䘏ṭֵ θᓊ㿸ሕᵢ 䇴 ૂެԌ䇴 θỶḛᆹԢᱥੜᐛ ᑮȾ ሲૂ 䙖 ༦᱄ 䗆ሺ 䗆ሺ 䈋 ਾ㿺 ሲ ሴ仁䗀ሴ 635 㓴䇮 ӵሶሴ仁㜭䟿 Ҿަ 䜘㜭Ǆഐ ˈަሴ仁䗀ሴ䶎 ᑨվˈнཚਟ㜭ሩ䱴䘁Ⲵ ᆀ䇮 ӗ ԫօᒢᢠǄ ሴ仁䗀ሴ 635 㓗 ᵜ䇮䘲Ҿ ᡰᴹⲴ䇮ᯭѝ ˈवᤜᇦ 䇮ᯭ ⴤ᧕䘎᧕ ࡠᇦ տᆵ ޡޜ վ 㖁Ǆ ᇯᙝ ...

Страница 81: ...ಘⲴ൪ᕪ 䙊䗷 ൪ ई ᶕ ᇊ ˈ њ仁㤳തѝᓄվҾਸ㿴 ᒣ E Ǆ ਟ㜭Պ ḷᴹԕлㅖਧⲴ 䇮䱴䘁ӗ ᒢᢠ 䗀ሴሴ仁 ൪ 1 уъ५ ڕ ຳ 9 P 0 㠣 0 N уъ५ ڕ ຳ 9 P 0 㠣 0 N 䘁൪ሴ仁ᰐ㓯䙊ؑ䇮 1 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P 0 9 P ᘛ䙏ⷜਈ 㜹ߢ㗔 1 N9 6 3 623 ㄟਓ N 䟽仁 N9 6 3 623 ㄟਓ N 䟽仁 Ⓚ仁 ൪ 1 P ᡆ P 仁 ൪ᓄ䈕ѪᲞ䙊 ᡆ५ ຳлᲞ䙊൪ᡰ Ⲵа㡜 ᒣǄ D പᇊਁሴಘⲴ൪ᕪˈྲᰐ㓯 สㄉ ࣘ ᰐ㔣䈍䱶ൠ ࣘ ਠǃъ ᰐ㓯 ਠǃ 0 0 ᰐ 㓯 ᒯ 㿶ᒯ ˈᰐ 亴䇪кⲴ ᓖǄѪҶ䇴ՠപᇊሴ仁ਁሴಘӗ Ⲵ ຳˈᓄ㘳㲁䘋㹼 ൪ ई Ǆྲ ӗ ս㖞 ᗇⲴ ൪ᕪᓖ䎵䗷к䘠䘲 ሴ仁ㅖਸ ᒣˈᓄ...

Страница 82: ... ᆆ ᆿ ޞ ᑜ ᴿީ ࡸᯯ䶘Ⲻ ؗ ᚥθ 䈭䈘 UMR ᖉ൦Ⲻᐛ Ӱ ф ݻ ಞ ཪ ཝ㞵 ᶵ ࣞ Ֆࣞ㻻㖤䜞䜞Ԭૂ䱺Ԭ ...

Страница 83: ...ail Italy promo arjo com MIDDLE EAST Arjo Middle East FZ LLC Of ce 908 9th Floor HQ Building North Tower Dubai Science Park Al Barsha South P O Box 11488 Dubai United Arab Emirates Direct 971 487 48053 971 487 48072 POLSKA Arjo Polska Sp z o o ul Ks Piotra Wawrzyniaka 2 PL 62 052 KOMORNIKI PoznaĔ Tel 48 61 662 15 50 Fax 48 61 662 15 90 E mail arjo arjo com PORTUGAL Arjo em Portugal MAQUET Portugal...

Страница 84: ...re ergonomic patient handling personal hygiene disinfection diagnostics and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism we help professionals across care environments to continually raise WKH VWDQGDUG RI VDIH DQG GLJQL HG FDUH YHU WKLQJ ZH GR ZH GR ZLWK SHRSOH LQ PLQG ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö Sweden www arjo com ...

Результаты поиска

Содержание Miranti

Отзывы:

Похожие инструкции для Miranti

Бренды по названию

Популярные бренды

Arjo Miranti, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Miranti

Отзывы:

Похожие инструкции для Miranti

Бренды по названию

Популярные бренды