a
- 1 -
EV100P SERIES PIR DETECTOR
fig. 1c
fig. 2
fig. 1a
fig. 1b
b
fig. 3
fig. 4
4 & 7: = open
*
c
Страница 1: ...ening relay is indicated back at the control panel LED JUMPER AND REMOTE CONTROL OF LED EV125P EV126P Move jumper J3 to position OFF REMOTE The LED is now disabled It may be enabled by moving the jumper J3 to the ON position or remotely by applying a 0 V potential to terminal 8 ALARM MEMORY EV135P EV136P Note First set the Control Voltage CV by jumper J4 fig 3b 4b For example J4 then CV 0 Volt Low...
Страница 2: ...t les zones de détection et en vérifiant que la LED s allume CONTRÔLE À DISTANCE DE LA LED EV125P EV126P Placez le cavalier J3 en position OFF REMOTE La LED peut être mise en marche en connectant 0V à la borne 8 MÉMOIRE D ALARME EV135P EV136P Remarque Sélection d abord la polarité de contrôle CV avec le cavalier J4 fig 3b 4b Par exemple J4 alors CV 0 V Negatif Quand le système est armé connecter l...
Страница 3: ...p juistheid IN EN UITSCHAKELEN LED VAN OP AFSTAND EV125P EV126P Plaats jumper J3 in positie OFF REMOTE De LED kan nu van op afstand ingeschakeld worden door 0V op klem 8 aan te sluiten ALARMGEHEUGEN EV135P EV136P Let op Allereerst dient de polariteitsaansturing CV van het alarmgeheugen via jumper J4 ingesteld te worden fig 3b 4b Bijvoorbeeld J4 dan CV 0 Volt Low Sluit CV aan op aansluitklem 9 van ...
Страница 4: ...a a 1 EV100P SERIES PIR DETECTOR fig 1c fig 2 fig 1a fig 1b b b fig 3 fig 4 4 7 open c ...
Страница 5: ...rteKörper geschwindigkeiten Alarmausgang Alarmzeit Sabotageausgang Umgebungstemperatur Rel Luftfeuchtigkeit Abmessungen Gewicht Anzahl Zonen Erfassungswinkel Detectionsweite Gehäusenach mitversiegelter Kabeleinführung Technische gegevens Aansluitspanning Max rimpelspanning Stroomverbruik Normalewerking Alarm Montagehoogte Bewegingssnelheid Alarmuitgang Alarm tijd Sabotageuitgang Temperatuur Relati...
Страница 6: ...Position OFF REMOTE Die LED wird durch Anschaltung von 0V an Klemme 8 aktiviert ALARMSPEICHER EV135P EV136P BEACHTE Zuerst die Polarität zur Ansteuerung CV des Alarmspeichers mit der Steckbrücke J4 einstellen Abb 3b 4b Beispiel J4 dann CV 0 Volt Low Beschalten Sie im scharfen Zustand CV an die Melderklemmen 9 Entfernen Sie die CV beim Unscharfschalten Sollte ein Alarm während des Scharf betriebs a...
Страница 7: ...osi che il LED di allarme si illumini e che l allarme venga indicato sulla centrale di controllo CONTROLLO A DISTANZA DEL LED EV125P EV126P Posizione il ponticello J3 su OFF REMOTE Per attivare l indicatore LED collegare 0 V al morsetto 8 Per l omologazione IMQ e necessario l utilizzo del kit antirimozione ST400 MEMORIA DI ALLARME EV135P EV136P Nota Primaimpostarelatensionedicontrollo CV permezzod...
Страница 8: ...OTO DEL LED EV125P EV126P Situar el puente J3 en al la posición OFF REMOTE El LED puede ahoraser habilitado remotamente aplicando aplicando 0 V en el terminal 8 MEMORIA DE ALARMA EV135P EV136P Nota En pirmer lugar elegir la tensión de control CV con el interruptor J4 fig 3b 4b Por ejemplo el interruptor J4 entonces CV 0 Tensión Baja Conecte CV al terminal 9 del detector cuando el sistema està acti...
